ES Mientras crea elementos nuevos o mueve elementos por el panel de dibujo, aparecen líneas visuales que le ayudan a alinear los elementos con los demás elementos del diagrama.
"elementos" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
ES Mientras crea elementos nuevos o mueve elementos por el panel de dibujo, aparecen líneas visuales que le ayudan a alinear los elementos con los demás elementos del diagrama.
DE Bei der Erstellung neuer Elemente oder beim Ziehen vorhandener Elemente im Hauptfenster helfen Hilfslinien bei der Ausrichtung an anderen Elementen.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
nuevos | neuer |
ayudan | helfen |
alinear | ausrichtung |
o | oder |
los | elemente |
ES Mientras crea elementos nuevos o mueve elementos por el panel de dibujo, aparecen líneas visuales que le ayudan a alinear los elementos con los demás elementos del diagrama.
DE Bei der Erstellung neuer Elemente oder beim Ziehen vorhandener Elemente im Hauptfenster helfen Hilfslinien bei der Ausrichtung an anderen Elementen.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
nuevos | neuer |
ayudan | helfen |
alinear | ausrichtung |
o | oder |
los | elemente |
ES Apertura de 64 elementos para 64:128PR Apertura amplificada de 64 elementos (sólo para el módulo 32:128PR) Apertura amplificada de 32 elementos para los módulos 16:64PR y 16:128PR Apertura extendida de 128 elementos para 64:128PR
DE Blende mit 64 Elementen für 64:128PR 64 Element erweiterte Apertur (32:128PR nur) Erweiterte Apertur mit 32 Elementen für 16:64PR und 16:128PR Erweiterte Blende mit 128 Elementen für 64:128PR
ES Aunque puede crear diagramas de máquina de estados de protocolos con elementos de diagramas de máquina de estados, hay elementos especiales y elementos que necesitan una sintaxis un poco diferente
DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
protocolos | protokoll |
sintaxis | syntax |
diferente | andere |
y | und |
puede | können |
crear | erstellt |
ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios
DE Verbesserter Erkennungsmechanismus für Child-Datenelemente – neben Child-Elementnamen werden in DiffDog 2010r3 auch Child-Element-Attribute erkannt.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
elementos | element |
atributos | attribute |
además | auch |
en | in |
de | für |
ES Por ejemplo, esto permite a más usuarios más libertad y flexibilidad para grabar y crear scripts de elementos como pasar el cursor sobre los elementos de la página, seleccionar elementos de menú automáticos, rellenar formularios, etc.
DE Dies ermöglicht beispielsweise mehr Benutzer mehr Freiheit und Flexibilität beim Aufzeichnen und Skripten von Elementen wie dem Bewegen von Seitenelementen, der Auswahl automatischer Menüelemente, dem Ausfüllen von Formularen usw.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
permite | ermöglicht |
usuarios | benutzer |
libertad | freiheit |
flexibilidad | flexibilität |
grabar | aufzeichnen |
seleccionar | auswahl |
menú | menü |
automáticos | automatischer |
etc | usw |
y | und |
elementos | elemente |
formularios | formularen |
rellenar | ausfüllen |
ejemplo | beispielsweise |
más | mehr |
ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.
DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
propietario | eigentümer |
administradores | administratoren |
pueden | können |
nuevos | neue |
mover | verschieben |
en el | im |
y | und |
en | in |
crear | erstellen |
espacio de trabajo | arbeitsbereich |
o | oder |
borrar | löschen |
los | elemente |
ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días
DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
hojas | blätter |
informes | berichte |
plantillas | vorlagen |
mueven | verschoben |
pestaña | registerkarte |
navegar | durchsuchen |
propietario | eigentümers |
y | und |
sección | abschnitt |
días | tage |
a | zu |
pueden | können |
los | elemente |
de | unter |
la | der |
ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.
DE Sie müssen der Inhaber des Arbeitsbereichs sein oder über Berechtigungen auf Administrator-Ebene verfügen, um Elemente erstellen, verschieben oder löschen zu können.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
propietario | inhaber |
permisos | berechtigungen |
nivel | ebene |
administrador | administrator |
mover | verschieben |
espacio de trabajo | arbeitsbereichs |
eliminar | löschen |
o | oder |
crear | erstellen |
ser | sein |
para | zu |
ES Ver los nombres de elementos y usuarios a los que no pueden acceder: Los usuarios pueden ver los nombres de elementos para los que no tienen visibilidad. Estos elementos aparecen como "(oculto)" si el permiso está desactivado.
DE Anzeige von Namen von Elementen, auf die kein Zugriff besteht- Nutzer können die Namen von Elementen sehen, auf die sie keinen Zugriff haben. Diese Elemente werden als "(ausgeblendet)" angezeigt, wenn die Berechtigung ausgeschaltet ist.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
nombres | namen |
usuarios | nutzer |
oculto | ausgeblendet |
aparecen | angezeigt |
si | wenn |
permiso | berechtigung |
pueden | können |
está | ist |
los | elemente |
acceder | zugriff |
ES Aunque puede crear diagramas de máquina de estados de protocolos con elementos de diagramas de máquina de estados, hay elementos especiales y elementos que necesitan una sintaxis un poco diferente
DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
protocolos | protokoll |
sintaxis | syntax |
diferente | andere |
y | und |
puede | können |
crear | erstellt |
ES Mejoras en el reconocimiento del orden de elementos secundarios: esta versión procesa atributos de elementos secundarios además de nombres de elementos secundarios
DE Verbesserter Erkennungsmechanismus für Child-Datenelemente – neben Child-Elementnamen werden in DiffDog 2010r3 auch Child-Element-Attribute erkannt.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
elementos | element |
atributos | attribute |
además | auch |
en | in |
de | für |
ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.
DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
propietario | eigentümer |
administradores | administratoren |
pueden | können |
nuevos | neue |
mover | verschieben |
en el | im |
y | und |
en | in |
crear | erstellen |
espacio de trabajo | arbeitsbereich |
o | oder |
borrar | löschen |
los | elemente |
ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días
DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
hojas | blätter |
informes | berichte |
plantillas | vorlagen |
mueven | verschoben |
pestaña | registerkarte |
navegar | durchsuchen |
propietario | eigentümers |
y | und |
sección | abschnitt |
días | tage |
a | zu |
pueden | können |
los | elemente |
de | unter |
la | der |
ES Debe ser Propietario del espacio de trabajo o tener permisos de nivel de Administrador respecto del espacio de trabajo para crear elementos, mover elementos o eliminar elementos de él.
DE Sie müssen der Inhaber des Arbeitsbereichs sein oder über Berechtigungen auf Administrator-Ebene verfügen, um Elemente erstellen, verschieben oder löschen zu können.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
propietario | inhaber |
permisos | berechtigungen |
nivel | ebene |
administrador | administrator |
mover | verschieben |
espacio de trabajo | arbeitsbereichs |
eliminar | löschen |
o | oder |
crear | erstellen |
ser | sein |
para | zu |
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
mover | verschieben |
mantén | halte |
y | und |
adicionales | weitere |
colección | sammlung |
clic | klicke |
varios | mehrere |
en | in |
seleccionar | auswählen |
todos | alle |
para seleccionar | auszuwählen |
para | um |
los | elemente |
ES Todos los demás elementos: los elementos movidos aparecen en la parte inferior de la colección. Para reorganizar los elementos, haz clic y arrástralos.
DE Alle anderen Elemente – Die verschobenen Elemente werden am unteren Rand der Sammlung angezeigt. Um die Elemente neu anzuordnen, klicken und ziehen Sie sie.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
demás | anderen |
aparecen | angezeigt |
parte | werden |
inferior | unteren |
colección | sammlung |
clic | klicken |
y | und |
todos | alle |
elementos | elemente |
la | die |
para | um |
ES Los atributos de datos son atributos personalizados estándar de HTML 5 que los desarrolladores agregan a los elementos. Al igual que todos los elementos admiten class="yourClassName", todos los elementos admiten data-your-attribute="yourValue".
DE Datenattribute sind benutzerdefinierte HTML 5-Standardattribute, die Entwickler zu Elementen hinzufügen. So wie alle Elemente class="IhrKlassename" unterstützen, unterstützen auch alle Elemente data-your-attribute="IhrWert".
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
atributos | attribute |
personalizados | benutzerdefinierte |
html | html |
desarrolladores | entwickler |
agregan | hinzufügen |
class | class |
datos | data |
a | zu |
todos | alle |
los | elemente |
son | sind |
ES El círculo interior contiene los elementos de mayor prioridad; el círculo medio contiene elementos de prioridad mediana, y el círculo más grande contiene los elementos de menor prioridad.
DE Der innerste Kreis enthält die wichtigsten Elemente, der mittlere Kreis die Elemente mit mittlerer Priorität und der größte Kreis enthält die unwichtigsten Elemente.
ES En el panel, ?Mis Elementos de Datos,? Google hace una lista de los principales elementos que necesitarás marcar:
DE Im Feld “Meine Daten”, zeigt Google mir die Elemente, die ich markieren sollte:
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
panel | zeigt |
datos | daten |
marcar | markieren |
en | im |
elementos | elemente |
de | die |
ES Personaliza el contenido de tu informe con los widgets de arrastrar y soltar. Agrega imágenes y usa elementos estructurales (columnas, elementos de texto, títulos y saltos de página) además de widgets de datos para organizar la forma de tu informe.
DE Passe den Inhalt deines Berichts durch Drag-and-Drop-Widgets an. Füge Bilder hinzu und verwende Strukturelemente (Spalten, Textelemente, Titel und Seitenumbrüche) zusätzlich zu den Daten-Widgets, um deinen Bericht zu strukturieren.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
widgets | widgets |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
imágenes | bilder |
columnas | spalten |
datos | daten |
informe | bericht |
y | und |
usa | verwende |
contenido | inhalt |
agrega | füge |
títulos | titel |
ES Puede seleccionar elementos raíz distintos para cada esquema XML y conectar manualmente elementos dispares o reemplazar las asignaciones realizadas automáticamente por otras diferentes.
DE Sie können für jedes XML-Schema ein anderes Root-Element auswählen, Elemente mit unterschiedlichen Namen manuell miteinander verbinden oder automatische Element-Mappings aufheben.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
seleccionar | auswählen |
raíz | root |
esquema | schema |
xml | xml |
conectar | verbinden |
manualmente | manuell |
asignaciones | mappings |
automáticamente | automatische |
elementos | elemente |
o | oder |
puede | können |
cada | jedes |
diferentes | unterschiedlichen |
para | für |
ES Desde la ventana de estilos de UModel puede acceder fácilmente a todas las opciones de visualización y modificar elementos, un grupo de elementos o una categoría entera
DE Über das Fenster "Stile" haben Sie in UModel Zugriff auf alle Anzeigeoptionen und können einzelne Elemente, eine ausgewählte Gruppe oder eine ganze Kategorie ändern
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
ventana | fenster |
estilos | stile |
categoría | kategorie |
modificar | ändern |
puede | können |
acceder | zugriff |
y | und |
grupo | gruppe |
o | oder |
todas | alle |
ES Cuando termine de modelar los elementos de datos con el editor de esquemas XML, XMLSpy puede generar archivos de clases (enlaces de datos) correspondientes a los elementos definidos en el modelo de datos.
DE Nachdem Sie Ihre Datenelemente mit Hilfe des XML-Schema-Editors modelliert haben, können Sie mit XMLSpy automatisch anhand dieser Elemente Klassendateien (Datenbindings) generieren.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
esquemas | schema |
xml | xml |
xmlspy | xmlspy |
generar | generieren |
puede | können |
los | elemente |
ES Hay muchos elementos de diseño y contenido que probablemente no son relevantes, por lo que es necesario que tengas en cuenta a qué elementos dirigirte.
DE Es gibt viele Design- und Inhaltselemente, auf die sie stoßen, die wahrscheinlich nicht relevant sind, also musst du herausfinden, welches Element du ansprechen willst.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
diseño | design |
relevantes | relevant |
y | und |
probablemente | wahrscheinlich |
contenido | element |
es necesario | musst |
hay | es |
que | welches |
no | nicht |
son | sind |
tengas | du |
ES Elementos de seguridad visibles: los elementos de seguridad incrustados, como las marcas de agua o los hologramas, pueden ser detectados y su posición y aspecto analizados.
DE Sichtbare Sicherheitsmerkmale: Eingebettete Sicherheitsmerkmale wie Wasserzeichen oder Hologramme können erkannt und deren Position und Aussehen analysiert werden.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
incrustados | eingebettete |
detectados | erkannt |
analizados | analysiert |
y | und |
posición | position |
o | oder |
pueden | können |
aspecto | aussehen |
como | wie |
ES Tu elección de elementos visuales debe concordar con los elementos de tu marca.
DE Er muss zum Design Deiner Webseite und zu Deiner Marke passen.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
debe | muss |
de | zum |
tu | deiner |
marca | marke |
ES Esos dos elementos, emoción y atención, son los ?dos elementos más importantes de la persuasión?.
DE Beide Elemente, Emotion und Aufmerksamkeitsspanne, sind die ?wichtigsten Elemente der Überzeugung.?
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
emoción | emotion |
y | und |
son | sind |
los | elemente |
de | beide |
la | der |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/elementos">Elementos Vectores por Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/elemente">Elemente Vektoren von Vecteezy</a>
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
https | https |
elementos | elemente |
gt | gt |
es | de |
vecteezy | vecteezy |
a | a |
por | von |
ES Los resultados de cada categoría son fáciles de leer e incluyen una visión de los elementos más rápidos y lentos, por lo que sin profundizar en el gráfico de cascada usted sabe qué elementos priorizar
DE Die Ergebnisse jeder Kategorie sind leicht zu lesen und enthalten einen Einblick in die schnellsten und langsamsten Elemente, so dass Sie, ohne in das Wasserfalldiagramm zu graben, wissen, welche Elemente priorisiert werden sollen
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
categoría | kategorie |
visión | einblick |
rápidos | schnellsten |
fáciles | leicht |
a | zu |
incluyen | enthalten |
en | in |
resultados | ergebnisse |
de | einen |
e | und |
son | sind |
los | elemente |
más | lesen |
sin | ohne |
ES Ten en cuenta que debes agregar categorías y etiquetas o establecer elementos como aparecen en la propia página de la colección para asegurarte de que los elementos aparezcan con estos filtros
DE Denke daran, dass du Kategorien und Tags hinzufügen oder Elemente wie auf der Sammlungs-Seite selbst festlegen musst, um sicherzustellen, dass Elemente mit diesen Filtern angezeigt werden
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
agregar | hinzufügen |
categorías | kategorien |
etiquetas | tags |
establecer | festlegen |
página | seite |
asegurarte | sicherzustellen |
filtros | filtern |
y | und |
aparecen | angezeigt |
debes | musst |
o | oder |
ten | du |
los | elemente |
ES Los Bloques de resumen en Cuadrícula muestran los elementos en una cuadrícula pareja. Los elementos de diferentes longitudes tienen espacio entre ellos.
DE Raster-Übersicht-Blöcke zeigen Elemente in einem gleichmäßigen Raster an. Zwischen Elementen mit ungleicher Länge wird ein Freiraum gelassen.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
bloques | blöcke |
cuadrícula | raster |
muestran | zeigen |
espacio | freiraum |
en | in |
los | elemente |
de | zwischen |
ES En la pestaña Diseño del bloque de sumario, puedes personalizar el número de elementos que se muestran, la alineación del texto y el tamaño y el espacio entre los elementos
DE Im Tab Design des Übersichts-Blocks kannst du die Anzahl der angezeigten Elemente, die Ausrichtung von Text sowie die Größe und den Abstand zwischen den Elementen anpassen
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
pestaña | tab |
alineación | ausrichtung |
muestran | angezeigten |
diseño | design |
personalizar | anpassen |
y | und |
puedes | kannst |
texto | text |
tamaño | größe |
de | zwischen |
número | anzahl |
espacio | abstand |
los | elemente |
ES Selecciona el número de elementos que deseas mostrar en el bloque. Puedes seleccionar hasta 30 elementos.
DE Legen Sie die Anzahl der Elemente fest, die im Block angezeigt werden. Sie können bis zu 30 Elemente anzeigen.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
bloque | block |
en el | im |
deseas | sie |
mostrar | anzeigen |
puedes | sie können |
número | anzahl |
hasta | bis |
ES Personaliza el bloque de sumario con la configuración de contenido y el diseño de bloque. Si la página de la colección tiene más de 30 elementos, puedes agregar más bloques de sumario para mostrar más de 30 elementos.
DE Passe den Übersichts-Block mit den Inhaltseinstellungen und dem Block-Layout an. Wenn deine Sammlungs-Seite mehr als 30 Elemente enthält, kannst du weitere Übersichts-Blöcke hinzufügen, um mehr als 30 Elemente anzuzeigen.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
diseño | layout |
página | seite |
y | und |
agregar | hinzufügen |
bloque | block |
si | wenn |
puedes | kannst |
bloques | blöcke |
mostrar | anzuzeigen |
más | mehr |
para | um |
ES Fortalezca las políticas de uso de datos de su organización y reduzca la pérdida de datos al acceder a una auditoría de eventos (crear y eliminar elementos, descargar elementos y mucho más) correspondiente a los últimos seis meses.
DE Erzwingen Sie die Datennutzungsrichtlinien Ihrer Organisation und minimieren Sie Datenverluste durch Abruf eines Ereignisaudits (Elemente erstellen und löschen, Elemente herunterladen und mehr) für die letzten sechs Monate.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
reduzca | minimieren |
eliminar | löschen |
descargar | herunterladen |
meses | monate |
pérdida de datos | datenverluste |
organización | organisation |
y | und |
últimos | letzten |
crear | erstellen |
de | sechs |
los | elemente |
ES Los cambios en los colores y los logotipos no se aplican de manera retroactiva a elementos previamente existentes de Smartsheet o a elementos respecto de los cuales usted no es el propietario
DE Wenn Sie Farben und das Logo ändern, werden diese Änderungen nicht für bereits bestehende Smartsheet-Elemente oder Elemente übernommen, deren Inhaber Sie nicht sind
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
logotipos | logo |
smartsheet | smartsheet |
cambios | ändern |
y | und |
colores | farben |
no | nicht |
propietario | inhaber |
o | oder |
los | elemente |
en | wenn |
ES Cada apartado está dividido según los elementos requeridos de BECS NZ y los elementos recomendados por GoCardless para ofrecer la mejor experiencia del cliente.
DE Für eine optimale Nutzererfahrung gliedert sich jeder Abschnitt in für BECS NZ erforderliche Funktionen und von GoCardless empfohlene Funktionen.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
apartado | abschnitt |
requeridos | erforderliche |
recomendados | empfohlene |
gocardless | gocardless |
y | und |
mejor | optimale |
ES Los retoques para algunos elementos solo aparecen en Estilos del sitio si dichos elementos ya están en tu sitio.
DE Die Anpassungen einiger Elemente werden nur dann unter Website-Stile angezeigt, wenn diese Elemente auf Ihrer Website vorhanden sind.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
retoques | anpassungen |
aparecen | angezeigt |
estilos | stile |
sitio | website |
solo | nur |
tu | ihrer |
algunos | einiger |
está | vorhanden |
los | elemente |
si | wenn |
ES Esto les permite reducir el tiempo necesario para que los usuarios busquen elementos de configuración en lugar de permitir que los usuarios busquen en grandes listas de elementos de configuración.
DE Dadurch optimieren sie Formulare auf die Bedürfnisse der Benutzer hin.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
usuarios | benutzer |
que | dadurch |
de | hin |
el | der |
les | sie |
ES Si hay varios elementos de organizador disponibles, los administradores se benefician de las opciones de disponibilidad de preconfiguración de elementos del organizador
DE Wenn Benutzer gemeinsame Vorlieben für Listen und Übersichten haben, profitieren Administratoren von vordefinierten Konfigurationen für Organizer-Elemente
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
administradores | administratoren |
benefician | profitieren |
si | wenn |
elementos | elemente |
opciones | konfigurationen |
las | und |
de | von |
ES Esto permite a los administradores controlar la disponibilidad de los elementos del organizador, en lugar de habilitar y administrar todos los elementos del organizador manualmente.
DE Dies ermöglicht den Benutzern einen einfachen Einstieg in neue Objekte oder Projekte, anstatt dass die Benutzer Elemente selbst konfigurieren müssen.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
permite | ermöglicht |
en | in |
en lugar de | anstatt |
los | elemente |
ES Cuando los usuarios necesitan muchos elementos del organizador, pueden beneficiarse de los separadores de elementos...
DE Filtern Sie Ticketlisten auf der Grundlage ihrer Informationen und Eigenschaften. So erstellen sie persönliche Listen...
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
muchos | so |
ES Específicamente, pueden tener elementos de la barra de herramientas (por ejemplo, Mis tickets bloqueados) y plantillas de búsqueda guardadas representadas en el organizador por nuevos elementos del organizador
DE Genauer gesagt, können sie den Organizer-Objekttypen Gruppen zuweisen
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
pueden | können |
de | den |
ES Clustering: el clustering de datos es el proceso de agrupar elementos en función de las similitudes entre los elementos del grupo.
DE Clustering: Daten-Clustering ist der Prozess, bei dem Dinge in der Gruppe auf Grundlage der Ähnlichkeiten zwischen den Dingen in der Gruppe zusammengefasst werden.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
datos | daten |
en | in |
grupo | gruppe |
es | ist |
proceso | prozess |
de | zwischen |
el | der |
ES Termina tus elementos diarios (dailies) de forma más rápida, reduce los ciclos de revisión o exporta los elementos para la composición con las herramientas veloces de grabación de Unity.
DE Mit den blitzschnellen Aufnahme-Tools von Unity können Sie Tagesproduktionen schneller herausgeben, Überarbeitungszyklen verkürzen oder für das Compositing exportieren.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
rápida | schneller |
exporta | exportieren |
herramientas | tools |
grabación | aufnahme |
reduce | verkürzen |
o | oder |
más | können |
ES espués de elegir la orientación de tu video, seleccionarás los elementos multimedia para este. Para las plantillas guiadas, seleccionarás un número máximo de 5 elementos multimedia.
DE achdem du die Ausrichtung deines Videos bestimmt hast, wähle die Medienelemente für dein Video aus. Bei Vorlagen mit Anleitung kannst du maximal 5 Medienelemente auswählen.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
plantillas | vorlagen |
máximo | maximal |
video | video |
orientación | ausrichtung |
la | deines |
ES CSS, HTML y JavaScript: Para los demás elementos de la página, como CSS, HTML y JavaScript, reducir o reducir el número de elementos y combinarlos puede optimizar la página y aumentar la velocidad de carga de la página
DE CSS, HTML & JavaScript: Bei den anderen Seitenelementen wie CSS, HTML und JavaScript kann die Anzahl der Elemente und deren Kombination die Anzahl der Elemente reduzieren oder minimieren und die Seitenladegeschwindigkeit erhöhen
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
css | css |
html | html |
javascript | javascript |
aumentar | erhöhen |
y | und |
reducir | reduzieren |
o | oder |
los | elemente |
número | anzahl |
puede | kann |
ES Los elementos de HTML ya están correlacionados con elementos de iText con base en HTML5 y CSS3. Para personalizar, simplemente agregue sus propios manejadores a la infraestructura del pdfHTML.
DE Die HTML-Elemente sind bereits auf HTML5 und CSS3 basierenden iText-Elementen abgebildet. Um die Anpassung vorzunehmen, fügen Sie einfach Ihre eigenen Steuerprogramme zum pdfHTML-Framework hinzu.
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
html | html |
y | und |
elementos | elemente |
agregue | fügen |
ya | bereits |
de | zum |
para | um |
a | einfach |
la | die |
sus | ihre |
ES Publique elementos de Smartsheet en una ficha en Equipos (consulte Publicar elementos de Smartsheet en Microsoft Teams)
DE Smartsheet-Elemente in einer Registerkarte in Teams veröffentlichen (siehe Smartsheet-Elemente in Microsoft Teams veröffentlichen)
Orang Spanyol | Jerman |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
en | in |
ficha | registerkarte |
consulte | siehe |
microsoft | microsoft |
elementos | elemente |
publicar | veröffentlichen |
teams | teams |
de | einer |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan