Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "estados" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "estados" dari Orang Spanyol ke Jerman

Terjemahan dari estados

"estados" dalam Orang Spanyol dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

estados alle allen als amerika amerikanische amerikanischen auf aus bei bis das dass dem den der des deutschland die dies diese dieser du durch ein eine einem einer eines es frankreich gibt haben hat hier ihr ihre ihren ihrer in ist kanada kann königreich land länder ländern mehr mit müssen nach nur oder sich sie sind sowie staaten status um und uns unsere unter usa vereinigte staaten vereinigte staaten von amerika von was welche wenn werden wie wir wird wurde zu zum zwischen über

Terjemahan Orang Spanyol ke Jerman dari estados

Orang Spanyol
Jerman

ES Entrada global en los Estados Unidos El programa de aduanas y protección fronteriza (CBP) de entrada global de los Estados unidos permite aclarar el espacio para los viajeros pre-aprobados y de bajo riesgo a su llegada a los Estados Unidos

DE Global-Entry ist ein -Zoll- und Grenzschutzprogramm (CBP-Customs and Border Protection), das eine beschleunigte Abfertigung für freigeschaltete, risikoarme Reisende nach der Ankunft in den Vereinigten Staaten ermöglicht

Orang Spanyol Jerman
global global
aduanas zoll
protección protection
cbp cbp
permite ermöglicht
viajeros reisende
llegada ankunft
y und
en in
estados unidos staaten
unidos eine

ES Cuando añadas un país, la opción de envío se aplicará a todos los estados y provincias automáticamente. Para limitarla a estados específicos de Estados Unidos o Canadá:

DE Wenn du ein Land hinzufügst, gilt die Versandoption automatisch für alle Bundesstaaten und Provinzen. So beschränkst du sie auf bestimmte Bundesstaaten in den Vereinigten Staaten oder Kanada:

Orang Spanyol Jerman
automáticamente automatisch
opción de envío versandoption
país land
y und
canadá kanada
provincias provinzen
todos alle
o oder
cuando wenn
estados unidos staaten
unidos vereinigten

ES Desafortunadamente, no podemos enviar estos artículos a ciertos países fuera del Reino Unido y Estados Unidos, y a ciertos estados de Estados Unidos y países de la Unión Europea.

DE Leider können wir diese Produkte in bestimmte Länder außerhalb des Vereinigten Königreichs und der USA, sowie in bestimmte Bundesstaaten der USA und Länder der EU nicht liefern.

Orang Spanyol Jerman
desafortunadamente leider
reino königreichs
y und
no nicht
podemos können wir
países länder
fuera außerhalb
estados usa
unidos vereinigten

ES Lista de 4 estados canallas actuales4 países malvados, que son considerados por los EE.UU. como estados canallas y representan una amenaza para otros estados.

DE Liste der 4 aktuellen SchurkenstaatenDie Liste der 4 bösen Länder, die seitens der USA als Schurkenstaat gelten und für andere Staaten eine Bedrohung darstellen.

Orang Spanyol Jerman
representan darstellen
amenaza bedrohung
otros andere
actuales aktuellen
y und
países länder
estados usa

ES Incluso la CIA considera a Guam un "territorio no incorporado de los Estados Unidos con relaciones políticas entre Guam y los Estados Unidos", algo que no pertenece a los Estados Unidos

DE Sogar die CIA führt Guam als "nicht-inkorporiertes Territorium der Vereinigten Staaten mit politischen Beziehungen zwischen Guam und den USA" - also als etwas, das nicht zu den USA gehört

Orang Spanyol Jerman
cia cia
relaciones beziehungen
pertenece gehört
políticas politischen
y und
no nicht
estados unidos staaten
estados usa
de zwischen
unidos vereinigten
la der

ES Entrada global en los Estados Unidos El programa de aduanas y protección fronteriza (CBP) de entrada global de los Estados unidos permite aclarar el espacio para los viajeros pre-aprobados y de bajo riesgo a su llegada a los Estados Unidos

DE Global-Entry ist ein -Zoll- und Grenzschutzprogramm (CBP-Customs and Border Protection), das eine beschleunigte Abfertigung für freigeschaltete, risikoarme Reisende nach der Ankunft in den Vereinigten Staaten ermöglicht

Orang Spanyol Jerman
global global
aduanas zoll
protección protection
cbp cbp
permite ermöglicht
viajeros reisende
llegada ankunft
y und
en in
estados unidos staaten
unidos eine

ES Cuando agregues un país, la opción de envío se aplicará automáticamente a todas las provincias y a todos los estados. Para limitarlo a ciertos estados específicos de Estados Unidos, Canadá o Australia:

DE Wenn du ein Land hinzufügst, gilt die Versandoption automatisch für alle Bundesstaaten und Provinzen. So beschränkst du sie auf bestimmte Bundesstaaten in den Vereinigten Staaten, Kanada oder Australien:

Orang Spanyol Jerman
automáticamente automatisch
australia australien
opción de envío versandoption
país land
y und
canadá kanada
provincias provinzen
o oder
cuando wenn
estados unidos staaten
todos alle
unidos vereinigten

ES La orden ejecutiva 12333 regula la recopilación de información extranjera por parte de las agencias de inteligencia de los Estados Unidos de personas que no sean estadounidenses y se encuentren fuera de Estados Unidos

DE Executive Order 12333 regelt die Informationsbeschaffung des US-Geheimdienstes im Ausland bezüglich Nicht-US-Bürgern außerhalb der Vereinigten Staaten

Orang Spanyol Jerman
orden order
ejecutiva executive
regula regelt
unidos vereinigten
no nicht
estados unidos staaten
de bezüglich
la der
fuera de außerhalb

ES Estados del deseo: Viajes por los Estados Unidos gays

DE Intrigen & Komplotte: Die berühmtesten Verschwörungstheorien

Orang Spanyol Jerman
los die

ES estados unidos, america, presidente, sello, presidencial, estados unidos de america, americano, sello presidencial, sello presidente, jefe, presidente americano, nosotros, potus, comandante, logo, icono, símbolo, triunfo, obama

DE usa, amerika, vereinigte staaten, präsident, siegel, präsidentschaftswahl, vereinigte staaten von amerika, amerikanisch, siegel des präsidenten, präsidentensiegel, chef, amerikanischer präsident, us, potus, kommandant, logo, symbol, trumpf, obama

Orang Spanyol Jerman
unidos vereinigte
presidente präsident
sello siegel
jefe chef
obama obama
logo logo
de von
icono symbol
estados usa
estados unidos amerika
americano amerikanischer

ES sur américa del norte americanos americanos americana estados unidos estados unidos mochilas

DE britisch großbritannien großbritannien großbritannien brit brit gb inseln blighty england englisch london rucksäcke

Orang Spanyol Jerman
mochilas rucksäcke

ES sur américa del norte americanos americanos americana estados unidos estados unidos

DE britisch großbritannien großbritannien großbritannien brit brit gb inseln blighty england englisch london

ES Si eres un usuario final o un visitante del Sitio de fuera de los Estados Unidos, debes tener en cuenta que cualquier dato o PII que introduzcas en los Servicios o el Sitio se transferirá fuera de tu país y a los Estados Unidos.

DE Für Endbenutzer und Website-Besucher außerhalb der Vereinigten Staaten beachten Sie bitte, dass alle Daten oder personenbezogenen Daten, die Sie in die Dienste oder auf der Website eingeben, aus Ihrem Land in die Vereinigten Staaten übertragen werden.

Orang Spanyol Jerman
visitante besucher
dato daten
usuario final endbenutzer
servicios dienste
país land
y und
sitio website
en in
o oder
eres sie
estados unidos staaten
unidos vereinigten
fuera de außerhalb

ES UModel permite generar código totalmente ejecutable a partir de diagramas de máquina de estados para que pueda empezar a probar la lógica reflejada en su diagrama de máquina de estados.

DE UModel gestattet die Generierung von komplett ausführbarem Code anhand von Zustandsdiagrammen, sodass Sie die im Zustandsdiagramm dargestellte Programmlogik gleich testen können.

Orang Spanyol Jerman
generar generierung
totalmente komplett
permite gestattet
código code
probar testen

ES Esto también es común con nombres de estados en Estados Unidos. GreenDreams usa la abreviación del estado de Florida en su URL:

DE In den USA werden auch oft Kürzel für Staaten benutzt. GreenDreams benutzt die Abkürzung für Florida in der URL:

Orang Spanyol Jerman
florida florida
url url
también auch
en in
de oft
estados unidos staaten
estados usa
la der

ES Verás una ventana donde podrás especificar tu audiencia. Si tu publicación es específica de un festivo en los Estados Unidos, por ejemplo, puedes mostrarla únicamente a fans en los Estados Unidos.

DE Jetzt geht ein Fenster auf, in dem Du Dir eine Zielgruppe aussuchen kannst. Wenn Dein Beitrag für einen bestimmten Feiertag in Deutschland gedacht ist, solltest Du diesen Beitrag nur an Personen in Deutschland ausspielen.

Orang Spanyol Jerman
ventana fenster
audiencia zielgruppe
en in
únicamente nur
si wenn
es ist
unidos eine
puedes kannst
tu dein
publicación beitrag
a personen

ES Los diagramas de máquina de estados identifican los estados y las transiciones de un objeto a medida que avanza por su ciclo de vida

DE Zustandsdiagramme repräsentieren Zustände und Übergänge eines Objekts im Laufe seines Lebenszyklus

Orang Spanyol Jerman
objeto objekts
estados zustände
ciclo de vida lebenszyklus
y und
su seines

ES Aunque puede crear diagramas de máquina de estados de protocolos con elementos de diagramas de máquina de estados, hay elementos especiales y elementos que necesitan una sintaxis un poco diferente

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

Orang Spanyol Jerman
protocolos protokoll
sintaxis syntax
diferente andere
y und
puede können
crear erstellt

ES Diagramas de máquina de estados: identifique varios estados y condiciones transitorias de un objeto a medida que avanza su ciclo de vida

DE Zustandsdiagramme – Repräsentieren Zustände und Übergänge eines Objekts im Laufe seines Lebenszyklus

Orang Spanyol Jerman
objeto objekts
y und
un eines

ES Estructura el caos y mantén actualizada toda la empresa de software, desde la ingeniería hasta el diseño. Accede a las ramas, estados de compilaciones, confirmaciones y estados de las incidencias de Jira o tarjetas de Trello.

DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.

Orang Spanyol Jerman
caos chaos
mantén halte
estados status
jira jira
tarjetas karten
trello trello
ramas branches
estructura struktur
y und
o oder
hasta bis

ES Estados Unidos tiene un sinfín de oportunidades para tomar fotografías icónicas que te permitan decir con orgullo: “Estuve allí”. Así que saca tu lista de cosas por hacer antes de morir; los emblemáticos Estados Unidos te están esperando.

DE Mit einem Selfie vor diesen spektakulären amerikanischen Sehenswürdigkeiten macht ihr Freunde und Verwandte daheim blass vor Neid.

Orang Spanyol Jerman
estados unidos amerikanischen
hacer macht

ES Estados Unidos tiene un sinfín de oportunidades para tomar fotografías icónicas que te permitan decir con orgullo: “Estuve allí”. Así que saca tu lista de cosas por hacer antes de morir; los emblemáticos Estados Unidos te están esperando.

DE Mit einem Selfie vor diesen spektakulären amerikanischen Sehenswürdigkeiten macht ihr Freunde und Verwandte daheim blass vor Neid.

Orang Spanyol Jerman
estados unidos amerikanischen
hacer macht

ES Como el Museo de Nosotros el Pueblo, el Ayuntamiento de los Estados Unidos y un centro de Educación Cívica, el Centro Nacional de la Constitución da vida a la Constitución de los Estados Unidos para los visitantes de todas las edades

DE Als Museum mit der Austellung »We the People«, »America's Town Hall« und Zentrum für politische Bildung erweckt das National Constitution Center die US-Verfassung für Besucher jeden Alters zu neuem Leben

Orang Spanyol Jerman
museo museum
educación bildung
nacional national
constitución verfassung
vida leben
visitantes besucher
edades alters
y und
a zu
centro de center

ES Además, muchos estados en los Estados Unidos están en proceso de aprobar una legislación modelada, al menos en parte, por la Ley de Privacidad del Consumidor de California.  

DE Darüber hinaus sind viele US-Bundesstaaten dabei, Gesetze zu verabschieden, die zumindest teilweise dem kalifornischen Consumer Privacy Act nachempfunden sind.  

Orang Spanyol Jerman
privacidad privacy
consumidor consumer
al menos zumindest
de hinaus
legislación gesetze
en darüber
la ley act
muchos viele
la dem
en parte teilweise

ES Se propagó desde China a principios de 2020 hasta la costa oeste de Estados Unidos, y de China a Europa y luego a la costa este de Estados Unidos

DE Sie breitete sich Anfang 2020 von China auf die Westküste der USA und von China auf Europa und die Ostküste der USA aus

Orang Spanyol Jerman
europa europa
y und
china china
estados usa

ES Dado que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos, la censura de internet en Puerto Rico está regulada por la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC)

DE Da Puerto Rico ein Gebiet der Vereinigten Staaten ist, wird die Internet-Zensur in Puerto Rico von der US-amerikanischen Federal Communications Commission (FCC) reguliert

Orang Spanyol Jerman
puerto puerto
unidos vereinigten
censura zensur
internet internet
comisión commission
comunicaciones communications
fcc fcc
rico rico
federal federal
territorio gebiet
en in
estados unidos staaten

ES Patricia Mae Andrzejewski (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 10 de enero de 1953), conocida como Pat Benatar, es una cantante de Rock de Estados Unidos, quien tuvo numerosos éxito… Más información

DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnischer Abstammung. Sie wurde in Brooklyn geboren, wuc… mehr erfahren

ES Patricia Mae Andrzejewski (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos; 10 de enero de 1953), conocida como Pat Benatar, es una cantante de Rock de Estados Unidos, quien tuvo numerosos éxitos durante la década de 1980s, tales como "H… Más información

DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnischer Abstammung. Sie wurde in Brooklyn geboren, wuchs jedoch in Lindhurst, New York (Bundesstaat) a… mehr erfahren

ES En UModel puede usar diagramas de máquina de estados para identificar los estados y las transiciones de un objeto a medida que avanza por su ciclo de vida.

DE Zustandsdiagramme in UModel repräsentieren Zustände und Übergänge eines Objekts im Laufe seines Lebenszyklus.

Orang Spanyol Jerman
objeto objekts
estados zustände
ciclo de vida lebenszyklus
y und
en in
su seines

ES Ubicación: si reside en los Estados Unidos, el arbitraje tendrá lugar en cualquier lugar razonable dentro de los Estados Unidos que elija para su comodidad

DE Schlichtungsort: Wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika leben, findet jegliche Schlichtung an einem für Sie vernünftigerweise annehmbaren Ort innerhalb der Vereinigten Staaten statt

Orang Spanyol Jerman
unidos vereinigten
tendrá sie
lugar ort
estados unidos amerika
si wenn
en in

ES Algunos estados de Estados Unidos y países extranjeros no permiten exclusiones o limitaciones de garantías o responsabilidades implícitas en caso de determinadas categorías de daños y perjuicios

DE In einigen Bundesstaaten der USA und in einigen anderen Ländern ist der Ausschluss oder die Einschränkung der gesetzlichen Gewährleistung oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht zulässig

Orang Spanyol Jerman
categorías kategorien
garantías gewährleistung
y und
países ländern
daños schäden
no nicht
en in
estados usa
o oder
determinadas bestimmte

ES Para empresas en los Estados Unidos, esto incluye los 50 estados y el distrito de Columbia

DE Für Unternehmen in den Vereinigten Staaten umfasst dies alle 50 Bundesstaaten und den District of Columbia

Orang Spanyol Jerman
empresas unternehmen
unidos vereinigten
incluye umfasst
columbia columbia
distrito district
y und
de of
en in
para für
estados unidos staaten

ES Estructura el caos y mantén actualizada toda la empresa de software, desde la ingeniería hasta el diseño. Accede a las ramas, estados de compilaciones, confirmaciones y estados de las incidencias de Jira o tarjetas de Trello.

DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.

Orang Spanyol Jerman
caos chaos
mantén halte
estados status
jira jira
tarjetas karten
trello trello
ramas branches
estructura struktur
y und
o oder
hasta bis

ES Las zonas de envío locales y regionales solo están disponibles para los estados y provincias de Estados Unidos y Canadá.

DE Lokale und regionale Versandzonen sind nur für Bundesstaaten und Provinzen in den Vereinigten Staaten und Kanada verfügbar.

Orang Spanyol Jerman
unidos vereinigten
locales lokale
y und
regionales regionale
canadá kanada
provincias provinzen
solo nur
disponibles verfügbar
estados unidos staaten

ES Para Estados Unidos y Canadá, puedes elegir estados, provincias, ciudades y códigos postales específicos.

DE Für die Vereinigten Staaten und Kanada kannst du bestimmte Bundesstaaten, Provinzen, Städte und Postleitzahlen auswählen.

Orang Spanyol Jerman
unidos vereinigten
elegir auswählen
ciudades städte
específicos bestimmte
y und
canadá kanada
provincias provinzen
puedes kannst
para für
estados unidos staaten

ES Si se encuentra fuera de Estados Unidos y nos proporciona datos personales, es posible que Proofpoint transfiera estos datos personales a Estados Unidos y los utilice allí de acuerdo con esta Declaración de privacidad.

DE Wenn Sie außerhalb der USA ansässig sind und uns persönliche Daten zur Verfügung stellen, kann Proofpoint Ihre persönlichen Daten in die USA übermitteln und dort in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung verwenden.

Orang Spanyol Jerman
datos daten
y und
privacidad datenschutzerklärung
si wenn
estados usa
nos uns
fuera de außerhalb

ES El último informe de la Oficina del Censo de los Estados Unidos muestra que Bend es la sexta ciudad de más rápido crecimiento en los Estados Unidos.

DE Der neueste Bericht des statistischen Bundesamtes der USA zeigt, dass Bend die am sechstschnellsten wachsende Stadt der USA ist.

Orang Spanyol Jerman
informe bericht
muestra zeigt
ciudad stadt
crecimiento wachsende
estados usa
es ist

ES El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos introdujo varios programas que pueden ayudar a acelerar los controles de seguridad y de aduana cuando viajas desde y hacia los Estados Unidos, incluyendo New York City

DE Das Department of Homeland Security hat verschiedene Programme eingeführt, die die Sicherheits- und Zollkontrollen bei Einreise und Ausreise in die/aus den USA, einschließlich New York City, beschleunigen

Orang Spanyol Jerman
introdujo eingeführt
programas programme
acelerar beschleunigen
incluyendo einschließlich
new new
york york
city city
de of
y und
departamento de department
seguridad security
estados usa
a den

ES Hacer transferencia bancaria o depósito bancario dentro de los Estados Unidos. Sólo se aceptan las transferencias ACH (banco local en los Estados Unidos) en USD.

DE Machen Sie eine Banküberweisung oder Bankeinzahlung innerhalb der Vereinigten Staaten. Es können nur ACH-Überweisungen in US-Dollar akzeptiert werden.

Orang Spanyol Jerman
ach ach
aceptan akzeptiert
transferencia bancaria banküberweisung
hacer machen
banco bank
lo es
sólo nur
o oder
usd us-dollar
estados unidos staaten
transferencia überweisung
unidos eine
en in

ES En los Estados Unidos, los jugadores de la mayoría de los estados tendrán que proporcionar su nombre al reclamar un premio, pero hay algunas excepciones. Estos son los siguientes:

DE In den USA müssen Gewinner beim Einlösen ihrer Gewinne ihren Namen angeben. Dies ist der Fall in allen US-Bundesstaaten mit Ausnahme folgender Bundesstaaten:

Orang Spanyol Jerman
nombre namen
proporcionar angeben
estados usa
siguientes folgender
a in

ES Encuentre los productos de mayor tendencia para vender en línea en los Estados Unidos, la UE, los Estados Unidos y el resto del mundo.

DE Finden Sie topaktuelle Produkte für den Online-Verkauf in den USA, der EU, AUS und weltweit

Orang Spanyol Jerman
encuentre finden
vender verkauf
ue eu
mundo weltweit
y und
en in
estados usa

ES Además, Invest India también ha ayudado a los estados a establecer / reestructurar sus API, ha organizado talleres estatales individuales y ha ayudado a los estados a organizar sus cumbres de inversores y exposiciones itinerantes

DE Darüber hinaus hat Invest India auch Staaten bei der Einrichtung / Umstrukturierung ihrer IPAs unterstützt, individuelle staatliche Workshops organisiert und Staaten bei der Organisation ihrer Investorengipfel und Roadshows unterstützt

Orang Spanyol Jerman
india india
ayudado unterstützt
establecer einrichtung
talleres workshops
estatales staatliche
individuales individuelle
organizado organisiert
y und
organizar organisation
también auch
estados staaten
de hinaus
ha hat

ES Subvenciones en los estados del noreste y los estados montañosos (es decir, Himachal Pradesh, Uttarakhand, UT de Jammu y Cachemira y UT de Ladakh), a INR 100 crore o hasta el 90% del costo del proyecto (lo que sea menor)

DE Zuschüsse in den nordöstlichen und hügeligen Staaten (dh Himachal Pradesh, Uttarakhand, UT von Jammu & Kashmir und UT von Ladakh) in Höhe von 100 Crore INR oder bis zu 90% der Projektkosten (je nachdem, welcher Wert niedriger ist)

Orang Spanyol Jerman
subvenciones zuschüsse
menor niedriger
inr inr
y und
en in
o oder
estados staaten
es ist
a zu
hasta bis

ES Si accede a Lumosity fuera de los Estados Unidos, entiende de forma plena y de forma inequívoca consiente la transferencia de sus datos personales, así como la compilación y procesamiento de dichos datos personales en los Estados Unidos

DE Wenn Sie außerhalb der USA auf Lumosity zugreifen, stimmen Sie der Übermittlung Ihrer persönlichen Daten und der Erhebung und Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten in den Vereinigten Staaten voll und eindeutig zu

Orang Spanyol Jerman
accede zugreifen
datos daten
procesamiento verarbeitung
y und
en in
si wenn
personales personenbezogenen
estados unidos staaten
estados usa
unidos vereinigten
fuera de außerhalb

ES Acuerdo alcanzado entre Estados Unidos y la UE sobre aranceles sobre acero y aluminio. Reino Unido y Estados Unidos acelerarán las negociaciones a principios de 2022.

DE Einigung zwischen den Vereinigten Staaten und der EU über Stahl- und Aluminiumzölle erzielt. Das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten werden die Verhandlungen Anfang 2022 wieder aufnehmen.

Orang Spanyol Jerman
ue eu
acero stahl
negociaciones verhandlungen
acuerdo einigung
y und
reino königreich
estados unidos staaten
unidos vereinigte
de zwischen
la der

ES El uso no autorizado de este Sitio Web puede resultar en una violación de las leyes de propiedad intelectual internacionales y de varios estados de los Estados Unidos de América

DE Eine nicht autorisierte Verwendung dieser Website kann als Verstoß gegen die internationalen Gesetze über geistiges Eigentum (und die einiger Staaten der USA) gelten

Orang Spanyol Jerman
autorizado autorisierte
leyes gesetze
internacionales internationalen
violación verstoß
y und
varios einiger
no nicht
propiedad eigentum
unidos eine
estados unidos staaten
estados usa
puede kann

ES UModel permite generar código totalmente ejecutable a partir de diagramas de máquina de estados para que pueda empezar a probar la lógica reflejada en su diagrama de máquina de estados.

DE UModel gestattet die Generierung von komplett ausführbarem Code anhand von Zustandsdiagrammen, sodass Sie die im Zustandsdiagramm dargestellte Programmlogik gleich testen können.

Orang Spanyol Jerman
generar generierung
totalmente komplett
permite gestattet
código code
probar testen

ES Estructura el caos y mantén actualizada toda la empresa de software, desde la ingeniería hasta el diseño. Accede a las ramas, estados de compilaciones, confirmaciones y estados de las incidencias de Jira o tarjetas de Trello.

DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.

Orang Spanyol Jerman
caos chaos
mantén halte
estados status
jira jira
tarjetas karten
trello trello
ramas branches
estructura struktur
y und
o oder
hasta bis

ES Algunos estados de Estados Unidos y países extranjeros no permiten exclusiones o limitaciones de garantías o responsabilidades implícitas en caso de determinadas categorías de daños y perjuicios

DE In einigen Bundesstaaten der USA und in einigen anderen Ländern ist der Ausschluss oder die Einschränkung der gesetzlichen Gewährleistung oder der Haftung für bestimmte Kategorien von Schäden nicht zulässig

Orang Spanyol Jerman
categorías kategorien
garantías gewährleistung
y und
países ländern
daños schäden
no nicht
en in
estados usa
o oder
determinadas bestimmte

ES La orden ejecutiva 12333 regula la recopilación de información extranjera por parte de las agencias de inteligencia de los Estados Unidos de personas que no sean estadounidenses y se encuentren fuera de Estados Unidos

DE Executive Order 12333 regelt die Informationsbeschaffung des US-Geheimdienstes im Ausland bezüglich Nicht-US-Bürgern außerhalb der Vereinigten Staaten

Orang Spanyol Jerman
orden order
ejecutiva executive
regula regelt
unidos vereinigten
no nicht
estados unidos staaten
de bezüglich
la der
fuera de außerhalb

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan