EN By clicking ‘Send’, you consent to PrestaShop sharing the information you have provided above with PayPal, so that a PayPal representative may contact you. The PayPal Privacy Statement is available here.
"paypal privacy statement" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Polandia berikut:
EN By clicking ‘Send’, you consent to PrestaShop sharing the information you have provided above with PayPal, so that a PayPal representative may contact you. The PayPal Privacy Statement is available here.
PL Klikając ‘Wyślij‘, wyrażasz zgodę na udostępnienie przez PrestaShop podanych powyżej informacji firmie PayPal, aby przedstawiciel PayPal mógł się z Tobą skontaktować. Oświadczenie o ochronie prywatności PayPal jest dostępne tutaj.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
clicking | klikając |
prestashop | prestashop |
information | informacji |
paypal | paypal |
privacy | prywatności |
statement | oświadczenie |
by | przez |
is | jest |
to | aby |
here | tutaj |
provided | z |
above | na |
EN By clicking ‘Send’, you consent to PrestaShop sharing the information you have provided above with PayPal, so that a PayPal representative may contact you. The PayPal Privacy Statement is available here.
PL Klikając ‘Wyślij‘, wyrażasz zgodę na udostępnienie przez PrestaShop podanych powyżej informacji firmie PayPal, aby przedstawiciel PayPal mógł się z Tobą skontaktować. Oświadczenie o ochronie prywatności PayPal jest dostępne tutaj.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
clicking | klikając |
prestashop | prestashop |
information | informacji |
paypal | paypal |
privacy | prywatności |
statement | oświadczenie |
by | przez |
is | jest |
to | aby |
here | tutaj |
provided | z |
above | na |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
PL Konto PayPal. Jeśli masz konto PayPal, możesz zarejestrować się w Aklamio za pomocą konta PayPal. W takim przypadku będziemy mieli dostęp do Twojego imienia i nazwiska oraz adresu e-mail użytego do założenia konta PayPal.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
paypal | paypal |
can | możesz |
aklamio | aklamio |
case | przypadku |
if | jeśli |
in | w |
to | do |
address | adresu |
your | twojego |
and | i |
account | konta |
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
PL Informujemy, że nasza strona wykorzystuje pliki cookies, zgodnie z naszą polityką używania plików cookies i polityką prywatności. Korzystając ze strony, wyrażasz na to zgodę
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
privacy | prywatności |
in | w |
of | z |
website | strony |
and | i |
EN PayPal's Privacy Policy informs you about the collection, processing and use of personal data by PayPal.
PL Informacje o zbieraniu, przetwarzaniu i wykorzystaniu danych osobowych przez firmę PayPal zawierają zasady ochrony danych PayPal.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
policy | zasady |
processing | przetwarzaniu |
paypal | paypal |
data | danych |
and | i |
by | przez |
personal | osobowych |
privacy | ochrony |
EN PayPal's Privacy Policy informs you about the collection, processing and use of personal data by PayPal.
PL Informacje o zbieraniu, przetwarzaniu i wykorzystaniu danych osobowych przez firmę PayPal zawierają zasady ochrony danych PayPal.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
policy | zasady |
processing | przetwarzaniu |
paypal | paypal |
data | danych |
and | i |
by | przez |
personal | osobowych |
privacy | ochrony |
EN Click Pay with PayPal to connect your PayPal account.
PL Kliknij opcję Zapłać przez PayPal, aby połączyć swoje konto PayPal.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
click | kliknij |
paypal | paypal |
account | konto |
to | aby |
pay | a |
your | swoje |
EN 1. PayPal Credit is subject to consumer credit approval in the U.S. PayPal Credit product features and availability vary by region.
PL 1. W Stanach Zjednoczonych klient musi uzyskać uzyskać pozytywną decyzję kredytową, aby móc skorzystać z usługi PayPal Credit. Funkcje oraz dostępność usługi PayPal Credit mogą się różnić w zależności od regionu.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
paypal | paypal |
in | w |
region | regionu |
to | aby |
features | funkcje |
product | usługi |
subject | z |
and | oraz |
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
PL Jeśli osoba, której dane dotyczą, wybierze PayPal jako metodę płatności w procesie zamawiania w naszym sklepie internetowym, dane tej osoby zostaną automatycznie przysłane do firmy PayPal
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
data | dane |
process | procesie |
online | internetowym |
automatically | automatycznie |
if | jeśli |
as | jako |
in | w |
store | sklepie |
to | do |
payment | płatności |
paypal | paypal |
EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal
PL Osoba, której dane dotyczą, może wycofać swoją zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez PayPal w dowolnym momencie, powiadamiając tę firmę o cofnięciu zgody
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
may | może |
consent | zgody |
processing | przetwarzanie |
paypal | paypal |
at | w |
by | przez |
personal | osobowych |
his | na |
time | momencie |
data | danych |
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
PL Dlaczego zapłaciłem 1 dolara? - Dlaczego 1 dolar jest pobierany z mojego konta Paypal? - Paypal - Czy jest to bezpłatna wersja próbna?
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
paypal | paypal |
account | konta |
free | bezpłatna |
it | to |
from | z |
why | dlaczego |
is | jest |
my | mojego |
EN PayPal standard gateway for credit card and PayPal account payments
PL standardową bramkę PayPal do płatności kartami kredytowymi i płatności z użyciem kont PayPal,
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
card | kartami |
account | kont |
payments | płatności |
and | i |
paypal | paypal |
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
PL Jak długo trwa okres próbny? - Czy mam na niego 30 dni? - Co obejmuje ten czas?
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
trial | próbny |
why | co |
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
PL Jeśli osoba, której dane dotyczą, wybierze PayPal jako metodę płatności w procesie zamawiania w naszym sklepie internetowym, dane tej osoby zostaną automatycznie przysłane do firmy PayPal
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
data | dane |
process | procesie |
online | internetowym |
automatically | automatycznie |
if | jeśli |
as | jako |
in | w |
store | sklepie |
to | do |
payment | płatności |
paypal | paypal |
EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal
PL Osoba, której dane dotyczą, może wycofać swoją zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez PayPal w dowolnym momencie, powiadamiając tę firmę o cofnięciu zgody
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
may | może |
consent | zgody |
processing | przetwarzanie |
paypal | paypal |
at | w |
by | przez |
personal | osobowych |
his | na |
time | momencie |
data | danych |
EN Click Pay with PayPal to connect your PayPal account.
PL Kliknij opcję Zapłać przez PayPal, aby połączyć swoje konto PayPal.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
click | kliknij |
paypal | paypal |
account | konto |
to | aby |
pay | a |
your | swoje |
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
processing | przetwarzaniem |
methods | metody |
all | wszystkie |
major | główne |
credit | kredytowe |
cards | karty |
accounts | konta |
online | online |
payment | płatności |
and | i |
secure | bezpieczne |
paypal | paypal |
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
processing | przetwarzaniem |
methods | metody |
all | wszystkie |
major | główne |
credit | kredytowe |
cards | karty |
accounts | konta |
online | online |
payment | płatności |
and | i |
secure | bezpieczne |
paypal | paypal |
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
processing | przetwarzaniem |
methods | metody |
all | wszystkie |
major | główne |
credit | kredytowe |
cards | karty |
accounts | konta |
online | online |
payment | płatności |
and | i |
secure | bezpieczne |
paypal | paypal |
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
processing | przetwarzaniem |
methods | metody |
all | wszystkie |
major | główne |
credit | kredytowe |
cards | karty |
accounts | konta |
online | online |
payment | płatności |
and | i |
secure | bezpieczne |
paypal | paypal |
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
processing | przetwarzaniem |
methods | metody |
all | wszystkie |
major | główne |
credit | kredytowe |
cards | karty |
accounts | konta |
online | online |
payment | płatności |
and | i |
secure | bezpieczne |
paypal | paypal |
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
processing | przetwarzaniem |
methods | metody |
all | wszystkie |
major | główne |
credit | kredytowe |
cards | karty |
accounts | konta |
online | online |
payment | płatności |
and | i |
secure | bezpieczne |
paypal | paypal |
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
processing | przetwarzaniem |
methods | metody |
all | wszystkie |
major | główne |
credit | kredytowe |
cards | karty |
accounts | konta |
online | online |
payment | płatności |
and | i |
secure | bezpieczne |
paypal | paypal |
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
processing | przetwarzaniem |
methods | metody |
all | wszystkie |
major | główne |
credit | kredytowe |
cards | karty |
accounts | konta |
online | online |
payment | płatności |
and | i |
secure | bezpieczne |
paypal | paypal |
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
processing | przetwarzaniem |
methods | metody |
all | wszystkie |
major | główne |
credit | kredytowe |
cards | karty |
accounts | konta |
online | online |
payment | płatności |
and | i |
secure | bezpieczne |
paypal | paypal |
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
processing | przetwarzaniem |
methods | metody |
all | wszystkie |
major | główne |
credit | kredytowe |
cards | karty |
accounts | konta |
online | online |
payment | płatności |
and | i |
secure | bezpieczne |
paypal | paypal |
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
processing | przetwarzaniem |
methods | metody |
all | wszystkie |
major | główne |
credit | kredytowe |
cards | karty |
accounts | konta |
online | online |
payment | płatności |
and | i |
secure | bezpieczne |
paypal | paypal |
EN If you have questions regarding our Privacy Statement, please contact us at privacy@sonos.com.
PL W razie jakichkolwiek pytań dotyczących naszego Oświadczenia o ochronie prywatności, można się z nami skontaktować pod adresem privacy@sonos.com.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
sonos | sonos |
us | nami |
at | w |
privacy | prywatności |
EN For more information on what type of information Zuora collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://zuora.com/privacy-statement/
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Zuora, odwiedź stronę Warunki korzystania i ich politykę prywatności: https://zuora.com/privacy-statement/
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
information | informacji |
type | rodzaju |
terms | warunki |
use | korzystania |
https | https |
on | na |
page | stron |
of | przez |
privacy | prywatności |
and | i |
their | ich |
EN Privacy policy regarding our use of PayPal
PL Zasady ochrony prywatności dotyczące naszego korzystania z serwisu PayPal
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
policy | zasady |
paypal | paypal |
privacy | prywatności |
of | z |
regarding | dotyczące |
EN Privacy policy regarding our use of PayPal
PL Zasady ochrony prywatności dotyczące naszego korzystania z serwisu PayPal
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
policy | zasady |
paypal | paypal |
privacy | prywatności |
of | z |
regarding | dotyczące |
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
PL Klikając poniżej, wyrażam zgodę na Warunki korzystania i oświadczam, że zapoznałem/am się z Polityką prywatności.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
clicking | klikając |
terms | warunki |
privacy | prywatności |
of | z |
and | i |
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
PL Klikając poniżej, wyrażam zgodę na Warunki korzystania i oświadczam, że zapoznałem/am się z Polityką prywatności.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
clicking | klikając |
terms | warunki |
privacy | prywatności |
of | z |
and | i |
EN For Atlassian Cloud Customers, we've outlined our approach in our Security Practices Statement and our Privacy Policy.
PL Na potrzeby klientów Atlassian Cloud przedstawiliśmy informacje na temat naszego podejścia w naszym Oświadczeniu o praktykach dotyczących bezpieczeństwa oraz w naszej Polityce prywatności.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
customers | klientów |
approach | podejścia |
practices | praktykach |
policy | polityce |
privacy policy | informacje |
for | na |
in | w |
privacy | prywatności |
security | bezpieczeństwa |
and | naszej |
EN This Privacy Statement may be modified from time to time
PL Niniejsza polityka prywatności może od czasu do czasu ulec zmianie
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
privacy | prywatności |
from | od |
to | do |
be | może |
this | niniejsza |
time | czasu |
EN Continued access of our sites by you will constitute your acceptance of any changes or revisions to the Privacy Statement.
PL Dalszy dostęp do naszych witryn internetowych będzie oznaczać akceptację wszelkich zmian lub zmian w polityce prywatności.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
changes | zmian |
privacy | prywatności |
or | lub |
to | do |
sites | witryn |
you | ci |
our | naszych |
EN I consent to Van Havermaet processing and storing the above data as described in the privacy statement.
PL Wyrażam zgodę na przetwarzanie i przechowywanie przez firmę Van Havermaet powyższych danych zgodnie z opisem w oświadczeniu o prywatności.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
processing | przetwarzanie |
storing | przechowywanie |
data | danych |
privacy | prywatności |
in | w |
to | przez |
and | i |
EN If you are visiting one of our centers, please click here to download the visitor sign-in privacy statement.
PL Jeśli odwiedzasz jeden z naszych ośrodków, proszę Kliknij tutaj aby pobrać oświadczenie o ochronie prywatności podczas logowania się dla odwiedzających.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
if | jeśli |
click | kliknij |
here | tutaj |
privacy | prywatności |
statement | oświadczenie |
of | z |
to | aby |
our | naszych |
EN Why did you change the Privacy Statement for Sonos Radio?
PL Dlaczego Oświadczenie o prywatności jest inne w przypadku Sonos Radio?
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
privacy | prywatności |
statement | oświadczenie |
radio | radio |
sonos | sonos |
why | dlaczego |
the | przypadku |
EN Sonos has developed a Privacy Statement in order to inform you of its practices with respect to collection, use, disclosure, and protection of personal information we process
PL Forma Sonos opracowała Oświadczenie o ochronie prywatności w celu poinformowania użytkownika o praktykach firmy Sonos w kwestii gromadzenia, wykorzystywania, ujawniania i ochrony przetwarzanych danych osobowych
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
sonos | sonos |
statement | oświadczenie |
in | w |
practices | praktykach |
collection | gromadzenia |
information | danych |
a | a |
use | użytkownika |
privacy | prywatności |
protection | ochrony |
and | i |
personal | osobowych |
EN You can find the Sonos Privacy Statement, which is incorporated into these Terms, here
PL Oświadczenie o ochronie prywatności Sonos, które stanowi część niniejszych Warunków, można znaleźć tutaj
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
can | można |
sonos | sonos |
privacy | prywatności |
statement | oświadczenie |
here | tutaj |
you | ci |
into | w |
EN By using Sonos Radio, you agree to the terms of the Privacy Statement
PL Korzystanie z usługi Sonos Radio jest równoznaczne z akceptacją Oświadczenia o ochronie prywatności
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
radio | radio |
privacy | prywatności |
sonos | sonos |
of | z |
the | jest |
EN All personal information we retain will be subject to this Privacy Statement and our internal retention guidelines
PL Wszystkie przechowywane przez nas dane osobowe będą podlegać niniejszej Polityce prywatności oraz naszym wewnętrznym wytycznym dotyczącym tej kwestii
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
subject | podlega |
privacy | prywatności |
personal | osobowe |
information | dane |
all | wszystkie |
and | oraz |
to | przez |
our | naszym |
we | nas |
EN Changes to Our Privacy Statement
PL Zmiany w naszej Polityce prywatności
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
changes | zmiany |
privacy | prywatności |
our | w |
EN 2. Amway's Privacy Statement and Policies
PL 2. Polityka Prywatności dla odwiedzających Witrynę Amway
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
privacy | prywatności |
policies | polityka |
and | dla |
EN 2. Amway’s Privacy Statement and Policies
PL 2. Polityka Prywatności dla odwiedzających Witrynę Amway
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
privacy | prywatności |
policies | polityka |
and | dla |
EN 8. Privacy policy statement for the use of Facebook plugins (?Like button?)
PL 8. Polityka Prywatności w odniesieniu do korzystania z wtyczek Facebooka (przycisk „Lubię to”)
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
privacy | prywatności |
policy | polityka |
facebooka | |
plugins | wtyczek |
button | przycisk |
of | z |
like | to |
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
PL Klikając poniżej, wyrażam zgodę na Warunki korzystania i oświadczam, że zapoznałem/am się z Polityką prywatności.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
clicking | klikając |
terms | warunki |
privacy | prywatności |
of | z |
and | i |
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
PL Klikając poniżej, wyrażam zgodę na Warunki korzystania i oświadczam, że zapoznałem/am się z Polityką prywatności.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
clicking | klikając |
terms | warunki |
privacy | prywatności |
of | z |
and | i |
EN By clicking below, I agree to the Terms of Use and have read the Privacy Statement.
PL Klikając poniżej, wyrażam zgodę na Warunki korzystania i oświadczam, że zapoznałem/am się z Polityką prywatności.
bahasa Inggris | Polandia |
---|---|
clicking | klikając |
terms | warunki |
privacy | prywatności |
of | z |
and | i |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan