Terjemahkan "log file" ke Rusia

RU Чтобы получить подробный отчет, загрузите ваши файлы access.log через FTP-клиент и поместите их в Analyzer.

Transliterasi Čtoby polučitʹ podrobnyj otčet, zagruzite vaši fajly access.log čerez FTP-klient i pomestite ih v Analyzer.

RU Вы можете просмотреть файл журнала Hwagent в каталоге / var / log / hwagent для дальнейшего устранения неполадок.

Transliterasi Vy možete prosmotretʹ fajl žurnala Hwagent v kataloge / var / log / hwagent dlâ dalʹnejšego ustraneniâ nepoladok.

RU Расширение LOG, как подсказывает его название, связано с лог-файлами работающего компьютера

Transliterasi Rasširenie LOG, kak podskazyvaet ego nazvanie, svâzano s log-fajlami rabotaûŝego kompʹûtera

RU Файлы с расширением LOG, которые могут довольно часто появляться на компьютере (под названием TVDEBUG.LOG), связаны с программой ZoneAlarm

Transliterasi Fajly s rasšireniem LOG, kotorye mogut dovolʹno často poâvlâtʹsâ na kompʹûtere (pod nazvaniem TVDEBUG.LOG), svâzany s programmoj ZoneAlarm

RU Исправлено: проблема, из-за которой в журнале появлялись уведомления при попытке доступа к файлу журнала.

Transliterasi Ispravleno: problema, iz-za kotoroj v žurnale poâvlâlisʹ uvedomleniâ pri popytke dostupa k fajlu žurnala.

RU Вы можете просмотреть файл журнала Hwagent в каталоге / var / log / hwagent для дальнейшего устранения неполадок.

Transliterasi Vy možete prosmotretʹ fajl žurnala Hwagent v kataloge / var / log / hwagent dlâ dalʹnejšego ustraneniâ nepoladok.

RU Это возможно либо из командной строки (gammu --debug textalldate --debug file /tmp/gammu.log identify) или с помощью конфигурационного файла:

Transliterasi Éto vozmožno libo iz komandnoj stroki (gammu --debug textalldate --debug file /tmp/gammu.log identify) ili s pomoŝʹû konfiguracionnogo fajla:

RU Это возможно либо из командной строки (gammu --debug textalldate --debug file /tmp/gammu.log identify) или с помощью конфигурационного файла:

Transliterasi Éto vozmožno libo iz komandnoj stroki (gammu --debug textalldate --debug file /tmp/gammu.log identify) ili s pomoŝʹû konfiguracionnogo fajla:

RU Access позволяет регистрировать любые запросы к защищаемым приложениям, не только вход и выход из системы.

Transliterasi Access pozvolâet registrirovatʹ lûbye zaprosy k zaŝiŝaemym priloženiâm, ne tolʹko vhod i vyhod iz sistemy.

RU Войдите в Atlassian Marketplace с помощью аккаунта Atlassian. Если у вас нет аккаунта Atlassian, его можно создать, после чего войти в Marketplace.

Transliterasi Vojdite v Atlassian Marketplace s pomoŝʹû akkaunta Atlassian. Esli u vas net akkaunta Atlassian, ego možno sozdatʹ, posle čego vojti v Marketplace.

RU После установки расширения из Adobe Exchange необходимо включить его и войти в систему. Для этого выполните указанные ниже действия.

Transliterasi Posle ustanovki rasšireniâ iz Adobe Exchange neobhodimo vklûčitʹ ego i vojti v sistemu. Dlâ étogo vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.

Transliterasi Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.

RU Выберите пункт Просмотр журнала действий, чтобы открыть окно просмотра журнала действий.

Transliterasi Vyberite punkt Prosmotr žurnala dejstvij, čtoby otkrytʹ okno prosmotra žurnala dejstvij.

RU Откройте журнал действий и в левом верхнем углу окна выберите Фильтры, чтобы развернуть параметры фильтрации.

Transliterasi Otkrojte žurnal dejstvij i v levom verhnem uglu okna vyberite Filʹtry, čtoby razvernutʹ parametry filʹtracii.

RU После изменения языка по умолчанию выйдите из системы и войдите снова, чтобы увидеть изменения.

Transliterasi Posle izmeneniâ âzyka po umolčaniû vyjdite iz sistemy i vojdite snova, čtoby uvidetʹ izmeneniâ.

RU По умолчанию журнал Aнти-Cпама хранит запросы в течение 7 дней. Если не было трафика за 7 и более дней, то Ваш журнал будет пустым.

Transliterasi Po umolčaniû žurnal Anti-Cpama hranit zaprosy v tečenie 7 dnej. Esli ne bylo trafika za 7 i bolee dnej, to Vaš žurnal budet pustym.

RU Такая настройка сохранит сообщения журнала в папке журналов в текущем каталоге с именем moleculer-{date}.log.

Transliterasi Takaâ nastrojka sohranit soobŝeniâ žurnala v papke žurnalov v tekuŝem kataloge s imenem moleculer-{date}.log.

RU Войдите в Atlassian Marketplace с помощью аккаунта Atlassian. Если у вас нет аккаунта Atlassian, его можно создать, после чего войти в Marketplace.

Transliterasi Vojdite v Atlassian Marketplace s pomoŝʹû akkaunta Atlassian. Esli u vas net akkaunta Atlassian, ego možno sozdatʹ, posle čego vojti v Marketplace.

RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.

Transliterasi Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.

RU Полностью выйдите из приложения, а затем снова войдите в него.

Transliterasi Polnostʹû vyjdite iz priloženiâ, a zatem snova vojdite v nego.

RU Используя KeeperFill, вы можете включить таймер выхода из системы, который выведет вас из системы после определенного периода бездействия

Transliterasi Ispolʹzuâ KeeperFill, vy možete vklûčitʹ tajmer vyhoda iz sistemy, kotoryj vyvedet vas iz sistemy posle opredelennogo perioda bezdejstviâ

RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…

Transliterasi Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…

RU Метаданные о загруженных файлах, такие как Размер файла, Имя файла, Формат файла и другие соответствующие параметры

Transliterasi Metadannye o zagružennyh fajlah, takie kak Razmer fajla, Imâ fajla, Format fajla i drugie sootvetstvuûŝie parametry

RU Ищете программу для замены лица на фото? Попробуйте Movavi Picverse, чтобы узнать, как вырезать и вставить лицо в фото без особых усилий.

Transliterasi Iŝete programmu dlâ zameny lica na foto? Poprobujte Movavi Picverse, čtoby uznatʹ, kak vyrezatʹ i vstavitʹ lico v foto bez osobyh usilij.

RU По умолчанию DataNumen PDF Repair сохранит фиксированный PDF файл в новый файл с именем xxxx_fixed.pdf, где xxxx - название источника PDF файл

Transliterasi Po umolčaniû DataNumen PDF Repair sohranit fiksirovannyj PDF fajl v novyj fajl s imenem xxxx_fixed.pdf, gde xxxx - nazvanie istočnika PDF fajl

RU У меня был файл Word, в котором были ошибки, которые нужно исправить, ваш сайт исправил файл Word за 6 минут.

Transliterasi U menâ byl fajl Word, v kotorom byli ošibki, kotorye nužno ispravitʹ, vaš sajt ispravil fajl Word za 6 minut.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.

Transliterasi Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.

RU В отличие от файлов DOC формат DOCX не является расширенным файловым форматом

Transliterasi V otličie ot fajlov DOC format DOCX ne âvlâetsâ rasširennym fajlovym formatom

RU При этом текст можно набрать в любых других форматах, а после сохранить в формате RTF

Transliterasi Pri étom tekst možno nabratʹ v lûbyh drugih formatah, a posle sohranitʹ v formate RTF

RU Укажите имя выгружаемого файла и выберите формат данных: CSV или Excel. 

Transliterasi Ukažite imâ vygružaemogo fajla i vyberite format dannyh: CSV ili Excel. 

RU Никогда не выбирайте в качестве целевого файла выгрузки и исходного файла отправки один и тот же файл. 

Transliterasi Nikogda ne vybirajte v kačestve celevogo fajla vygruzki i ishodnogo fajla otpravki odin i tot že fajl. 

RU Файлы Gzipped Tar File (TGZ) можно сравнить с традиционными архивами ZIP

Transliterasi Fajly Gzipped Tar File (TGZ) možno sravnitʹ s tradicionnymi arhivami ZIP

RU Однако файл M4B - это не просто аудиофайл, а файл аудиокниги

Transliterasi Odnako fajl M4B - éto ne prosto audiofajl, a fajl audioknigi

RU Приложение сохраняет информацию о резервном копировании в закодированном файле, в результате чего в памяти телефона создается файл CRYPT

Transliterasi Priloženie sohranâet informaciû o rezervnom kopirovanii v zakodirovannom fajle, v rezulʹtate čego v pamâti telefona sozdaetsâ fajl CRYPT

RU Абсолютный путь к файлу (C:\My Music\Song Title), локальный путь к файлу (songtitle.mp3) или URL-адрес файла указывают то место, где можно найти файл

Transliterasi Absolûtnyj putʹ k fajlu (C:\My Music\Song Title), lokalʹnyj putʹ k fajlu (songtitle.mp3) ili URL-adres fajla ukazyvaût to mesto, gde možno najti fajl

RU Для связи изображения с файлом обязательно использование файла с расширением ICO

Transliterasi Dlâ svâzi izobraženiâ s fajlom obâzatelʹno ispolʹzovanie fajla s rasšireniem ICO

RU Эти изменения, однако, сохраняются не в файле CMREC напрямую, а в отдельном файле, который использует расширение CMPROJ

Transliterasi Éti izmeneniâ, odnako, sohranâûtsâ ne v fajle CMREC naprâmuû, a v otdelʹnom fajle, kotoryj ispolʹzuet rasširenie CMPROJ

RU MODD - это формат файла, который, несмотря на то, что создан в качестве формата видеофайла, является обыкновенным файлом с данными

Transliterasi MODD - éto format fajla, kotoryj, nesmotrâ na to, čto sozdan v kačestve formata videofajla, âvlâetsâ obyknovennym fajlom s dannymi

RU Этот файл часто используется на платформах обмена файлами - торрент-сайтах и других p2p-платформах обмена файлами

Transliterasi Étot fajl často ispolʹzuetsâ na platformah obmena fajlami - torrent-sajtah i drugih p2p-platformah obmena fajlami

RU Однако чтобы найти местоположение файла VRO и открыть его, DVD-плееру нужен файл IFO.

Transliterasi Odnako čtoby najti mestopoloženie fajla VRO i otkrytʹ ego, DVD-pleeru nužen fajl IFO.

RU В отличие от файлов DOC формат DOCX не является расширенным файловым форматом

Transliterasi V otličie ot fajlov DOC format DOCX ne âvlâetsâ rasširennym fajlovym formatom

RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…

Transliterasi Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…

RU Нажмите на опцию "Сохранить" в меню "Файл", чтобы сохранить файл. В целевой папке убедитесь, что формат файла установлен в SVG, а не сжат в SVG.

Transliterasi Nažmite na opciû "Sohranitʹ" v menû "Fajl", čtoby sohranitʹ fajl. V celevoj papke ubeditesʹ, čto format fajla ustanovlen v SVG, a ne sžat v SVG.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.

Transliterasi Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.

RU В отличие от файлов DOC формат DOCX не является расширенным файловым форматом

Transliterasi V otličie ot fajlov DOC format DOCX ne âvlâetsâ rasširennym fajlovym formatom

RU В отличие от файлов DOC формат DOCX не является расширенным файловым форматом

Transliterasi V otličie ot fajlov DOC format DOCX ne âvlâetsâ rasširennym fajlovym formatom

RU Data Shuttle не поддерживает XLSX-файлы на основе OpenXML. При создании файла данных с помощью API рекомендуется использовать формат CSV, а не XLSX.

Transliterasi Data Shuttle ne podderživaet XLSX-fajly na osnove OpenXML. Pri sozdanii fajla dannyh s pomoŝʹû API rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ format CSV, a ne XLSX.

RU Никогда не выбирайте в качестве целевого файла выгрузки и исходного файла загрузки один и тот же файл.

Transliterasi Nikogda ne vybirajte v kačestve celevogo fajla vygruzki i ishodnogo fajla zagruzki odin i tot že fajl.

RU Когда файл отобразится внизу браузера, нажмите на него. (Если вы не видите файл, выберите пункт Загрузки в меню Chrome.)

Transliterasi Kogda fajl otobrazitsâ vnizu brauzera, nažmite na nego. (Esli vy ne vidite fajl, vyberite punkt Zagruzki v menû Chrome.)

RU Log File Analyzer — это надежный источник точной информации, которая поможет понять все тонкости сканирования вашего сайта.

Transliterasi Log File Analyzer — éto nadežnyj istočnik točnoj informacii, kotoraâ pomožet ponâtʹ vse tonkosti skanirovaniâ vašego sajta.