Terjemahkan "diffuse" ke Jerman

FR Le neuvième épisode sera diffusé au Royaume-Uni le 27 avril 2022. Un nouvel épisode est diffusé chaque semaine, et le final devrait être diffusé le 13 juillet 2022 - si nos calculs sont corrects.

• neuvième épisode sera
• Royaume-Uni le avril
• semaine
• juillet

FR Aux États-Unis, Billions a été diffusé sur Showtime dans des épisodes hebdomadaires et peut être diffusé via lapplication Showtime et il est prévu que la saison 6 suive le même schéma.

• États-Unis
• hebdomadaires
• diffusé via lapplication

FR Votre Tweet programmé sera diffusé à la date et à l'heure que vous avez spécifiées. L'horodatage de votre nouveau Tweet diffusé reprendra la date et l'heure spécifiées. 

• Tweet programmé sera
• date
• spécifiées
• Tweet diffusé reprendra
• l'heure spécifiées

FR La censure par les entreprises est probablement la menace en ligne la plus négligée, car une grande partie de notre message est déjà diffusé sur ces plateformes.

• probablement la menace
• car une grande
• message est déjà

FR Cloudflare crée une réplique exacte de la page sur l'appareil de ce dernier, puis diffuse cette réplique si rapidement que l'expérience s'apparente à celle d'un navigateur normal.

• rapidement que l'expérience
• celle d'un navigateur

FR Les limitations des appareils mobiles en termes de CPU, mémoire et puissance ralentissent le traitement du contenu diffusé via les navigateurs mobiles.

• limitations des appareils
• termes de CPU
• mémoire
• contenu diffusé via
• navigateurs

FR notifications automatiques des invités lorsque leur épisode est diffusé en direct

• lorsque leur épisode
• diffusé en direct

FR Le succès dépend d'un contenu créatif percutant, diffusé rapidement et à un volume élevé pour soutenir le ciblage et la personnalisation

• succès dépend d'un
• créatif percutant
• diffusé rapidement
• ciblage
• personnalisation

FR Vous payez des frais mensuels tant que vous voulez que le tweet sponsorisé soit diffusé sur Twitter

• payez des frais
• tweet sponsorisé soit
• Twitter

FR Sans le savoir, chacun d’entre nous diffuse beaucoup d’informations sur la toile.

• savoir
• chacun
• diffuse beaucoup

FR Comme votre adresse IP divulgue des informations sensibles vous concernant, de nombreuses personnes choisissent de changer leur adresse IP afin qu?elle ne diffuse plus leur localisation physique.

• adresse IP divulgue
• nombreuses personnes choisissent
• changer leur adresse

FR Le revenge porn peut être diffusé de manière simple et en quelques secondes, ce qui le rend encore plus dévastateur pour la victime

• diffusé de manière
• quelques secondes
• victime

FR Ainsi, les risques d’être sanctionné pour avoir diffusé de telles images sont très minces.

• risques

FR En pareil cas, une personne qui diffuse de telles images peut même en tirer profit.

• personne qui diffuse
• tirer

FR Si vous êtes victime de cette pratique, sachez que c’est la personne qui diffuse les images qui est à blâmer

• pratique
• personne qui diffuse
• blâmer

FR Contactez la police et le site internet sur lequel le contenu est diffusé

• Contactez la police
• internet sur lequel
• contenu est diffusé

FR Cette plateforme de streaming diffuse également les matchs de la NFL du jeudi soir.

• plateforme de streaming
• jeudi

FR VoiceAmerica est un pilier dans le monde de la radio parlée en ligne. Leur réseau diffuse du contenu à des millions d'auditeurs dans plus de 140 pays dans le monde entier sur huit chaînes de marque :

• entier sur huit
• marque

FR Votre signal de streaming sera diffusé en direct à vos spectateurs, quel que soit le statut de votre webcam et de l'encodeur du navigateur

• signal de streaming
• diffusé en direct
• spectateurs
• quel que soit
• l'encodeur du navigateur

FR Diffuse vos événements en temps réel vers les services AWS et permet aux entreprises de toutes tailles de s'appuyer sur leurs données.

• Diffuse vos événements
• AWS
• permet aux entreprises
• tailles de s'appuyer

FR Le native advertising est un format publicitaire qui reproduit l’apparence, le style et l’ergonomie du site sur lequel il est diffusé.

• style

FR Seismic permet aux équipes marketing de planifier, gérer et exécuter des campagnes à grande échelle grâce à du contenu percutant diffusé sur les canaux marketing et commerciaux.

• marketing de planifier
• gérer
• exécuter des campagnes
• grande échelle grâce
• contenu percutant diffusé
• canaux marketing

FR Dirigée par une équipe de développeurs, Sitecore a diffusé des pages et des contenus dynamiques dès ses débuts

• développeurs
• Sitecore a diffusé
• pages
• contenus dynamiques dès
• débuts

FR Le bon contenu diffusé, plus rapidement

• bon contenu diffusé
• rapidement

FR Un prestataire national de services de navigation aérienne diffuse des événements pour 150 compagnies aériennes et aéroports afin d'améliorer la sécurité aérienne.

• navigation aérienne diffuse
• événements pour compagnies
• aéroports afin d'améliorer
• sécurité

FR Une entreprise internationale de biens de consommation emballés diffuse en continu des événements provenant de milliers de navires et de conteneurs maritimes afin d'améliorer l'efficacité de la chaîne logistique et de réduire les coûts.

• consommation emballés diffuse
• continu des événements
• milliers de navires
• logistique

FR Un leader du marché dans l'offre d'ascenseurs intelligents, d'escaliers mécaniques et de trottoirs roulants diffuse des événements pour soutenir sa plateforme de mobilité urbaine de nouvelle génération.

• leader du marché
• l'offre d'ascenseurs intelligents
• d'escaliers mécaniques
• trottoirs roulants diffuse
• événements pour soutenir
• plateforme de mobilité
• nouvelle

FR Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard

• conséquent
• Google a déjà
• fois plus tard

FR Il est tout d’abord essentiel de prendre conscience que vous n’êtes pas responsable de cette situation : quelqu’un a trahi votre confiance et a diffusé des images sans votre consentement. Vous pouvez prendre les mesures suivantes :

• essentiel de prendre
• consentement
• suivantes

FR Le revenge porn peut toucher n’importe qui. Voici toutefois quelques mesures à prendre afin de réduire les risques que quelqu’un diffuse des images de vous sans votre consentement.

• Voici toutefois quelques
• diffuse des images

FR Le ray tracing diffusé en direct à la TV grâce à NVIDIA RTX

• ray tracing diffusé
• grâce à NVIDIA

FR Aux États-Unis, la saison 17 de Greys Anatomy est disponible sur ABC. Chaque épisode peut être diffusé sur le site Web dABC, ainsi que sur Hulu.

• États-Unis
• saison de Greys
• disponible sur ABC
• Web dABC

FR Votre signal de streaming sera diffusé en direct à vos spectateurs, quel que soit le statut de votre webcam et de l'encodeur de navigateur. 

• signal de streaming
• diffusé en direct
• spectateurs
• quel que soit
• l'encodeur de navigateur

FR Un message de vidéo en direct est alors créé et diffusé au public souhaité. Les abonnés sont informés que vous êtes en direct.

• message de vidéo
• direct est alors
• diffusé au public
• abonnés sont informés

FR Ensuite, sélectionnez l'URL RTMP de votre stream diffusé en simultané. Pour une meilleure expérience, nous recommandons l'URL RTMP correspondant à l'un des serveurs de réception Twitch de la côte Est des États-Unis ci-dessous :

• Ensuite
• sélectionnez l'URL RTMP
• meilleure expérience
• recommandons l'URL RTMP
• l'un des serveurs
• ci-dessous

FR Votre événement est diffusé via un lecteur tiers (par exemple, un player M3U8) :

• événement est diffusé
• lecteur tiers
• exemple
• player

FR Un encodeur est un appareil ou un programme qui obtient les signaux vidéos et audio live de vos sources d'entrée et les "encode" dans un format qui peut être diffusé sur internet

• programme qui obtient
• signaux vidéos
• sources d'entrée
• diffusé sur internet

FR Ce type d'événement se comporte comme un clip vidéo individuel, sans le conteneur d'événements, et ne pourra être diffusé qu'une seule fois.

• clip vidéo individuel
• conteneur d'événements
• pourra être diffusé
• seule

FR live_clips - (après le stream). Un tableau contenant tous les clips vidéo réalisés lors de l'événement, contenant l'identifiant de la vidéo et l'horodatage de l'époque à laquelle l'événement a été diffusé. 

• stream
• clips vidéo réalisés
• l'événement
• vidéo
• l'horodatage de l'époque
• laquelle l'événement a
• diffusé

FR Vous avez une multitude doptions, et avec lApp Store qui diffuse des publicités dans certains résultats de recherche, il est encore plus difficile de discerner quelles applications sont les meilleures.

• avez une multitude
• publicités dans certains
• recherche
• difficile de discerner

FR Cela réduit le temps d’accès à votre site Web et celui-ci sera diffusé encore plus rapidement.

• Web
• celui-ci sera diffusé

FR Weglot s'intègre parfaitement dans votre site en s'adaptant à votre technologie et le diffuse dans n'importe quelle langue. Votre site web multilingue est opérationnel en quelques minutes.

• Weglot s'intègre parfaitement
• diffuse dans n'importe
• langue
• quelques

FR Kärcher diffuse plus de 280 000 avis sur 73 sites de distributeurs membres du réseau de Bazaarvoice.

• avis sur sites

FR La marque de vêtements Tuckernuck collecte et diffuse des contenus inspirants publiés sur les réseaux sociaux grâce à la solution Galleries de Bazaarvoice. Résultats :...

• marque de vêtements
• collecte
• diffuse des contenus
• Résultats

FR Aujourd’hui, W diffuse cette énergie qui ne s’arrête jamais aux quatre coins du globe, offrant le meilleur de la musique, de la mode, du design et du bien-être dans des destinations à couper le souffle partout dans le monde.

• jamais aux quatre
• globe
• offrant le meilleur
• musique
• mode
• design
• couper le souffle

FR Le CGU a un impact considérable sur les consommateurs mexicains, où qu?il soit diffusé, que ce soit dans les e-mails, sur les sites Web ou sur les réseaux sociaux.

• mexicains
• soit diffusé
• sites Web
• réseaux

FR L?ensemble du contenu est soigneusement élaboré, vérifié et approuvé pour une utilisation immédiate, et le contenu peut être diffusé sur le Web ou par satellite

• ensemble du contenu
• soigneusement élaboré
• vérifié
• immédiate
• Web
• satellite

FR L'entreprise de distribution de communiqués de presse 24-7 Press Release Newswire diffuse les actualités vers les journalistes, les meilleurs centres de presse, etc.

• L'entreprise de distribution
• communiqués de presse
• Release Newswire diffuse

FR Si vous consentez à recevoir des communications promotionnelles de notre part et que, par la suite, vous ne souhaitez plus recevoir ces communications, vous pouvez vous désabonner en utilisant le lien fourni dans chaque e-mail diffusé

• consentez à recevoir
• part
• suite
• souhaitez plus recevoir
• communications
• pouvez vous désabonner
• utilisant le lien
• e-mail diffusé

FR HDX Engine associe ses performances phénoménales à une fiabilité à toute épreuve. Un deuxième FPGA garantit 256 voix par carte PCIe. Et il diffuse l’audio vers et depuis votre CPU hôte selon une

• HDX Engine associe
• deuxième FPGA garantit
• carte PCIe
• diffuse
• vers
• CPU hôte selon