EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
"would you prefer" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
RU Вы бы создали список ожидания, если у вас 10 регистраций? Не оттолкнет ли это потенциальных студентов? Хотелось бы услышать ваши мысли
Transliterasi Vy by sozdali spisok ožidaniâ, esli u vas 10 registracij? Ne ottolknet li éto potencialʹnyh studentov? Hotelosʹ by uslyšatʹ vaši mysli
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
RU Если вы хотите, вы можете назначить уполномоченного агента, который отправит запрос от вашего имени.
Transliterasi Esli vy hotite, vy možete naznačitʹ upolnomočennogo agenta, kotoryj otpravit zapros ot vašego imeni.
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
RU Если вы хотите, вы можете назначить уполномоченного агента, который отправит запрос от вашего имени.
Transliterasi Esli vy hotite, vy možete naznačitʹ upolnomočennogo agenta, kotoryj otpravit zapros ot vašego imeni.
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
RU Если вы хотите, вы можете назначить уполномоченного агента, который отправит запрос от вашего имени.
Transliterasi Esli vy hotite, vy možete naznačitʹ upolnomočennogo agenta, kotoryj otpravit zapros ot vašego imeni.
EN Would you prefer to work from home full-time in the future?
RU Должна ли Швейцария отреагировать на отравление Алексея Навального?
Transliterasi Dolžna li Švejcariâ otreagirovatʹ na otravlenie Alekseâ Navalʹnogo?
EN What has your experience been like working from home? Would you prefer to continue working from home if possible? Why or why not?
RU Нам интересно Ваше обоснованное мнение. Присоединяйтесь к дебатам!
Transliterasi Nam interesno Vaše obosnovannoe mnenie. Prisoedinâjtesʹ k debatam!
EN This can be set in whichever units you would prefer as per your Store settings.
RU Это можно установить в любых единицах, которые вы предпочитаете согласно настройку вашего магазина.
Transliterasi Éto možno ustanovitʹ v lûbyh edinicah, kotorye vy predpočitaete soglasno nastrojku vašego magazina.
EN "Here's a few ways we can do this, what would you prefer?" They usually ease up immediately.
RU «Вот несколько способов, которыми мы можем это сделать, какой бы вы предпочли?» Обычно они сразу успокаиваются.
Transliterasi «Vot neskolʹko sposobov, kotorymi my možem éto sdelatʹ, kakoj by vy predpočli?» Obyčno oni srazu uspokaivaûtsâ.
EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good
RU непохожа игра на игру в кальмара!!!
Transliterasi nepohoža igra na igru v kalʹmara!!!
EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all
EN Any bank(s) where the buyer would prefer to make the deal? (list possible options)
RU Любой банк(ы), в котором(ых) покупатель предпочел бы заключить сделку? (список возможных вариантов)
Transliterasi Lûboj bank(y), v kotorom(yh) pokupatelʹ predpočel by zaklûčitʹ sdelku? (spisok vozmožnyh variantov)
EN Any bank(s) where the seller would prefer to make the deal? (list possible options)
RU Любой банк(ы), в котором(ых) продавец предпочел бы заключить сделку? (перечислить возможные варианты)
Transliterasi Lûboj bank(y), v kotorom(yh) prodavec predpočel by zaklûčitʹ sdelku? (perečislitʹ vozmožnye varianty)
EN As if Fargoth telling you he had the feeling you would become great friends wasn?t creepy enough, all NPCs would continue staring at you as you walked past
RU Раньше, мало того что Фаргот пугал тем, что обещал стать с игроком лучшими друзьями, так ещё и NPC долго таращились вслед
Transliterasi Ranʹše, malo togo čto Fargot pugal tem, čto obeŝal statʹ s igrokom lučšimi druzʹâmi, tak eŝë i NPC dolgo taraŝilisʹ vsled
EN If there is a business intelligence platform that you would like us to support, or you're a platform provider and you would like to discuss integration, please
RU Если вы хотели бы добавить еще одну платформу бизнес-аналитики или представляете такую платформу и заинтересованы в интеграции,
Transliterasi Esli vy hoteli by dobavitʹ eŝe odnu platformu biznes-analitiki ili predstavlâete takuû platformu i zainteresovany v integracii,
EN We'll work with you to find a suitable Basler camera for your security application. Would you like to know more? We would be pleased to assist you.
RU Мы поможем подобрать камеру Basler для вашего проекта в сфере видеонаблюдения, Хотите узнать больше? Мы всегда рады помочь.
Transliterasi My pomožem podobratʹ kameru Basler dlâ vašego proekta v sfere videonablûdeniâ, Hotite uznatʹ bolʹše? My vsegda rady pomočʹ.
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
basler | basler |
EN If you want to know more about our cameras or you would like to get more information,we would be pleased to assist you.
RU Хотите задать вопросы о наших камерах или получить получить более подробную информацию? Мы всегда рады помочь.
Transliterasi Hotite zadatʹ voprosy o naših kamerah ili polučitʹ polučitʹ bolee podrobnuû informaciû? My vsegda rady pomočʹ.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliterasi Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN The host gives you the hosting platform, and you have the freedom to configure it however you prefer.
RU Хост дает вам хостинговую платформу, и у вас есть свобода настроить ее, однако вы предпочитаете.
Transliterasi Host daet vam hostingovuû platformu, i u vas estʹ svoboda nastroitʹ ee, odnako vy predpočitaete.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliterasi Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN If you have a video that isn't in the format that you prefer, you can transfer the video format into a format that works better
RU Узнайте о том, как скачать 4K конвертер, чтобы преобразовать видео с высоким разрешением в режиме оффлайн или онлайн
Transliterasi Uznajte o tom, kak skačatʹ 4K konverter, čtoby preobrazovatʹ video s vysokim razrešeniem v režime offlajn ili onlajn
EN If you have a video that isn't in the format that you prefer, you can transfer the video format into a format that works better
RU Узнайте о том, как скачать 4K конвертер, чтобы преобразовать видео с высоким разрешением в режиме оффлайн или онлайн
Transliterasi Uznajte o tom, kak skačatʹ 4K konverter, čtoby preobrazovatʹ video s vysokim razrešeniem v režime offlajn ili onlajn
EN If you have a video that isn't in the format that you prefer, you can transfer the video format into a format that works better. This includes being able to burn a video creation onto a Blu-ray or DVD disc that is properly formatted.
RU Как конвертировать AVI в MP3? Сделать MP3 из видео формата AVI можно легко и просто при помощи конвертера AVI в MP3 от Movavi.
Transliterasi Kak konvertirovatʹ AVI v MP3? Sdelatʹ MP3 iz video formata AVI možno legko i prosto pri pomoŝi konvertera AVI v MP3 ot Movavi.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliterasi Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliterasi Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliterasi Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliterasi Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliterasi Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliterasi Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliterasi Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliterasi Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliterasi Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliterasi Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Which one you use depends on what type of information you need, and what type of workflow you prefer.
RU Какой из них лучше использовать, зависит от того, какой тип информации вам нужен и какой тип рабочего процесса вы предпочитаете.
Transliterasi Kakoj iz nih lučše ispolʹzovatʹ, zavisit ot togo, kakoj tip informacii vam nužen i kakoj tip rabočego processa vy predpočitaete.
EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to
RU Затем вы добавили бы каталог, который вы хотите предоставить доступ к имени пользователя
Transliterasi Zatem vy dobavili by katalog, kotoryj vy hotite predostavitʹ dostup k imeni polʹzovatelâ
EN We would like to invite you to Lubiatowo which is a quiet and picturesquely situated village at seaside. We would like to offer you our homes which can accommodate even family of six. All houses are wooden and include two bedrooms on the first…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Would you like to know more?We would be pleased to assist you.
RU Хотите узнать больше?Мы всегда рады помочь.
Transliterasi Hotite uznatʹ bolʹše?My vsegda rady pomočʹ.
EN Would you like to know more? We would be pleased to assist you.
RU Хотите узнать больше? Мы всегда рады помочь.
Transliterasi Hotite uznatʹ bolʹše? My vsegda rady pomočʹ.
EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to
RU Затем вы добавили бы каталог, который вы хотите предоставить доступ к имени пользователя
Transliterasi Zatem vy dobavili by katalog, kotoryj vy hotite predostavitʹ dostup k imeni polʹzovatelâ
EN The constructive feedback you would get from your peers would help you re-look at your portfolio website from a fresh perspective.
RU Конструктивная обратная связь, которую вы получите от своих коллег, поможет вам взглянуть на свой сайт-портфолио с новой точки зрения.
Transliterasi Konstruktivnaâ obratnaâ svâzʹ, kotoruû vy polučite ot svoih kolleg, pomožet vam vzglânutʹ na svoj sajt-portfolio s novoj točki zreniâ.
EN Dear Phemex users, We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! Come on down and join our Deposit Drive, where we would like to further motivate your dri……
RU Уважаемые Трейдеры, Мы рады сообщить, что Phemex добавил три новые монеты для спотовой торговли! Shiba Inu (SHIB) - т……
Transliterasi Uvažaemye Trejdery, My rady soobŝitʹ, čto Phemex dobavil tri novye monety dlâ spotovoj torgovli! Shiba Inu (SHIB) - t……
EN The platform supports both, so you can decide if you prefer POP or IMAP and customize your settings from there
RU Наша платформа поддерживает и POP, и IMAP, позволяя клиентам самим выбрать предпочитаемый протокол и настроить свой почтовый ящик
Transliterasi Naša platforma podderživaet i POP, i IMAP, pozvolââ klientam samim vybratʹ predpočitaemyj protokol i nastroitʹ svoj počtovyj âŝik
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
imap | imap |
EN iText gives you the choice of either using it for free under the conditions of an AGPL license, or a commercial license option if you prefer.
RU iText предоставляет вам выбор между бесплатным использованием на условиях лицензии AGPL или использованием по коммерческой лицензии.
Transliterasi iText predostavlâet vam vybor meždu besplatnym ispolʹzovaniem na usloviâh licenzii AGPL ili ispolʹzovaniem po kommerčeskoj licenzii.
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
itext | itext |
EN If you prefer or are already using some other MySQL compatible database like MariaDB, you can continue using it
RU Если вы предпочитаете либо уже используете другую базу данных, совместимую с MySQL, например MariaDB, вы можете и дальше её использовать
Transliterasi Esli vy predpočitaete libo uže ispolʹzuete druguû bazu dannyh, sovmestimuû s MySQL, naprimer MariaDB, vy možete i dalʹše eë ispolʹzovatʹ
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
EN If you prefer, you can manually edit your .htacess file, too
RU Если вы предпочитаете, вы можете вручную отредактировать свой файл .htacess тоже
Transliterasi Esli vy predpočitaete, vy možete vručnuû otredaktirovatʹ svoj fajl .htacess tože
EN Absolutely. You can select the type of payment you prefer: monthly or yearly.
RU Конечно! Вы можете выбрать удобный вариант оплаты: раз в месяц или в год.
Transliterasi Konečno! Vy možete vybratʹ udobnyj variant oplaty: raz v mesâc ili v god.
EN You can then add or subtract centimetres according to whether you prefer a loose, exact or tight fit.
RU Вы можете добавлять или отнимать сантиметры в зависимости от того, предпочитаете ли вы плотное, по размеру или свободное ношение.
Transliterasi Vy možete dobavlâtʹ ili otnimatʹ santimetry v zavisimosti ot togo, predpočitaete li vy plotnoe, po razmeru ili svobodnoe nošenie.
EN Whether you prefer a subscription or a one-time purchase, there's always a Homey for you.
RU Предпочитаете ли вы подписку или разовую покупку — вы найдете себе нужный Homey.
Transliterasi Predpočitaete li vy podpisku ili razovuû pokupku — vy najdete sebe nužnyj Homey.
EN With Boxcryptor you choose safety – no matter what storage provider you prefer
RU С Boxcryptor Вы выбираете безопасность - независимо от того, какой провайдер хранилища Вы предпочитаете
Transliterasi S Boxcryptor Vy vybiraete bezopasnostʹ - nezavisimo ot togo, kakoj provajder hraniliŝa Vy predpočitaete
EN We help you get started with Boxcryptor Enterprise, whichever way you prefer.
RU Мы поможем Вам начать работу с Boxcryptor Enterprise как Вы предпочитаете.
Transliterasi My pomožem Vam načatʹ rabotu s Boxcryptor Enterprise kak Vy predpočitaete.
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
enterprise | enterprise |
EN Absolutely. You can select the type of payment you prefer: monthly or yearly.
RU Конечно! Вы можете выбрать удобный вариант оплаты: раз в месяц или в год.
Transliterasi Konečno! Vy možete vybratʹ udobnyj variant oplaty: raz v mesâc ili v god.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan