Terjemahkan "text part holds" ke Rusia

RU Текстовая часть содержит идентификатор версии записи (v=BIMI1), URL-адрес логотипа (l=) и URL-адрес сертификата логотипа (VMC), если он доступен (a=).

Transliterasi Tekstovaâ častʹ soderžit identifikator versii zapisi (v=BIMI1), URL-adres logotipa (l=) i URL-adres sertifikata logotipa (VMC), esli on dostupen (a=).

RU Nissan является частью альянса Renault-Nissan-Mitsubishi и владеет 34% -ным контрольным пакетом акций Mitsubishi Motors с октября 2018 года

Transliterasi Nissan âvlâetsâ častʹû alʹânsa Renault-Nissan-Mitsubishi i vladeet 34% -nym kontrolʹnym paketom akcij Mitsubishi Motors s oktâbrâ 2018 goda

RU Помимо выделения подобного текста, то сравнивать текст инструмент также поможет найти различие в текстовых файлах

Transliterasi Pomimo vydeleniâ podobnogo teksta, to sravnivatʹ tekst instrument takže pomožet najti različie v tekstovyh fajlah

RU В случае текстовых элементов учитывается только размер их текстовых узлов (наименьший прямоугольник, охватывающий все текстовые узлы).

Transliterasi V slučae tekstovyh élementov učityvaetsâ tolʹko razmer ih tekstovyh uzlov (naimenʹšij prâmougolʹnik, ohvatyvaûŝij vse tekstovye uzly).

RU Поскольку текст является неотъемлемой частью графического дизайна, Inkscape имеет в своем распоряжении мощный текстовый инструмент

Transliterasi Poskolʹku tekst âvlâetsâ neotʺemlemoj častʹû grafičeskogo dizajna, Inkscape imeet v svoem rasporâženii moŝnyj tekstovyj instrument

RU Читать часть 1 Читать часть 2 Читать часть 3

Transliterasi Čitatʹ častʹ 1 Čitatʹ častʹ 2 Čitatʹ častʹ 3

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Первая и Вторая Части имеют одинаковую продолжительность; для двухнедельного спринта каждая часть длится максимум два часа.

Transliterasi Pervaâ i Vtoraâ Časti imeût odinakovuû prodolžitelʹnostʹ; dlâ dvuhnedelʹnogo sprinta každaâ častʹ dlitsâ maksimum dva časa.

RU Читать часть 1 Читать часть 2 Читать часть 3

Transliterasi Čitatʹ častʹ 1 Čitatʹ častʹ 2 Čitatʹ častʹ 3

RU Держит пробирку с водой. Молодой тепличный работник в желтой форме устроился на работу внутри теплицы

Transliterasi Deržit probirku s vodoj. Molodoj tepličnyj rabotnik v želtoj forme ustroilsâ na rabotu vnutri teplicy

RU До начала своей карьеры в ООН г-жа Андреева работала в некоммерческой организации «Фармацевты без границ» (англ

Transliterasi Do načala svoej karʹery v OON g-ža Andreeva rabotala v nekommerčeskoj organizacii «Farmacevty bez granic» (angl

RU У г-жи Санде степень бакалавра с отличием в области международных отношений и степень магистра в области исследований по развитию.

Transliterasi U g-ži Sande stepenʹ bakalavra s otličiem v oblasti meždunarodnyh otnošenij i stepenʹ magistra v oblasti issledovanij po razvitiû.

RU Они не знают, что их ждет – позволят ли им дальше работать так, как они работают сейчас

Transliterasi Oni ne znaût, čto ih ždet – pozvolât li im dalʹše rabotatʹ tak, kak oni rabotaût sejčas

RU Г-н Рамполла дель Тиндаро получил степень магистра в области международных отношений в Лондонской школе экономики (Великобритания).

Transliterasi G-n Rampolla delʹ Tindaro polučil stepenʹ magistra v oblasti meždunarodnyh otnošenij v Londonskoj škole ékonomiki (Velikobritaniâ).

RU Обратите внимание, что мы можем время от времени удалять данные о Вас или других лицах, которые мы считаем необходимыми.

Transliterasi Obratite vnimanie, čto my možem vremâ ot vremeni udalâtʹ dannye o Vas ili drugih licah, kotorye my sčitaem neobhodimymi.

RU А нескользящая магнитная подставка удержит устройство в любом положении, обеспечивая дополнительный комфорт.

Transliterasi A neskolʹzâŝaâ magnitnaâ podstavka uderžit ustrojstvo v lûbom položenii, obespečivaâ dopolnitelʹnyj komfort.

RU Темноволосый парень держит красную чашку в руке на сером фоне

Transliterasi Temnovolosyj parenʹ deržit krasnuû čašku v ruke na serom fone

RU Девушка в красной клетчатой рубашке держит стакан свежего молока

Transliterasi Devuška v krasnoj kletčatoj rubaške deržit stakan svežego moloka

RU Фредерик получил степень в области международного бизнеса в бизнес-школе ICAD в Париже.

Transliterasi Frederik polučil stepenʹ v oblasti meždunarodnogo biznesa v biznes-škole ICAD v Pariže.

RU Чао получил диплом магистра финансов Высшей коммерческой школы Парижа (HEC).

Transliterasi Čao polučil diplom magistra finansov Vysšej kommerčeskoj školy Pariža (HEC).

RU Орлейн получил степень MBA в бизнес-школе СКЕМА.

Transliterasi Orlejn polučil stepenʹ MBA v biznes-škole SKEMA.

RU Франк окончил Университет прикладных наук Гамбурга по специальности «Информатика» со степенью инженера.

Transliterasi Frank okončil Universitet prikladnyh nauk Gamburga po specialʹnosti «Informatika» so stepenʹû inženera.

RU Он имеет ученую степень бакалавра международного менеджмента в Университете Бата.

Transliterasi On imeet učenuû stepenʹ bakalavra meždunarodnogo menedžmenta v Universitete Bata.

RU Он имеет докторскую степень по химии в Марбургском университете имени Филиппа.

Transliterasi On imeet doktorskuû stepenʹ po himii v Marburgskom universitete imeni Filippa.

RU Как правило, такая приостановка прекращается в течение 2–3 часов

Transliterasi Kak pravilo, takaâ priostanovka prekraŝaetsâ v tečenie 2–3 časov

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Доктор Шрамм получил степени магистра и доктора в Университете Ростока (Германия).

Transliterasi Doktor Šramm polučil stepeni magistra i doktora v Universitete Rostoka (Germaniâ).

RU Г-н Simon получил диплом бакалавра авиа- и ракетостроения в Мичиганском университете и степень магистра управления в колледже Уолш.

Transliterasi G-n Simon polučil diplom bakalavra avia- i raketostroeniâ v Mičiganskom universitete i stepenʹ magistra upravleniâ v kolledže Uolš.

RU Я очень рада тому, что ждет OMD в будущем".

Transliterasi  očenʹ rada tomu, čto ždet OMD v buduŝem".

RU ITAA проводит общественные деловые встречи в первые и третьи выходные каждого месяца. Приглашаются к участию все.

Transliterasi ITAA provodit obŝestvennye delovye vstreči v pervye i tretʹi vyhodnye každogo mesâca. Priglašaûtsâ k učastiû vse.

RU Девушка держит в руках Iphone и смахивает слайды Зеленый макет Chromakey Ads Screen

Transliterasi Devuška deržit v rukah Iphone i smahivaet slajdy Zelenyj maket Chromakey Ads Screen

RU Вкладка «Управление IP» удерживает все IP-адреса.

Transliterasi Vkladka «Upravlenie IP» uderživaet vse IP-adresa.

RU Боковой выстрел ласкового папы держит маленького ребенка, который обнимает и целует отца, демонстрирует картошку фри

Transliterasi Bokovoj vystrel laskovogo papy deržit malenʹkogo rebenka, kotoryj obnimaet i celuet otca, demonstriruet kartošku fri

RU Держит пробирку. Молодой тепличный работник в желтой форме устроился на работу внутри теплицы

Transliterasi Deržit probirku. Molodoj tepličnyj rabotnik v želtoj forme ustroilsâ na rabotu vnutri teplicy

RU Я использовал FreeOffice и без колебаний скажу, что это соответствует действительности».

Transliterasi  ispolʹzoval FreeOffice i bez kolebanij skažu, čto éto sootvetstvuet dejstvitelʹnosti».

RU женская, женская рука, держит, карандаш, пишет, план, дневник, дом, человеческая рука, рука | Pxfuel

Transliterasi ženskaâ, ženskaâ ruka, deržit, karandaš, pišet, plan, dnevnik, dom, čelovečeskaâ ruka, ruka | Pxfuel

RU женская, женская рука, держит, карандаш, пишет, план, дневник, дом, человеческая рука, рука

Transliterasi ženskaâ, ženskaâ ruka, deržit, karandaš, pišet, plan, dnevnik, dom, čelovečeskaâ ruka, ruka

RU Удерживает все файлы, которые требуют вашего сайта и обслуживают их для посетителей через Интернет.

Transliterasi Uderživaet vse fajly, kotorye trebuût vašego sajta i obsluživaût ih dlâ posetitelej čerez Internet.

RU Компания базируется в Кельне (Германия) и имеет офисы в Австрии и Швейцарии.

Transliterasi Kompaniâ baziruetsâ v Kelʹne (Germaniâ) i imeet ofisy v Avstrii i Švejcarii.

RU Нужна программа для объединения видео на русском языке? При помощи Movavi Видеоредактора соединить видео можно всего за несколько минут!

Transliterasi Nužna programma dlâ obʺedineniâ video na russkom âzyke? Pri pomoŝi Movavi Videoredaktora soedinitʹ video možno vsego za neskolʹko minut!

RU Файл MKV имеет неограниченное количество дорожек видео, аудио, изображений и субтитров в файле

Transliterasi Fajl MKV imeet neograničennoe količestvo dorožek video, audio, izobraženij i subtitrov v fajle

RU Надежное крепление благодаря превосходному клею и стальному стержню

Transliterasi Nadežnoe kreplenie blagodarâ prevoshodnomu kleû i stalʹnomu steržnû

RU Жесткий диск вмещает 2 терабайта данных

Transliterasi Žestkij disk vmeŝaet 2 terabajta dannyh

RU Он получил степень бакалавра финансов в Университете штата Юта и степень магистра делового администрирования в Пеппердин

Transliterasi On polučil stepenʹ bakalavra finansov v Universitete štata Ûta i stepenʹ magistra delovogo administrirovaniâ v Pepperdin

RU У Джеффа дипломы Университета Теннесси и Университета штата Джорджия

Transliterasi U Džeffa diplomy Universiteta Tennessi i Universiteta štata Džordžiâ

RU Он имеет степень бакалавра психологии Американского университета.

Transliterasi On imeet stepenʹ bakalavra psihologii Amerikanskogo universiteta.

RU Он получил степень бакалавра по международному бизнесу в San Jose State University.

Transliterasi On polučil stepenʹ bakalavra po meždunarodnomu biznesu v San Jose State University.

RU Она имеет степень бакалавра экономики Университета Маккуори.

Transliterasi Ona imeet stepenʹ bakalavra ékonomiki Universiteta Makkuori.

RU Большая с 2 спальнями вмещает 7 человек, меньшая с 5 спальнями

Transliterasi Bolʹšaâ s 2 spalʹnâmi vmeŝaet 7 čelovek, menʹšaâ s 5 spalʹnâmi

RU Питание Конференция и когда-то помещалась до 100 людей

Transliterasi Pitanie Konferenciâ i kogda-to pomeŝalasʹ do 100 lûdej