EN Funds | Investing in hedge funds in one click | EXANTE
"add funds" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:
EN Funds | Investing in hedge funds in one click | EXANTE
RU Фонды | Инвестиции в хедж-фонды в один клик | EXANTE Россия
Transliterasi Fondy | Investicii v hedž-fondy v odin klik | EXANTE Rossiâ
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
exante | exante |
EN Dear Crypto Community, The safety and availability of user funds should always be of utmost importance for any crypto platform. That’s why Phemex has always kept 100% of user funds in safe reserv……
RU Уважаемые Фемесчане, Торговля — это не просто жизнь, это еще и соревнование, иногда здесь, на Phemex… поэтому у……
Transliterasi Uvažaemye Femesčane, Torgovlâ — éto ne prosto žiznʹ, éto eŝe i sorevnovanie, inogda zdesʹ, na Phemex… poétomu u……
EN Add funds and send the text off for translation.
RU Пополните баланс и отправьте текст на перевод.
Transliterasi Popolnite balans i otpravʹte tekst na perevod.
EN Add funds and send the text off for translation.
RU Пополните баланс и отправьте текст на перевод.
Transliterasi Popolnite balans i otpravʹte tekst na perevod.
EN 4.Add funds and send off your texts or files for translation!
RU Пополните счет и отправьте ваш текст или файл на перевод!
Transliterasi Popolnite sčet i otpravʹte vaš tekst ili fajl na perevod!
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.
Transliterasi Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.
EN HoloLens Add-In — With this add-in you can draw holograms, add them to your video calls and interact with them.
RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.
Transliterasi Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.
Transliterasi V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки
Transliterasi Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.
Transliterasi Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.
EN In some cases, card issuers will place an authorization hold on funds (making them unavailable) for the amount of the purchase
RU В некоторых случаях эмитенты карт совершают преавторизацию средств (они становятся недоступны) на причитающуюся сумму покупки
Transliterasi V nekotoryh slučaâh émitenty kart soveršaût preavtorizaciû sredstv (oni stanovâtsâ nedostupny) na pričitaûŝuûsâ summu pokupki
EN Only you have access to your funds. Only you control your crypto.
RU Только у вас есть доступ к вашим средствам. Только вы контролируете свою криптовалюту.
Transliterasi Tolʹko u vas estʹ dostup k vašim sredstvam. Tolʹko vy kontroliruete svoû kriptovalûtu.
EN No accounts, no verification, no KYC for basic features in the wallet. No one can block your funds.
RU Мы не требуем регистрации или KYC. Мы не собираем и не храним ваши данные.
Transliterasi My ne trebuem registracii ili KYC. My ne sobiraem i ne hranim vaši dannye.
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
kyc | kyc |
EN With Trust Wallet, you are in control over your funds
RU Только вы управляете своими средствами
Transliterasi Tolʹko vy upravlâete svoimi sredstvami
EN Trust Wallet allows you to earn crypto natively within the app through staking while retaining complete control over your funds
RU Trust Кошелек позволяет зарабатывать криптовалюту прямо в приложении, делая вклады, сохраняя при этом полный контроль над своими средствами
Transliterasi Trust Košelek pozvolâet zarabatyvatʹ kriptovalûtu prâmo v priloženii, delaâ vklady, sohranââ pri étom polnyj kontrolʹ nad svoimi sredstvami
EN Awqaf used to be an integral part of Muslim societies and the endowment continues to yield funds even after the death of the donor
RU Система вакуфов когда-то была неотъемлемой частью мусульманской культуры
Transliterasi Sistema vakufov kogda-to byla neotʺemlemoj častʹû musulʹmanskoj kulʹtury
EN As part of the teams, agencies, funds and programmes work jointly together to ensure people across the world are living healthy, secure and fulfilling lives.
RU Более того – это наша возможность общаться с глобальной аудиторией единым голосом.
Transliterasi Bolee togo – éto naša vozmožnostʹ obŝatʹsâ s globalʹnoj auditoriej edinym golosom.
EN “We save the money for when it will become necessary to use the funds to repair any damage.”
RU Эти деньги мы откладываем на случай, если возникнет необходимость в починке станции», – продолжает она.
Transliterasi Éti denʹgi my otkladyvaem na slučaj, esli vozniknet neobhodimostʹ v počinke stancii», – prodolžaet ona.
EN Only the drought has continued beyond what we expected, [and] the funds received are insufficient to cover current and future needs.
RU Только засуха продлилась дольше, чем мы ожидали; полученных средств недостаточно для покрытия текущих и будущих потребностей.
Transliterasi Tolʹko zasuha prodlilasʹ dolʹše, čem my ožidali; polučennyh sredstv nedostatočno dlâ pokrytiâ tekuŝih i buduŝih potrebnostej.
EN Our Crypto Casino software guarantees 100% funds protection and maximum transaction safety.
RU Наше программное обеспечение для крипто-казино гарантирует 100% защиту средств и максимальную безопасность транзакций.
Transliterasi Naše programmnoe obespečenie dlâ kripto-kazino garantiruet 100% zaŝitu sredstv i maksimalʹnuû bezopasnostʹ tranzakcij.
EN Control your funds with Private Key Wallet
RU Управляйте своими средствами с помощью Кошелька с закрытым ключом
Transliterasi Upravlâjte svoimi sredstvami s pomoŝʹû Košelʹka s zakrytym klûčom
EN The benefits of our software for the Board and the Secretariat of the funds industry.
RU Преимущества нашего ПО для Совета директоров и Секретариата в фондовой отрасли
Transliterasi Preimuŝestva našego PO dlâ Soveta direktorov i Sekretariata v fondovoj otrasli
EN Increase efficiency and security of operations for Funds services
RU Увеличьте продуктивность и улучшите безопасность операций для фондовых услуг
Transliterasi Uveličʹte produktivnostʹ i ulučšite bezopasnostʹ operacij dlâ fondovyh uslug
EN Bring your Funds services to the next level of competitiveness
RU Выведите свои фондовые услуги на новый уровень конкурентоспособности
Transliterasi Vyvedite svoi fondovye uslugi na novyj urovenʹ konkurentosposobnosti
EN Facilitate the life of your Funds administrators
RU Упростите жизнь администраторов своих фондов
Transliterasi Uprostite žiznʹ administratorov svoih fondov
EN Awqaf used to be an integral part of Muslim societies and the endowment continues to yield funds even after the death of the donor
RU Система вакуфов когда-то была неотъемлемой частью мусульманской культуры
Transliterasi Sistema vakufov kogda-to byla neotʺemlemoj častʹû musulʹmanskoj kulʹtury
EN Funds to purchase lab equipment bundles (varies by curriculum)
RU Финансовые средства для приобретения комплектов оборудования для лабораторий (зависит от учебного плана)
Transliterasi Finansovye sredstva dlâ priobreteniâ komplektov oborudovaniâ dlâ laboratorij (zavisit ot učebnogo plana)
EN Mexico to call for more climate funds at Cop 26
RU Россия снизила переработку нефти и конденсата в сентябре
Transliterasi Rossiâ snizila pererabotku nefti i kondensata v sentâbre
EN If the funds will allow this I plan to return here for the year;) hugs.
RU Если средства позволяют этот план, чтобы вернуться сюда в следующем году;) С уважением.
Transliterasi Esli sredstva pozvolâût étot plan, čtoby vernutʹsâ sûda v sleduûŝem godu;) S uvaženiem.
EN Trying to raise funds for projects
RU Инициировать политические дискуссии и участвовать в них
Transliterasi Iniciirovatʹ političeskie diskussii i učastvovatʹ v nih
EN Here, too, everything is simple: there are projects specially created for raising funds. Habr is not one of them.
RU Тематика нашего ресурса определена довольно чётко. Для рассуждений о политике есть куда более подходящие сайты. Но не «Хабр».
Transliterasi Tematika našego resursa opredelena dovolʹno čëtko. Dlâ rassuždenij o politike estʹ kuda bolee podhodâŝie sajty. No ne «Habr».
EN Terms of accrual and payment of funds
RU Сроки зачисления средств и выплат
Transliterasi Sroki začisleniâ sredstv i vyplat
EN The funds are paid to the user's account only after the end of the voting period for publication (currently 3 days)
RU Средства зачисляются на счет пользователя только после окончания периода голосования за публикацию (на текущий момент — 3 дня)
Transliterasi Sredstva začislâûtsâ na sčet polʹzovatelâ tolʹko posle okončaniâ perioda golosovaniâ za publikaciû (na tekuŝij moment — 3 dnâ)
EN At the moment, the funds from the ASP can be withdrawn to Webmoney
RU На данный момент средства из ППА можно вывести на Webmoney
Transliterasi Na dannyj moment sredstva iz PPA možno vyvesti na Webmoney
EN Accordingly, the system will not be able to withdraw even 3000 rubles, and the funds will simply be saved in your author's account.
RU Соответственно, система не сможет вам вывести даже 3000 рублей, и средства будут просто копиться на вашем счету автора.
Transliterasi Sootvetstvenno, sistema ne smožet vam vyvesti daže 3000 rublej, i sredstva budut prosto kopitʹsâ na vašem sčetu avtora.
EN From the earned funds all taxes are paid according to the legislation of the Russian Federation: of 13% from citizens of the Russian Federation and 30% from non-residents of the Russian Federation
RU С заработанных средств удерживаются все налоги согласно законодательству РФ — 13% с граждан РФ и 30% с нерезидентов РФ
Transliterasi S zarabotannyh sredstv uderživaûtsâ vse nalogi soglasno zakonodatelʹstvu RF — 13% s graždan RF i 30% s nerezidentov RF
EN All remaining funds at the time of exclusion of the user from the ASP remain in the system and are not withdrawn from it.
RU Все оставшиеся на момент исключения пользователя из ППА средства остаются в системе и не выводятся из нее.
Transliterasi Vse ostavšiesâ na moment isklûčeniâ polʹzovatelâ iz PPA sredstva ostaûtsâ v sisteme i ne vyvodâtsâ iz nee.
EN Send and receive funds from Blockchain.com Wallets via a simple API.
RU Отправляйте и получайте средства с Кошельков Blockchain.com через простой API.
Transliterasi Otpravlâjte i polučajte sredstva s Košelʹkov Blockchain.com čerez prostoj API.
bahasa Inggris | Rusia |
---|---|
api | api |
EN 9.8. The Advertiser shall pay all required commissions and fees when making an Advance Payment, as well as for the refund of funds.
RU 9.8. Рекламодатель оплачивает все необходимые комиссии и сборы при внесении Авансового платежа, а также при возврате денежных средств.
Transliterasi 9.8. Reklamodatelʹ oplačivaet vse neobhodimye komissii i sbory pri vnesenii Avansovogo plateža, a takže pri vozvrate denežnyh sredstv.
EN B2Broker delivers financial and management software for brokerages, hedge funds and other financial institutions
RU B2Broker является провайдером программного обеспечения для брокерских компаний, хедж-фондов и других финансовых учреждений
Transliterasi B2Broker âvlâetsâ provajderom programmnogo obespečeniâ dlâ brokerskih kompanij, hedž-fondov i drugih finansovyh učreždenij
EN Detailed Visualized View on Balance, Equity, Free Funds and other metrics
RU Детализированное представление баланса, эквити, Свободных средств и других показателей
Transliterasi Detalizirovannoe predstavlenie balansa, ékviti, Svobodnyh sredstv i drugih pokazatelej
EN A payment is defined as the number of recipients receiving funds in a transaction
RU Платеж определяется как количество получателей, получающих средства в транзакции
Transliterasi Platež opredelâetsâ kak količestvo polučatelej, polučaûŝih sredstva v tranzakcii
EN Delegate your funds directly to verified validators with no fees.
RU Делегируйте свои средства напрямую проверенным валидаторам без комиссии.
Transliterasi Delegirujte svoi sredstva naprâmuû proverennym validatoram bez komissii.
EN On June 20th, the longest day of the year, we will raise vital funds to ensure she doesn?t have to face that day alone.
RU 20 июня, самый длинный день в году, мы соберем жизненно важные средства, чтобы ей не пришлось столкнуться с этим днем в одиночестве.
Transliterasi 20 iûnâ, samyj dlinnyj denʹ v godu, my soberem žiznenno važnye sredstva, čtoby ej ne prišlosʹ stolknutʹsâ s étim dnem v odinočestve.
EN This year, due to the pandemic, we will be celebrating and raising funds together, safely from our own homes
RU В этом году в связи с пандемией мы будем праздновать и собирать средства вместе, в безопасности, из наших собственных домов
Transliterasi V étom godu v svâzi s pandemiej my budem prazdnovatʹ i sobiratʹ sredstva vmeste, v bezopasnosti, iz naših sobstvennyh domov
EN Thanks to these fine sponsors, 100% of funds raised at the Solstice Soirée will go toward our mission
RU Благодаря этим прекрасным спонсорам, 100% средств, собранных в Solstice Soirée, пойдут на нашу миссию
Transliterasi Blagodarâ étim prekrasnym sponsoram, 100% sredstv, sobrannyh v Solstice Soirée, pojdut na našu missiû
EN All that’s required for this to happen is to lock some funds into a treasury smart contract for a minimum period of one month
RU Все, что требуется для этого, - это зафиксировать некоторые средства в казначейском контракте на срок не менее одного месяца
Transliterasi Vse, čto trebuetsâ dlâ étogo, - éto zafiksirovatʹ nekotorye sredstva v kaznačejskom kontrakte na srok ne menee odnogo mesâca
EN Once a block sending funds is confirmed by the network, the transaction goes into a pending state and cannot be reversed
RU Как только блок, отправляющий средства, подтверждается сетью, транзакция переходит в состояние ожидания и не может быть отменена
Transliterasi Kak tolʹko blok, otpravlâûŝij sredstva, podtverždaetsâ setʹû, tranzakciâ perehodit v sostoânie ožidaniâ i ne možet bytʹ otmenena
EN Also, note that the delegation of voting weight does not mean staking of any funds
RU Также следует учитывать, что делегирование веса голоса не означает закладывание каких-либо средств
Transliterasi Takže sleduet učityvatʹ, čto delegirovanie vesa golosa ne označaet zakladyvanie kakih-libo sredstv
EN The account delegating can still spend all their available funds at any time without restrictions.
RU Делегирующий счет по-прежнему может тратить все имеющиеся у него средства в любое время без ограничений.
Transliterasi Delegiruûŝij sčet po-prežnemu možet tratitʹ vse imeûŝiesâ u nego sredstva v lûboe vremâ bez ograničenij.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan