EN Assign people is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Assign people in your workflow.
Terjemahkan "assign a team" ke Rusia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "assign a team" dari bahasa Inggris ke Rusia
Terjemahan dari assign a team
"assign a team" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Rusia dari assign a team
bahasa Inggris
Rusia
RU Назначение пользователей — конечное действие. После него в рабочий процесс уже нельзя добавить условие или другое действие.
Transliterasi Naznačenie polʹzovatelej — konečnoe dejstvie. Posle nego v rabočij process uže nelʹzâ dobavitʹ uslovie ili drugoe dejstvie.
EN You assign Game as the default audio device and then assign Chat in Discord or whichever VoIP client you use
RU Вы можете назначить вывод звука игры на одно устройство, а вывод чата на второе устройство
Transliterasi Vy možete naznačitʹ vyvod zvuka igry na odno ustrojstvo, a vyvod čata na vtoroe ustrojstvo
EN The top 10 team members of each winning team will share 30% of their team’s award equally. All other team members will share the remaining 30%
RU 10 лучших членов каждой победившей команды поровну разделят 30% награды своей команды. Все остальные члены команды разделят оставшиеся 30%.
Transliterasi 10 lučših členov každoj pobedivšej komandy porovnu razdelât 30% nagrady svoej komandy. Vse ostalʹnye členy komandy razdelât ostavšiesâ 30%.
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду
Transliterasi «Obyčno, čtoby uveličitʹ organičeskij trafik s pomoŝʹû kontenta v 10 raz, agentstvo vydelâet dlâ raboty celuû komandu
EN Discuss each idea as a team, and assign owners to these actions and due dates as necessary.
RU Обсудите каждую идею всей командой и в случае необходимости назначьте ответственных за эти действия, а также сроки для их выполнения.
Transliterasi Obsudite každuû ideû vsej komandoj i v slučae neobhodimosti naznačʹte otvetstvennyh za éti dejstviâ, a takže sroki dlâ ih vypolneniâ.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Identify your team members and assign tasks
RU Выбор участников команды и распределение ролей.
Transliterasi Vybor učastnikov komandy i raspredelenie rolej.
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
RU Распространяйте новые формы и поля тикетов по всем каналам или назначьте агента и быстро передайте ему разговор
Transliterasi Rasprostranâjte novye formy i polâ tiketov po vsem kanalam ili naznačʹte agenta i bystro peredajte emu razgovor
EN Type contacts into the Contact List column to assign team members to each task.
RU Чтобы назначить для каждой задачи участников рабочей группы, введите контакты в столбце "Список контактов".
Transliterasi Čtoby naznačitʹ dlâ každoj zadači učastnikov rabočej gruppy, vvedite kontakty v stolbce "Spisok kontaktov".
EN In Smartsheet, you can use the Contact List column type to assign tasks to team members....
RU Для назначения задач участникам рабочей группы в Smartsheet можно использовать тип столбца "Список контактов"....
Transliterasi Dlâ naznačeniâ zadač učastnikam rabočej gruppy v Smartsheet možno ispolʹzovatʹ tip stolbca "Spisok kontaktov"....
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN After adding details to the request, you assign this request to your IT team.
RU Добавив сведения к запросу, вы назначаете его ИТ-отделу.
Transliterasi Dobaviv svedeniâ k zaprosu, vy naznačaete ego IT-otdelu.
EN In Smartsheet, you can use the Contact List column type to assign tasks to team members
RU Для назначения задач участникам рабочей группы в Smartsheet можно использовать тип столбца "Список контактов"
Transliterasi Dlâ naznačeniâ zadač učastnikam rabočej gruppy v Smartsheet možno ispolʹzovatʹ tip stolbca "Spisok kontaktov"
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Authorize a Work Package – Assign and agree with the Team Manager.
RU Поручение пакета работ – выдать и договориться с менеджером команды.
Transliterasi Poručenie paketa rabot – vydatʹ i dogovoritʹsâ s menedžerom komandy.
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду
Transliterasi «Obyčno, čtoby uveličitʹ organičeskij trafik s pomoŝʹû kontenta v 10 raz, agentstvo vydelâet dlâ raboty celuû komandu
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду
Transliterasi «Obyčno, čtoby uveličitʹ organičeskij trafik s pomoŝʹû kontenta v 10 raz, agentstvo vydelâet dlâ raboty celuû komandu
EN Identify your team members and assign tasks
RU Выбор участников команды и распределение ролей.
Transliterasi Vybor učastnikov komandy i raspredelenie rolej.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
RU Создавайте списки рассылки для автоматического назначения новых лидов или сделок продавцам в круговом порядке.
Transliterasi Sozdavajte spiski rassylki dlâ avtomatičeskogo naznačeniâ novyh lidov ili sdelok prodavcam v krugovom porâdke.
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду
Transliterasi «Obyčno, čtoby uveličitʹ organičeskij trafik s pomoŝʹû kontenta v 10 raz, agentstvo vydelâet dlâ raboty celuû komandu
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду
Transliterasi «Obyčno, čtoby uveličitʹ organičeskij trafik s pomoŝʹû kontenta v 10 raz, agentstvo vydelâet dlâ raboty celuû komandu
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду
Transliterasi «Obyčno, čtoby uveličitʹ organičeskij trafik s pomoŝʹû kontenta v 10 raz, agentstvo vydelâet dlâ raboty celuû komandu
EN Discuss each idea as a team, and assign owners to these actions and due dates as necessary.
RU Обсудите каждую идею всей командой и в случае необходимости назначьте ответственных за эти действия, а также сроки для их выполнения.
Transliterasi Obsudite každuû ideû vsej komandoj i v slučae neobhodimosti naznačʹte otvetstvennyh za éti dejstviâ, a takže sroki dlâ ih vypolneniâ.
EN Choose just one or two solutions to pursue, assign an owner to each solution, and determine when the team can expect to hear back from the owners.
RU Выберите одно или два решения для реализации, назначьте каждому из них владельца и определите срок получения от них информации.
Transliterasi Vyberite odno ili dva rešeniâ dlâ realizacii, naznačʹte každomu iz nih vladelʹca i opredelite srok polučeniâ ot nih informacii.
EN After adding details to the request, you assign this request to your IT team.
RU Добавив сведения к запросу, вы назначаете его ИТ-отделу.
Transliterasi Dobaviv svedeniâ k zaprosu, vy naznačaete ego IT-otdelu.
EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed
RU Этот состав вошел в историю как "Дрим-тим", то есть "Команда мечты", и считается сильнейшей командой в истории баскетбола
Transliterasi Étot sostav vošel v istoriû kak "Drim-tim", to estʹ "Komanda mečty", i sčitaetsâ silʹnejšej komandoj v istorii basketbola
EN A Team in LeSS is the same as a Team in one-team Scrum
RU Команда в LeSS это тоже самое что и команда в однокомандном Скраме
Transliterasi Komanda v LeSS éto tože samoe čto i komanda v odnokomandnom Skrame
EN the team resolves team conflict and fixes problems in the team (monitor and manage the process)
RU команда разрешает внутренние конфликты и проблемы внутри команды (контролирует и управляет процессом)
Transliterasi komanda razrešaet vnutrennie konflikty i problemy vnutri komandy (kontroliruet i upravlâet processom)
EN Product Owner Team—The APOs and the PO together form a team—the Product Owner Team
RU Команда Владельца Продукта - Владельцы Областей Продукта и сам Владелец Продукта вместе образуют команду - Команду Владельца Продукта
Transliterasi Komanda Vladelʹca Produkta - Vladelʹcy Oblastej Produkta i sam Vladelec Produkta vmeste obrazuût komandu - Komandu Vladelʹca Produkta
EN The Scrum Master is not the manager of the Team members, nor are they a project manager, team lead, or team representative
RU Скрам-мастер не является руководителем членов Команды или менеджером проекта, тимлидом или их представителем
Transliterasi Skram-master ne âvlâetsâ rukovoditelem členov Komandy ili menedžerom proekta, timlidom ili ih predstavitelem
EN You can confidently choose team-managed scrum or team-managed kanban knowing that both templates can evolve to suit the needs of your team.
RU При выборе проекта команды Scrum или Kanban нет никаких рисков, ведь шаблоны обоих типов можно дорабатывать с учетом потребностей команды.
Transliterasi Pri vybore proekta komandy Scrum ili Kanban net nikakih riskov, vedʹ šablony oboih tipov možno dorabatyvatʹ s učetom potrebnostej komandy.
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
EN Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more
RU Применяйте автоматическое назначение задач, отправку сообщений в Slack и многое другое
Transliterasi Primenâjte avtomatičeskoe naznačenie zadač, otpravku soobŝenij v Slack i mnogoe drugoe
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| slack | slack |
EN Manage the levels of access, assign roles to your teammates, and set privacy levels for shared content.
RU Управляйте уровнями доступа, задавайте роли для членов своей команды и уровни доступа для общего контента.
Transliterasi Upravlâjte urovnâmi dostupa, zadavajte roli dlâ členov svoej komandy i urovni dostupa dlâ obŝego kontenta.
EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment.
RU Подсказка. Теперь вы можете создавать и назначать высокоуровневые задания, не прикрепленные к определенному комментарию.
Transliterasi Podskazka. Teperʹ vy možete sozdavatʹ i naznačatʹ vysokourovnevye zadaniâ, ne prikreplennye k opredelennomu kommentariû.
EN Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
RU Затем назначьте задания или создайте задачи Jira напрямую из запроса pull.
Transliterasi Zatem naznačʹte zadaniâ ili sozdajte zadači Jira naprâmuû iz zaprosa pull.
| bahasa Inggris | Rusia |
|---|---|
| jira | jira |
EN Answer any outstanding questions and assign action items and due dates to owners before ending the meeting.
RU Ответьте на все оставшиеся вопросы и распределите задачи и крайние сроки между ответственными лицами, прежде чем завершить собрание.
Transliterasi Otvetʹte na vse ostavšiesâ voprosy i raspredelite zadači i krajnie sroki meždu otvetstvennymi licami, prežde čem zaveršitʹ sobranie.
EN Foursquare may assign, transfer or delegate any of its rights and obligations hereunder without consent
RU Foursquare вправе переуступить, передать или делегировать любое из своих прав и обязательств без согласия с чьей-либо стороны
Transliterasi Foursquare vprave pereustupitʹ, peredatʹ ili delegirovatʹ lûboe iz svoih prav i obâzatelʹstv bez soglasiâ s čʹej-libo storony
EN Assign people in your organisation as "collaborators" on deals to keep all relevant parties in the loop with updates or key items
RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.
Transliterasi Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.
EN Define and assign agent roles to suit your organisational structure and workflow.
RU Определите и назначьте роли агентов в соответствии с вашей организационной структурой и рабочим процессом.
Transliterasi Opredelite i naznačʹte roli agentov v sootvetstvii s vašej organizacionnoj strukturoj i rabočim processom.
EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents
RU Администраторы могут создавать рабочие процессы и назначать агентам разную степень ответственности.
Transliterasi Administratory mogut sozdavatʹ rabočie processy i naznačatʹ agentam raznuû stepenʹ otvetstvennosti.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
assign a team assign roles assign automatically assign assign tasks assign owners assign agents assign conversations assign different roles assign each sale then assign assign different levels assign agent roles assign deadlines assign users assign employees assign messages easily assign re assign assign tasks within assign staff assign points would assign assign responsibility assign action items simply assign should assign assign permissions cookies assign assign tickets professors assign presentations assign unlimited actions therefore assign assign an issue assign a button ll assign assign administrators assign emails assign customer assign teammates assign specific priority assign action assign any action possible to assign assign duties right to assign foursquare may assign assign this agreement actions after assign amazon can assign
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia