Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "evaluator makes editing" ke Polandia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "evaluator makes editing" dari bahasa Inggris ke Polandia

Terjemahan dari evaluator makes editing

"evaluator makes editing" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Polandia berikut:

makes a aby bardzo bez być będzie będą ci ciebie co czemu czy dane danych dla do dzięki firma firmy ich informacji jak jako jego jej jest jeśli już każdy kiedy która które który którzy lub ma mogą może możesz na nas nasz nasze naszych naszym nie niż o od oraz po ponieważ pozwala praca pracy pracę przed przez przy przypadku również się sobie sposób sprawia strony są ta tak takich te tego temu ten to twoja twoje twojej tworzenie twój tych tylko tym usługi w wiele wielu wszystkich wszystkim wszystko z za zapewnia zarządzanie ze że
editing edycja edycji jest lub nie z

Terjemahan bahasa Inggris ke Polandia dari evaluator makes editing

bahasa Inggris
Polandia

EN Track authors with the Scopus Author Evaluator

PL Śledź autorów, korzystając z narzędzi oceny autorów na platformie Scopus

bahasa Inggris Polandia
track z
authors autorów
scopus scopus
author autor

EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.

PL Utwórz zgłoszenie do pomocy technicznej, wyszukaj informacje na temat kupowania i licencji oraz uzyskaj dane szacunkowe.

bahasa Inggris Polandia
support pomocy
licensing licencji
on na
get do
and i

EN Our EDR technology got top results from independent evaluator MITRE's test, which simulates real-life attacks. Request a demo and see how it can detect threats inside your own company.

PL Nasza technologia EDR otrzymała najlepsze wyniki w niezależnym teście firmy badawczej MITRE. Podczas testu zasymulowano realne cyberataki. Poproś o wersję demonstracyjną i przekonaj się, jak EDR może wykrywać ataki w Twojej firmie.

bahasa Inggris Polandia
technology technologia
results wyniki
test testu
attacks ataki
can może
a a
company firmy

EN Track authors with the Scopus Author Evaluator

PL Śledź autorów, korzystając z narzędzi oceny autorów na platformie Scopus

bahasa Inggris Polandia
track z
authors autorów
scopus scopus
author autor

EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.

PL Utwórz zgłoszenie do pomocy technicznej, wyszukaj informacje na temat kupowania i licencji oraz uzyskaj dane szacunkowe.

bahasa Inggris Polandia
support pomocy
licensing licencji
on na
get do
and i

EN Am I able to use editable files (file type: .edit) from the previous editing software with the new editing software?

PL Czy mogę korzystać z edytowalnych plików (typ pliku: .edit) z poprzedniego oprogramowania do edycji za pomocą nowej wersji oprogramowania?

bahasa Inggris Polandia
type typ
new nowej
to do
software oprogramowania
files plików
editing edycji
use z

EN In this interview for Cultures Connection on post editing, the American translator Diana Rhudick* has agreed to share with us her opinion on Machine Translation Post-Editing, and to talk about her career path as a translator

PL Nigdy nie jest za późno na naukę nowego języka

bahasa Inggris Polandia
on na
us jest

EN The Tascam Podcast Editor has been designed for editing voice content. Editing and workflow are more intuitive compared to other DAW software, which usually requires specialised knowledge.

PL Tascam Podcast Editor został stworzony do edycji treści głosowych. Edycja i praca są bardziej intuicyjne w porównaniu do programów DAW, które zazwyczaj wymagają specjalistycznej wiedzy.

bahasa Inggris Polandia
tascam tascam
podcast podcast
voice głosowych
intuitive intuicyjne
content treści
to do
software program
the i
usually zazwyczaj
editing edycji
been został
more bardziej
knowledge wiedzy
compared to porównaniu

EN Am I able to use editable files (file type: .edit) from the previous editing software with the new editing software?

PL Czy mogę korzystać z edytowalnych plików (typ pliku: .edit) z poprzedniego oprogramowania do edycji za pomocą nowej wersji oprogramowania?

bahasa Inggris Polandia
type typ
new nowej
to do
software oprogramowania
files plików
editing edycji
use z

EN Easy to use. Visual front-end editing combined with widgets makes the Elementor page builder incredibly easy to work with, even for newbies.  

PL Łatwy w użyciu. Wizualna edycja frontendu w połączeniu z widgetami sprawia, że praca z Elementor Page Builder jest niewiarygodnie łatwa, nawet dla początkujących. 

bahasa Inggris Polandia
editing edycja
elementor elementor
easy łatwa
to use użyciu
makes sprawia
with z
for dla

EN Smartsheet is a professional collaboration tool that makes it possible to connect to an on-demand workforce. The web app makes it easy for you to get work done with co-workers, clients, and vendors.

PL Wsparcie telefoniczne wysokiej jakości to świetny sposób, aby pomóc małym firmom poprawić relacje z klientami. Firma Aircall opracowała rozwiązanie, dzięki któremu małe i średnie firmy mogą być bliże

bahasa Inggris Polandia
clients klientami
a a
it to
to aby
and i
work z

EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes

PL Oni również mają pewne trasy, gdzie skupiają się na „regionalnym dostawcy”, co czyni ich bardziej odpowiednim strategicznie wyborem dla określonych tras

EN Smart SEO makes your advertising dollar go further, attracts highly qualified prospects to your business website, and makes your business more money.

PL Inteligentna strategia dla SEO sprawi, że każdy dolar wydany przez Ciebie na reklamę pozwoli Ci osiągnąć znacznie więcej: przyciągnie on do Twojej firmy bardziej obiecujących klientów, a firma będzie mogła zarobić więcej.

bahasa Inggris Polandia
seo seo
advertising reklam
more bardziej
business firmy
to do
your twojej
highly na

EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.

PL To sprawia, że zajmowanie się SEO dla każdego nieprofesjonalisty jest ogromnym ryzykiem, a także utrudnia naukę w locie, chyba że uczysz się pod okiem kogoś doświadczonego.

bahasa Inggris Polandia
seo seo
huge ogromnym
risk ryzykiem
unless chyba że
a a
it to
to do
also także
under w
learning dla

EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.

PL Hosting stron to usługa umożliwiająca opublikowanie witryny w sieci, podczas gdy cPanel to oprogramowanie, dzięki któremu możesz zarządzać hostingiem w bardziej efektywny i przyjazny dla użytkownika sposób.

bahasa Inggris Polandia
hosting hosting
service usługa
software oprogramowanie
management sposób
more bardziej
efficient efektywny
user-friendly przyjazny
website witryny
web stron

EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.

PL Śledź i edytuj swoją pracę lub powiązane projekty szybciej niż kiedykolwiek dzięki zintegrowanej edycji.

bahasa Inggris Polandia
work prac
or lub
projects projekty
faster szybciej
ever kiedykolwiek
edit edytuj
editing edycji

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

PL Zarządzaj setkami Meetupów i miej wgląd we wszystkie naraz. Dzięki szablonom, możliwości zbiorczej edycji oraz segmentacji odbiorców utrzymasz spójność i spersonalizujesz poszczególne wydarzenia.

bahasa Inggris Polandia
manage zarządzaj
templates szablonom
editing edycji
at w
and i

EN Control more of your Last.fm with advanced editing and display features.

PL Kontroluj bardziej swoje Last.fm z zaawansowanymi funkcjami edytowania i wyświetlania.

bahasa Inggris Polandia
control kontroluj
advanced zaawansowanymi
display wyświetlania
features funkcjami
more bardziej
last last

EN Add, update, sort, and rank items blazingly fast with in-line editing.

PL Błyskawiczne dodawaj i aktualizuj elementy oraz sortuj je i ustalaj ich pozycję w rankingu dzięki funkcji edycji w tekście.

bahasa Inggris Polandia
add dodawaj
update aktualizuj
sort sortuj
rank rankingu
items elementy
editing edycji
and i

EN Add, update, sort, filter, group, and rank items with blazing speed using in-line editing. List view brings the intuitive nature of spreadsheets to the power of Jira.

PL Błyskawiczne dodawaj, aktualizuj, sortuj, filtruj, grupuj i klasyfikuj elementy dzięki funkcji szybkiej edycji kontekstowej. Widok listy stanowi doskonałe połączenie intuicyjności arkuszy kalkulacyjnych z możliwościami systemu Jira.

bahasa Inggris Polandia
add dodawaj
update aktualizuj
sort sortuj
filter filtruj
editing edycji
list listy
view widok
jira jira
of z
and i

EN Exporting data from Keychain proves cumbersome, and something as simple as editing a site URL is an impossibility.

PL Eksportowanie danych z Keychain jest uciążliwe, a tak prosta czynność, jak edytowanie adresu URL witryny, jest niemożliwa.

bahasa Inggris Polandia
data danych
a a
site witryny
url url
is jest
simple prosta
from z

EN Editing, importing, and exporting Logins - that’s a breeze too!

PL Edytowanie, importowanie i eksportowanie danych logowania nigdy nie było tak proste!

bahasa Inggris Polandia
logins logowania
and i

EN Or worse, discovering shoddy shots while editing

PL Lub, co gorsza, odkryciem tandetnych ujęć w trakcie edycji

bahasa Inggris Polandia
or lub
editing edycji
while w

EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing

PL Teraz możesz uruchamiać aplikacje i witryny, otwierać foldery i uzyskiwać dostęp do wstępnie utworzonego tekstu — a nawet upraszczać edycję filmów, projektowanie grafiki lub przepływ produkcji audio — bez potrzeby zgadywania

EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.

PL Twoja konfiguracja to Twój świat. Od transmitowania i edytowanie po projektowanie, rozwijanie, tworzenie sieci i nie tylko — potrzebujesz jednego interfejsu do sterowania niezliczonymi aplikacjami i narzędziami. Potrzebujesz urządzenia Stream Deck.

EN Streamline your film editing, music production or photography workflow

PL Uprość edycję filmów, produkcję muzyki lub obróbkę zdjęć

bahasa Inggris Polandia
film film
music muzyki
or lub

EN How can I print my personalized template from the editing software?

PL W jaki sposób mogę wydrukować spersonalizowany szablon z oprogramowania do edycji?

bahasa Inggris Polandia
personalized spersonalizowany
template szablon
editing edycji
software oprogramowania

EN Tons of styling options.You can use the editor panel with slider controls to adjust design settings within a comfortable editing framework. .  

PL Mnóstwo możliwości stylizacji. Za pomocą panelu edytora z suwakami możesz dostosować ustawienia w projekcie w wygodnych ramach edycji.  

bahasa Inggris Polandia
editor edytora
panel panelu
design projekcie
editing edycji
framework ramach
settings ustawienia
the dostosować
you can możesz

EN Content is divided into Sections in the editing mode, so if you hover over them, they should be highlighted in light blue.  

PL W trybie edycji treść jest podzielona na sekcje. Po najechaniu kursorem myszy na sekcje, powinny one zostać podświetlone na jasnoniebiesko. 

bahasa Inggris Polandia
sections sekcje
editing edycji
mode trybie
content treść
in w
is jest
be zostać
should powinny

EN Working with widgets is a similar process. If it’s already present in the template, just click the grey pencil icon to open the editing mode for that specific widget. This will appear on the left-hand side once again.  

PL Praca z widgetami przebiega podobnie: jeśli jest on już obecny w szablonie, wystarczy kliknąć na ikonę szarego ołówka, aby otworzyć tryb edycji dla danego widgetu. Następnie pojawi się on ponownie po lewej stronie. 

bahasa Inggris Polandia
working praca
similar podobnie
if jeśli
template szablonie
editing edycji
widget widgetu
appear pojawi
side stronie
again ponownie
is jest
in w
to aby
on na
once po
mode tryb

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

PL Możesz dodać niestandardowe rozmiary obrazów poprzez edycję pliku functions.php. Powiedzmy, że chcesz dodać niestandardowy rozmiar obrazu dla swojego wyróżnionego obrazu. 

bahasa Inggris Polandia
sizes rozmiary
by poprzez
php php
file pliku
size rozmiar
can możesz
want chcesz
your swojego
custom dla

EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.

PL colorFX Tape Machine łączy zalety techniki analogowej z cyfrową wydajnością i elastycznością. Umożliwia dostosowanie tonu i dynamiki podczas masteringu, barwny na poszczególnych instrumentach i głosach.

bahasa Inggris Polandia
technology techniki
efficiency wydajności
flexibility elastyczności
mastering masteringu
colorfx colorfx
machine machine
combines łączy
digital cyfrową
for na
the i

EN FlexiPDF offers the full functional range of a high-end PDF editing solution, without the high price tag.

PL FlexiPDF ma wszystkie funkcje, jakie powinno mieć najwyższej jakości rozwiązanie do edycji plików PDF, a niewiele kosztuje.

bahasa Inggris Polandia
pdf pdf
editing edycji
solution rozwiązanie
without ma
the jakie
high najwyższej
a a
of wszystkie

EN Diana Rhudick: On the evolution of translation as a career and the growth of post-editing

PL 20 dobrych powodów dla nauki nowego języka

bahasa Inggris Polandia
and dla

EN Customizable vector graphics, powerful image editing, professional print and modern web design – Xara Designer Pro X is the comprehensive design suite that redefines creative work.

PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.

EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.

PL Poznaj perfekcję nawet w przypadku skomplikowanych sesji nagraniowych, rozbudowane kompozycje muzyczne, obróbkę dźwięków i mastering w tzw. standardzie de facto.

bahasa Inggris Polandia
experience poznaj
in w
and i

EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.

PL W tym filmie przedstawimy Ci podstawy obsługi Video Pro X. Poza interfejsem użytkownika objaśnimy przede wszystkim najważniejsze kroki na podstawie krótkich przykładów: import, montaż, edycja efektów, eksport i nagrywanie płyty.

bahasa Inggris Polandia
video video
x x
examples przykładów
interface interfejsem
editing edycja
in w
for na
the i
steps kroki
user użytkownika
of poza
this tym
pro pro
to wszystkim

EN Pixlr is a free online photo editing suite that is split into three different apps that have been built from the same engine. Simply pick the one best suited for what you need and away you go. As P

PL Scriblink to darmowa tablica online, której można używać do wielu celów. Tablica umożliwia rysowanie na cyfrowym płótnie, które otwiera się w przeglądarce internetowej. Następnie możesz udostępnić lu

bahasa Inggris Polandia
free darmowa
online online
different wielu
best na
into w

EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks.

PL Inpixio Photo Clip to oprogramowanie do edycji zdjęć zaprojektowane do robienia niechcianych zdjęć i rozpraszania uwagi oraz usuwania ich łatwo i szybko za pomocą zaledwie kilku kliknięć.

bahasa Inggris Polandia
photo photo
editing edycji
software oprogramowanie
just zaledwie
quickly szybko
to do
and i
few kilku

EN Photo Clip doesn't just remove unwanted objects in photos, and it's important to note that the software comes with a complete editing tool as well, to allow you to edit, enhance, & touch-up photos.

PL Klip fotograficzny nie tylko usuwa niechciane obiekty ze zdjęć, a ważne jest, aby pamiętać, że oprogramowanie zawiera również kompletne narzędzie do edycji, które umożliwia edytowanie, ulepszanie i retuszowanie zdjęć.

bahasa Inggris Polandia
objects obiekty
important ważne
software oprogramowanie
a a
just tylko
and i
to do
editing edycji
you nie

EN InPixio Free Photo Editor is photo editing software that anyone can use to produce professional looking photos that can be shared on social media or sent as postcards to family and friends. InP

PL Darmowy edytor zdjęć InPixio to oprogramowanie do edycji zdjęć, którego każdy może używać do tworzenia profesjonalnie wyglądających zdjęć, które można udostępniać w mediach społecznościowych lub wysy

bahasa Inggris Polandia
free darmowy
editor edytor
editing edycji
software oprogramowanie
social społecznościowych
media mediach
to do
on na
or lub
anyone każdy

EN But with so many options out there, should businesses owners choose free editing software or paid packages? Let’s take a closer look at the pros and cons.

PL Istnieje wiele inteligentnych narzędzi, które pozwolą Ci na powiększenie rozmiaru zdjęć bez narażania ich jakości. W tym przewodniku przyjrzyjmy się kilku z najlepiej ocenianych!

bahasa Inggris Polandia
at w
but ci
there istnieje
many wiele
look tym

EN Master the industry's top photo editing software from scratch and achieve professional results

PL Dowiedz się, jak korzystać z najczęściej używanego w branży oprogramowania do tworzenia plików RAW i cyfrowo przetwarzaj swoje zdjęcia w profesjonalnej jakości

bahasa Inggris Polandia
top w
software oprogramowania
and i
achieve do
professional z

EN Master this essential software's specific tools for photo editing to achieve professional results in your image processing

PL Opanuj najpopularniejsze na rynku oprogramowanie do edycji zdjęć i uzyskuj profesjonalne rezultaty

bahasa Inggris Polandia
master opanuj
editing edycji
results rezultaty
your i
to do
specific na
professional profesjonalne

EN Learn Adobe Premiere Pro without prior knowledge and master one of the best software of video editing for films, TV and the web

PL Poznaj Adobe Premiere Pro od podstaw i opanuj jeden z najlepszych programów do edycji wideo dla filmu, telewizji i Internetu

bahasa Inggris Polandia
adobe adobe
master opanuj
editing edycji
web internetu
premiere premiere
tv telewizji
of z
software program
video wideo
the i
pro pro
for od

EN Learn to photograph portraits from an artistic perspective, from the light and direction techniques to the final editing of images

PL Naucz się fotografii portretowej z perspektywy artystycznej: od technik oświetleniowych i reżyserskich po końcową edycję zdjęć

bahasa Inggris Polandia
perspective perspektywy
of z
and i

EN Learn how to create an original score by exploring the process of recording, editing, and syncing your music to a film

PL Dowiedz się, jak stworzyć oryginalną ścieżkę dźwiękową i poznaj proces nagrywania, edytowania i synchronizowania muzyki z obrazem

bahasa Inggris Polandia
process proces
of z
recording nagrywania
music muzyki
learn dowiedz

EN Create colorful and unique images in an urban environment using composition and editing techniques

PL Twórz kolorowe i niepowtarzalne zdjęcia w miejskich plenerach z użyciem technik kompozycji i edycji

bahasa Inggris Polandia
composition kompozycji
editing edycji
in w
and i

EN Learn to tell stories about spaces, from the first steps to the digital editing

PL Dowiedz się, jak opowiedzieć historię przestrzeni za pomocą obrazów, od pierwszych kroków do edycji cyfrowej

bahasa Inggris Polandia
learn dowiedz
spaces przestrzeni
digital cyfrowej
editing edycji
to do
first w

EN We work with publishers such as Wolters Kluwer Polska, Wydawnictwo Poltext, Wydawnictwo Naukowe Scholar, which guarantee reliable editing and proofreading services

PL Współpracujemy z wydawcami takimi jak: Wolters Kluwer Polska, Wydawnictwo Poltext, Wydawnictwo Naukowe Scholar, które zapewniają rzetelną redakcję i wysoki poziom edytorski

bahasa Inggris Polandia
as jak
and i

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan