Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "drop techniques" ke Portugis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "drop techniques" dari bahasa Inggris ke Portugis

Terjemahan dari drop techniques

"drop techniques" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Portugis berikut:

drop a aos aqui as até cada cair como dados das de disso do domínio e e soltar em entre esta está isso largar lo local los mais mesmo muito no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu o trabalho onde os ou para para você permite por página páginas qualquer quando que se sem ser será seu seus site sobre solta soltar sua suas são também tem tempo tenha texto todas todo todos trabalho uma versão você você pode web é
techniques a acesso ao aprender aprendizado avançadas base clientes com como conhecimento conteúdo criar código dados desenvolvimento design digital do e empresa experiência fazer ferramentas habilidades inovadoras mesmo o que obter para pode podem produtos programa prática práticas que serviços sistemas tecnologia tem tempo ter técnicas usa usando usar uso usuários utilizar você pode é

Terjemahan bahasa Inggris ke Portugis dari drop techniques

bahasa Inggris
Portugis

EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.

PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.

bahasa Inggris Portugis
drag arrastar
editor editor
content conteúdo
creators criadores
interface interface
built criados
templates modelos
layout layout
be podem
will poderão
but mas
able poder
use usar
and e
the o

EN Techniques such as anonymization of disclosed data and storage of information in computing environments protected by strong cryptography are some examples of the techniques adopted by IRIS to guarantee these rights.

PT Técnicas como a anonimização dos dados divulgados e o armazenamento das informações em ambientes computacionais protegidos por criptografia forte são alguns exemplos das técnicas adotadas pelo IRIS para garantir esses direitos.

bahasa Inggris Portugis
techniques técnicas
storage armazenamento
environments ambientes
strong forte
cryptography criptografia
rights direitos
iris iris
data dados
information informações
examples exemplos
in em
guarantee garantir
protected protegidos
the o
are são
and e
of dos

EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques

PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas

bahasa Inggris Portugis
course curso
starting começando
basics básico
components componentes
advanced avançado
configurations configurações
videos vídeos
covering cobrindo
techniques técnicas
the os
you você
use uso
in em
are são
and e

EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques.

PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.

bahasa Inggris Portugis
course curso
starting começando
basics básico
components componentes
advanced avançado
configurations configurações
videos vídeos
covering cobrindo
techniques técnicas
the os
you você
use uso
in em
are são
and e

EN Advanced papercraft techniques: designing with paper | "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (dianabeltranherrera) | Domestika

PT Técnicas avançadas de papercraft: projetando com papel | "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (dianabeltranherrera) | Domestika

bahasa Inggris Portugis
advanced avançadas
techniques técnicas
designing projetando
paper papel
domestika domestika

EN Select up to 10 images at a time from your desktop computer or device. Or just drag and drop files to the drop area.

PT Selecione até 10 imagens por vez a partir do seu computador ou de um device. Ou solte uma imagem na caixa Drag & Drop.

bahasa Inggris Portugis
select selecione
or ou
drag drag
computer computador
images imagens
device device
at na
a um
the a
and de
from partir
your seu

EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."

PT "Você não é uma queda no oceano. Você é o oceano inteiro em uma queda."

bahasa Inggris Portugis
ocean oceano
drop queda
the o
you você
a uma
not não
in em
entire inteiro
are é

EN The plot thickens! Buytaert accidentally typed 'Drop,' effectively creating the beautiful mistake entitled Drop.org

PT O enredo engrossa!Buytaert acidentalmente digitou 'cair,' efetivamente criando o belo erro intitulado Drop.org.Buytaert e seus colaboradores acabaram com isso, eventualmente nomeando o Druppel do CMS, "Significado"

bahasa Inggris Portugis
accidentally acidentalmente
drop cair
effectively efetivamente
creating criando
beautiful belo
mistake erro
org org
the o

EN Drag and drop feature ? ClickFunnels allows its users to easily drag and drop elements into their funnel and build it in seconds

PT Recurso de arrastar e soltar - ClickFunnels permite que seus usuários arrastem e soltem elementos facilmente em seu funil e criem em segundos

bahasa Inggris Portugis
drag arrastar
feature recurso
users usuários
easily facilmente
elements elementos
funnel funil
seconds segundos
build criem
allows permite
in em
and e
it seu

EN Drag and Drop editor ? Leave all the worries of content blocks behind with this editor, since it offers a feature of dragging a page and then editing it. Pick the elements on the page and drop it anywhere.

PT Editor de arrastar e soltar - deixe todas as preocupações dos blocos de conteúdo para trás com este editor, pois ele oferece o recurso de arrastar uma página e depois editá-la. Escolha os elementos da página e solte-os em qualquer lugar.

bahasa Inggris Portugis
worries preocupações
blocks blocos
feature recurso
pick escolha
editor editor
content conteúdo
drag arrastar
page página
elements elementos
anywhere em qualquer lugar
this este
offers oferece
a uma
and e
of do
behind trás
on em
the o
it ele

EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications

PT O recurso de arrastar e soltar aprimorado permite que você solte facilmente texto e imagens no recurso Nota Rápida do macOS Monterey em aplicativos do Windows

bahasa Inggris Portugis
improved aprimorado
images imagens
macos macos
monterey monterey
note nota
windows windows
applications aplicativos
drag arrastar
easily facilmente
quick rápida
enables permite
you você
to em
text texto
and e

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

bahasa Inggris Portugis
drag arraste
graphics gráficos
windows windows
monterey monterey
note note
text texto
or ou
mac mac
easily facilmente
macos macos
content conteúdo
on no
between de
and e
to tão
quick quick
quickly rápida
any qualquer

EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!

PT Tome coragem e entre na Drop Zone, uma queda livre de 43 metros de altura!

bahasa Inggris Portugis
free livre
in de
to altura
a uma
drop queda

EN Click, drag and drop each video clip to the editor timeline. Once you’ve dragged the clip to the correct position, a green frame will appear around it and a green + button will appear, this means it’s safe to drop.

PT Clique, arraste e solte cada um dos videoclipes na timeline do editor. Depois de arrastar o clipe para a posição correta, ele será emoldurado por uma linha verde e aparecerá um botão + verde, indicando que pode ser solto com segurança.

bahasa Inggris Portugis
editor editor
timeline timeline
position posição
click clique
clip clipe
button botão
drag arrastar
a um
each cada
green verde
the o
it ele
will será
and e
appear aparecer
around de

EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.

PT Para adicionar mais clipes, arraste e solte os clipes extras um após o outro na timeline. Se o seu vídeo ficar se alongando o suficiente, talvez você precise percorrer a timeline para encontrar espaço para soltar os clipes extras.

bahasa Inggris Portugis
drag arraste
timeline timeline
may talvez
if se
video vídeo
space espaço
clips clipes
drop soltar
one um
is ficar
add adicionar
you você
and e
find encontrar
the o

EN To start editing your clips, you’ll need to add them to the editor timeline. To do this click, drag and drop your clip to the timeline. A green outline and green + button will appear once you’ve dragged your clip to the correct position to drop.

PT Para começar a editar os clipes, você precisa adicioná-los à timeline do editor. Para isto, arraste e solte seu clipe na timeline. Um contorno e um botão '+' verdes aparecerão assim que você arrastar seu clipe até a posição correta para soltar.

bahasa Inggris Portugis
clips clipes
timeline timeline
clip clipe
outline contorno
button botão
editor editor
a um
position posição
editing editar
drag arrastar
need precisa
drop soltar
the os
this isto
and e
appear aparecer

EN Now, when you stay with BigCommerce longer and decide to upgrade your subscription plan, your rates may drop. Your 2.9% fee with PayPal may drop to 2.2%, or even lower than that. 

PT Agora, quando você ficar mais tempo no BigCommerce e decidir atualizar seu plano de assinatura, suas taxas podem cair. Sua taxa de 2,9% com o PayPal pode cair para 2,2%, ou até menos do que isso. 

bahasa Inggris Portugis
decide decidir
upgrade atualizar
drop cair
paypal paypal
bigcommerce bigcommerce
rates taxas
fee taxa
or ou
now agora
longer mais
subscription assinatura
plan plano
you você
stay ficar
when quando
and e
to até
may podem
even para

EN Select up to 10 images at a time from your desktop computer or device. Or just drag and drop files to the drop area.

PT Selecione até 10 imagens por vez a partir do seu computador ou de um device. Ou solte uma imagem na caixa Drag & Drop.

bahasa Inggris Portugis
select selecione
or ou
drag drag
computer computador
images imagens
device device
at na
a um
the a
and de
from partir
your seu

EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!

PT Tome coragem e entre na Drop Zone, uma queda livre de 43 metros de altura!

bahasa Inggris Portugis
free livre
in de
to altura
a uma
drop queda

EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?

PT O mundo da dropshipping costuma ser considerada a maneira mais fácil de vender produtos online. A maior diferença entre drop shipping e o modelo de varejo padrão é aquele em drop shipping, ...

bahasa Inggris Portugis
dropshipping dropshipping
considered considerada
online online
difference diferença
shipping shipping
retail varejo
often costuma
world mundo
easiest mais fácil
standard padrão
is é
model modelo
in em
the o
products produtos
sell vender
that aquele
and e

EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without

PT Os modelos criados com o editor visual de layout de arrastar e soltar podem ser trocados por outros modelos de arrastar e soltar ou codificados com ou sem as tags

bahasa Inggris Portugis
built criados
drag arrastar
editor editor
other outros
templates modelos
layout layout
or ou
visual visual
without sem
and e
be ser
the o
for de
can podem

EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)

PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)

bahasa Inggris Portugis
drag arrastar
templates modelos
cms cms
memberships associações
sections seções
areas áreas
features recursos
other outros
the os
many muitos
and e
not se
several vários
of do

EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.

PT As áreas de arrastar e soltar, parciais e parciais globais não são compatíveis com Modelos de arrastar e soltar.

bahasa Inggris Portugis
drag arrastar
global globais
templates modelos
areas áreas
are são
in de
and e

EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.

PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; há uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.

bahasa Inggris Portugis
drag arrastar
used usada
html html
columns colunas
templates modelos
can pode
column coluna
template modelo
a um
flexible flexível
be ser
are são
add adicionar
learn saiba
and e
which o
in de

EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.

PT Se você estiver criando áreas de arrastar e soltar, saiba mais sobre as tags de área de arrastar e soltar.

bahasa Inggris Portugis
building criando
drag arrastar
tags tags
if se
areas áreas
about sobre
area área
more mais
learn saiba
and e

EN Literature Search: a librarian?s handout to introduce tools, terms and techniques

PT Pesquisa da literatura: material impresso para bibliotecários para apresentar ferramentas, termos e técnicas

bahasa Inggris Portugis
literature literatura
search pesquisa
introduce apresentar
terms termos
tools ferramentas
techniques técnicas
and e
to para

EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack

PT Técnicas de mitigação avançadas e automatizadas podem ser aplicadas imediatamente quando um ataque é detectado

bahasa Inggris Portugis
advanced avançadas
automated automatizadas
mitigation mitigação
techniques técnicas
applied aplicadas
attack ataque
immediately imediatamente
an um
and e
be ser
can podem

EN Automatic mitigation techniques are applied immediately and most malicious traffic is blocked in less than 3 seconds.

PT Técnicas de mitigação automática são aplicadas imediatamente e a maior parte do tráfego mal-intencionado é bloqueada em menos de 3 segundos.

bahasa Inggris Portugis
mitigation mitigação
techniques técnicas
applied aplicadas
immediately imediatamente
traffic tráfego
less menos
seconds segundos
is é
in em
are são
and e

EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures

PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa

bahasa Inggris Portugis
cultures cultura
create criar
the o

EN Instead, it is intended to provide some advanced on-page SEO techniques that are less talked about, but still significant for anyone with an online presence.

PT A quantidade de usuários que assistem vídeos diariamente cresce todos os anos e se você ainda não tem um canal no YouTube, veja neste artigo como criar ou como melhorar a performance dos seus vídeos.

bahasa Inggris Portugis
seo se
on no
instead que
are e
an um

EN There are so many whys and hows in link building, but just a few right answers. I’m happy to present you with 9 techniques that actually worked for Semrush users.

PT Descubra como a ferramenta Keyword Magic pode te ajudar a escrever seus textos e conseguir posicioná-los no resultados 0 do Google — no Featured Snippet.

bahasa Inggris Portugis
in no
and e
to a

EN Like Laboratory Techniques SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Laboratory Techniques .

bahasa Inggris Portugis
like gostar
slideshare slideshare

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

PT Ele fez várias descobertas no campo da recuperação de dados, principalmente técnicas para transferir dados entre backups do iPhone

bahasa Inggris Portugis
discoveries descobertas
field campo
recovery recuperação
techniques técnicas
iphone iphone
backups backups
data dados
of do

EN Andrew co-founded Reincubate in 2008 and pioneered techniques with recovery of location data from iOS

PT Andrew co-fundou a Reincubate em 2008 e foi pioneiro nas técnicas de recuperação de dados de localização do iOS

bahasa Inggris Portugis
pioneered pioneiro
techniques técnicas
recovery recuperação
location localização
data dados
ios ios
andrew andrew
reincubate reincubate
in em
with nas
and e
of do

EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.

PT O método ágil não é definido por um conjunto de cerimônias ou técnicas de desenvolvimento específicas. Em vez disso, ele é um grupo de metodologias que demonstram um compromisso com ciclos de feedback rigorosos e melhoria contínua.

bahasa Inggris Portugis
ceremonies cerimônias
techniques técnicas
methodologies metodologias
demonstrate demonstram
commitment compromisso
feedback feedback
cycles ciclos
continuous contínua
agile ágil
defined definido
or ou
development desenvolvimento
is é
improvement melhoria
a um
group grupo
of de
by com
rather em vez
to em
and e

EN Uses special techniques to transform content from one idiom to another.

PT Transforma textos de um idioma para o outro, através de técnicas próprias da função.

bahasa Inggris Portugis
techniques técnicas
transform é
one um
special de
to outro

EN If you can?t get either CSS or JS optimisation working, you can off course always continue using the other two optimisation-techniques.

PT Se você não consegue fazer funcionar a otimização de CSS ou de JS, você pode continuar usando as outras duas técnicas de otimização.

bahasa Inggris Portugis
css css
js js
optimisation otimização
techniques técnicas
if se
t t
or ou
other outras
working funcionar
continue continuar
using usando
you você
can pode
off de
always não
the as

EN I’ll cover these techniques in depth in a minute, but remember: a plan is worthless unless you implement it with every new piece of content you write.

PT Eu vou me aprofundar nessas técnicas já, já, mas lembre-se: um plano é inútil se você não implementá-lo em cada peça de conteúdo que escrever.

bahasa Inggris Portugis
techniques técnicas
remember lembre
plan plano
is é
content conteúdo
piece peça
a um
you você
write escrever
in em
but mas
of do

EN Look to expand your horizons with new types of content, including audio, social media, and even in-person techniques.

PT Procure expandir seus horizontes com novos tipos de conteúdo, incluindo áudio, mídias sociais e até veiculando-o pessoalmente.

bahasa Inggris Portugis
look procure
expand expandir
horizons horizontes
new novos
person pessoalmente
content conteúdo
including incluindo
audio áudio
media mídias
to até
social media sociais
your seus
of do
and e

EN You can easily create new images using a few techniques that converts your content into visuals without much work on your part.

PT Você pode facilmente criar novas imagens usando algumas técnicas que convertem seu conteúdo em imagens sem muito trabalho da sua parte.

bahasa Inggris Portugis
easily facilmente
new novas
techniques técnicas
content conteúdo
images imagens
without sem
create criar
using usando
work trabalho
can pode
you você
much muito
on em
part parte

EN Instead, find out what works best and focus your efforts there before you experiment with a thousand techniques that don’t work so well.

PT Em vez disso, descubra o que funciona melhor e concentre seus esforços nisso antes de sair experimentando milhares de técnicas que não funcionam muito bem.

bahasa Inggris Portugis
thousand milhares
techniques técnicas
best melhor
efforts esforços
well bem
works funciona
find out descubra
instead em vez
that nisso
and e
your seus
before antes
out de

EN The techniques they use are subtle. But you can steal their genius when you break everything down.

PT As técnicas que eles usam são sutis. Mas você pode roubar sua genialidade quando você analisa peça por peça.

bahasa Inggris Portugis
techniques técnicas
steal roubar
the as
are são
you você
when quando
down por
can pode
but mas
they a
everything sua
they use usam

EN Some techniques might work well in one scenario. And then they might backfire in another.

PT Algumas técnicas podem funcionar bem em uma situação e gerar efeitos negativos em outra.

bahasa Inggris Portugis
techniques técnicas
scenario situação
another outra
well bem
might podem
in em
and e
work uma

EN 19 Smart Techniques For Promoting Your New Type of Content

PT 19 Inteligentes Técnicas para promover seu novo conteúdo

bahasa Inggris Portugis
smart inteligentes
techniques técnicas
promoting promover
new novo
content conteúdo
of do
your seu
for para

EN Well, with the techniques I’m about to show you, you’ll be able to create a sequence that feels human and converts like crazy.

PT Bem, com as técnicas que vou te mostrar aqui, você será capaz de criar uma sequência que parece humana e converte muito.

bahasa Inggris Portugis
techniques técnicas
human humana
converts converte
well bem
you você
be ser
the as
show mostrar
be able to capaz
a uma
sequence sequência
create criar
and e
like com

EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.

PT Só foi possível descobrir uma solução porque o analista foi além das técnicas de visualização convencionais para criar algo novo e útil.

bahasa Inggris Portugis
solution solução
discovered descobrir
analyst analista
visualisation visualização
techniques técnicas
new novo
useful útil
was foi
the o
of de
something algo
to além
because porque
create criar
and e

EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History

PT Em sua segunda linha do tempo, Joseph Priestley expande as técnicas do Gráfico Biográfico para criar o Novo Gráfico da História

bahasa Inggris Portugis
techniques técnicas
chart gráfico
history história
of do
new novo
in em
create criar
second segunda
the o
timeline linha do tempo

EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques

PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões

bahasa Inggris Portugis
traditional tradicionais
antivirus antivírus
detecting detecção
blocking bloqueio
pattern padrões
matching correspondência
bypass bypass
based baseados
rely on dependem
systems sistemas
solutions soluções
techniques técnicas
use utilizam
signatures assinaturas
on em
signature assinatura
are são
at na
and e
since o
that que

EN SSL relies on the use of trusted digital credentials and both symmetric and asymmetric cryptographic techniques to establish sessions between clients and servers

PT O SSL utiliza credenciais digitais confiáveis e técnicas criptográficas simétricas e assimétricas para estabelecer sessões entre clientes e servidores

bahasa Inggris Portugis
ssl ssl
credentials credenciais
cryptographic criptográficas
techniques técnicas
sessions sessões
clients clientes
servers servidores
the o
trusted confiáveis
digital e
establish estabelecer

EN Authenticode relies on proven cryptographic techniques and the use of one or more private keys to sign and time-stamp the published software. It is important to maintain the confidentiality of these keys.

PT O Authenticode se baseia em técnicas criptográficas comprovadas e no uso de uma ou mais chaves privadas para assinar e registrar data e hora do software publicado. É importante manter a confidencialidade destas chaves.

bahasa Inggris Portugis
proven comprovadas
cryptographic criptográficas
or ou
keys chaves
published publicado
confidentiality confidencialidade
techniques técnicas
software software
is é
time hora
use uso
maintain manter
the o
important importante
and e
of do

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan