EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
Terjemahkan "helping our customers" ke Portugis
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "helping our customers" dari bahasa Inggris ke Portugis
Terjemahan dari helping our customers
"helping our customers" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Portugis dari helping our customers
bahasa Inggris
Portugis
PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja em termos de tecnologia ou de suporte a nossos clientes. Nossa empresa está sempre evoluindo, e nossos colaboradores também.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| speed | agilidade |
| technology | tecnologia |
| customers | clientes |
| or | ou |
| is | é |
| always | sempre |
| helping | suporte |
| the | a |
| foundation | base |
| company | empresa |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja em termos de tecnologia ou de suporte a nossos clientes. Nossa empresa está sempre evoluindo, e nossos colaboradores também.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| speed | agilidade |
| technology | tecnologia |
| customers | clientes |
| or | ou |
| is | é |
| always | sempre |
| helping | suporte |
| the | a |
| foundation | base |
| company | empresa |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.
PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja para inovar ou para ajudar clientes. A Adyen está evoluindo, e nossa equipe também.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| speed | agilidade |
| customers | clientes |
| adyen | adyen |
| evolving | evoluindo |
| company | empresa |
| or | ou |
| is | é |
| helping | ajudar |
| always | sempre |
| the | a |
| foundation | base |
| our | nossa |
| and | e |
EN “This has been our hope [and] our help for the Filipinos because we know that by helping them [to have] a good education, we are helping them and their families
PT “Esta tem sido a nossa esperança e nossa ajuda para os filipinos porque sabemos que, ajudando a ter uma boa educação, estamos ajudando os filipinos e suas famílias
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
PT Ajudar um usuário compulsivo de Internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade está ajudando-o a continuar com o comportamento destrutivo
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| user | usuário |
| appearance | aparência |
| destructive | destrutivo |
| behavior | comportamento |
| keep | manter |
| continue | continuar |
| helping | ajudando |
| a | um |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
| of | de |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
PT Ajudar um usuário compulsivo de internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade é ajudá-lo a continuar no comportamento destrutivo
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| user | usuário |
| appearance | aparência |
| destructive | destrutivo |
| behavior | comportamento |
| helping | ajudar |
| continue | continuar |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| keep | manter |
| and | e |
| of | de |
EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.
PT Uma empresária da Malásia atribui à Academia de Mulheres Empresárias dos EUA a ajuda para focar em seus negócios. Agora ela está ajudando outras pessoas.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| businesswoman | empresária |
| malaysia | malásia |
| academy | academia |
| focus | focar |
| business | negócios |
| others | outras |
| women | mulheres |
| helping | ajudando |
| now | agora |
| in | em |
| is | está |
| a | uma |
| the | a |
EN Born of and for the digital world, and with our all-in-one platform, we have an architecture capable of enabling the amazing experiences promised in the 4th Industrial Revolution and helping our customers thrive in it.
PT Nascidos do e para o mundo digital, e com nossa plataforma completa, temos uma arquitetura capaz de oferecer as incríveis experiências prometidas na 4RI (4ª Revolução Industrial) e ajudar nossos clientes a prosperar nela.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| born | nascidos |
| world | mundo |
| architecture | arquitetura |
| amazing | incríveis |
| experiences | experiências |
| industrial | industrial |
| revolution | revolução |
| customers | clientes |
| thrive | prosperar |
| platform | plataforma |
| all | completa |
| helping | ajudar |
| the | o |
| of | do |
| our | nossos |
| we | temos |
EN Born of and for the digital world, and with our all-in-one platform, we have an architecture capable of enabling the amazing experiences promised in the 4th Industrial Revolution and helping our customers thrive in it.
PT Nascidos do e para o mundo digital, e com nossa plataforma completa, temos uma arquitetura capaz de oferecer as incríveis experiências prometidas na 4RI (4ª Revolução Industrial) e ajudar nossos clientes a prosperar nela.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| born | nascidos |
| world | mundo |
| architecture | arquitetura |
| amazing | incríveis |
| experiences | experiências |
| industrial | industrial |
| revolution | revolução |
| customers | clientes |
| thrive | prosperar |
| platform | plataforma |
| all | completa |
| helping | ajudar |
| the | o |
| of | do |
| our | nossos |
| we | temos |
EN Born of and for the digital world, and with our all-in-one platform, we have an architecture capable of enabling the amazing experiences promised in the 4th Industrial Revolution and helping our customers thrive in it.
PT Nascidos do e para o mundo digital, e com nossa plataforma completa, temos uma arquitetura capaz de oferecer as incríveis experiências prometidas na 4RI (4ª Revolução Industrial) e ajudar nossos clientes a prosperar nela.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| born | nascidos |
| world | mundo |
| architecture | arquitetura |
| amazing | incríveis |
| experiences | experiências |
| industrial | industrial |
| revolution | revolução |
| customers | clientes |
| thrive | prosperar |
| platform | plataforma |
| all | completa |
| helping | ajudar |
| the | o |
| of | do |
| our | nossos |
| we | temos |
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| compelling | atraente |
| value | valor |
| customers | clientes |
| effort | esforço |
| creates | cria |
| teamwork | equipe |
| and | e |
| our | nossos |
EN “We position our company as a business development partner for our customers. With N?able, we are able to expand our customers businesses as well as our own.”
PT “Posicionamos nossa empresa como um parceiro de desenvolvimento de negócios para nossos clientes. Com a N?able, pudemos expandir as empresas dos nossos clientes e também a nossa.”
EN "We position our company as a business development partner for our customers. With N?able we are able to expand our customers businesses as well as our own."
PT “Posicionamos nossa empresa como um parceiro de desenvolvimento de negócios para nossos clientes. Com a N?able, pudemos expandir as empresas dos nossos clientes e também a nossa.”
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| a | um |
| partner | parceiro |
| customers | clientes |
| n | n |
| as | como |
| development | desenvolvimento |
| expand | expandir |
| businesses | empresas |
| company | empresa |
| to | para |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN We are committed to helping our customers stay in compliance with GDPR and their local requirements.
PT A gente está comprometido em ajudar os clientes a permanecer em conformidade com o GDPR e os requisitos locais.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| committed | comprometido |
| helping | ajudar |
| customers | clientes |
| compliance | conformidade |
| local | locais |
| requirements | requisitos |
| gdpr | gdpr |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
PT Guiaremos você por cada passo. Nossa equipe de comunidade se dedica a ajudar você a se conectar com seus clientes na vida real, em âmbito global.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| helping | ajudar |
| connect | conectar |
| customers | clientes |
| real | real |
| life | vida |
| world | global |
| community | comunidade |
| team | equipe |
| step | passo |
| the | a |
| each | cada |
| in | em |
| you | você |
| dedicated | de |
| your | seus |
EN “I enjoy relationships/interactions that are an integral part of providing a great customer experience—I get personal satisfaction from helping our customers!”
PT “Gosto de relacionamentos/interações que são parte integrante do fornecimento de uma ótima experiência do cliente, tenho satisfação pessoal ao ajudar nossos clientes!”
EN Netskope is leading the way in helping our customers and their journey to SASE architecture.
PT A Netskope está assumindo a liderança e ajudando nossos clientes na jornada até a arquitetura SASE.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| netskope | netskope |
| helping | ajudando |
| customers | clientes |
| sase | sase |
| journey | jornada |
| architecture | arquitetura |
| the | a |
| is | está |
| our | nossos |
| and | e |
EN Netskope is leading the way in helping our customers and their journey to SASE architecture. Read the Gartner Magic Quadrants for SWG and CASB to learn more.
PT A Netskope está assumindo a liderança e ajudando nossos clientes na jornada até a arquitetura SASE. Leia os Quadrantes Mágicos do Gartner para SWG e CASB para saber mais.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| netskope | netskope |
| helping | ajudando |
| customers | clientes |
| sase | sase |
| gartner | gartner |
| quadrants | quadrantes |
| swg | swg |
| casb | casb |
| journey | jornada |
| architecture | arquitetura |
| the | os |
| is | está |
| way | do |
| our | nossos |
| more | leia |
EN GSI partners committed to helping our customers by delivering open source solutions at scale
PT Os parceiros de GSI comprometidos a ajudar nossos clientes oferecendo soluções open source em escala
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| partners | parceiros |
| committed | comprometidos |
| helping | ajudar |
| customers | clientes |
| delivering | oferecendo |
| open | open |
| solutions | soluções |
| scale | escala |
| our | nossos |
EN with a wide variety of affinities but with one common reference point: helping the company to grow and meeting the needs of our customers and shareholders, and society as a whole.
PT de profissionais com qualidades muito diversas, mas com um objetivo comum: fazer a empresa crescer e satisfazer as necessidades dos nossos clientes, acionistas e da sociedade como um todo.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| customers | clientes |
| shareholders | acionistas |
| common | comum |
| society | sociedade |
| a | um |
| needs | necessidades |
| grow | crescer |
| of | de |
| but | mas |
| and | e |
| our | nossos |
| the | as |
EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers worldwide achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| sales | vendas |
| customers | clientes |
| innovative | inovadoras |
| productivity | produtividade |
| love | adorar |
| team | equipe |
| is | é |
| goals | objetivos |
| tools | ferramentas |
| worldwide | mundo |
| dedicated | de |
| helping | ajudar |
| and | e |
| your | sua |
| to | a |
EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| sales | vendas |
| customers | clientes |
| innovative | inovadoras |
| productivity | produtividade |
| love | adorar |
| team | equipe |
| is | é |
| goals | objetivos |
| tools | ferramentas |
| dedicated | de |
| helping | ajudar |
| and | e |
| your | sua |
| to | a |
EN “SheerID is helping us acquire and retain customers with personalized offers that acknowledge people’s unique identities and the contributions they make to our communities.”
PT “A SheerID está nos ajudando a conquistar e reter clientes com ofertas personalizadas que reconhecem as identidades únicas das pessoas e as contribuições que elas fazem às nossas comunidades.”
EN “We started to use Passportal and Site for our customers back in 2015 with the aim of helping them implement strong password policies and reduce security risk
PT “Começamos a usar o Passportal e o Site com nossos clientes em 2015 querendo ajudá-los a implementar políticas fortes de senha e reduzir o risco de segurança
EN Netskope is leading the way in helping our customers and their journey to SASE architecture.
PT A Netskope está assumindo a liderança e ajudando nossos clientes na jornada até a arquitetura SASE.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| netskope | netskope |
| helping | ajudando |
| customers | clientes |
| sase | sase |
| journey | jornada |
| architecture | arquitetura |
| the | a |
| is | está |
| our | nossos |
| and | e |
EN with a wide variety of affinities but with one common reference point: helping the company to grow and meeting the needs of our customers and shareholders, and society as a whole.
PT de profissionais com qualidades muito diversas, mas com um objetivo comum: fazer a empresa crescer e satisfazer as necessidades dos nossos clientes, acionistas e da sociedade como um todo.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| customers | clientes |
| shareholders | acionistas |
| common | comum |
| society | sociedade |
| a | um |
| needs | necessidades |
| grow | crescer |
| of | de |
| but | mas |
| and | e |
| our | nossos |
| the | as |
EN “As a lean organization, we’re always looking for ways to reduce complexity, so we can focus more on helping our customers,” said Dejan Milosavljevic, CEO and Co-Founder of MobileLog
PT “Como uma organização enxuta, estamos sempre à procura de maneiras de reduzir a complexidade, para que possamos nos concentrar mais em ajudar os nossos clientes”, disse Dejan Milosavljevic, CEO e co-fundador da MobileLog
EN "An important element for many of our customers’ edge applications is location, helping them to understand what is happening where in their global operations,” said Ravikumar Raghunathan, CEO at TensorIoT
PT “Um elemento importante para muitas das aplicações de borda dos nossos clientes é a localização, que os ajuda a entender o que está acontecendo e onde em suas operações globais”, disse Ravikumar Raghunathan, CEO da TensorIoT
EN When she's not helping our customers, you can find her baking delicious treats or reading adventure novels.
PT Quando não está ajudando os nossos clientes, está fazendo bolos deliciosos ou lendo livros de aventura.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| helping | ajudando |
| customers | clientes |
| reading | lendo |
| adventure | aventura |
| can | fazendo |
| or | ou |
| when | quando |
| our | nossos |
EN “Zendesk is very important and will play a key role in supporting our business customers, helping us to maintain a low churn rate and a high retention rate as we grow.”
PT "O Zendesk é muito importante e desempenhará um papel fundamental no suporte aos nossos clientes comerciais, nos ajudando a manter uma alta taxa de retenção dos clientes durante nosso crescimento".
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| role | papel |
| customers | clientes |
| business | comerciais |
| helping | ajudando |
| rate | taxa |
| retention | retenção |
| is | é |
| important | importante |
| key | fundamental |
| and | e |
| a | um |
| maintain | manter |
| in | no |
| very | muito |
| grow | crescimento |
EN “SheerID is helping us acquire and retain customers with personalized offers that acknowledge people’s unique identities and the contributions they make to our communities.”
PT “A SheerID está nos ajudando a conquistar e reter clientes com ofertas personalizadas que reconhecem as identidades únicas das pessoas e as contribuições que elas fazem às nossas comunidades.”
EN We are committed to helping our customers stay in compliance with GDPR and their local requirements.
PT A gente está comprometido em ajudar os clientes a permanecer em conformidade com o GDPR e os requisitos locais.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| committed | comprometido |
| helping | ajudar |
| customers | clientes |
| compliance | conformidade |
| local | locais |
| requirements | requisitos |
| gdpr | gdpr |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
PT Guiaremos você por cada passo. Nossa equipe de comunidade se dedica a ajudar você a se conectar com seus clientes na vida real, em âmbito global.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| helping | ajudar |
| connect | conectar |
| customers | clientes |
| real | real |
| life | vida |
| world | global |
| community | comunidade |
| team | equipe |
| step | passo |
| the | a |
| each | cada |
| in | em |
| you | você |
| dedicated | de |
| your | seus |
EN Focus relentlessly on helping our customers succeed.
PT Foco incansável no sucesso do cliente.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| focus | foco |
| on | no |
| customers | cliente |
| succeed | sucesso |
EN “We started to use Passportal and Site for our customers back in 2015 with the aim of helping them implement strong password policies and reduce security risk
PT “Começamos a usar o Passportal e o Site com nossos clientes em 2015 querendo ajudá-los a implementar políticas fortes de senha e reduzir o risco de segurança
EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers worldwide achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| sales | vendas |
| customers | clientes |
| innovative | inovadoras |
| productivity | produtividade |
| love | adorar |
| team | equipe |
| is | é |
| goals | objetivos |
| tools | ferramentas |
| worldwide | mundo |
| dedicated | de |
| helping | ajudar |
| and | e |
| your | sua |
| to | a |
EN That’s why we are committed to working together with our customers, global organisations, partners, suppliers and NGOs, as we commit to helping to shape a more secure – and a more equal – global food system.
PT É por isso que estamos comprometidos em trabalhar em conjunto com nossos clientes, organizações globais, parceiros, fornecedores e ONGs, porque nos comprometemos a ajudar a moldar um sistema alimentar global mais seguro e mais igualitário.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| committed | comprometidos |
| customers | clientes |
| partners | parceiros |
| suppliers | fornecedores |
| ngos | ongs |
| helping | ajudar |
| shape | moldar |
| food | alimentar |
| and | e |
| system | sistema |
| organisations | organizações |
| a | um |
| working | trabalhar |
| our | nossos |
| global | globais |
| we | estamos |
| secure | seguro |
| more | mais |
EN GDPR compliance is an ongoing effort and we are committed to helping our customers secure personal data and maintain compliance for the long-term
PT Estar em conformidade com o GDPR é um trabalho contínuo, e temos o compromisso de ajudar nossos clientes a proteger dados pessoais e seguir as normas a longo prazo
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| ongoing | contínuo |
| effort | trabalho |
| customers | clientes |
| data | dados |
| long-term | longo prazo |
| gdpr | gdpr |
| term | prazo |
| an | um |
| is | é |
| long | longo |
| helping | ajudar |
| the | o |
| personal | pessoais |
| and | e |
| our | nossos |
| we | temos |
EN With over 250,000 employees and business partners across 66 countries, we deliver on the promise of helping our customers, colleagues, and communities thrive in an ever-changing world.
PT Com mais de 250.000 funcionários e parceiros de negócios em 66 países, cumprimos a promessa de ajudar nossos clientes, colegas e comunidades a prosperar em um mundo em constante mudança.
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| countries | países |
| promise | promessa |
| helping | ajudar |
| customers | clientes |
| communities | comunidades |
| thrive | prosperar |
| world | mundo |
| changing | mudança |
| partners | parceiros |
| colleagues | colegas |
| an | um |
| ever | constante |
| employees | funcionários |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| business | negócios |
| our | nossos |
EN “Zendesk is very important and will play a key role in supporting our business customers, helping us to maintain a low churn rate and a high retention rate as we grow.”
PT "O Zendesk é muito importante e desempenhará um papel fundamental no suporte aos nossos clientes comerciais, nos ajudando a manter uma alta taxa de retenção dos clientes durante nosso crescimento".
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| role | papel |
| customers | clientes |
| business | comerciais |
| helping | ajudando |
| rate | taxa |
| retention | retenção |
| is | é |
| important | importante |
| key | fundamental |
| and | e |
| a | um |
| maintain | manter |
| in | no |
| very | muito |
| grow | crescimento |
EN “Zendesk is very important and will play a key role in supporting our business customers, helping us to maintain a low churn rate and a high retention rate as we grow.”
PT "O Zendesk é muito importante e desempenhará um papel fundamental no suporte aos nossos clientes comerciais, nos ajudando a manter uma alta taxa de retenção dos clientes durante nosso crescimento".
| bahasa Inggris | Portugis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| role | papel |
| customers | clientes |
| business | comerciais |
| helping | ajudando |
| rate | taxa |
| retention | retenção |
| is | é |
| important | importante |
| key | fundamental |
| and | e |
| a | um |
| maintain | manter |
| in | no |
| very | muito |
| grow | crescimento |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
helping our customers helping customers build lumen helping customers helping customers achieve helping customers helping customers improve helping customers adopt helping customers keep we’re helping customers helping your customers helping customers succeed experience helping customers helping customers resolve helping customers identify helping sitecore customers helping customers drive helping citrix customers helping customers better helping our team helping our clients helping our valued customers’ customers customers customers customers your customers customers attract customers towards our customers offer our customers give our customers assist our customers know our customers helps our customers service our customers empower our customers serve our customers put our customers our ideal customers send our customers meet our customers let our customers guide our customers allow our customers enable our customers protect our customers provide our customers love our customers understand our customers momentum our customers benefits our customers allows our customers value our customers
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia