Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "kind" ke Portugis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "kind" dari bahasa Inggris ke Portugis

Terjemahan dari kind

"kind" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:

kind a algo alguns aos apenas arte as até base cada com como conteúdo criar da de design devem disso do do que dos e ele eles em essa esse esses esta este estiver está estão fazer foi forma gentil gênero há incluindo isso já lo mais mas mesmo muito nem neste nos nosso não não é nível nós o que o tipo onde ou para para o para que pelo permanecer pessoa pessoas por produtos quais quaisquer qual qualquer quando que quer se seja sem sempre ser serem será seu seus sobre sua são tem tempo ter tipo tipos tipos de todo todos trabalho uma você é é um é uma

Terjemahan bahasa Inggris ke Portugis dari kind

bahasa Inggris
Portugis

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.

bahasa Inggris Portugis
categories categorias
design design
are são
we provide oferecemos
project projeto
a um
matter se
kind não
of de
no nenhum
your seus
to em

EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.

PT Itens proibidos incluem, mas não estão limitados a: alimentos/bebidas externos, recipientes de vidro de qualquer natureza, animais de estimação, bicicletas, skates/patinetes, armas de quaisquer tipos.

bahasa Inggris Portugis
include incluem
limited limitados
beverage bebidas
glass vidro
containers recipientes
bicycles bicicletas
weapons armas
are estão
items itens
but mas
to a
of de
food alimentos
any qualquer
kind não
pets animais de estimação

EN Unless you have this kind of money, all you can do at the moment is to get your body and mind in tip-top condition, because flights of this kind are enormously demanding.

PT Se você não tiver essa quantia, o melhor que pode fazer até então é cuidar de seu estado físico —e de sua mente— porque um voo com essas características é tremendamente exigente.

bahasa Inggris Portugis
mind mente
condition estado
flights voo
demanding exigente
can pode
kind não
of de
because porque
is que
your seu
and e

EN Kindness is an essential part of our culture, putting people at the heart of what we do. Be Kind focuses on four key tenets: be kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.

PT O Be Kind é uma parte essencial da nossa cultura, colocando as pessoas no centro do que fazemos. Be Kind foca em quatro princípios fundamentais: Be Kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.

bahasa Inggris Portugis
culture cultura
people pessoas
heart centro
focuses foca
we do fazemos
is é
be be
and and
of do
your your
the o
putting colocando
four quatro
our nossa
essential essencial
part parte

EN Kindness is an essential part of our culture, putting people at the heart of what we do. Be Kind focuses on four key tenets: be kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.

PT O Be Kind é uma parte essencial da nossa cultura, colocando as pessoas no centro do que fazemos. Be Kind foca em quatro princípios fundamentais: Be Kind to your peers, to humanity, to the planet and to yourself.

bahasa Inggris Portugis
culture cultura
people pessoas
heart centro
focuses foca
we do fazemos
is é
be be
and and
of do
your your
the o
putting colocando
four quatro
our nossa
essential essencial
part parte

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.

bahasa Inggris Portugis
categories categorias
design design
are são
we provide oferecemos
project projeto
a um
matter se
kind não
of de
no nenhum
your seus
to em

EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.

PT Itens proibidos incluem, mas não estão limitados a: alimentos/bebidas externos, recipientes de vidro de qualquer natureza, animais de estimação, bicicletas, skates/patinetes, armas de quaisquer tipos.

bahasa Inggris Portugis
include incluem
limited limitados
beverage bebidas
glass vidro
containers recipientes
bicycles bicicletas
weapons armas
are estão
items itens
but mas
to a
of de
food alimentos
any qualquer
kind não
pets animais de estimação

EN If you’re going for a symbol or a logo of some kind, what kind of colors will look best for your custom bike stickers, and do you already have a design file that can be used for proofs?

PT Se prefer um símbolo ou um logo, que tipo de cores ficaram melhor nos seus autocolantes para bicicletas e já tem um design que possa ser usado nas provas?

EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds

PT A mitigação de DDoS baseada em BGP fornecida por todos os servidores em cada data center da Cloudflare garante que ataques de qualquer tamanho e tipo sejam detectados e mitigados automaticamente em questão de segundos

bahasa Inggris Portugis
ddos ddos
mitigation mitigação
server servidores
cloudflare cloudflare
center center
attacks ataques
size tamanho
automatically automaticamente
seconds segundos
based baseada
data data
in em
ensures garante
of de
any qualquer
kind tipo
and e

EN Geofacets is the largest, most comprehensive solution of its kind and helps organisations optimise time, money and talent

PT Geofacets é a maior e mais abrangente solução da sua categoria e contribui para otimizar tempo, dinheiro e talento

bahasa Inggris Portugis
solution solução
optimise otimizar
talent talento
comprehensive abrangente
is é
largest mais
the a
and e
time tempo
money dinheiro

EN However, if an attacker compromises your registrar account, they can unlock it and make any kind of changes they want.

PT No entanto, se um invasor comprometer sua conta registrar, ele poderá desbloqueá-la e fazer todas as alterações que desejar.

bahasa Inggris Portugis
attacker invasor
changes alterações
if se
account conta
it ele
can poderá
an um
and e

EN Small anecdotal samples are not a suitable basis for this kind of analysis, as they might result in PED figures which are too positive or negative and ultimately not representative of average real-world results

PT Pequenas amostras não são uma base adequada para este tipo de análise, pois podem resultar em números de distância de pós edição que são muito positivos ou negativos e, em última análise, não representam os resultados médios reais

bahasa Inggris Portugis
small pequenas
samples amostras
suitable adequada
analysis análise
positive positivos
ultimately em última análise
or ou
results resultados
real reais
as pois
in em
this este
are são
might podem
of de
which o
negative negativos
basis uma
kind não
and e

EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.

PT Adicione ícones, personalize cores, altere fontes e edite layouts para criar uma marca única com facilidade.

bahasa Inggris Portugis
add adicione
colors cores
icons ícones
customize personalize
fonts fontes
edit edite
layouts layouts
change altere
effortlessly com facilidade
brand marca
and e
create criar
a única

EN Test out logo variations and create a one-of-a-kind logo that’s perfect for your business.

PT Teste variações de logos e crie um logo único perfeito para sua empresa.

bahasa Inggris Portugis
test teste
variations variações
perfect perfeito
a um
business empresa
of de
logo para
and e

EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:

PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:

bahasa Inggris Portugis
seconds segundos
browse encontre
selection escolha
started começar
hatchful hatchful
customize personalize
templates modelos
professional profissionais
logos logos
in em
hundreds centenas
you você
of de
logo para
brand marca
create criar
and e
a única

EN What kind of content do people share about my brand?

PT Que tipo de conteúdo as pessoas compartilham sobre minha marca?

bahasa Inggris Portugis
content conteúdo
people pessoas
brand marca
my minha
about sobre
kind tipo
of do
what que

EN Figure out what kind of content to share based on trends and data.

PT Descubra que tipo de conteúdo compartilhar com base em tendências e dados.

bahasa Inggris Portugis
trends tendências
content conteúdo
data dados
kind tipo
of do
based com
and e
to share compartilhar

EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.

PT Ainda sem saber qual tipo de conteúdo criar para sua campanha de rede social? Aqui está uma pequena dica sobre os posts sociais que incentivam gostos e compartilhamentos de consumidores.

bahasa Inggris Portugis
campaign campanha
consumer consumidores
shares compartilhamentos
content conteúdo
the os
posts posts
a uma
kind tipo
of do
create criar
little pequena
and e
about sobre
social media sociais
social social

EN And in Instagram, GoPro has found the perfect channel on which to build the kind of loyal community that keeps it top of mind for 

PT E, no Instagram, a marca encontrou o canal perfeito para criar o tipo de comunidade fiel que a mantém em mente para 

bahasa Inggris Portugis
instagram instagram
found encontrou
perfect perfeito
channel canal
loyal fiel
community comunidade
keeps mantém
mind mente
in em
kind tipo
the o
of de
and e

EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.

PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam. É meio chato, para falar a verdade. Mas experiência compartilhada = linguagem compartilhada.

bahasa Inggris Portugis
assortment variedade
jokes piadas
phrases frases
shared compartilhada
experience experiência
maybe talvez
best melhor
words palavras
but mas
of de
an uma
you vocês
two dois
that verdade

EN It’s definitely a time thing. If we weren’t using any kind of social media tool my workday would be a disaster.

PT É definitivamente algo relacionado ao tempo. Se não estivéssemos usando nenhum tipo de ferramenta de redes sociais, minha jornada de trabalho seria um desastre.

bahasa Inggris Portugis
time tempo
tool ferramenta
disaster desastre
a um
if se
definitely definitivamente
my minha
using usando
of de
kind não
be seria
social media sociais

EN Book in-studio classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.

PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.

bahasa Inggris Portugis
book reserva
classes aulas
wellness wellness
workouts treinos
system sistema
access acesso
classpass classpass
credits créditos
account conta
using usando
in em
a único
of de
your tua
and e
to a

EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.

PT NordVPN também usa servidores RAM sem disco. Esses servidores precisam recuperar todas as informações necessárias da infraestrutura central protegida. Portanto, os servidores VPN sem disco atuam apenas como uma espécie de conduíte.

bahasa Inggris Portugis
nordvpn nordvpn
ram ram
servers servidores
information informações
central central
infrastructure infraestrutura
vpn vpn
uses usa
need necessárias
retrieve recuperar
secured protegida
of de
need to precisam
a uma
also também
only apenas
the os

EN Mullvad does not keep logs of any kind

PT Mullvad não mantém qualquer tipo de registro

bahasa Inggris Portugis
mullvad mullvad
of de
does o
keep é
any qualquer
kind não

EN WireGuard Servers (the “new” kind of VPN server: these should be faster than the OpenVPN servers, but are still in development)

PT Servidores WireGuard (o “novo” tipo de servidor: podem ser mais rápidos que os OpenVPN, mas ainda estão em desenvolvimento)

EN Not only do you risk getting a fine when using 123Movies in certain countries, the official site of 123Movies has been taken down and has been replaced by all kind of copies

PT Você não só corre o risco de ser multado ao usar o 123Movies em alguns países, como o site oficial do 123Movies foi retirado do ar e substituído por todos os tipos de cópias

bahasa Inggris Portugis
risk risco
countries países
official oficial
replaced substituído
copies cópias
site site
you você
in em
of do
and e
kind não
the o
a alguns

EN Same Kind of Different As Me Movie Edition: A Modern-Day Slave, an International Art Dealer, and the Unlikely Woman Who Bound Them Together

PT Cartas xamânicas: A descoberta do poder através da energia dos animais

bahasa Inggris Portugis
same é
of do
international da
the a
a cartas

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

PT Acreditamos que todos os sites explorers do mercado sofrem de algum tipo de efeito de memória ao relatar dados de criação de link e, portanto, de novos links.

bahasa Inggris Portugis
site sites
effect efeito
creation criação
new novos
we believe acreditamos
memory memória
reporting dados
market mercado
links links
the os
kind tipo
link link
all todos
of do
and e

EN We couldn’t spend the kind of money needed to provide this level of service with our old systems.

PT Não poderíamos gastar o dinheiro necessário para fornecer este nível de serviço com nossos sistemas antigos.

bahasa Inggris Portugis
needed necessário
old antigos
systems sistemas
level nível
service serviço
the o
kind não
this este
money dinheiro
of de
to fornecer
our nossos

EN We experimented and played with different forms and structures. We thought about what kind of furniture we wanted to make.

PT Experimentamos e brincamos com diferentes formas e estruturas. Pensamos em que tipo de mobília queríamos fazer.

bahasa Inggris Portugis
different diferentes
structures estruturas
furniture mobília
forms formas
kind tipo
of de
to em
and e

EN “That kind of automation is a key driver of efficiency in today’s software-centric world.”

PT “Esse tipo de automação é um dos impulsionadores-chave da eficiência no mundo atual centrado em software.”

EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community

PT Com seus milhões de usuários, as equipes são líderes na formação de um novo tipo de plataforma social e de comunidade

bahasa Inggris Portugis
users usuários
leaders líderes
new novo
platform plataforma
a um
social social
community comunidade
millions milhões de
kind tipo
of de
and e

EN What kind of leadership is expected from CEOs in the next decade?

PT Que liderança se espera do CEO na próxima década?

bahasa Inggris Portugis
leadership liderança
expected espera
decade década
is é
of do
the que

EN So far, the Portuguese Presidency has signed three contracts for in-kind sponsorship, to meet the needs of its events: Delta Cafés, SUMOL+COMPAL and The Navigator Company.

PT Até ao momento, a Presidência Portuguesa celebrou três contratos de patrocínio em espécie, para atender às necessidades dos seus eventos: Delta Cafés, SUMOL+COMPAL e The Navigator Company.

bahasa Inggris Portugis
presidency presidência
contracts contratos
sponsorship patrocínio
delta delta
cafés cafés
navigator navigator
company company
events eventos
needs necessidades
meet atender
in em
the a
three três
far de
and e

EN This kind of real-time prescriptive maintenance isn’t futuristic

PT Esse tipo de manutenção prescritiva em tempo real não tem nada de futurista

bahasa Inggris Portugis
maintenance manutenção
futuristic futurista
time tempo
real real
of de
this esse
kind não
real-time tempo real

EN We’re a different kind of tech company. A global business rooted in family. A relentless innovator since 1983. And a trusted partner to the world’s leading brands.

PT Somos uma empresa de tecnologia diferente. Uma empresa global, com raízes familiares. Inovadora incansável desde 1983. E parceira de confiança das maiores marcas do mundo.

bahasa Inggris Portugis
tech tecnologia
family familiares
partner parceira
brands marcas
global global
worlds mundo
to a
of do
and e

EN It might seem a little unusual to ask for this kind of feedback, but you have to keep respondents’ time (and sanity) in mind when you’re creating your survey

PT Pode parecer incomum pedir esse tipo de feedback, mas é preciso ter em mente o tempo (e a sanidade) dos respondentes ao criar sua pesquisa

bahasa Inggris Portugis
seem parecer
unusual incomum
feedback feedback
respondents respondentes
mind mente
survey pesquisa
might pode
time tempo
have to preciso
ask pedir
in em
kind tipo
but mas
of de
and e

EN Communities of any kind find their place on NING. See why they trust us - and follow their lead in bringing your creative ideas to reality!

PT Grupos de todo o tipo encontram o seu lugar na Ning. Veja por que confiam em nós - e siga a pista para dar vida às suas criações!

bahasa Inggris Portugis
communities grupos
ning ning
trust confiam
follow siga
reality vida
place lugar
in em
of de
us nós
kind tipo
find encontram
and e
to a
see veja

EN It’s an official fan club of 50 cent turned into the top entertainment community, where members can get exclusive content, to buy one-of-a-kind autographed things, and even get a chance to work with 50 cent

PT É um fã-clube oficial de 50 cent transformado em comunidade de entretenimento superior, onde os membros podem obter conteúdo exclusivo, comprar coisas autografadas únicas e até ter a chance de trabalhar com 50 cent

bahasa Inggris Portugis
official oficial
entertainment entretenimento
members membros
content conteúdo
chance chance
club clube
community comunidade
can podem
buy comprar
a um
exclusive exclusivo
where onde
the os
of do
things coisas
and e

EN It’s giving you something you kind of want (forcing engagement) without coming off like the company overtly needs your business.

PT Ele te oferece algo que você busca um pouco (forçando engajamento) sem passar a impressão de que a empresa precisa demais do seu negócio.

bahasa Inggris Portugis
engagement engajamento
without sem
something algo
the a
company empresa
needs precisa
you você
of do

EN When you have this data, you should be able to see what kind of content is the most engaging for your potential audience.

PT Quando tiver esses dados, você deve ser capaz de ver qual tipo de conteúdo é o mais engajador para sua audiência em potencial.

bahasa Inggris Portugis
potential potencial
audience audiência
data dados
content conteúdo
is é
the o
be ser
should deve
be able to capaz
you você
see ver
kind tipo
when quando
of do
you have tiver

EN One of the keys to writing this kind of magnetic content is creating and using a buyer persona for the pieces you produce.

PT Um dos pré-requisitos para escrever um conteúdo tão atraente é criar e usar uma buyer persona para os textos que você produz.

bahasa Inggris Portugis
persona persona
content conteúdo
is é
the os
of do
a um
you você
produce produz
to tão
using usar

EN By producing this kind of content, you can guarantee success for years to come.

PT Produzir esse tipo de conteúdo é garantia de sucesso nos anos por vir.

bahasa Inggris Portugis
producing produzir
content conteúdo
guarantee garantia
success sucesso
years anos
kind tipo
of do

EN CoSchedule writes this kind of detailed, research-based content. It’s helped them build over 37,000 backlinks.

PT A CoSchedule escreve esse tipo de conteúdo detalhado e baseado em pesquisas. Isso os ajudou a conquistar mais de 37.000 backlinks.

bahasa Inggris Portugis
writes escreve
detailed detalhado
content conteúdo
helped ajudou
backlinks backlinks
based baseado
research pesquisas
kind tipo
of do
this esse

EN Have you ever wondered what kind of content buyers like reading from you?

PT Você já se perguntou qual parte do seu conteúdo seus clientes mais gostam de ler?

bahasa Inggris Portugis
wondered perguntou
buyers clientes
content conteúdo
like se
you você
reading ler
of do
what qual

EN In fact, I would argue that the reality is the complete opposite. My most popular posts are lengthy, and this kind of long-form content does very well in search engines.

PT Na verdade, eu diria que é exatamente o contrário. Meus posts mais populares são longos, e esse tipo de conteúdo performa muito bem nos mecanismos de busca.

bahasa Inggris Portugis
long longos
i eu
content conteúdo
well bem
the o
is é
posts posts
my meus
popular populares
search busca
very muito
are são
fact verdade
kind tipo
this esse
and e
of do

EN Since I write for advanced marketers, this kind of long-form content helps them the most.

PT Já que eu escrevo para profissionais de marketing experientes, esse tipo de conteúdo denso é o mais útil para eles.

bahasa Inggris Portugis
i eu
content conteúdo
the o
this esse
kind tipo
write para
of do

EN This kind of “special information” post rewards your followers for being fans of your brand.

PT Esse tipo de ?informação privilegiada? recompensa seus seguidores por serem fãs da sua marca.

bahasa Inggris Portugis
information informação
rewards recompensa
followers seguidores
fans fãs
brand marca
this esse
kind tipo
of de
your seus

EN This kind of interaction shows that the customer is more valuable than just a simple one-word response (or none at all).

PT Esse tipo de interação mostra que o consumidor vale mais do que uma simples resposta monossilábica (ou nenhuma).

bahasa Inggris Portugis
interaction interação
shows mostra
or ou
the o
customer consumidor
simple simples
a uma
response resposta
more mais
this esse
of do
is tipo
that que

EN Now you want to look for list posts. Not the BuzzFeed kind of lists, but lists that rank the top blogs in your space. They’ve already done all the work for you, finding good potential targets to reach out to.

PT Agora você quer procurar listas de posts. Não listas do tipo do BuzzFeed , mas listas que classificam os principais blogs na sua área. Eles já fizeram todo o trabalho para você, encontrando bons alvos potenciais para alcançar.

bahasa Inggris Portugis
posts posts
blogs blogs
done fizeram
finding encontrando
potential potenciais
targets alvos
now agora
lists listas
but mas
work trabalho
good bons
look for procurar
you você
want quer
to alcançar
list para
kind não
of do
the o

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan