Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "international customers" ke Polandia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "international customers" dari bahasa Inggris ke Polandia

Terjemahan dari international customers

"international customers" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Polandia berikut:

international co jak jako jest które międzynarodowego międzynarodowy międzynarodowych międzynarodowymi na całym świecie po przed przez sieci także to wiele wszystkie z świecie że
customers aplikacji do firmy klienci klienta klientach klientami klientom klientów mogą użytkowników z za pomocą

Terjemahan bahasa Inggris ke Polandia dari international customers

bahasa Inggris
Polandia

EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan

PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax

bahasa Inggris Polandia
airports lotniska

EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan

PL OS; Porty lotnicze: Wiedeń - Schwechat, Toronto, wszystkie lotniska (YYZ, YTZ, YHM), Toronto - Lester B. Pearson, Frankfurt nad Menem, Kopenhaga - Kastrup, Monachium, Sztokholm - Arlanda, Sztokholm, wszystkie lotniska (ARN, BMA, VST)

bahasa Inggris Polandia
airports lotniska

EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications

PL Van Havermaet International koncentruje się w szczególności na kwestiach związanych z zatrudnieniem międzynarodowym, globalną mobilnością oraz związanymi z tym konsekwencjami podatkowymi i prawnymi

bahasa Inggris Polandia
specifically w szczególności
related związanymi
tax podatkowymi
on na
and i
issues z

EN A webhook can be useful in various scenarios like updating an online store’s record for returning customers. For repeat customers, webhook can send discount codes and automated emails to customers.

PL Webhook może być przydatny w różnych scenariuszach, takich jak aktualizacja rejestru sklepu internetowego dla powracających klientów. Webhook może wysyłać kody rabatowe i zautomatyzowane wiadomości e-mail do stałych klientów.

bahasa Inggris Polandia
webhook webhook
useful przydatny
online internetowego
customers klientów
codes kody
automated zautomatyzowane
a a
various różnych
in w
send wysyłać
and i
to do
for dla
emails wiadomości
be być

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

PL Rozmowy telefoniczne do kraju oraz w obrębie Szwajcarii Dzwoniąc ze Szwajcarii, należy wybrać międzynarodowy numer kierunkowy kraju, np. w przypadku Niemiec międzynarodowy kod kraju to "+49", dla Francji "+33". Kod kraju jest przed numerem...

bahasa Inggris Polandia
switzerland szwajcarii
country kraju
code kod
example przypadku
germany niemiec
france francji
is jest
to do
and oraz
within w
enter dla

EN If the international payment is made at a branch or by telephone, the fee is 15GBP for SEPA and even 40GBP for other international payments.

PL Jeśli płatność międzynarodowa jest dokonywana w oddziale lub telefonicznie, opłata wynosi 15 GBP dla SEPA, a nawet 40 GBP dla innych płatności międzynarodowych.

bahasa Inggris Polandia
or lub
sepa sepa
other innych
if jeśli
is jest
at w
a a
fee opłata
even nawet

EN As HSBC is an international financial company, they offer free transfers among their branches, but also the opportunity to order a regular international money wire to any bank worldwide

PL Ponieważ HSBC jest międzynarodową firmą finansową, oferuje bezpłatny transfer między swoimi oddziałami, ale także możliwość zamówienia zwykłego międzynarodowego przelewu do dowolnego banku na całym świecie

bahasa Inggris Polandia
company firm
offer oferuje
transfers przelewu
order zamówienia
bank banku
worldwide na całym świecie
is jest
an na
but ale
to do
free bezpłatny
also także

EN Flights from Reykjavik-Keflavik International (KEF) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)

PL Lot z Miami - International (MIA) - Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
from z
international international

EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Jose International Airport, CA (SJC)

PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - Miami - International (MIA)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
airport lotniska
to wszystkie
international international
from z

EN Flights from Los Angeles International (LAX) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)

PL Lot z Miami - International (MIA) - Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
airport lotniska
international international
to wszystkie
from z

EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Atlanta International Airport, GA (ATL)

PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - Boston - Lt. General Edward Lawrence Logan, MA (BOS)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
airport lotniska
from z
to wszystkie

EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to San Juan - Luis Muñoz Marín International Airport (SJU)

PL Lot z Miami - International (MIA) - Oakland k/San Francisco (OAK)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
mia mia
san san
from z
international international

EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Honolulu International Airport, HI (HNL)

PL Lot z Lizbona - Portela (LIS) - Madryt - Barajas (MAD)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
from z

EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PL Lot z Madryt - Barajas (MAD) - Oviedo (OVD)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
from z

EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)

PL Lot z Berlin Brandenburg (BER) - Luqa - Valetta (MLA)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
from z

EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)

PL Lot z Maskat (MCT) - Salalah (SLL)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
from z

EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PL Lot z Londyn - Heathrow (LHR) - Faro (FAO)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
from z

EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)

PL Lot z Bangkok - Suvarnabhumi (BKK) - Phuket (HKT)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
from z

EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)

PL Lot z Londyn - Heathrow (LHR) - Edynburg (EDI)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
from z

EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PL Lot z Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) - Edynburg (EDI)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
airport lotniska
from z
to wszystkie

EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)

PL Lot z Fort Lauderdale/Hollywood (FLL) - Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
from z

EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Miami International Airport, FL (MIA)

PL Lot z Madryt - Barajas (MAD) - Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
new nowy
york jork
f f
jfk jfk
from z
john john

EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Honolulu International Airport, HI (HNL)

PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - San José, Kostaryka (SJO)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
san san
airport lotniska
from z
to wszystkie

EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.

PL W porównaniu do naszych międzynarodowych odpowiedników, zjadamy najwięcej organicznych produktów na osobę. Szwajcarscy dostawcy prowadzą w rankingach odpowiedzialnego rozwoju od lat.

bahasa Inggris Polandia
organic organicznych
rankings rankingach
years lat
to do
products produktów
our naszych
per w

EN Germany in an international comparison: Find out here where the country stands in the rankings of international organizations.

PL Najwyższy kościół, najwęższa ulica, największe pragnienie – w tych niezwykłych kategoriach Niemcy przodują na świecie.

bahasa Inggris Polandia
germany niemcy
in w
an na

EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success

PL Jak ważny jest dla Pani międzynarodowy networking? Międzynarodowy networking jest jednym z najważniejszych kluczy do sukcesu

bahasa Inggris Polandia
important ważny
keys kluczy
success sukcesu
is jest
to do
of z

EN Her dissertation, which she abandoned to pursue her political career, also had an international subject, exploring humanitarian aid and international law

PL Jej praca doktorska, z której zrezygnowała ze względu na pracę polityczną, miała również wątek międzynarodowy: dotyczyła pomocy humanitarnej i prawa międzynarodowego

bahasa Inggris Polandia
aid pomocy
law prawa
an na
and i
subject z

EN Which role does Germany play in achieving the international climate objectives? The energy transition in Germany and the EU can, at least partially, act as an international model

PL Jaką rolę odgrywają Niemcy w osiąganiu międzynarodowych celów klimatycznych? Transformacja systemu energetycznego w Niemczech i UE może, przynajmniej częściowo, stać się międzynarodowym wzorem

bahasa Inggris Polandia
objectives celów
eu ue
least przynajmniej
can może
as jak
and i
germany niemczech

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

PL Rozmowy telefoniczne do kraju oraz w obrębie Szwajcarii Dzwoniąc ze Szwajcarii, należy wybrać międzynarodowy numer kierunkowy kraju, np. w przypadku Niemiec międzynarodowy kod kraju to "+49", dla Francji "+33". Kod kraju jest przed numerem...

bahasa Inggris Polandia
switzerland szwajcarii
country kraju
code kod
example przypadku
germany niemiec
france francji
is jest
to do
and oraz
within w
enter dla

EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.

PL W porównaniu do naszych międzynarodowych odpowiedników, zjadamy najwięcej organicznych produktów na osobę. Szwajcarscy dostawcy prowadzą w rankingach odpowiedzialnego rozwoju od lat.

bahasa Inggris Polandia
organic organicznych
rankings rankingach
years lat
to do
products produktów
our naszych
per w

EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow

PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax

bahasa Inggris Polandia
chicago chicago
all wszystkie
london londyn
airports lotniska

EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow

PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax

bahasa Inggris Polandia
chicago chicago
all wszystkie
london londyn
airports lotniska

EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Honolulu International Airport, HI (HNL)

PL Lot z Katowice - Pyrzowice (KTW) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
los z

EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PL Lot z Gdańsk - Rębiechowo im. Lecha Wałęsy (GDN) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
las z

EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)

PL Lot z Kraków - Balice im. Jana Pawła II (KRK) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
las z

EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Honolulu International Airport, HI (HNL)

PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Katowice - Pyrzowice (KTW)

bahasa Inggris Polandia
flights lot

EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)

PL Lot z Szczecin - Goleniów im. NSZZ Solidarność (SZZ) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
los z

EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)

PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Gdańsk - Rębiechowo im. Lecha Wałęsy (GDN)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
los z

EN Flights from Seattle-Tacoma International Airport, WA (SEA) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PL Lot z Wrocław - Strachowice im. Mikołaja Kopernika (WRO) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)

bahasa Inggris Polandia
flights lot

EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)

PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Poznań - Ławica im. Henryka Wieniawskiego (POZ)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
los z

EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Seattle-Tacoma International Airport, WA (SEA)

PL Lot z Rzeszów-Jasionka (RZE) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)

bahasa Inggris Polandia
flights lot

EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Wiedeń - Schwechat (VIE)

bahasa Inggris Polandia
flights lot

EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Buffalo Niagara International, NY (BUF)

PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Istanbul New Airport (IST)

bahasa Inggris Polandia
flights lot

EN Flights from Portland International Airport, Oregon (PDX) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

PL Lot z Berlin Brandenburg (BER) - Istanbul New Airport (IST)

bahasa Inggris Polandia
flights lot
from z
airport airport

EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow

PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax

bahasa Inggris Polandia
chicago chicago
all wszystkie
london londyn
airports lotniska

EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow

PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax

bahasa Inggris Polandia
chicago chicago
all wszystkie
london londyn
airports lotniska

EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow

PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax

bahasa Inggris Polandia
chicago chicago
all wszystkie
london londyn
airports lotniska

EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.

PL W porównaniu do naszych międzynarodowych odpowiedników, zjadamy najwięcej organicznych produktów na osobę. Szwajcarscy dostawcy prowadzą w rankingach odpowiedzialnego rozwoju od lat.

bahasa Inggris Polandia
organic organicznych
rankings rankingach
years lat
to do
products produktów
our naszych
per w

EN If you would like to add an item to an upcoming International Service Meeting, please select ?International Service Meeting Secretaries? from the drop-down menu. We encourage you to keep your agenda item to 150 words or less.

PL Jeśli chcesz dodać punkt do nadchodzącego Międzynarodowego Spotkania Służbowego, wybierz "Sekretarze Międzynarodowych Spotkań Służbowych" z rozwijanego menu. Zachęcamy do ograniczenia liczby punktów porządku obrad do 150 słów lub mniej.

bahasa Inggris Polandia
meeting spotkania
select wybierz
menu menu
words słów
less mniej
if jeśli
to do
or lub
service z

EN To meet the needs of more and more international customers, new offices opened in Germany, Italy, Portugal, United Kingdom, Netherlands, Ireland

PL Aby odpowiedzieć na potrzeby coraz większej liczby klientów międzynarodowych, otworzono nowe biura w Niemczech, Włoszech, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Holandii i Irlandii

bahasa Inggris Polandia
needs potrzeby
customers klientów
new nowe
offices biura
in w
germany niemczech
italy włoszech
portugal portugalii
netherlands holandii
ireland irlandii
to aby
and i

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan