Terjemahkan "helping you manage" ke Rusia

RU Так вы решили посвятить свою профессиональную жизнь помощи другим? Похоже, что особенно с Reincubate, вы помогаете другим добиться успеха

Transliterasi Tak vy rešili posvâtitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ pomoŝi drugim? Pohože, čto osobenno s Reincubate, vy pomogaete drugim dobitʹsâ uspeha

RU Так вы решили посвятить свою профессиональную жизнь помощи другим? Похоже, что особенно с Reincubate, вы помогаете другим добиться успеха

Transliterasi Tak vy rešili posvâtitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ pomoŝi drugim? Pohože, čto osobenno s Reincubate, vy pomogaete drugim dobitʹsâ uspeha

RU Менеджер паролей может защитить вас от фишинговых атак, помогая вам создавать, управлять и безопасно хранить ваши пароли

Transliterasi Menedžer parolej možet zaŝititʹ vas ot fišingovyh atak, pomogaâ vam sozdavatʹ, upravlâtʹ i bezopasno hranitʹ vaši paroli

RU получить дополнительные сведения о методах защиты данных на корпоративном уровне на странице об управлении данными компании;

Transliterasi polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dannyh na korporativnom urovne na stranice ob upravlenii dannymi kompanii;

RU получить дополнительные сведения о методах защиты данных на корпоративном уровне на странице об управлении данными компании;

Transliterasi polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dannyh na korporativnom urovne na stranice ob upravlenii dannymi kompanii;

RU Помогаем управлять данными вашей компании

Transliterasi Pomogaem upravlâtʹ dannymi vašej kompanii

RU Базовые дорожные карты предназначены для более удобного управления работой отдельных команд.

Transliterasi Bazovye dorožnye karty prednaznačeny dlâ bolee udobnogo upravleniâ rabotoj otdelʹnyh komand.

RU Базовые дорожные карты предназначены для более удобного управления работой отдельных команд.

Transliterasi Bazovye dorožnye karty prednaznačeny dlâ bolee udobnogo upravleniâ rabotoj otdelʹnyh komand.

RU Это идеальное решение для нас — оно помогает нам управлять нашими проектами и с легкостью достигать поставленных целей.

Transliterasi Éto idealʹnoe rešenie dlâ nas — ono pomogaet nam upravlâtʹ našimi proektami i s legkostʹû dostigatʹ postavlennyh celej.

RU Вы можете подтвердить все управляемые вами домены с помощью сертификата и управлять ими из точки.

Transliterasi Vy možete podtverditʹ vse upravlâemye vami domeny s pomoŝʹû sertifikata i upravlâtʹ imi iz točki.

RU Hub — настоящий центр управления Unity-проектами, в котором можно с легкостью искать, загружать и организовывать компоненты редактора Unity

Transliterasi Hub — nastoâŝij centr upravleniâ Unity-proektami, v kotorom možno s legkostʹû iskatʹ, zagružatʹ i organizovyvatʹ komponenty redaktora Unity

RU Вы можете подтвердить все управляемые вами домены с помощью сертификата и управлять ими из точки.

Transliterasi Vy možete podtverditʹ vse upravlâemye vami domeny s pomoŝʹû sertifikata i upravlâtʹ imi iz točki.

RU Hub — настоящий центр управления Unity-проектами, в котором можно с легкостью искать, загружать и организовывать компоненты редактора Unity

Transliterasi Hub — nastoâŝij centr upravleniâ Unity-proektami, v kotorom možno s legkostʹû iskatʹ, zagružatʹ i organizovyvatʹ komponenty redaktora Unity

RU Где-бы вы не находились сейчас, вы можете изменить жизнь сотен детей. Спасибо, что помогаеете нам сделать больше и лучше!

Transliterasi Gde-by vy ne nahodilisʹ sejčas, vy možete izmenitʹ žiznʹ soten detej. Spasibo, čto pomogaeete nam sdelatʹ bolʹše i lučše!

RU Где-бы вы не находились сейчас, вы можете изменить жизнь сотен детей. Спасибо, что помогаеете нам сделать больше и лучше!

Transliterasi Gde-by vy ne nahodilisʹ sejčas, vy možete izmenitʹ žiznʹ soten detej. Spasibo, čto pomogaeete nam sdelatʹ bolʹše i lučše!

RU Управляйте проектами так же, как и кодом — с помощью автоматических обновлений для действий Git.

Transliterasi Upravlâjte proektami tak že, kak i kodom — s pomoŝʹû avtomatičeskih obnovlenij dlâ dejstvij Git.

RU Войти в WHM Перейдите в раздел "Управление блокировкой аккаунта" в разделе "Функции аккаунта"

Transliterasi Vojti v WHM Perejdite v razdel "Upravlenie blokirovkoj akkaunta" v razdele "Funkcii akkaunta"

RU Когда вы присоединяетесь к eCom Elites, вы инвестируете в систему, которая помогает другим начать свой собственный онлайн-бизнес

Transliterasi Kogda vy prisoedinâetesʹ k eCom Elites, vy investiruete v sistemu, kotoraâ pomogaet drugim načatʹ svoj sobstvennyj onlajn-biznes

RU Это помогает оценивать эффект от изменений на сайте и проводить оптимизацию в реальном времени

Transliterasi Éto pomogaet ocenivatʹ éffekt ot izmenenij na sajte i provoditʹ optimizaciû v realʹnom vremeni

RU Каждый раз, когда вы делаете покупки и используете свою Rewards Card, вы помогаете YWCA Spokane заработать пожертвование.

Transliterasi Každyj raz, kogda vy delaete pokupki i ispolʹzuete svoû Rewards Card, vy pomogaete YWCA Spokane zarabotatʹ požertvovanie.

RU Lokad сосредоточен на помощи вам извлечь максимум из ваших данных, чтобы помочь вам оптимизировать вашу цепочку поставок

Transliterasi Lokad sosredotočen na pomoŝi vam izvlečʹ maksimum iz vaših dannyh, čtoby pomočʹ vam optimizirovatʹ vašu cepočku postavok

RU Единый гибкий интерфейс, где удобно создавать, контролировать и удалять виртуальные машины Droplet, а также менять настройки доменов.

Transliterasi Edinyj gibkij interfejs, gde udobno sozdavatʹ, kontrolirovatʹ i udalâtʹ virtualʹnye mašiny Droplet, a takže menâtʹ nastrojki domenov.

RU Дополнительные сведения об управлении пользователями с помощью групп Smartsheet см. в этой статье.

Transliterasi Dopolnitelʹnye svedeniâ ob upravlenii polʹzovatelâmi s pomoŝʹû grupp Smartsheet sm. v étoj statʹe.

RU Управление хостингом реселлеров на максимальном уровне! Управляйте своим реселлером хостингом с помощью Free Plesk и Cpanel

Transliterasi Upravlenie hostingom resellerov na maksimalʹnom urovne! Upravlâjte svoim resellerom hostingom s pomoŝʹû Free Plesk i Cpanel

RU - клиента и его полное удовлетворение;

Transliterasi - klienta i ego polnoe udovletvorenie;

RU Контроль аэрофобии - Программа и запись на курсы

Transliterasi Kontrolʹ aérofobii - Programma i zapisʹ na kursy

RU Управление хостингом реселлеров на максимальном уровне! Управляйте своим реселлером хостингом с помощью Free Plesk и Cpanel

Transliterasi Upravlenie hostingom resellerov na maksimalʹnom urovne! Upravlâjte svoim resellerom hostingom s pomoŝʹû Free Plesk i Cpanel

RU Единый гибкий интерфейс, где удобно создавать, контролировать и удалять виртуальные машины Droplet, а также менять настройки доменов.

Transliterasi Edinyj gibkij interfejs, gde udobno sozdavatʹ, kontrolirovatʹ i udalâtʹ virtualʹnye mašiny Droplet, a takže menâtʹ nastrojki domenov.

RU Управление расширенными настройками, в том числе списком пользователей с доступом к вашей почте

Transliterasi Upravlenie rasširennymi nastrojkami, v tom čisle spiskom polʹzovatelej s dostupom k vašej počte

RU Безопасное использование ваших собственных данных

Transliterasi Bezopasnoe ispolʹzovanie vaših sobstvennyh dannyh

RU Помочь вам получить больше от ваших устройств Apple и данных

Transliterasi Pomočʹ vam polučitʹ bolʹše ot vaših ustrojstv Apple i dannyh

RU Наша служба поддержки сообществ призвана помочь Вам связаться с Вашими клиентами по всему миру в реальной жизни.

Transliterasi Naša služba podderžki soobŝestv prizvana pomočʹ Vam svâzatʹsâ s Vašimi klientami po vsemu miru v realʹnoj žizni.

RU Но вместо этого вы думаете о том, какое будущее ждет бизнес, и помогаете ему туда добраться

Transliterasi No vmesto étogo vy dumaete o tom, kakoe buduŝee ždet biznes, i pomogaete emu tuda dobratʹsâ

RU В Reincubate, мы привержены , чтобы помочь вам восстановить данные приложения, где бы оно ни было.

Transliterasi V Reincubate, my priverženy , čtoby pomočʹ vam vosstanovitʹ dannye priloženiâ, gde by ono ni bylo.

RU Наши эксперты по особым событиям знают все о стиле и позаботятся обо всех деталях, исполнив ваши пожелания и предложив новаторские идеи. 

Transliterasi Naši éksperty po osobym sobytiâm znaût vse o stile i pozabotâtsâ obo vseh detalâh, ispolniv vaši poželaniâ i predloživ novatorskie idei. 

RU С Westin вы будете чувствовать себя на седьмом небе в день своей свадьбы

Transliterasi S Westin vy budete čuvstvovatʹ sebâ na sedʹmom nebe v denʹ svoej svadʹby

RU В конце концов, делая ставку, вы помогаете сделать этот проект реальностью.

Transliterasi V konce koncov, delaâ stavku, vy pomogaete sdelatʹ étot proekt realʹnostʹû.

RU Здесь Вы также сможете заменить слабые пароли более сильными случайно сгенерированными, что поможет улучшить Bашу безопасность.

Transliterasi Zdesʹ Vy takže smožete zamenitʹ slabye paroli bolee silʹnymi slučajno sgenerirovannymi, čto pomožet ulučšitʹ Bašu bezopasnostʹ.

RU Благодаря ежедневному обновлению идеи всегда свежие, помогая вам оставаться в курсе трендов и заряжая вдохновением.

Transliterasi Blagodarâ ežednevnomu obnovleniû idei vsegda svežie, pomogaâ vam ostavatʹsâ v kurse trendov i zarâžaâ vdohnoveniem.

RU Выгоды: Sellics Autopilot - отличный инструмент для всех типов рекламодателей, поскольку он способен помочь вам преодолеть ваши проблемы.

Transliterasi Vygody: Sellics Autopilot - otličnyj instrument dlâ vseh tipov reklamodatelej, poskolʹku on sposoben pomočʹ vam preodoletʹ vaši problemy.

RU Помощь в решении проблем в области устойчивого развития

Transliterasi Pomoŝʹ v rešenii problem v oblasti ustojčivogo razvitiâ

RU Ваши данные о FPS отправлены. Спасибо, что помогаете сервису стать лучше.

Transliterasi Vaši dannye o FPS otpravleny. Spasibo, čto pomogaete servisu statʹ lučše.

RU У B2Broker есть опыт, который поможет получить лицензию на криптообмен

Transliterasi U B2Broker estʹ opyt, kotoryj pomožet polučitʹ licenziû na kriptoobmen

RU Звоните нам ! Сотрудники клиентской службы Сбербанк Директ всегда готовы предоставить Вам необходимую консультацию и помощь.

Transliterasi Zvonite nam ! Sotrudniki klientskoj služby Sberbank Direkt vsegda gotovy predostavitʹ Vam neobhodimuû konsulʹtaciû i pomoŝʹ.

RU Если вы заинтересованы в помощи в переводе сайта, напишите нам по адресу webmaster.itaa@gmail.com..

Transliterasi Esli vy zainteresovany v pomoŝi v perevode sajta, napišite nam po adresu webmaster.itaa@gmail.com..

RU Teradata Vantage™ | Платформа облачной аналитики данных

Transliterasi Teradata Vantage™ | Platforma oblačnoj analitiki dannyh

RU Помогая вам оставаться под жестким ограничением SPF

Transliterasi Pomogaâ vam ostavatʹsâ pod žestkim ograničeniem SPF

RU FreeOffice TextMaker поддерживает проверку орфографии с использованием словарей Hunspell, что позволяет находить опечатки на десятках языков.

Transliterasi FreeOffice TextMaker podderživaet proverku orfografii s ispolʹzovaniem slovarej Hunspell, čto pozvolâet nahoditʹ opečatki na desâtkah âzykov.

RU Эта процедура все время становится проще, так как теперь множество сайтов помогает приобрести эту виртуальную валюту.

Transliterasi Éta procedura vse vremâ stanovitsâ proŝe, tak kak teperʹ množestvo sajtov pomogaet priobresti étu virtualʹnuû valûtu.

RU Собирайте ценные данные и статистику с помощью Unity Analytics, чтобы анализировать и улучшать свою игру.

Transliterasi Sobirajte cennye dannye i statistiku s pomoŝʹû Unity Analytics, čtoby analizirovatʹ i ulučšatʹ svoû igru.