EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea
"self taught amateur musician" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Polandia berikut:
self | a aby ale co czy dla do dowiedz dzięki gdy i ich jak jest jeśli które który lub ma mogą może można na nie o od oraz po produktów przez również siebie się są to w więcej z za ze że |
musician | jego kompozytor muzyk muzykiem z |
EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea
PL Nie mamy jeszcze wiki dla tego wykonawcy
EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea
PL Nie mamy jeszcze wiki dla tego wykonawcy
EN This puts self-taught candidates from diverse backgrounds at a disadvantage.
PL To stawia w niekorzystnej sytuacji kandydatów samouków z różnych środowisk.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
candidates | kandydatów |
this | to |
from | z |
at | w |
EN Caro Bello has a degree in graphic design and describes herself as a self-taught "punch needle embroidery fanatic"
PL Caro Bello posiada dyplom z projektowania graficznego i określa się jako „fanatyczka haftu z punch needle ”, technika, w której specjalizowała się w sposób samouk
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
in | w |
graphic | graficznego |
design | projektowania |
a | a |
as | jako |
degree | z |
and | i |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
PL Self - Zespół rockowy założony przez Matta Mahaffeya w Tennessee (USA). Zespół zadebiutował albumem Subliminal Plastic Motives w 1995 roku, wydanym niezależnie. W 1999 roku nagrali… dowiedz się więcej
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
PL Self - Zespół rockowy założony przez Matta Mahaffeya w Tennessee (USA). Zespół zadebiutował albumem Subliminal Plastic Motives w 1995 roku, wydanym niezależnie. W 1999 roku nagrali… dowiedz się więcej
EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.
PL Najbardziej niezwykłą cechą szwajcarskiego teatru są jego trzy "filary" - teatr miejski, scena niezależna i popularny/teatr amatorski, które przyciągają widzów w niemal równych proporcjach.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
swiss | szwajcarskiego |
theatre | teatr |
scene | scena |
popular | popularny |
almost | niemal |
in | w |
and | i |
most | najbardziej |
three | trzy |
EN Phishing is a dangerous and effective method of hacking perpetrated by amateur and experienced cybercriminals alike
PL Phishing to niebezpieczna i skuteczna metoda włamań, którą stosują zarówno amatorzy, jak i doświadczeni cyberprzestępcy
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
phishing | phishing |
effective | skuteczna |
method | metoda |
and | i |
EN At KU, you can pursue your sporting passions – on both semi-professional and amateur levels.
PL Tak więc tu możesz realizować swoje sportowe pasje – zarówno na poziomie półprofesjonalnym, jak i amatorskim.
EN Amateur Tgirl slut is giving her ass to this guy
PL Trans brunetka z ogromnymi cycami wali chuja
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
her | z |
EN Cute Amateur in Full Facial Service
PL Skusiła się na muskularnego i ciemnoskórego!
EN Eporner covers all and every possible porn category that you can think of, even the kinkiest ones that might not be as popular as anal, teen, MILF, threesome and amateur
PL Eporner obejmuje wszystkie możliwe kategorie porno, jakie tylko można sobie wyobrazić, nawet te najbardziej kinowe, które mogą nie być tak popularne jak anal, teen, MILF, threesome i amator
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
covers | obejmuje |
popular | popularne |
milf | milf |
anal | anal |
even | nawet |
eporner | eporner |
porn | porno |
can | mogą |
the | te |
of | najbardziej |
that | które |
not | nie |
EN Porn pics are stuffed with amateur and professional women from all around the world, sharing their insanely hot and mouthwatering assets through adult photos
PL Zdjęcia porno są wypełnione amatorkami i profesjonalistkami z całego świata, które dzielą się swoimi niesamowicie gorącymi i rozpalającymi usta atutami poprzez zdjęcia dla dorosłych
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
porn | porno |
and | i |
around | z |
EN Gorgeous Blonde Amateur Fucks Cock During Casting
PL Wspaniała Blondynka Amatorka Rucha Kutasa Podczas Castingu
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
blonde | blondynka |
cock | kutasa |
during | podczas |
EN Amateur Blonde Girlfriend Homemade Tight Pussy Dildo Fuck
PL Giselle Palmer - Dziki Seks Z Lesbijką
EN Hot Amateur Girl From Your City Wants Your Big Cock (16 - Nicole Aniston
PL Gorąca Amatorka Z Twojego Miasta Chce Twojego Dużego Fiuta (16 - Nicole Aniston
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
hot | gorąca |
your | twojego |
city | miasta |
wants | chce |
big | dużego |
from | z |
nicole | nicole |
EN NEW Mia Khalifa Amateur Anal Sex Tape! By BanderWack
PL Nowa Mia Khalifa Amatorska Taśma Seksu Analnego! Przez Banderwack
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
new | nowa |
mia | mia |
sex | seksu |
by | przez |
EN Amateur Student Lisa Gets Fucked In Ass
PL Amatorska Studentka Lisa Zostaje Zerżnięta W Dupę
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
in | w |
EN Amateur Teen Wants To Be Fucked By A Pornstar
PL Amatorska Nastolatka Chce Być Wyruchana Przez Gwiazdę Porno
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
wants | chce |
by | przez |
EN Amateur Girl Touches Her Vagina
PL Amatorska Dziewczyna Dotyka Swojej Pochwy
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
girl | dziewczyna |
her | swojej |
EN At KU, you can pursue your sporting passions – on both semi-professional and amateur levels.
PL Tak więc tu możesz realizować swoje sportowe pasje – zarówno na poziomie półprofesjonalnym, jak i amatorskim.
EN Phishing is a dangerous and effective method of hacking perpetrated by amateur and experienced cybercriminals alike
PL Phishing to niebezpieczna i skuteczna metoda włamań, którą stosują zarówno amatorzy, jak i doświadczeni cyberprzestępcy
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
phishing | phishing |
effective | skuteczna |
method | metoda |
and | i |
EN Being a beginner or an amateur or even a basketballer who can play various positions on the court, you’d better go for a compromise of both – the mid tops or mid cuts.
PL Jako początkujący koszykarz amator lub gracz, który gra na różnych pozycjach, możesz pójść na kompromis i wybrać tzw. model Mid Cut.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
or | lub |
various | różnych |
can | możesz |
mid | mid |
go | pójść |
the | i |
of | który |
a | jako |
EN This course is for all music fans, especially those with a passion for electronic music. Future producers and amateur DJs who want to improve their technique will also enjoy this course.
PL Ten kurs jest skierowany do fanów muzyki w ogóle, ale w szczególności muzyki elektronicznej. Również dla przyszłych producentów lub amatorskich DJ-ów, którzy chcą poprawić swoją technikę.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
course | kurs |
music | muzyki |
electronic | elektronicznej |
is | jest |
to | do |
want | ci |
EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.
PL Najbardziej niezwykłą cechą szwajcarskiego teatru są jego trzy "filary" - teatr miejski, scena niezależna i popularny/teatr amatorski, które przyciągają widzów w niemal równych proporcjach.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
swiss | szwajcarskiego |
theatre | teatr |
scene | scena |
popular | popularny |
almost | niemal |
in | w |
and | i |
most | najbardziej |
three | trzy |
EN German mature couple makes an amateur sex video
PL Gorąca ruda wali, obciąga i pierdoli się na dildo
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
an | na |
EN Experience has taught us that some misconceptions about DAAS are more common than others
PL Zauważyliśmy jednak, że pojawiły się pewne błędne przekonania na temat tego rozwiązania
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
than | na |
has | tego |
EN As the coronavirus email spoofing scams have taught us, no one is safe from being targeted or impersonated
PL Jak nauczył nas coronavirus, oszustwa polegające na podszywaniu się pod pocztę elektroniczną, nikt nie jest bezpieczny przed byciem celem ataku lub podszywaniem się
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
as | jak |
no | nie |
is | jest |
or | lub |
us | nas |
safe | na |
EN our partner companies and be taught
PL naszych firm partnerskich i uczyć się
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
partner | partnerskich |
companies | firm |
and | i |
our | naszych |
EN The Master Plan program is an 11-week business plan writing seminar beginning on September 8th and ending November 17th. Each week, a new topic will be taught by a subject matter expert.
PL ten Program Master Plan to 11-tygodniowe seminarium pisania biznesplanu, które rozpocznie się 8 września i zakończy 17 listopada. Co tydzień nowy temat będzie nauczany przez eksperta w danej dziedzinie.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
plan | plan |
program | program |
november | listopada |
new | nowy |
each | w |
by | przez |
topic | temat |
be | czy |
and | i |
expert | eksperta |
matter | to |
EN Movement, jumping, spinning, and wumping are all taught before you get into real danger.
PL Jeszcze zanim zrobi się gorąco, poznasz tajniki poruszania się, skoków, obrotów i wumpowania.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
and | i |
real | co |
EN Another mechanic taught in the level’s beginning involves a Quantum Mask known as Kupuna-Wa, AKA the Time Mask, who upon activation, slows down time on everything except Crash
PL Kolejna mechanika, którą poznasz na samym początku, jest związana z Maską Kwantową o imieniu Kupuna-Wa, czyli Maską Czasu, która spowalnia wszystko oprócz Crasha
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
beginning | początku |
on | na |
the | która |
time | czasu |
everything | wszystko |
a | kolejna |
EN More than 50 years of experience has taught us the long-term benefits of helping you tailor GIS technology to meet your organization's unique needs
PL Ponad pięćdziesięcioletnie doświadczenie pozwoliło nam dokładnie poznać długoterminowe korzyści z pomagania w dostosowaniu technologii GIS do unikalnych potrzeb instytucji
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
experience | doświadczenie |
long-term | długoterminowe |
benefits | korzyści |
gis | gis |
technology | technologii |
needs | potrzeb |
of | z |
us | nam |
to | do |
EN The courses are taught in an easy, step-by-step fashion
PL Zawartość została szczegółowo przygotowana dla uczestników, którzy rozpoczynają naukę nowej kreatywnej dyscypliny oraz dla profesjonalistów z doświadczeniem, którzy chcą rozwinąć swoje umiejętności
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
in | w |
EN With the objective being to find your own voice as an illustrator, use a sketchbook throughout the course. Fill it with freehand illustrations using the various techniques that are taught in this course.
PL Twoim celem będzie szukanie własnego języka czy głosu jako ilustrator, a szkicownik będzie środkiem do jego osiągnięcia. Stworzysz zeszyt dowolnych elementów w różnych technikach przedstawionych w kursie.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
objective | celem |
voice | głosu |
course | kursie |
a | a |
in | w |
to | do |
as | jako |
it | czy |
EN If you want to bring your vector projects to life with professional expertise, whether in print or digital formats, this six-course Domestika Basics taught by designer and illustrator Aarón Martínez is for you
PL Jeśli chcesz w profesjonalny sposób realizować projekty z zakresu grafiki wektorowej przy użyciu programu Adobe Illustrator – czy to w formacie cyfrowym czy drukowanym – ten sześcioczęściowy kurs z serii Domestika Basics jest dla Ciebie
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
vector | wektorowej |
digital | cyfrowym |
formats | formacie |
want | chcesz |
in | w |
is | jest |
if | jeśli |
by | przy |
projects | projekty |
EN No previous knowledge of any kind is necessary, although having done the course Professional photography for Instagram also taught by Mina Barrio would be helpful.
PL Nie trzeba mieć żadnej wiedzy, chociaż bardzo pomocny będzie kurs Profesjonalne zdjęcia na Instagram także prowadzony przez Minę Barrio. Do realizacji kursu potrzebujesz jedynie smartfona z aparatem fotograficznym i połączenia z Internetem.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
no | nie |
of | z |
by | przez |
course | kurs |
done | do |
knowledge | wiedzy |
EN Recent experience has taught us that the tax authorities draw particular attention to very large construction projects, such as the building of bridges, roads and other infrastructure works
PL Ostatnie doświadczenia nauczyły nas, że organy podatkowe zwracają szczególną uwagę na bardzo duże projekty budowlane, takie jak budowa mostów, dróg i innych obiektów infrastrukturalnych
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
experience | doświadczenia |
tax | podatkowe |
particular | w |
construction | budowa |
projects | projekty |
us | nas |
to | do |
very | bardzo |
other | innych |
large | duże |
as | jak |
and | i |
EN Interviews are a very vulnerable display of ourselves and I am extremely humbled by the fact that some 400 odd engineers sat with me to interview, and taught me how to do it right.
PL Rozmowy kwalifikacyjne są bardzo wrażliwym przejawem nas samych i jestem bardzo pokorny faktem, że około 400 dziwnych inżynierów siedziało ze mną na rozmowie i nauczyło mnie, jak robić to dobrze.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
interviews | rozmowy |
with | ze |
it | to |
the | i |
do | robić |
very | bardzo |
right | dobrze |
i | mnie |
EN Let's push each other to have at least one challenge that's new so that the discussion has taught us something new, irrespective of the result.
PL Popychajmy się nawzajem do przynajmniej jednego wyzwania, które jest nowe, aby dyskusja nauczyła nas czegoś nowego, niezależnie od wyniku.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
least | przynajmniej |
challenge | wyzwania |
result | wyniku |
us | nas |
to | do |
new | nowe |
something | nie |
EN Nick is also a senior fellow and former adjunct faculty at the Harvard Kennedy School, where he taught a technology and innovation in government field class
PL Nick jest też starszym członkiem i byłym adiunktem w Harvard Kennedy School, gdzie wykładał technologię i innowację w obszarze zabezpieczeń rządowych
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
is | jest |
and | i |
EN How can rats save human lives? How can the blind be taught to see? Impact Heroes is a card game that allows you to explore the ideas behind these questions
PL W jaki sposób szczury mogą ratować ludzkie życie? Jak nauczyć niewidomych widzieć? W grze karcianej „Impact Heroes” zgłębiasz koncepcje leżące u podstaw tych pytań
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
human | ludzkie |
game | grze |
behind | w |
questions | jak |
EN The courses are taught in English
PL Nauczanie odbywa się w języku angielskim
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
in | w |
EN I didn’t need any knowledge of German for my course because the entire programme is taught in English
PL Do moich studiów nie potrzebowałam znajomości języka niemieckiego, gdyż wszystkie zajęcia prowadzone są w języku angielskim
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
need | ci |
my | moich |
in | w |
entire | wszystkie |
EN She raised me and taught me German from an early age on
PL Wychowywała mnie i praktycznie już w dzieciństwie zaszczepiła mi miłość do niemieckiego
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
me | mnie |
an | już |
early | w |
and | i |
EN Taught in English, the MSc in Climate Physics is run by the renowned Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel
PL Anglojęzyczny kierunek studiów magisterskich w dziedzinie fizyki klimatu oferowany jest przez prestiżowe Centrum Badań Oceanologicznych Helmholtza w Kilonii
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
climate | klimatu |
centre | centrum |
in | w |
is | jest |
by | przez |
EN Kids just need to be taught how to use them
PL Wystarczy nauczyć dziecko, jak z niego korzystać
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
to | wystarczy |
how | jak |
be | niego |
use | korzystać |
them | z |
EN If you want to bring your vector projects to life with professional expertise, whether in print or digital formats, this six-course Domestika Basics taught by designer and illustrator Aarón Martínez is for you
PL Jeśli chcesz w profesjonalny sposób realizować projekty z zakresu grafiki wektorowej przy użyciu programu Adobe Illustrator – czy to w formacie cyfrowym czy drukowanym – ten sześcioczęściowy kurs z serii Domestika Basics jest dla Ciebie
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
vector | wektorowej |
digital | cyfrowym |
formats | formacie |
want | chcesz |
in | w |
is | jest |
if | jeśli |
by | przy |
projects | projekty |
EN No previous knowledge of any kind is necessary, although having done the course Professional photography for Instagram also taught by Mina Barrio would be helpful.
PL Nie trzeba mieć żadnej wiedzy, chociaż bardzo pomocny będzie kurs Profesjonalne zdjęcia na Instagram także prowadzony przez Minę Barrio. Do realizacji kursu potrzebujesz jedynie smartfona z aparatem fotograficznym i połączenia z Internetem.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
no | nie |
of | z |
by | przez |
course | kurs |
done | do |
knowledge | wiedzy |
EN This series of courses has been designed as a follow-up to Introduction to Adobe Photoshop, also taught by Carles Marsal.
PL Seria ta jest pomyślana jako kontynuacja kursu Wprowadzenie do Adobe Photoshop autorstwa tego samego prowadzącego.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
series | seria |
adobe | adobe |
this | ta |
by | autorstwa |
to | do |
photoshop | photoshop |
as | jako |
introduction | wprowadzenie |
of | tego |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan