Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "wms helps libraries" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "wms helps libraries" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari wms helps libraries

"wms helps libraries" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

helps bedrijf beheer beheren behulp bieden biedt dat de deze die diensten een gebruiken gebruikt helpen helpt helpt bij het is houden leveren management met oplossing oplossingen organisatie service software van de via zorgen
libraries archieven bibliotheek bibliotheken dat hebben informatie

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari wms helps libraries

bahasa Inggris
Belanda

EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than

NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan

bahasa Inggris Belanda
helped geholpen
libraries bibliotheken
combine combineren
local lokale
users gebruikers
connected verbonden
wms wms
the de
has heeft
their hun
for voor
with met
but
more meer

EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."

NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."

bahasa Inggris Belanda
local lokale
control controle
library bibliotheek
wms wms
each other elkaar
we we
chosen gekozen
much te
but
and en
more meer
so zoveel
have hebben

EN “As Tipasa and WMS are integrated, it means that we only have to do the patron load in WMS

NL “Omdat Tipasa en WMS zijn geïntegreerd, hoeven we de gebruikersgegevens alleen in WMS te laden

EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.

NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.

bahasa Inggris Belanda
public openbare
wikipedia wikipedia
and en
libraries bibliotheken
into in
how hoe
their hun
on zetten

EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries

NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
academic academische
public openbare
national nationale
and en
special speciale
including inclusief
alongside met
from samen

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
participate deelnemen
web online
end users eindgebruikers
organizations organisaties
other andere
and en
more meer
their hun
the wordt

EN See how other libraries succeed with WMS

NL Lees hoe andere bibliotheken profiteren van WMS

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
wms wms
how hoe
other andere

EN "Switching to WMS saved us time and money and improved workflows for staff working across different libraries in our system

NL "Door over te stappen op WMS hebben we tijd en geld bespaard en de werkprocessen verbeterd voor medewerkers die in verschillende bibliotheken in ons systeem werken

bahasa Inggris Belanda
improved verbeterd
workflows werkprocessen
working werken
libraries bibliotheken
system systeem
wms wms
time tijd
staff medewerkers
in in
money geld
different verschillende
and en

EN WorldShare® Management Services (WMS) provided a holistic solution that simplified access and enriched the user experience across several libraries in the system

NL WorldShare® Management Services (WMS) bood een holistische oplossing die de toegang vereenvoudigde en de gebruikerservaring in verschillende bibliotheken in het systeem verrijkte

bahasa Inggris Belanda
holistic holistische
access toegang
enriched verrijkte
libraries bibliotheken
wms wms
user experience gebruikerservaring
management management
solution oplossing
in in
the de
system systeem
services services
that die
and en
a een

EN "But as we're planning to get even more of our theological libraries on board with WMS, the ability to do as much of that work remotely will be a real timesaver."

NL "Maar aangezien we van plan zijn om nog meer van onze theologische bibliotheken aan boord te krijgen met WMS, zal de mogelijkheid om zoveel van dat werk op afstand te doen een echte tijdsbesparing opleveren."

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
remotely op afstand
real echte
wms wms
work werk
the de
planning plan
to om
ability mogelijkheid
much te
will zal
our onze
do doen
that dat
on op
a een
as aangezien
but
more meer
of van

EN This unique cooperation naturally poses new challenges for joint library administration, but WorldShare® Management Services (WMS) has helped the libraries share management of their collections

NL Deze unieke samenwerking vormt van nature een nieuwe uitdaging voor gezamenlijk bibliotheekbeheer, maar WorldShare® Management Services (WMS) heeft de bibliotheken geholpen het beheer van hun collecties te delen

bahasa Inggris Belanda
cooperation samenwerking
naturally van nature
challenges uitdaging
joint gezamenlijk
helped geholpen
collections collecties
wms wms
the de
services services
management management
libraries bibliotheken
their hun
but
for voor
has heeft
share delen
this deze

EN Selected WMS in January 2014, and all libraries completed implementation in January 2015

NL Hebben in januari 2014 WMS geselecteerd en alle bibliotheken waren in januari 2015 al volledig overgestapt

bahasa Inggris Belanda
selected geselecteerd
january januari
libraries bibliotheken
wms wms
in in
and en
all alle

EN Using WMS, your libraries can leverage OCLC’s shared bibliographic infrastructure service for metadata management, data delivery, data quality services, knowledgebase management, and local control of bibliographic and authority records

NL Met WMS kunnen uw bibliotheken gebruikmaken van de gedeelde bibliografische infrastructuurservice van OCLC voor metadatabeheer, datalevering, datakwaliteitsservices, kennisbankbeheer en lokale controle over bibliografische en thesaurusrecords

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
shared gedeelde
local lokale
wms wms
can kunnen
control controle
using gebruikmaken
for voor
and en
services van de
of van

EN See how other libraries succeed with WMS

NL Lees hoe andere bibliotheken profiteren van WMS

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
wms wms
how hoe
other andere

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
enhance verbeteren
data data
people mensen
cultural culturele
worldwide wereldwijd
and en
in in
share delen

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

bahasa Inggris Belanda
oclc oclc
libraries bibliotheken
challenges uitdagingen
term termijn
the de
long lange
two twee
partnering samenwerking
very zeer
and en
for voor
by door
together het
they ze

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

bahasa Inggris Belanda
months jaar
and en
there is
more de
are wij

EN “Patrons at other libraries can see the content we have [in WorldCat], and those libraries are requesting to borrow that content from us

NL “Gebruikers van andere bibliotheken kunnen [in WorldCat] zien welke content we hebben en die content via hun eigen bibliotheek weer bij ons lenen

EN One of only five National Research Libraries in England and one of the country's best-resourced libraries

NL Een van de vijf nationale onderzoeksbibliotheken in Engeland en een van de best toegeruste bibliotheken van het land

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
england engeland
best best
national nationale
in in
the de
and en
of van
five vijf

EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.

NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.

bahasa Inggris Belanda
university university
improved beter
learn en

EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said

NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph

bahasa Inggris Belanda
oclc oclc
libraries bibliotheken
works werkt
said zegt
the de
and en
is is
world wereld
a een

EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

bahasa Inggris Belanda
offers biedt
tools tools
interlibrary interbibliothecair
libraries bibliotheken
diverse uiteenlopende
communities gemeenschappen
support bedienen
in in
and en
all alle
to aan
of van

EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries

NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken

bahasa Inggris Belanda
oclc oclc
washington washington
state state
university university
digital digitaal
libraries bibliotheken
small kleine
public openbare
courses cursussen
for voor
and en

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
tipasa tipasa
interlibrary interbibliothecair
in in
months maanden
now nu
the de
are zijn
there er
for voor
implemented gebruik
have hebben
and en
using gebruiken

EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined

NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
new new
mexico mexico
resources bronnen
the de
university university
system systeem
in in
other andere
more meer

EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B

NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B

bahasa Inggris Belanda
present geven
content inhoud
correctly correct
appealing aantrekkelijk
b b
browsers browsers
use gebruiken
we we
in in
to om
as zoals
and en

EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator

NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht

bahasa Inggris Belanda
automatically automatisch
connection verbinding
or of
the de
libraries bibliotheken
a een
to tot

EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections

NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties

bahasa Inggris Belanda
students studenten
encouraged aangemoedigd
leiden leiden
hague den haag
kb kb
collections collecties
in in
the de
to om
use gebruik
services diensten
libraries bibliotheken
library bibliotheek
are worden
and en
other andere

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
enhance verbeteren
data data
people mensen
cultural culturele
worldwide wereldwijd
and en
in in
share delen

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

bahasa Inggris Belanda
oclc oclc
libraries bibliotheken
challenges uitdagingen
term termijn
the de
long lange
two twee
partnering samenwerking
very zeer
and en
for voor
by door
together het
they ze

EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...

NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
electric elektrische
bikes fiets
guitars gitaar
in bij
you can kun
you je
anything niet

EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.

NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.

bahasa Inggris Belanda
javascript javascript
libraries bibliotheken
cdn cdn
compromised gecompromitteerd
attackers aanvallers
way manier
replace vervangen
consequences gevolgen
often vaak
or of
the de
another een andere
to om
included opgenomen
is wordt
result een
this hiervan
are zijn
find en
have hebben

EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...

NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...

bahasa Inggris Belanda
the de
global wereld
to om
a heeft

EN WMS customers can now better manage the acquisition, use, and retention of materials with an integrated market-leading resources list management system

NL WMS-gebruikers kunnen de acquisitie, het gebruik en behoud van materiaal nu beter beheren dankzij het toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten, dat vanaf nu binnen WMS geïntegreerd is

bahasa Inggris Belanda
now nu
better beter
acquisition acquisitie
retention behoud
integrated geïntegreerd
leading toonaangevende
wms wms
can kunnen
manage beheren
use gebruik
materials materiaal
the de
customers gebruikers
with dankzij
an binnen
and en
of van

EN Read how LIBROS benefits from WMS group collaboration tools

NL Hoe LIBROS profiteert van de samenwerkingstools voor groepen in WMS

bahasa Inggris Belanda
group groepen
how hoe
collaboration tools samenwerkingstools
wms wms
from van
read voor

EN Read how Camden Theological Library saved time and money through efficiency with WMS

NL Hoe Camden Theological Library tijd en geld kon besparen dankzij de efficiënte werkprocessen van WMS

bahasa Inggris Belanda
library library
time tijd
money geld
wms wms
how hoe
with dankzij
read en

EN Available as both a stand-alone service and fully integrated with OCLC's WorldShare Management Services (WMS)

NL Beschikbaar als lokale service en volledig geïntegreerd met WorldShare Management Services (WMS) van OCLC

bahasa Inggris Belanda
available beschikbaar
fully volledig
integrated geïntegreerd
wms wms
management management
service service
services services
and en
with met
as als

EN WMS gives you all the applications needed to manage your library

NL WMS biedt alle applicaties die u nodig heeft voor het beheer van uw bibliotheek

bahasa Inggris Belanda
gives biedt
applications applicaties
library bibliotheek
wms wms
manage beheer
needed nodig
you u
your uw
all alle

EN Dig deeper into WMS applications with our on-demand webinars

NL Zoom in op de losse applicaties van WMS met onze on-demand webinars

bahasa Inggris Belanda
applications applicaties
webinars webinars
wms wms
on op
our in

EN See what people are saying Library staff shared all the ways they are realizing real results with WMS. Download the infographic (US legal size) Download the infographic (A3)

NL Wat anderen ervan zeggen Lees hoe andere bibliotheken resultaten behalen met WMS. Download de infographic (US legal-formaat) Download de infographic (A3-formaat)

bahasa Inggris Belanda
library bibliotheken
results resultaten
download download
infographic infographic
legal legal
size formaat
wms wms
the de
with met
what wat
are andere

EN "I found the acquisitions module in our legacy system very difficult to use. So I really appreciate now that I'm using Acquisitions in WMS, how easy it is, and how I can see visuals of how my budget is being spent."

NL "Ik vond de aankoopmodule in ons oude systeem erg moeilijk werken. De module Acquisitions in WMS is echt een verbetering. Ik kan nu heel eenvoudig zien hoe mijn budget wordt besteed."

bahasa Inggris Belanda
found vond
difficult moeilijk
now nu
easy eenvoudig
budget budget
spent besteed
wms wms
i ik
module module
is is
the de
in in
system systeem
can kan
my mijn
really echt
very erg
it wordt

EN "We had an ERM module in our old system. It was a separate module that didn't communicate with our ILS. What I like about WMS and electronic resources is that not only is purchasing so much easier, everything is interrelated and seamless."

NL "Ons oude systeem had een ERM-module. Deze afzonderlijke module kon niet met ons ILS communiceren. Wat mij juist bevalt aan WMS en aan elektronische hulpbronnen, is dat de inkoop eenvoudiger is en de hele gebruikservaring naadloos verweven is.

bahasa Inggris Belanda
old oude
separate afzonderlijke
communicate communiceren
electronic elektronische
purchasing inkoop
easier eenvoudiger
seamless naadloos
wms wms
module module
is is
system systeem
resources hulpbronnen
what wat
that dat
i mij
with met
a een
in deze
our ons
and en

EN And because WMS is built on WorldCat®, users can find resources in additional local, state, national, and international institutions all in one place

NL En omdat WMS is gebouwd op WorldCat®, kunnen gebruikers bronnen vinden in aanvullende plaatselijke, provinciale, landelijke en internationale instellingen, allemaal op één plek

bahasa Inggris Belanda
built gebouwd
users gebruikers
resources bronnen
additional aanvullende
local plaatselijke
international internationale
institutions instellingen
place plek
wms wms
is is
on op
in in
can kunnen
because omdat
find en
one één

EN The implementation of WMS at University of Gloucestershire provided a great opportunity to build learning analytics capabilities into a library management system from the ground up

NL De implementatie van WMS bood de University of Gloucestershire een unieke kans om functies voor leerstatistieken vanaf de basis te integreren in een bibliotheekbeheersysteem

bahasa Inggris Belanda
opportunity kans
capabilities functies
ground basis
wms wms
the de
implementation implementatie
university university
to om
a unieke
into in
from vanaf
provided van
learning een

EN The project has analyzed user transactions involving both print and electronic resources datasets from WMS’s circulation data and EZproxy’s detailed usage logs.

NL Tijdens het project werden gebruikerstransacties geanalyseerd voor datasets van gedrukt en elektronisch bronnenmateriaal uit de circulatiegegevens van WMS en de gedetailleerde gebruikslogboeken van EZproxy.

bahasa Inggris Belanda
analyzed geanalyseerd
electronic elektronisch
datasets datasets
detailed gedetailleerde
print gedrukt
the de
project project
and en
from uit

EN After reviewing the features and benefits of WorldShare® Management Services (WMS), they decided to make a change

NL Na het beoordelen van de functies en voordelen van WorldShare® Management Services (WMS) besloten ze voor een wijziging te gaan

bahasa Inggris Belanda
reviewing beoordelen
decided besloten
change wijziging
wms wms
features functies
benefits voordelen
management management
the de
services services
after na
and en
a een
of van
they ze

EN WMS has saved the library money and empowered staff with streamlined workflows, including improvement in how they add records to their catalog and manage collections through their knowledge base.

NL WMS heeft de bibliotheek geld bespaard en medewerkers voorzien van gestroomlijnde werkprocessen, inclusief verbetering in hoe ze records aan hun catalogus toevoegen en collecties via hun kennisbank beheren.

bahasa Inggris Belanda
staff medewerkers
workflows werkprocessen
improvement verbetering
add toevoegen
catalog catalogus
collections collecties
wms wms
in in
manage beheren
the de
knowledge base kennisbank
records records
library bibliotheek
money geld
and en
including inclusief
to voorzien
their hun
how hoe
they ze
through via

EN We’ve got the standard processes and data structures in place to process WMS and EZproxy data straight away.” --Lee Baylis, Senior Analytics Innovator, Jisc

NL We hebben standaard processen en datastructuren opgezet, waarmee we gegevens uit WMS en EZproxy direct kunnen verwerken." --Lee Baylis, senior statistisch innovator bij Jisc

bahasa Inggris Belanda
standard standaard
wms wms
straight direct
senior senior
processes processen
and en
in bij
process verwerken
data gegevens

EN By using the data provided by WMS and EZproxy, it is possible to map student behavior to reading lists and to identify which items the student has borrowed

NL Door de data van WMS en EZproxy te gebruiken, is het mogelijk om het gedrag van de studenten te koppelen aan leeslijsten en te zien welke items de student heeft geleend

bahasa Inggris Belanda
data data
ezproxy ezproxy
possible mogelijk
behavior gedrag
wms wms
is is
the de
to om
by door
and en

EN Sarah Keil, Systems & Electronic Resources Librarian, said that the WMS implementation was smooth, easy, and pain-free for most of the staff

NL Sarah Keil, Systems & Electronic Resources Librarian, zegt dat de WMS-implementatie soepel, gemakkelijk en probleemloos verliep voor de meeste medewerkers

bahasa Inggris Belanda
sarah sarah
resources resources
implementation implementatie
staff medewerkers
systems systems
the de
said
smooth soepel
easy gemakkelijk
that dat
for voor
and en

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan