Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "working closely" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "working closely" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari working closely

"working closely" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

working aan aantal alle alleen alles als bedrijf bedrijven bent brengen dat de deze die doen door een eigen en ervoor gaan gebruiken gebruikt heb hebben hebt heeft heel helpen het het is het werk hij hoe hun in informatie is jaar kan kunnen kunt maar maken manier meer met moeten naar de net of organisatie organisaties pro project projecten server te team teams tijd toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de voordat wat werk werken werken aan werkt werkte weten worden ze zich zien zijn zo zoals één
closely aan alle bij dan door hebben in in de jouw met naar nauw om ons onze op de over tegen u van de voor voor de we wij zoals

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari working closely

bahasa Inggris
Belanda

EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.

NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.

bahasa Inggris Belanda
mentor mentor
experts deskundigen
maximize vergroten
week weken
in in
the de
to om
field veld
by door
actively actief
with met
they ze

EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.

NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.

bahasa Inggris Belanda
mentor mentor
experts deskundigen
maximize vergroten
week weken
in in
the de
to om
field veld
by door
actively actief
with met
they ze

EN Working closely with the retail marketing team in California, they help Santa Cruz Bicycles to promote their brand and distribute their bikes to daredevils everywhere.

NL In nauwe samenwerking met het retail-marketingteam in Californië helpen zij Santa Cruz Bicycles hun merk te promoten en hun fietsen te leveren aan waaghalzen over de hele wereld.

bahasa Inggris Belanda
cruz cruz
california californië
team hele
in in
the de
help helpen
brand merk
bikes fietsen
and en
promote promoten
their hun
with met

EN At Amplexor, we have been working closely with our customers worldwide, enabling them to remain productive and resilient during this crisis

NL Bij Amplexor werken wij nauw samen met onze klanten over de hele wereld zodat zij productief en veerkrachtig blijven in deze crisis

bahasa Inggris Belanda
amplexor amplexor
working werken
customers klanten
productive productief
resilient veerkrachtig
crisis crisis
closely nauw
to zodat
this deze
we wij
and en
our in
worldwide over de hele wereld
with bij

EN They are also responsible for liaising closely with our data visualisation experts to create great assets, as well as working alongside our content team when an asset page is beneficial.

NL Ze verantwoordelijk voor het onderhouden van een nauwe relatie met onze datavisualisatie-experts om zo uitstekende assets te creëren, alsook voor het samenwerken met ons contentteam wanneer een asset-pagina van nut is.

bahasa Inggris Belanda
responsible verantwoordelijk
experts experts
as well alsook
they ze
page pagina
is is
to om
assets assets
when wanneer
for voor
with met
our onze
also te
create creëren

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.

bahasa Inggris Belanda
samsung samsung
closely nauw
komoot komoot
partner partner
devices apparaten
worldwide wereldwijd
marketing campaigns marketingcampagnes
is is
working werkt
with samen
and en
several verschillende
for voor
already met

EN “Staff in Archives and Special Collections were already working closely with subject specialists and the reorganization has only helped solidify those connections

NL “Medewerkers van Archives and Special Collections werkten al nauw samen met vakspecialisten en de reorganisatie heeft alleen maar bijgedragen aan het verstevigen van die verbindingen

EN Our experts collaborate closely with national and international retailers and investors in retail property. This productive working relationship thrives on extensive, up-to-date knowledge of the sector and a fast-moving, comprehensive approach.

NL Onze specialisten werken samen met (internationale) retailers en beleggers in winkelvastgoed. Hierbij staan actuele, volledige kennis van de sector en een snelle, integrale aanpak altijd voorop.

bahasa Inggris Belanda
experts specialisten
international internationale
retailers retailers
investors beleggers
sector sector
comprehensive volledige
approach aanpak
up-to-date actuele
fast snelle
the de
in in
working werken
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN That is why Studio Dumbar (part of Dept) gave shape to the name, positioning, brand story, pay-off, and visual identity of New10, working closely with its founders

NL En dat is dus de reden dat Dept – in nauwe samenwerking met de oprichters – de naam, positionering, brand story, pay-off en visual identity van New10 heeft vorm gegeven

bahasa Inggris Belanda
gave gegeven
shape vorm
positioning positionering
founders oprichters
is is
name naam
of van
and en

EN Whether it’s building a product or telling a story – we firmly believe the best results come from small, tight-knit teams of experts working closely, quickly, and constantly to solve problems.

NL Of we nu een product neerzetten of een verhaal vertellen - wij geloven er heilig in dat de beste resultaten voortkomen uit kleine, hechte teams van experts die nauw, snel en continu samenwerken om problemen op te lossen.

bahasa Inggris Belanda
believe geloven
results resultaten
small kleine
teams teams
experts experts
closely nauw
quickly snel
constantly continu
problems problemen
or of
we we
the de
to om
and en
story verhaal
telling vertellen
product product
best beste
of van
from uit

EN The team at the Global Center for Medical Innovation, however, does – so they’re the ones working closely with doctors to make sure the mask is up to standard

NL Het team van het Global Center for Medical Innovation kent die gemeenschap echter wel en daarom zijn zij degenen die nauw samenwerken met artsen om ervoor te zorgen dat de maskers aan alle eisen voldoen

bahasa Inggris Belanda
global global
center center
closely nauw
doctors artsen
the de
to om
team team
however echter
with met
for ervoor
make zorgen

EN To achieve this goal, you will be working closely together with the relevant stakeholders to analyse the different business needs and processes and following up on feedback

NL Om dit doel te bereiken, werk je nauw samen met alle betrokken stakeholders om de verschillende bedrijfsbehoeften en -processen te analyseren en feedback op te volgen

bahasa Inggris Belanda
closely nauw
stakeholders stakeholders
analyse analyseren
feedback feedback
processes processen
the de
goal doel
different verschillende
business werk
and en
on op
this dit

EN Basically, the job revolves around designing and building advanced apps and working closely with product development teams

NL In principe draait de baan om het ontwerpen en bouwen van geavanceerde apps en het nauw samenwerken met productontwikkelingsteams

bahasa Inggris Belanda
job baan
advanced geavanceerde
apps apps
closely nauw
the de
building bouwen
revolves draait
with met
and en
around om

EN The three organisations go back further than 2018, though, and were already working closely together as separate entities before then. You can read a brief summary of their history below.

NL De drie organisaties gaan echter verder terug dan 2018 en ook als aparte organisaties werkten we al nauw samen. Een beknopte geschiedenis lees je hieronder.

bahasa Inggris Belanda
organisations organisaties
closely nauw
separate aparte
history geschiedenis
further verder
already al
the de
three drie
below hieronder
together samen
as als
read lees

EN This series of lectures invites artists, scientists or artist-scientists working closely together, whether they are interested in the results of scientific research or in the research process...

NL Deze lezingenreeks nodigt kunstenaars, wetenschappers en kunstenaar-wetenschappers uit die nauw met elkaar samenwerken, of ze nu geïnteresseerd zijn in de resultaten van wetenschappelijk onderzoek...

bahasa Inggris Belanda
invites nodigt
scientists wetenschappers
closely nauw
or of
interested geïnteresseerd
in in
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
the de
artists kunstenaars
results resultaten
of van
they ze
this deze
are zijn

EN A crucial part of our strategy is working closely with our supply chain to reduce our cumulative carbon footprint.

NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.

bahasa Inggris Belanda
crucial belangrijk
strategy strategie
is is
to om
our onze
footprint de
of onderdeel
a een
with met

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

bahasa Inggris Belanda
build bouw
ecosystem ecosysteem
suppliers leveranciers
aligned afgestemd
ethics ethiek
trusted vertrouwd
and en
available beschikbaar
a een
with op
that die
secure veilig

EN Working with squads: how Rabobank teams work more closely together

NL Werken met Squads: meer werkplezier en samen werken

bahasa Inggris Belanda
more meer
with samen
work werken

EN This specialist group is working closely with the European Commission as well as with the Council of Europe in the context of the 1979 Bern Convention on nature conservation

NL Het werkt nauw samen met de Europese Commissie en het Verdrag van Bern

bahasa Inggris Belanda
closely nauw
commission commissie
bern bern
convention verdrag
european europese
the de
working werkt
with samen
of van

EN Root Legal provides full scope compliance services, working closely with the client on DPIAs, policies and technical measures.

NL Root Legal helpt u met uw compliance, via DPIAs, audits en strategisch advies.

bahasa Inggris Belanda
root root
legal legal
compliance compliance
and en
services helpt
with met
on via

EN This method revolves around a close working relationship with yourselves in order to come up with a solution that meets your real needs as closely as possible.

NL Bij deze methode werken we nauw met u samen zodat we u een oplossing kunnen voorleggen die zo goed mogelijk op uw reële behoeften inspeelt.

bahasa Inggris Belanda
method methode
working werken
solution oplossing
needs behoeften
closely nauw
to zodat
up goed
a een
possible mogelijk
this deze
your uw

EN working closely with the customer understanding their business needs and translating that to the features of the crm package.

NL Nauw samenwerken met de klant om hun behoeften te begrijpen en te vertalen naar vereisten van het CRM platform

bahasa Inggris Belanda
closely nauw
crm crm
needs behoeften
the de
to om
customer klant
with met
their hun
and en
of van
translating vertalen

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

bahasa Inggris Belanda
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN Working closely with the development and testing teams to evolve the cloud infrastructure

NL nauw samenwerken met de ontwikkelings- en testteams om de cloud-infrastructuur te evolueren

bahasa Inggris Belanda
closely nauw
evolve evolueren
cloud cloud
infrastructure infrastructuur
the de
to om
with met
and en

EN At Amplexor, we have been working closely with our customers worldwide, enabling them to remain productive and resilient during this crisis

NL Bij Amplexor werken wij nauw samen met onze klanten over de hele wereld zodat zij productief en veerkrachtig blijven in deze crisis

bahasa Inggris Belanda
amplexor amplexor
working werken
customers klanten
productive productief
resilient veerkrachtig
crisis crisis
closely nauw
to zodat
this deze
we wij
and en
our in
worldwide over de hele wereld
with bij

EN Working with squads: how Rabobank teams work more closely together

NL Werken met Squads: meer werkplezier en samen werken

bahasa Inggris Belanda
more meer
with samen
work werken

EN This specialist group is working closely with the European Commission as well as with the Council of Europe in the context of the 1979 Bern Convention on nature conservation

NL Het werkt nauw samen met de Europese Commissie en het Verdrag van Bern

bahasa Inggris Belanda
closely nauw
commission commissie
bern bern
convention verdrag
european europese
the de
working werkt
with samen
of van

EN By becoming a reseller, you’ll be working closely with a brand that opens doors around the globe

NL Als channel partner werkt u nauw samen met een merk dat overal ter wereld deuren opent

bahasa Inggris Belanda
working werkt
closely nauw
brand merk
doors deuren
globe wereld
with samen
a een
that dat
the opent
around met

EN Our experts collaborate closely with national and international retailers and investors in retail property. This productive working relationship thrives on extensive, up-to-date knowledge of the sector and a fast-moving, comprehensive approach.

NL Onze specialisten werken samen met (internationale) retailers en beleggers in winkelvastgoed. Hierbij staan actuele, volledige kennis van de sector en een snelle, integrale aanpak altijd voorop.

bahasa Inggris Belanda
experts specialisten
international internationale
retailers retailers
investors beleggers
sector sector
comprehensive volledige
approach aanpak
up-to-date actuele
fast snelle
the de
in in
working werken
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN working closely with the customer understanding their business needs and translating that to the features of the crm package.

NL Nauw samenwerken met de klant om hun behoeften te begrijpen en te vertalen naar vereisten van het CRM platform

bahasa Inggris Belanda
closely nauw
crm crm
needs behoeften
the de
to om
customer klant
with met
their hun
and en
of van
translating vertalen

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

bahasa Inggris Belanda
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN The three organisations go back further than 2018, though, and were already working closely together as separate entities before then. You can read a brief summary of their history below.

NL De drie organisaties gaan echter verder terug dan 2018 en ook als aparte organisaties werkten we al nauw samen. Een beknopte geschiedenis lees je hieronder.

bahasa Inggris Belanda
organisations organisaties
closely nauw
separate aparte
history geschiedenis
further verder
already al
the de
three drie
below hieronder
together samen
as als
read lees

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.

bahasa Inggris Belanda
samsung samsung
closely nauw
komoot komoot
partner partner
devices apparaten
worldwide wereldwijd
marketing campaigns marketingcampagnes
is is
working werkt
with samen
and en
several verschillende
for voor
already met

EN Working closely together with top designers and architects, worldwide, the brand has created a collection of contemporary lamps mixing best-practice with something fresh and original.

NL Hun producten zijn vervaardigd door ambachtsmannen en ontworpen door ervaren en opkomende designers.

bahasa Inggris Belanda
designers designers
created ontworpen
and en

EN This series of lectures invites artists, scientists or artist-scientists working closely together, whether they are interested in the results of scientific research or in the research process...

NL Deze lezingenreeks nodigt kunstenaars, wetenschappers en kunstenaar-wetenschappers uit die nauw met elkaar samenwerken, of ze nu geïnteresseerd zijn in de resultaten van wetenschappelijk onderzoek...

bahasa Inggris Belanda
invites nodigt
scientists wetenschappers
closely nauw
or of
interested geïnteresseerd
in in
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
the de
artists kunstenaars
results resultaten
of van
they ze
this deze
are zijn

EN A crucial part of our strategy is working closely with our supply chain to reduce our cumulative carbon footprint.

NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.

bahasa Inggris Belanda
crucial belangrijk
strategy strategie
is is
to om
our onze
footprint de
of onderdeel
a een
with met

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.

bahasa Inggris Belanda
samsung samsung
closely nauw
komoot komoot
partner partner
devices apparaten
worldwide wereldwijd
marketing campaigns marketingcampagnes
is is
working werkt
with samen
and en
several verschillende
for voor
already met

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.

bahasa Inggris Belanda
samsung samsung
closely nauw
komoot komoot
partner partner
devices apparaten
worldwide wereldwijd
marketing campaigns marketingcampagnes
is is
working werkt
with samen
and en
several verschillende
for voor
already met

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.

bahasa Inggris Belanda
samsung samsung
closely nauw
komoot komoot
partner partner
devices apparaten
worldwide wereldwijd
marketing campaigns marketingcampagnes
is is
working werkt
with samen
and en
several verschillende
for voor
already met

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.

bahasa Inggris Belanda
samsung samsung
closely nauw
komoot komoot
partner partner
devices apparaten
worldwide wereldwijd
marketing campaigns marketingcampagnes
is is
working werkt
with samen
and en
several verschillende
for voor
already met

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

bahasa Inggris Belanda
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
you bent
service providers dienstverleners
as als

EN Working closely with management and various corporate departments, you will coordinate the work of service providers, such as agencies, authors, and printers.

NL Je werkt nauw samen met het management en verschillende bedrijfsafdelingen en coördineert het werk van dienstverleners zoals agenturen, auteurs en drukkers.

bahasa Inggris Belanda
closely nauw
authors auteurs
management management
work werk
with samen
working werkt
and en
as zoals
service providers dienstverleners

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je wordt een competent adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

bahasa Inggris Belanda
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
service providers dienstverleners
as als

EN Working closely with management and various corporate departments, you will coordinate the work of service providers, such as agencies, authors, and printers.

NL Je werkt nauw samen met het management en verschillende bedrijfsafdelingen en coördineert het werk van dienstverleners zoals agenturen, auteurs en drukkers.

bahasa Inggris Belanda
closely nauw
authors auteurs
management management
work werk
with samen
working werkt
and en
as zoals
service providers dienstverleners

EN That?s why we are working closely together with our colleagues from Business, so that we can combine their ideas with ours

NL Daarom werken we in nauwe samenwerking met onze collega’s van business, zodat we hun ideeën en die van ons bij elkaar kunnen brengen

bahasa Inggris Belanda
ideas ideeën
we we
working werken
business business
with bij
so zodat
can kunnen
their hun
together van
our in
that daarom

EN Working closely with creatives, engineers and data scientists they manage campaigns and marketing objectives using advanced cross-channel mechanisms.

NL In nauwe samenwerking met creatieven, engineers en data scientists beheren zij campagnes en marketingdoelstellingen met behulp van geavanceerde cross-channelmechanismen.

bahasa Inggris Belanda
creatives creatieven
manage beheren
advanced geavanceerde
data data
campaigns campagnes
and en
with met
using in

EN Based in Slovenia, we are working closely with local suppliers to provide you with a unique experience at the best possible price.

NL Vanuit Slovenië werken wij nauw samen met lokale leveranciers om u een unieke ervaring te bieden tegen de best mogelijke prijs.

bahasa Inggris Belanda
working werken
closely nauw
local lokale
experience ervaring
possible mogelijke
price prijs
slovenia slovenië
suppliers leveranciers
the de
we wij
provide bieden
best best
based een
you u

EN Based in Slovenia, we are working closely with local suppliers to provide you with a unique experience at the best possible price.

NL Vanuit Slovenië werken wij nauw samen met lokale leveranciers om u een unieke ervaring te bieden tegen de best mogelijke prijs.

bahasa Inggris Belanda
working werken
closely nauw
local lokale
experience ervaring
possible mogelijke
price prijs
slovenia slovenië
suppliers leveranciers
the de
we wij
provide bieden
best best
based een
you u

EN The team at the Global Center for Medical Innovation, however, does – so they’re the ones working closely with doctors to make sure the mask is up to standard

NL Het team van het Global Center for Medical Innovation kent die gemeenschap echter wel en daarom zijn zij degenen die nauw samenwerken met artsen om ervoor te zorgen dat de maskers aan alle eisen voldoen

bahasa Inggris Belanda
global global
center center
closely nauw
doctors artsen
the de
to om
team team
however echter
with met
for ervoor
make zorgen

EN To lead. You lead the way on building a new user interface using the latest technologies working closely with other (front-end) developers.

NL Leren. Je komt bij een stage om te leren, en we geven jou daarvoor alle ruimte. We verwachten goede progressie tijdens je stage.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan