Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "then define" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "then define" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari then define

"then define" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

then - aan aantal af al alle alleen alles als andere app bent beste bij bijvoorbeeld binnen daar daarna dag dan dat de de beste de volgende deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is is het je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de open opnieuw over paar pagina plaats producten samen service site software te team tegen tijd toe toegang toen tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke wij wilt worden zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
define bedrijf bepaal bepalen definieer definiëren door in met naar team van via

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari then define

bahasa Inggris
Belanda

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.

bahasa Inggris Belanda
code code
series reeks
etc enz
html html
is is
content inhoud
tags tags
elements elementen
the de
to om
define definiëren
consists bestaat uit
page pagina
images afbeeldingen
other andere
language taal
used gebruikt
websites websites
both zowel
text tekst

EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

bahasa Inggris Belanda
define definieer
milestones mijlpalen
deadlines deadlines
completed voltooid
exactly precies
clients klanten
involved betrokken
communication communicatie
review evalueren
manage beheren
the de
work werk
will zal
be worden
who wie
should moeten
on op
and en
way van de
as als
when wanneer

EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.

NL Bijvoorbeeld, "XL" om extra groot te definiëren, of "15/32 slim" om 15 inch halsmaat, 32 inch mouwen en een slanke pasvorm te definiëren.

bahasa Inggris Belanda
or of
inches inch
sleeves mouwen
fit pasvorm
to om
and en
large groot
define definiëren
example bijvoorbeeld
extra extra
a een

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.

bahasa Inggris Belanda
code code
series reeks
etc enz
html html
is is
content inhoud
tags tags
elements elementen
the de
to om
define definiëren
consists bestaat uit
page pagina
images afbeeldingen
other andere
language taal
used gebruikt
websites websites
both zowel
text tekst

EN Step 1: Define your business concept The first thing you need to do when writing a business plan is to define your business concept

NL Stap 1: Definieer je bedrijfsconcept Het eerste wat je moet doen bij het schrijven van een bedrijfsplan is het definiëren van je bedrijfsconcept

bahasa Inggris Belanda
your je
is is
step stap
define definiëren
the eerste
need to moet
writing schrijven

EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.

NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.

bahasa Inggris Belanda
define bepaal
settings instellingen
computer computer
account account
select selecteer
ok ok
or of
the de
disable uit
for voor
and en
then vervolgens

EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

bahasa Inggris Belanda
leaders managers
template sjabloon
in in
your je
project project
goals doelen
use gebruik
company bedrijf
define definiëren
understand begrijpen
and en

EN No libraries to link with your game - use any language you like. Simply define your own game events and handlers using JSON, then post to SteelSeries Engine 3’s RESTful API.

NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
game game
simply gewoon
define definieer
events evenementen
json json
engine engine
api api
steelseries steelseries
use gebruik
with op
no geen
and en
language taal
own eigen
to vervolgens
your je
post de

EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.

NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.

bahasa Inggris Belanda
meeting vergadering
accountable verantwoordelijk
assigned toegewezen
your je
tasks taken
teams teams
to om
in in
define bepaal
and en
them ze
during tijdens
then vervolgens
for voor

EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.

NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.

bahasa Inggris Belanda
define definieer
mind mind
directly rechtstreeks
stay blijven
synchronized gesynchroniseerd
your je
tasks taken
in in
teams teams
tools tools
and en
for voor
them ze
between tussen
to naar

EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following:

NL SoftMaker neemt de bescherming van je persoonlijke gegevens zeer serieus. In dit privacybeleid definiëren we eerst enkele termen en beschrijven het volgende:

bahasa Inggris Belanda
takes neemt
seriously serieus
define definiëren
describe beschrijven
protection bescherming
your je
very zeer
in in
the de
we we
privacy policy privacybeleid
data gegevens
this dit
following volgende
and en

EN The Smart Website™ will then define what should be the best website layout in order to fulfil this objective.

NL De Intelligente website bepaalt vervolgens hoe uw site ingericht moet worden om dit doel te behalen.

bahasa Inggris Belanda
smart intelligente
objective doel
the de
to om
website website
then vervolgens
be worden
this dit
what hoe
should moet

EN The Smart Website™ will then define what is the best website layout in order to fulfil this objective.

NL De Intelligente website bepaalt vervolgens hoe uw site ingericht moet worden om dit doel te behalen.

bahasa Inggris Belanda
smart intelligente
objective doel
the de
to om
website website
then vervolgens
this dit
will moet

EN The Smart Website™ will then define what should be the best website layout in order to fulfil inform your patient the best way possible.

NL De Intelligente website bepaalt vervolgens hoe uw site moet worden ingericht om aan deze doelstelling te voldoen.

bahasa Inggris Belanda
smart intelligente
fulfil voldoen
the de
to om
your uw
website website
then vervolgens
be worden
what hoe
in deze
should moet

EN It allows you to define a block of code, give it a name and then execute it as many times as you want

NL Hiermee kunt u een code van code definiëren, het een naam geven en vervolgens zo vaak uitvoeren als u wilt

bahasa Inggris Belanda
code code
name naam
define definiëren
give geven
execute uitvoeren
of vaak
want wilt
you u
to vervolgens
a een
and en
as als

EN This object is then further developed by using various modeling tools to change and define its new, desired form

NL Dit object wordt vervolgens verder ontwikkeld aan de hand van verschillende modelleringstools om het te veranderen en te definiëren in zijn nieuwe, gewenste vorm

bahasa Inggris Belanda
object object
developed ontwikkeld
define definiëren
desired gewenste
new nieuwe
to om
form vorm
various verschillende
is wordt
change veranderen
this dit
and en
its de
then vervolgens

EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following in particular:

NL SoftMaker neemt de bescherming van je persoonlijke gegevens zeer serieus. In dit privacybeleid definiëren we eerst enkele termen en beschrijven we met name het volgende:

bahasa Inggris Belanda
takes neemt
seriously serieus
define definiëren
describe beschrijven
protection bescherming
your je
very zeer
in in
the de
we we
privacy policy privacybeleid
data gegevens
this dit
following volgende
and en

EN Tip:Keep a measurement table on your site to define the sizes you mentioned here.For example, if you assigned the size as XL, then on the table explain the height, width, chest size, etc

NL Tip:Bewaar een meettabel op uw site om de hier genoemde maten te definiëren.Als u bijvoorbeeld de maat als XL toekent, leg dan op de tafel de hoogte, breedte, borstomvang, etc

bahasa Inggris Belanda
tip tip
table tafel
site site
xl xl
etc etc
keep bewaar
sizes maten
to om
define definiëren
width breedte
the de
on op
size maat
here hier
you u

EN Tips:You should keep a measurement table on your site to define the sizes you mentioned for your products.For example, if you assigned the size as Large, then on the table explain the height, width, chest size, etc

NL Tips:U dient een meettabel op uw site bij te houden om de door u genoemde maten voor uw producten te bepalen.Als u bijvoorbeeld de maat als Large hebt toegewezen, leg dan op de tafel de hoogte, breedte, borstomvang, etc

bahasa Inggris Belanda
tips tips
table tafel
assigned toegewezen
etc etc
site site
sizes maten
keep houden
width breedte
the de
on op
to om
size maat
for voor
products producten
you u

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

bahasa Inggris Belanda
method methode
social sociaal
data gegevens
define definiëren
target audience doelgroep
help helpen
see bekijk
more meer
using te
learn en
you u
and leer

EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.

NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.

bahasa Inggris Belanda
important belangrijk
content inhoud
intuition intuïtie
is is
the de
less minder
will zal
to om
during tijdens
conversation gesprek
by door
be bijvoorbeeld
of van
for leggen

EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

bahasa Inggris Belanda
leaders managers
template sjabloon
in in
your je
project project
goals doelen
use gebruik
company bedrijf
define definiëren
understand begrijpen
and en

EN No libraries to link with your game - use any language you like. Simply define your own game events and handlers using JSON, then post to SteelSeries Engine 3’s RESTful API.

NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.

bahasa Inggris Belanda
libraries bibliotheken
game game
simply gewoon
define definieer
events evenementen
json json
engine engine
api api
steelseries steelseries
use gebruik
with op
no geen
and en
language taal
own eigen
to vervolgens
your je
post de

EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.

NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.

bahasa Inggris Belanda
define definieer
mind mind
directly rechtstreeks
stay blijven
synchronized gesynchroniseerd
your je
tasks taken
in in
teams teams
tools tools
and en
for voor
them ze
between tussen
to naar

EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.

NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.

bahasa Inggris Belanda
meeting vergadering
accountable verantwoordelijk
assigned toegewezen
your je
tasks taken
teams teams
to om
in in
define bepaal
and en
them ze
during tijdens
then vervolgens
for voor

EN When outlining your diagram, be sure to define the flow first and then add the details later

NL Zorg ervoor dat u bij het schetsen van uw diagram eerst de stroom definieert en pas later de details toevoegt

bahasa Inggris Belanda
diagram diagram
flow stroom
add toevoegt
the de
details details
later later
and en
sure dat

EN We encourage teams to define their own structure, and then to stick to it.

NL We moedigen teams aan om hun eigen structuur te definiëren en zich er vervolgens aan te houden.

bahasa Inggris Belanda
encourage moedigen
teams teams
structure structuur
we we
define definiëren
to om
then vervolgens
own eigen
their hun
and en

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

bahasa Inggris Belanda
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

bahasa Inggris Belanda
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

bahasa Inggris Belanda
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

bahasa Inggris Belanda
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

bahasa Inggris Belanda
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

bahasa Inggris Belanda
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

bahasa Inggris Belanda
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

bahasa Inggris Belanda
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

bahasa Inggris Belanda
scripts scripts
environment omgeving
the de
technologies technologieën
to om
define definiëren
for voor
and en
each te

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

bahasa Inggris Belanda
directory directory
users gebruikers
ldap ldap
automatically automatisch
added toegevoegd
specified aangegeven
crowd crowd
in in
your je
time tijd
new nieuwe
groups groepen
save bespaar
be worden
and en
by door

EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives. 

NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.

bahasa Inggris Belanda
define definieer
strategy strategie
confluence confluence
your je
work werk
the de
to om
use gebruik
goals doelen
market markt
objectives doelstellingen
and en
everyone iedereen
on op
out te
from tot
that dat
lets alle

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

bahasa Inggris Belanda
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN They define who we are and they are the guiding principles for everything we do — bringing us together, making us one company and one team

NL Ze definiëren wie we zijn en zijn de leidende beginselen voor alles wat we doen – ze brengen ons samen, zodat we één bedrijf en één team vormen

EN Easily define your creative and collaborative workflow processes and enable account users to make new requests with predefined tasks and responsible parties

NL De Creative Workflow module zorgt ervoor dat iedereen volledig op de hoogte is van de status van een project

bahasa Inggris Belanda
creative creative
workflow workflow
with op
to status
tasks van de
and de

EN You’re in the driver’s seat with Bynder’s DAM and project management functionality. Easily define your creative and collaborative processes and enable users to make new requests with predefined tasks and responsible parties.

NL Met Bynder's DAM- en projectmanagement functionaliteit heb je volledige controle. Definieer de stappen in het creatieve proces en stel gebruikers in staat om nieuwe verzoeken te plaatsen met vooraf bepaalde taken en verantwoordelijkheden.

bahasa Inggris Belanda
dam dam
functionality functionaliteit
define definieer
creative creatieve
enable in staat
users gebruikers
new nieuwe
requests verzoeken
project management projectmanagement
in in
your je
tasks taken
the de
management controle
to om
processes proces
and en

EN Easily keep track of the latest versions, define access and usage rights in the DAM so everyone always has access to the right digital assets

NL Bepaal toegangsrechten per gebruiker of per team in het DAM-portaal, zodat iedereen op het juiste moment toegang heeft tot het juiste document

bahasa Inggris Belanda
define bepaal
dam dam
right juiste
in in
access toegang
has heeft
everyone iedereen
the het

EN Define specific user groups or profiles  with different permissions for data access and search  

NL Definieer specifieke gebruikersgroepen of -profielen  met verschillende toelatingen voor gegevenstoegang en het opzoeken van gegevens  

bahasa Inggris Belanda
define definieer
profiles profielen
user gebruikersgroepen
or of
data gegevens
specific specifieke
and en
with met
for voor

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

bahasa Inggris Belanda
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

bahasa Inggris Belanda
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN The mission of the Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®) Program is to identify, define, and catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities

NL De missie van het Common Vulnerabilities and Exposures-programma (CVE®) is het identificeren, definiëren en catalogiseren van openbaar gemaakte cybersecurity-kwetsbaarheden

bahasa Inggris Belanda
mission missie
common common
vulnerabilities kwetsbaarheden
program programma
publicly openbaar
cybersecurity cybersecurity
is is
define definiëren
the de
identify identificeren
of van

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

bahasa Inggris Belanda
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

bahasa Inggris Belanda
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN How we dealt with those touchpoints would define our reputation as a customer-first brand.”

NL De manier waarop we die contactmomenten aanpakten, zou onze reputatie bepalen als merk waarbij de klant centraal staat.”

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan