Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "dedicated environment" ke Polandia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dedicated environment" dari bahasa Inggris ke Polandia

Terjemahan dari dedicated environment

"dedicated environment" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Polandia berikut:

dedicated a aby ale ci co czy dedykowane dedykowanego dedykowanej dedykowany dla do dzięki ich jak jako je jej jest jeszcze jeśli które który lub mogą na nasz naszych nich nie o od oraz pod ponad poprzez produkty przed przez również się strony są to twoje tylko w z za ze że
environment a dla miejscu o po pracy przez w z za środowiska środowisko środowisku

Terjemahan bahasa Inggris ke Polandia dari dedicated environment

bahasa Inggris
Polandia

EN In June 2019, NORCAN inaugurates a building dedicated to the development of SHERPA®, and creates its 100% dedicated subsidiary, SHERPA MOBILE ROBOTICS on 1 January 2020

PL Zdobywając rok później nagrodę w postaci trofeum Alsace Innovation, firma udoskonaliła swoje rozwiązanie, oferując inteligentne i bezpieczne roboty, które dostosowują się do dynamicznego świata przemysłu

bahasa Inggris Polandia
in w
a a
to do
and i

EN All restrictions on the use of dedicated servers are described in the ?Dedicated Server Services Regulations? available here

PL Wszelkie ograniczenia dotyczące wykorzystania serwerów dedykowanych zostały opisane w Regulaminie

bahasa Inggris Polandia
restrictions ograniczenia
use wykorzystania
servers serwerów
in w
server serwer

EN Google's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestrationGoogle's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestration

PL Zarządzana platforma Google Kubernetes w środowisku prywatnym, przeznaczona do orkiestracji kontenerów i aplikacji

bahasa Inggris Polandia
private prywatnym
kubernetes kubernetes
platform platforma
container kontener
application aplikacji
and i

EN Standard Exchange account Up to 300 users 50GB/account Dedicated server Dedicated IP 99.99% availability

PL Konto Exchange Standard Do 300 użytkowników 50 GB/konto Serwer prywatny Dedykowany adres IP Dostępność 99,99%

bahasa Inggris Polandia
standard standard
exchange exchange
account konto
to do
gb gb
dedicated dedykowany
server serwer
ip ip
users użytkowników

EN Like our other server ranges, our low-cost dedicated servers come with a range of services. Below is a list of services included with a Kimsufi dedicated server.

PL Podobnie jak inne gamy serwerów, nasze serwery dedykowane są dostarczane z różnymi usługami. Poniżej podajemy listę usług zawartych w ofercie serwera dedykowanego Kimsufi.

bahasa Inggris Polandia
other inne
range gamy
like jak
server serwera
services usług
of z
our w
servers serwerów

EN In June 2019, NORCAN inaugurates a building dedicated to the development of SHERPA®, and creates its 100% dedicated subsidiary, SHERPA MOBILE ROBOTICS on 1 January 2020

PL Zdobywając rok później nagrodę w postaci trofeum Alsace Innovation, firma udoskonaliła swoje rozwiązanie, oferując inteligentne i bezpieczne roboty, które dostosowują się do dynamicznego świata przemysłu

bahasa Inggris Polandia
in w
a a
to do
and i

EN Hosted Private Cloud solutions are software defined data center services delivered in a fully dedicated environment

PL Rozwiązania Hosted Private Cloud to programowo definiowane usługi dla centrów danych dostarczane w w pełni dedykowanym środowisku

bahasa Inggris Polandia
cloud cloud
data danych
hosted hosted
center centrów
environment środowisku
solutions rozwiązania
in w
dedicated dla
services usługi
private private
fully pełni

EN Hosted Private Cloud solutions are software defined data center services delivered in a fully dedicated environment

PL Rozwiązania Hosted Private Cloud to programowo definiowane usługi dla centrów danych dostarczane w środowisku w pełni dedykowanym

bahasa Inggris Polandia
cloud cloud
data danych
hosted hosted
center centrów
environment środowisku
solutions rozwiązania
in w
dedicated dla
services usługi
private private
fully pełni

EN Services that help developers creating content dedicated to a mixed reality environment.

PL Usługi, które pomagają programistom tworzenie treści przeznaczonych do wykorzystania w środowisku mieszanej rzeczywistości.

bahasa Inggris Polandia
creating tworzenie
content treści
to do
that które
environment środowisku
services usługi
help pomagają

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

PL W środowisku Staging możesz przetestować zmiany wprowadzone w na witrynie sklepu WooCommerce lub testować nowe wtyczki czy motywy w realistycznym środowisku serwerowym i przenieść je do swojej witryny za pomocą jednego kliknięcia.

bahasa Inggris Polandia
staging staging
can możesz
changes zmiany
woocommerce woocommerce
shop sklepu
plugins wtyczki
themes motywy
in w
to do
or lub
site witryny

EN Both the Environment Ministry and the Transport Ministry take the stance that a speed limit would do little to protect the environment. Federal Transport Minister Andreas Scheuer (CSU) puts the reduction in CO2 emissions at less than 0.5%.

PL Ministerstwo Środowiska i Transportu są zdania, że limit prędkości nie wystarcza do ochrony klimatu. Federalny minister transportu, Andreas Scheuer (CSU), ocenia redukcję emisji CO2 na mniej niż 0,5 procent.

bahasa Inggris Polandia
ministry ministerstwo
transport transportu
limit limit
protect ochrony
federal federalny
minister minister
emissions emisji
less mniej
to do
and i

EN Caring for the environment By eliminating the printing and archiving of documents, we reduce the carbon footprint on the environment. We are convinced that you also care about this!

PL Troska o środowisko Eliminujemy wydruk i archiwizację dokumentów, przez co ograniczamy emisję śladu węglowego do środowiska. Jesteśmy przekonani, że Tobie również na tym zależy!

bahasa Inggris Polandia
documents dokumentów
we my
on na
by przez
and i

EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.

PL Zanim ukończysz migrację, sprawdź, czy środowisko produkcyjne odpowiada środowisku testowemu, aby po wdrożeniu produkcyjnym wszystko działało poprawnie, ponieważ będą wykonywane te same kroki, które były wykonywane na etapie testowania.

bahasa Inggris Polandia
testing testowania
works działa
correctly poprawnie
phase etapie
on na
everything wszystko
steps kroki
before zanim
complete aby

EN Access to the dedicated Facebook page for LAW TECH NET members (used for sharing job offers, discussions, etc.)

PL Dostęp do strony FB przeznaczonej dla członków LAW TECH NET (np. wymiana ofert pracy, dyskusja)

bahasa Inggris Polandia
dedicated dla
page strony
tech tech
members członków
job pracy
offers ofert
to do

EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians

PL Dołącz do społeczności Library Connect i zapoznaj się z naszymi zasobami dla bibliotekarzy

bahasa Inggris Polandia
join dołącz
connect connect
community społeczności
resources zasobami
and i
dedicated z

EN To join a group dedicated to Majestic, featuring news of tool enhancements, case studies and tutorials, check out the Majestic Community.

PL Aby dołączyć do grupy poświęconej Majestic, zawierającej wiadomości o ulepszeniach narzędzi, studiach przypadków i samouczkach, odwiedź społeczność Majestic.

bahasa Inggris Polandia
news wiadomości
studies studiach
case czy
and i
group grupy
to do
featuring w

EN Discover how Knovel can support your engineering objectives. Please complete the form to get started and our dedicated sales team will contact you shortly.

PL Dowiedz się, w jaki sposób rozwiązanie Knovel może pomóc w realizacji celów w zakresie inżynierii. Na początek wypełnij formularz, a odpowiedni przedstawiciel zespołu sprzedaży wkrótce się z Tobą skontaktuje.

bahasa Inggris Polandia
discover dowiedz
can może
engineering inżynierii
objectives celów
started początek
team zespołu
contact skontaktuje
shortly wkrótce
form formularz
sales sprzedaży
dedicated z

EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.

PL Obecnie pracujemy nad nowym rodzajem artykułu poświęconym badaniom odtwórczym, który wkrótce będzie dostępny w szeregu czasopism.

bahasa Inggris Polandia
now obecnie
new nowym
journals czasopism
across w
article artykuł
soon wkrótce

EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way. 

PL Opracowaliśmy Atlassian Migration Program, aby zapewnić Ci dostęp do zasobów pomocnych przy migracji, bezpłatnych narzędzi oraz dedykowanego wsparcia na każdym etapie.

bahasa Inggris Polandia
atlassian atlassian
program program
step etapie
resources zasobów
migration migracji
you ci
support wsparcia
to do
and oraz
every w
dedicated na

EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.

PL Różne poziomy dostępu do specjalnego zespołu pomocy technicznej wyższego szczebla zapewniają elastyczną obsługę rozwiązań Atlassian o krytycznym znaczeniu dla Twojej firmy.

bahasa Inggris Polandia
different różne
levels poziomy
dedicated dla
support pomocy
your twojej
atlassian atlassian
to do
team zespołu

EN We deliver personalised support from a team of dedicated professionals.

PL Zapewniamy zindywidualizowane wsparcie ze strony zespołu dedykowanych ekspertów.

bahasa Inggris Polandia
support wsparcie
team zespołu
from strony
professionals ekspertów

EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.

PL Zawsze miej pomoc na wyciągnięcie ręki. Twój zespół otrzymuje dedykowanego menedżera konta Ahrefs, który pokaże Ci zasady platformy, przyspieszy Twoje prośby i pomoże zapewnić zasoby, które pomogą osiągnąć Twoje cele.

bahasa Inggris Polandia
always zawsze
gets otrzymuje
ahrefs ahrefs
account konta
platform platformy
resources zasoby
goals cele
show pokaż
requests na

EN Cloud Enterprise comes with the highest level of cloud support available across Jira Software, Confluence, and Jira Service Management from a dedicated team of Customer Success Managers

PL W planie Cloud Enterprise uwzględniono najwyższy poziom wsparcia dla produktów Jira Software, Confluence i Jira Service Management w wersji Cloud świadczonego przez dedykowany zespół menedżerów sukcesu klienta

bahasa Inggris Polandia
cloud cloud
highest najwyższy
level poziom
support wsparcia
jira jira
confluence confluence
customer klienta
success sukcesu
of przez
and i
management management
service service
across w

EN Innovation needs to be part of the entire company’s culture – not concentrated in a single person, or tucked away in a dedicated room.

PL Innowacje muszą być częścią kultury całej firmy — nie koncentrują się na jednej osobie, ani też nie są schowane w dedykowanym pomieszczeniu.

EN Meet our team of 40 dedicated e-commerce experts and find out how we deliver state of the art software solutions.

PL Odczujecie to nie tylko w płynnej współpracy z nami, ale przede wszystkim w jej efektach jakościowych.

bahasa Inggris Polandia
we ale
of z
the jej

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

PL „Grupa City Dads to zróżnicowana społeczność ojców, którym zależy na włączaniu się w życie dzieci. Ojcowie spotykają się na Meetupach, wychodzą wspólnie wieczorami, organizują warsztaty edukacyjne i inne wydarzenia”.

bahasa Inggris Polandia
group grupa
educational edukacyjne
workshops warsztaty
events wydarzenia
in w
being to
and i

EN Let us help you find them. Get started with a free trial of Meetup Pro and experience the support of a dedicated community team. We’ll make sure you connect with your audience—in real life, wherever you are.

PL Pomożemy Ci znaleźć odpowiednie osoby. Skorzystaj z bezpłatnej wersji próbnej Meetup Pro oraz wsparcia dedykowanego zespołu. Zrobimy co w naszej mocy, abyś dotarł do swoich odbiorców — w prawdziwym życiu, gdziekolwiek jesteś.

EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.

PL Możesz liczyć na wsparcie na każdym etapie. Nasz zespół służy pomocą w nawiązywaniu kontaktów z Twoimi klientami na całym świecie.

bahasa Inggris Polandia
step etapie
helping pomoc
connect kontakt
customers klientami
team zespół
to całym
in w
with z
world świecie
your nasz

EN Dedicated support from community experts

PL Dedykowane wsparcie ekspertów ds. społeczności

bahasa Inggris Polandia
dedicated dedykowane
support wsparcie
community społeczności
experts ekspertów

EN We deliver personalised support from a team of dedicated professionals.

PL Zapewniamy zindywidualizowane wsparcie ze strony zespołu dedykowanych ekspertów.

bahasa Inggris Polandia
support wsparcie
team zespołu
from strony
professionals ekspertów

EN Surfshark is dedicated to making sure you are protected from the dangers of the world wide web

PL Surfshark nie ustaje w wysiłkach, żeby zagwarantować Ci ochronę przed wszelkimi zagrożeniami, jakie czyhają na Ciebie w Internecie

bahasa Inggris Polandia
surfshark surfshark
web internecie
you nie
sure na

EN Surfshark is dedicated to providing the ultimate protection services to protect you and your data from unethical use over the internet

PL Surfshark stoi na straży Twoich danych i chroni je przed niepowołanym użyciem w Internecie, zapewniając Ci najlepsze usługi w zakresie bezpieczeństwa w sieci

bahasa Inggris Polandia
surfshark surfshark
providing zapewniając
data danych
is stoi
services usługi
protect chroni
the i
internet internecie
to przed
protection bezpieczeństwa
over w
dedicated na

EN From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.

PL Od uruchomienia najnowszych produktów do naszej agendy wydarzeń - poczuj rytm naszego ekosystemu, korzystając z zasobów komunikacyjnych lub kontaktując się z naszymi dedykowanymi zespołami.

bahasa Inggris Polandia
latest najnowszych
ecosystem ekosystemu
assets zasobów
or lub
to do
of z
product produktów
our w

EN We are the leading European cloud provider with a global presence – dedicated to bringing secure, trusted, open cloud solutions to everyone

PL Jesteśmy wiodącym w Europie dostawcą usług chmurowych, pracujemy na całym świecie i zajmujemy się dostarczaniem bezpiecznych, niezawodnych i otwartych rozwiązań chmurowych dla wszystkich

EN Support for cryptocurrencies like Bitcoin, Ethereum, ERC20 tokens and many more. All digital assets are stored separately, with a dedicated team to respond to your needs.

PL Obsługa kryptowalut, takich jak Bitcoin, Ethereum, tokeny ERC20 i wiele innych. Wszystkie zasoby cyfrowe są przechowywane osobno, a dedykowany zespół odpowiada na Twoje potrzeby.

bahasa Inggris Polandia
tokens tokeny
stored przechowywane
separately osobno
needs potrzeby
team zespół
bitcoin bitcoin
cryptocurrencies kryptowalut
assets zasoby
like takich
for na
a a
to jak
many wiele
support obsługa

EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies

PL Różnorodny świat dzikich zwierząt w Szwajcarii to odzwierciedlenie różnorodności jej krajobrazów

bahasa Inggris Polandia
where w
swiss szwajcarii
their to
the jej

EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.

PL Otwarte w 2005 roku Centrum Paula Klee poświęcone jest życiu i dziełom tego artysty (1879?1940). Odwiedź największe na świecie zbiory prac Paula Klee, który zalicza się do najważniejszych artystów XX wieku.

bahasa Inggris Polandia
artists artystów
in w
is jest
to do
and i
work na
works prac

EN The History Museum is dedicated to the history of the city and region of Baden

PL Gospodarstwo "Hof" w Ligerz zalicza się do najpiękniejszych domostw na lewym brzegu jeziora Biel

bahasa Inggris Polandia
to do
dedicated na

EN Wagestreamers help people, with a dedicated mission of improving the wellbeing of workers across the globe.

PL Wagestreamersi pomagają innym, realizując cel poprawiania dobrostanu pracowników z całego świata.

bahasa Inggris Polandia
help pomagają
globe świata
across w
workers pracowników

EN Get 24/7 support with one hour response times for critical issues from our dedicated team.

PL Uzyskaj całodobowe wsparcie techniczne specjalistycznego zespołu, który w ciągu godziny reaguje na kluczowe zgłoszenia.

bahasa Inggris Polandia
get uzyskaj
critical kluczowe
team zespołu
support wsparcie
for na
with ciągu
hour godziny
our w

EN The backlog is like a to-do list for your project. It's a dedicated space for keeping track of tasks that you want to do in the future.

PL Backlog jest jak lista zadań w ramach projektu. To dedykowana przestrzeń do śledzenia zadań do wykonania w przyszłości.

bahasa Inggris Polandia
list lista
in w
space przestrzeń
track śledzenia
project projektu
to do
do wykonania
tasks zadań
like to
is jest
future przyszłości
you ci

EN Enterprise Support includes 24/7 support with a 30-minute initial response time for critical issues and phone support with dedicated senior team.

PL Wsparcie Enterprise obejmuje całodobową pomoc z 30-minutową wstępną reakcją na problemy krytyczne i telefoniczną pomoc z dedykowanym zespołem specjalistów.

bahasa Inggris Polandia
includes obejmuje
critical krytyczne
team zespołem
support wsparcie
and i

EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item. 

PL W skład pakietu Enterprise Success Package wchodzą usługi TAM oraz Premier Support. Otrzymujesz dedykowane analizy i wsparcie, a Twoje zespoły mogą ograniczyć złożone zamówienia do pojedynczej pozycji.

bahasa Inggris Polandia
premier premier
package pakietu
insights analizy
enterprise enterprise
reduce ograniczyć
teams zespoły
to do
a a
in w
tam tam
support wsparcie
the i
services usługi
dedicated z

EN All Jira Align customers have access to one of our dedicated customer support teams

PL Wszyscy klienci Jira Align mają dostęp do jednego z naszych dedykowanych zespołów obsługi klienta

bahasa Inggris Polandia
jira jira
teams zespołów
to do
customer klienta
customers klienci
of z
all w
our naszych

EN We also have a dedicated resource center with white paper mappings against frameworks and laws where formal certifications or attestations may not be required or applied.

PL Posiadamy również dedykowane centrum zasobów z dokumentami zawierającymi odniesienia do ram i przepisów prawnych, w których formalne certyfikaty lub zaświadczenia mogą nie być wymagane lub stosowane.

bahasa Inggris Polandia
resource zasobów
center centrum
certifications certyfikaty
required wymagane
laws przepisów
or lub
also również
with z
be być
and i
may mogą
where których
against w

EN Take your data with you. We provide migration tooling and dedicated support to help you move to the cloud with ease.

PL Zabierz swoje dane ze sobą. Oferujemy narzędzia do migracji i dedykowane wsparcie, dzięki czemu z łatwością przeniesiesz wszystko do chmury.

bahasa Inggris Polandia
data dane
provide oferujemy
migration migracji
cloud chmury
to do
support wsparcie
dedicated z

EN Cloud Enterprise comes with the highest level of cloud support available across JSW, Confluence, and JSD from a dedicated team of Customer Success Managers

PL W planie Cloud Enterprise uwzględniono najwyższy poziom wsparcia dla produktów JSW, Confluence i JSD świadczonego przez dedykowany zespół menedżerów sukcesu klienta

bahasa Inggris Polandia
cloud cloud
highest najwyższy
level poziom
support wsparcia
confluence confluence
customer klienta
success sukcesu
of przez
and i
across w

EN Cloud Enterprise customers receive dedicated support from a team of expert Customer Success Managers.

PL Użytkownicy Cloud w przedsiębiorstwie otrzymują dedykowane wsparcie zespołu ekspertów — Menedżerów sukcesu klienta.

bahasa Inggris Polandia
cloud cloud
receive otrzymuj
dedicated dedykowane
support wsparcie
team zespołu
expert ekspert
success sukcesu
customer klienta

EN Enjoy the highest level of support coverage from a dedicated team of support managers.

PL Uzyskaj najwyższy poziom obsługi dzięki dedykowanemu zespołowi menedżerów ds. wsparcia.

bahasa Inggris Polandia
highest najwyższy
level poziom
support wsparcia
coverage w
team zespołowi

EN Our dedicated security team approaches security holistically based on industry best practices and aligned to a common controls framework

PL Nasz specjalny zespół ds.bezpieczeństwa prezentuje oparte na najlepszych branżowych praktykach holistyczne podejście do kwestii bezpieczeństwa poprzez wspólne wymogi ramowe dotyczące środków kontroli

bahasa Inggris Polandia
security bezpieczeństwa
industry branżowych
practices praktykach
common wspólne
controls kontroli
team zespół
best najlepszych
on na
to do
based on oparte
our w
and nasz

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan