Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "seen via commissions" ke Orang Swedia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "seen via commissions" dari bahasa Inggris ke Orang Swedia

Terjemahan dari seen via commissions

"seen via commissions" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Swedia berikut:

seen alla att av de den dessa det ett från för för att har hur i inte med mer när några och på se ses sett som så till under är
via all alla andra använda användare använder app appen att att göra av behöver både de dem den denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du använder du får du har du kan du vill där därför efter egen eller en enda enhet ett finns flera fram frågor från få får för för att genom går gör gör det göra hantera har har du helt hjälp hjälp av hur här i in information inom inte komma kunna med men mer mest minuter mycket många måste ner ni nu när någon några och också olika om oss per programvara på se sedan sig sin sina ska skapa som som är system säker så så att ta till tjänst tjänster under upp ut utan vad var vara varje vi via vilka vår våra vårt webbplatser är även åt över

Terjemahan bahasa Inggris ke Orang Swedia dari seen via commissions

bahasa Inggris
Orang Swedia

EN As a keen traveller - some of which can be seen via commissions for The Points Guy - Mike spends much of his spare time exploring the globe, seeking new culture, architecture, food & drink, and inspiration.

SV Som en ivrig resenär - varav några kan ses via uppdrag för The Points Guy - tillbringar Mike mycket av sin fritid på att utforska världen och letar efter ny kultur, arkitektur, mat & dryck och inspiration.

bahasa Inggris Orang Swedia
seen ses
exploring utforska
globe världen
new ny
culture kultur
architecture arkitektur
food mat
amp amp
drink dryck
inspiration inspiration
guy guy
mike mike
of av
much mycket
be är
can kan
the sin

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

SV Du har utan tvekan sett massor av intressanta två-i-ett-bärbara datorer tidigare, men har du någonsin sett en så här flexibel enhet?

bahasa Inggris Orang Swedia
seen sett
interesting intressanta
flexible flexibel
a ett
device enhet
laptops bärbara datorer
no utan
ever någonsin
of av
you du
in tidigare
but en
this här

EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...

SV Motorola har sett mer än sin rättvisa andel av förändringar under de senaste åren. Från Motorola till Google till Lenovo har vi sett Moto-telefoner

bahasa Inggris Orang Swedia
motorola motorola
google google
lenovo lenovo
moto moto
phones telefoner
of av
years åren
the de
more mer
share till
changes ändringar
from från

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

SV Som en hyllning till den bärbara datorn som fungerade användbart ombord på rymdstationen MIR, har Asus skapat en fantastiskt snygg Zenbook med

bahasa Inggris Orang Swedia
laptops bärbara
device datorn
but en
in med
a som

EN ?We use Kobler for our strategic campaigns in our search for customer and candidate leads, and we’ve seen great results. Our experience with the Kobler team has been unequivocally positive—we feel seen, heard, and well cared for.?

SV ?Vi använder Kobler till strategiska kampanjer i vår jakt på kund och kandidatleads och ser en god effekt av detta. Vår upplevelse av Kobler-teamet är uteslutande positiv och vi känner oss sedda, lyssande på och väl omhändertagna.?

bahasa Inggris Orang Swedia
strategic strategiska
campaigns kampanjer
experience upplevelse
positive positiv
customer kund
in i
use använder
well väl
we vi
our vår

EN Honey’s strategy has to do with commissions and affiliates

SV Honeys strategi har att göra med provisioner och affiliates

bahasa Inggris Orang Swedia
strategy strategi
to göra
with med

EN As mentioned before, Honey earns commissions whenever a member buys something using one of their discount codes

SV Som tidigare nämnts får Honey provision när en medlem köper något med en av deras rabattkoder

bahasa Inggris Orang Swedia
mentioned nämnts
member medlem
honey honey
of av
their deras
whenever som
as med

EN They reiterate that Honey makes money through commissions and admit to using the service themselves

SV De upprepar att Honey tjänar pengar genom provisioner och berättar att de själva använder tjänsten

bahasa Inggris Orang Swedia
honey honey
using använder
the de
and själva
to genom

EN When bloggers create them, they gravitate towards the option with the best affiliate commissions

SV När bloggare skapar dem tenderar de att favorisera det alternativet som har den bästa affiliate-provisionen

bahasa Inggris Orang Swedia
bloggers bloggare
affiliate affiliate
create skapar
option alternativet
the de
when när
best bästa

EN Different commissions apply depending on the payment method.

SV Olika provisioner tas ut beroende på betalsätt.

bahasa Inggris Orang Swedia
different olika
depending beroende

EN The existing commissions in Austria, France, Germany and the Netherlands deal with restitution demands in different ways

SV De befintliga kommissionerna i Österrike, Frankrike, Tyskland och Nederländerna sköter återlämningskraven på olika sätt

bahasa Inggris Orang Swedia
existing befintliga
france frankrike
netherlands nederländerna
different olika
ways sätt
in i
the de
germany tyskland
and och

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

SV Standardprovisionen är 15 % från varje försäljning av Parallels Desktop och 10 % på Parallels Toolbox. Det finns dock alltid en möjlighet att öka provisioner från fall till fall beroende på försäljningsresultat.

bahasa Inggris Orang Swedia
desktop desktop
opportunity möjlighet
depending beroende
toolbox toolbox
increase öka
always alltid
case fall
of av
sales försäljning
basic en
there det finns
from från
and och

EN Because Formas is a government agency, we receive commissions from the Swedish Government to perform certain tasks

SV Eftersom Formas är en myndighet får vi uppdrag från regeringen att utföra vissa uppgifter

bahasa Inggris Orang Swedia
formas formas
we vi
government regeringen
agency myndighet
receive att
tasks uppgifter
perform utföra
from från
to vissa

EN These commissions are formulated in documents such as Formas’ ordinance with instructions and appropriation directions

SV Uppdraget formuleras exempelvis i Formas myndighetsinstruktion och regleringsbrev

bahasa Inggris Orang Swedia
formas formas
in i
and och

EN As the legal basis for the processing of personal data which Formas carries out as a result of receiving such commissions, Formas uses in the public interest or in the exercise of official authority

SV För de behandlingar av personuppgifter som Formas genomför som en följd av dessa uppdrag använder Formas den rättsliga grunden myndighetsutövning och uppgift av allmänt intresse

bahasa Inggris Orang Swedia
legal rättsliga
formas formas
uses använder
interest intresse
personal data personuppgifter
the de
of av
such en
for för
basis grunden
a som

EN You create WordPress websites for your customers? Then become part of our community of over 1,150 FREE DEV partners and benefit from free development and attractive commissions.

SV Du är WordPress Webbplatser för dina kunder:inthes? Bli då en del av vårt samhälle på över 1 150 FREE DEV partner och dra nytta av fri utveckling och attraktiva provisioner.

bahasa Inggris Orang Swedia
wordpress wordpress
customers kunder
community samhälle
dev dev
partners partner
development utveckling
attractive attraktiva
you du
create och
and vårt
of av
websites webbplatser
your dina
free fri

EN For professional WordPress projects, WordPress hosting has to be simple, fast and time-saving! With us, you get all that - plus attractive new customer commissions of up to €1,500.

SV För professionella WordPress -projekt måste WordPress hosting vara enkelt, snabbt och tidsbesparande! Hos oss får du allt detta - plus attraktiva provisioner för nya kunder på upp till 1 500 euro.

bahasa Inggris Orang Swedia
wordpress wordpress
hosting hosting
attractive attraktiva
new nya
customer kunder
professional professionella
plus plus
fast snabbt
simple enkelt
you du
us oss

EN Registration of domains If the customer commissions the provider with the registration of a domain, the contract is concluded exclusively between the customer and the respective registry (registrar)

SV Registrering av domänerOm kunden anförtror leverantören registrering av en domän ingås avtalet uteslutande mellan kunden och respektive registrator

bahasa Inggris Orang Swedia
registration registrering
provider leverantören
domain domän
contract avtalet
exclusively uteslutande
of av
customer kunden
and och

EN And on top that, your advertising network is likely taking 50% or more of your ad commissions.

SV Och dessutom tar ditt annonsnätverk sannolikt 50 % eller mer av dina annonsprovisioner.

bahasa Inggris Orang Swedia
likely sannolikt
taking tar
of av
more mer
or eller

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

SV Standardprovisionen är 15 % från varje försäljning av Parallels Desktop och 10 % på Parallels Toolbox. Det finns dock alltid en möjlighet att öka provisioner från fall till fall beroende på försäljningsresultat.

bahasa Inggris Orang Swedia
desktop desktop
opportunity möjlighet
depending beroende
toolbox toolbox
increase öka
always alltid
case fall
of av
sales försäljning
basic en
there det finns
from från
and och

EN Because Formas is a government agency, we receive commissions from the Swedish Government to perform certain tasks

SV Eftersom Formas är en myndighet får vi uppdrag från regeringen att utföra vissa uppgifter

bahasa Inggris Orang Swedia
formas formas
we vi
government regeringen
agency myndighet
receive att
tasks uppgifter
perform utföra
from från
to vissa

EN These commissions are formulated in documents such as Formas’ ordinance with instructions and appropriation directions

SV Uppdraget formuleras exempelvis i Formas myndighetsinstruktion och regleringsbrev

bahasa Inggris Orang Swedia
formas formas
in i
and och

EN As the legal basis for the processing of personal data which Formas carries out as a result of receiving such commissions, Formas uses in the public interest or in the exercise of official authority

SV För de behandlingar av personuppgifter som Formas genomför som en följd av dessa uppdrag använder Formas den rättsliga grunden myndighetsutövning och uppgift av allmänt intresse

bahasa Inggris Orang Swedia
legal rättsliga
formas formas
uses använder
interest intresse
personal data personuppgifter
the de
of av
such en
for för
basis grunden
a som

EN Because Formas is a government agency, we receive commissions from the Swedish Government to perform certain tasks

SV Eftersom Formas är en myndighet får vi uppdrag från regeringen att utföra vissa uppgifter

bahasa Inggris Orang Swedia
formas formas
we vi
government regeringen
agency myndighet
receive att
tasks uppgifter
perform utföra
from från
to vissa

EN These commissions are formulated in documents such as Formas’ ordinance with instructions and appropriation directions

SV Uppdraget formuleras exempelvis i Formas myndighetsinstruktion och regleringsbrev

bahasa Inggris Orang Swedia
formas formas
in i
and och

EN As the legal basis for the processing of personal data which Formas carries out as a result of receiving such commissions, Formas uses in the public interest or in the exercise of official authority

SV För de behandlingar av personuppgifter som Formas genomför som en följd av dessa uppdrag använder Formas den rättsliga grunden myndighetsutövning och uppgift av allmänt intresse

bahasa Inggris Orang Swedia
legal rättsliga
formas formas
uses använder
interest intresse
personal data personuppgifter
the de
of av
such en
for för
basis grunden
a som

EN In Paris, Blondel received many commissions, including decorating Versailles, the Louvre, and Fontainebleau

SV I Paris fick Blondel många uppdrag, bland annat att utsmycka Versailles, Louvren och slottet i Fontainebleau

bahasa Inggris Orang Swedia
paris paris
in i
many många
received fick
including att
and och

EN This means that the information is sent via a secure connection and that your credit card information can not be seen by third parties

SV Detta innebär att informationen skickas via en säker anslutning och att din kreditkortsinformation inte kan ses av tredje part

bahasa Inggris Orang Swedia
sent skickas
seen ses
parties part
connection anslutning
is är
secure säker
by av
means innebär
your din
can kan
this detta
third tredje
the information informationen

EN There are two different ways to do this: via your VPN software or via your Windows settings

SV Det finns två olika sätt att göra detta: via din VPN programvara eller via dina Windows-inställningar

bahasa Inggris Orang Swedia
ways sätt
vpn vpn
software programvara
windows windows
settings inställningar
different olika
or eller
two två
there det finns
this detta
your dina

EN Do you want to install a virtual router on your Windows computer? For example to connect your Smart TV with a VPN? This can be done via an external program, such as Virtual Router Plus, or via Command Prompt. The latter goes as follows:

SV Vill du installera en virtuell router på din Windows-dator? Till exempel för att ansluta din Smart TV med en VPN? Detta kan göras via ett externt program, till exempel Virtual Router Plus, eller via Kommandotolken. Det senare går så här:

bahasa Inggris Orang Swedia
router router
windows windows
smart smart
tv tv
vpn vpn
external externt
be done göras
computer dator
program program
install installera
virtual virtuell
be är
or eller
connect ansluta
a ett
example en
plus plus

EN In short, a virtual router is a device that is connected to the internet via cable and then transmits that connection via wifi.

SV Kort sagt, en virtuell router är en enhet som är ansluten till internet via kabel och sedan överför den anslutningen via wifi.

bahasa Inggris Orang Swedia
short kort
virtual virtuell
router router
device enhet
internet internet
cable kabel
connection anslutningen
wifi wifi
connected ansluten
the sedan

EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).

SV Lägg till ett andra autentiseringssteg till ditt RoboForm-konto i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller SMS, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA).

bahasa Inggris Orang Swedia
roboform roboform
account konto
form form
two-factor authentication tvåfaktorsautentisering
in i
sent skickas
of av
sms sms
or eller
email post
your ditt
based som
add lägg
a ett

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

SV Ett andra autentiseringssteg drivs igenom med policyer och levereras till anställda i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller sms, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA)

bahasa Inggris Orang Swedia
policies policyer
delivered levereras
employees anställda
form form
two-factor authentication tvåfaktorsautentisering
in i
sent skickas
of av
sms sms
email post
based som
or eller
a ett
the med

EN Support also includes online case submission – via the CRM Online Service or via SuperOffice Customer Community

SV Support inkluderar också möjlighet att lämna in ärenden online – via CRM Online Service eller via SuperOffice Customer Community

EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.

SV Beroende på konsumentens enhet kommer betalningen att göras via en dynamisk QR-kod, eller genom att koden kopieras. Metoden kommer att påminna om Boletos metod.

bahasa Inggris Orang Swedia
dynamic dynamisk
qr qr
device enhet
method metod
the payment betalningen
on på
work en
very att
or eller
going kommer att

EN The Devine Blist Live is a complete, portable sound system that includes a powered mixer and two dynamic microphones. Stream music via Bluetooth or play your tracks from a USB stick via the built-in MP3 player!

SV Devine Blist Live portabelt PA-system är ett komplett, bärbart ljudsystem som inkluderar en kraftfull mixer och två dynamiska mikrofoner.

bahasa Inggris Orang Swedia
live live
complete komplett
system system
includes inkluderar
mixer mixer
dynamic dynamiska
microphones mikrofoner
devine devine
a ett

EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com

SV Om du inte har tillgång till vissa personuppgifter som Sonos har samlat in via ditt Sonos-konto, Sonos-appen eller direkt via den Sonos-produkt som du använder kan du alltid kontakta oss genom att skicka ett mejl till privacy@sonos.com

bahasa Inggris Orang Swedia
sonos sonos
directly direkt
personal information personuppgifter
account konto
app appen
always alltid
contact kontakta
access tillgång
if om
or eller
product produkt
use använder
sending att skicka
privacy privacy
you du
to skicka
by genom
certain till
collected samlat
us oss

EN Use 2-factor authentication either via email, SMS or via a 2FA app like Authy, andOTP or Google Authenticator.

SV Använd 2-faktorsautentisering antingen via e-post, SMS eller via 2FA-app som Authy, andOTP eller Google Authenticator.

bahasa Inggris Orang Swedia
google google
app app
use använd
sms sms
email post
via via
or eller

EN You of course have access to our MySQL databases via SFTP, SSH and via our dashboard.

SV Självklart har du tillgång till dina MySQL-databanker via SFTP, SSH och via vår instrumentpanel.

bahasa Inggris Orang Swedia
access tillgång
mysql mysql
sftp sftp
ssh ssh
dashboard instrumentpanel
of course självklart
you du
to dina
our vår

EN You can also manage your deliveries via the PostNord app. You are able to download this app from the Google Play Store or via Itunes.

SV Sist men inte minst kan du hantera dina leveranser via PostNord-appen. Du kan ladda ned den här appen från Google Play Store eller via AppStore.

bahasa Inggris Orang Swedia
google google
manage hantera
app appen
download ladda
play play
store store
or eller
you du
from från
can du kan
also är
your dina
the ned

EN The radio program is transmitted via the Internet and not via FM or HD Radio

SV Radioprogrammet sänds via internet och inte via FM- eller AM-bandet

bahasa Inggris Orang Swedia
internet internet
or eller
the inte

EN Applications: This function allows applicants to apply for jobs via a form and companies to view and manage the applications received via their job dashboard.

SV Ansökningar: Denna funktion gör det möjligt för sökande att ansöka om jobb via ett formulär och för företag att se och hantera de ansökningar som inkommit via deras jobbinstrumentpanel.

bahasa Inggris Orang Swedia
function funktion
allows gör det möjligt
applicants sökande
manage hantera
the de
form formulär
apply for ansöka
companies företag
applications som
job jobb
this denna
a ett
their deras

EN The files are uploaded and managed via the menu item "Shared Files" (interestingly not via the "Downloads" icon that always looks the same on all other plugins)

SV Filerna laddas upp och hanteras via menyalternativet "Shared Files" (och därmed, intressant nog, inte via ikonen "Downloads" som alltid ser likadan ut på alla andra Plugins )

bahasa Inggris Orang Swedia
managed hanteras
plugins plugins
always alltid
files files
the files filerna
other andra
uploaded upp
looks ser
all alla
the inte

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

SV Den bästa funktionen med denna mikrofon (förutom ljudkvaliteten) är att den har både USB- och XLR-utgångar så att du kan ansluta direkt till din dator (via USB) eller ansluta till en mixer (via XLR).

bahasa Inggris Orang Swedia
usb usb
xlr xlr
plug ansluta
computer dator
mixer mixer
microphone mikrofon
you du
directly med
this denna
or eller
feature funktionen
can du kan

EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).

SV Lägg till ett andra autentiseringssteg till ditt RoboForm-konto i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller SMS, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA).

bahasa Inggris Orang Swedia
roboform roboform
account konto
form form
two-factor authentication tvåfaktorsautentisering
in i
sent skickas
of av
sms sms
or eller
email post
your ditt
based som
add lägg
a ett

EN Support also includes online case submission – via the CRM Online Service or via SuperOffice Customer Community

SV Support inkluderar också möjlighet att lämna in ärenden online – via CRM Online Service eller via SuperOffice Customer Community

EN If you’re an existing WEBFLEET customer, download the FREE app for iPhone via the Apple App Store or for Android via the Google Play Store. Just log in with your WEBFLEET credentials. 2

SV Om du är en befintlig WEBFLE­ET-kund kan du hämta den KOSTNADSFRIA appen för iPhone via Apple App Store eller för Android via Google Play Store. Logga bara in med dina WEBFLE­ET-upp­gifter. 3

bahasa Inggris Orang Swedia
existing befintlig
customer kund
download hämta
free kostnadsfria
iphone iphone
store store
android android
google google
apple apple
play play
if om
in in
or eller
just en
your dina
via via
log logga

EN However, all our service providers are also contractually obliged to comply with data protection via a data processing agreement or, in the case of unsafe third countries, via the EU's Standard Contractual Clauses

SV Alla våra tjänsteleverantörer är dock också avtalsmässigt skyldiga att följa dataskyddet via ett databehandlingsavtal eller, när det gäller osäkra tredjeländer, via EU:s standardavtalsklausuler

bahasa Inggris Orang Swedia
third det
our våra
all alla
also också
or eller
a ett
case är

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

SV Ett andra autentiseringssteg drivs igenom med policyer och levereras till anställda i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller sms, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA)

bahasa Inggris Orang Swedia
policies policyer
delivered levereras
employees anställda
form form
two-factor authentication tvåfaktorsautentisering
in i
sent skickas
of av
sms sms
email post
based som
or eller
a ett
the med

EN The Devine Blist Live is a complete, portable sound system that includes a powered mixer and two dynamic microphones. Stream music via Bluetooth or play your tracks from a USB stick via the built-in MP3 player!

SV Devine Blist Live portabelt PA-system är ett komplett, bärbart ljudsystem som inkluderar en kraftfull mixer och två dynamiska mikrofoner.

bahasa Inggris Orang Swedia
live live
complete komplett
system system
includes inkluderar
mixer mixer
dynamic dynamiska
microphones mikrofoner
devine devine
a ett

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan