Terjemahkan "sites displaying" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "sites displaying" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari sites displaying

bahasa Inggris
Belanda

EN When we compare adoption on ecommerce sites versus all sites, we see a slightly higher adoption both across mobile (4.2% on ecommerce sites Vs 4.0% on all sites) and desktop (4.6% on ecommerce sites Vs 4.4% on all sites).

NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).

bahasa Inggris Belanda
sites sites
mobile mobiel
desktop desktop
we we
compare vergelijken
on op
higher hogere
see zien
when wanneer
vs versus
both zowel
and de

EN There is a downward trend from 1094 desktop sites and 1221 mobile sites at the beginning to 475 sites on desktop and 659 sites on mobile at the end.

NL Er is een neerwaartse trend van 1094 desktop-sites en 1221 mobiele sites aan het begin naar 475 sites op desktop en 659 sites op mobiel aan het einde.

bahasa Inggris Belanda
trend trend
desktop desktop
is is
on op
mobile mobiele
and en
the end einde
sites sites
beginning een
there er

EN Search is heavily used in large e-commerce sites, content heavy sites, news sites, and booking sites to help users find information easily

NL Search wordt veel gebruikt op grote e-commercesites, sites met veel inhoud, nieuwssites en boekingssites om gebruikers te helpen gemakkelijk informatie te vinden

bahasa Inggris Belanda
large grote
sites sites
easily gemakkelijk
is wordt
content inhoud
users gebruikers
information informatie
used gebruikt
to om
search search
help helpen
find en

EN Prevent other sites from displaying your content via a frame or iframe.

NL Voorkomen dat andere websites de inhoud van je site via frame of iframe tonen.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkomen
displaying tonen
content inhoud
frame frame
or of
iframe iframe
your je
other andere
sites van
via via

EN Prevent other sites from displaying your content via a frame or iframe.

NL Voorkomen dat andere websites de inhoud van je site via frame of iframe tonen.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkomen
displaying tonen
content inhoud
frame frame
or of
iframe iframe
your je
other andere
sites van
via via

EN Prevent other sites from displaying your content via a frame or iframe.

NL Voorkomen dat andere websites de inhoud van je site via frame of iframe tonen.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkomen
displaying tonen
content inhoud
frame frame
or of
iframe iframe
your je
other andere
sites van
via via

EN Prevent other sites from displaying your content via a frame or iframe.

NL Voorkomen dat andere websites de inhoud van je site via frame of iframe tonen.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkomen
displaying tonen
content inhoud
frame frame
or of
iframe iframe
your je
other andere
sites van
via via

EN Prevent other sites from displaying your content via a frame or iframe.

NL Voorkomen dat andere websites de inhoud van je site via frame of iframe tonen.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkomen
displaying tonen
content inhoud
frame frame
or of
iframe iframe
your je
other andere
sites van
via via

EN Prevent other sites from displaying your content via a frame or iframe.

NL Voorkomen dat andere websites de inhoud van je site via frame of iframe tonen.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkomen
displaying tonen
content inhoud
frame frame
or of
iframe iframe
your je
other andere
sites van
via via

EN Prevent other sites from displaying your content via a frame or iframe.

NL Voorkomen dat andere websites de inhoud van je site via frame of iframe tonen.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkomen
displaying tonen
content inhoud
frame frame
or of
iframe iframe
your je
other andere
sites van
via via

EN Prevent other sites from displaying your content via a frame or iframe.

NL Voorkomen dat andere websites de inhoud van je site via frame of iframe tonen.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkomen
displaying tonen
content inhoud
frame frame
or of
iframe iframe
your je
other andere
sites van
via via

EN Prevent other sites from displaying your content via a frame or iframe.

NL Voorkomen dat andere websites de inhoud van je site via frame of iframe tonen.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkomen
displaying tonen
content inhoud
frame frame
or of
iframe iframe
your je
other andere
sites van
via via

EN Prevent other sites from displaying your content via a frame or iframe.

NL Voorkomen dat andere websites de inhoud van je site via frame of iframe tonen.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkomen
displaying tonen
content inhoud
frame frame
or of
iframe iframe
your je
other andere
sites van
via via

EN Prevent other sites from displaying your content via a frame or iframe.

NL Voorkomen dat andere websites de inhoud van je site via frame of iframe tonen.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkomen
displaying tonen
content inhoud
frame frame
or of
iframe iframe
your je
other andere
sites van
via via

EN Prevent other sites from displaying your content via a frame or iframe.

NL Voorkomen dat andere websites de inhoud van je site via frame of iframe tonen.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkomen
displaying tonen
content inhoud
frame frame
or of
iframe iframe
your je
other andere
sites van
via via

EN Tweak: Warnings and messages displaying on the front end of sites now display at the top of the feed.

NL Tweak: waarschuwingen en berichten die op de voorkant van sites worden weergegeven, worden nu bovenaan in de feed weergegeven.

bahasa Inggris Belanda
now nu
display weergegeven
feed feed
warnings waarschuwingen
the de
messages berichten
on op
and en
sites sites

EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)

NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)

bahasa Inggris Belanda
except uitzondering
emea emea
content content
directly direct
indirectly indirect
or of
on op
the de
website website
this deze
and en
sites sites
are zijn
that die
sub met
websites websites

EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.

NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.

bahasa Inggris Belanda
responsible verantwoordelijk
content inhoud
availability beschikbaarheid
is is
or of
the de
link link
acknowledge erkent
agree akkoord
we wij
other andere
sites sites
and en
for voor
web websites
to gaat
you u
are zijn
that dat

EN All sites really should be using forward secrecy ciphers and it is good to see 98.14% of desktop sites and 98.03% of mobile sites using ciphers with forward secrecy.

NL Alle sites zouden eigenlijk voorwaartse geheimhoudingscodes moeten gebruiken en het is goed om te zien dat 98,14% van de desktopsites en 98,03% van de mobiele sites cijfers met voorwaartse geheimhouding gebruiken.

bahasa Inggris Belanda
good goed
mobile mobiele
is is
to om
with met
sites sites
should moeten
be zouden
and en

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

bahasa Inggris Belanda
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.

NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.

bahasa Inggris Belanda
audit audit
data data
explorer explorer
site site
on op
of onderdeel
page pagina
want wilt
you je
for voor

EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.

NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.

bahasa Inggris Belanda
agent agenten
focus concentreren
apps apps
the de
ticket ticket
effort werk
and en
by door
relevant relevante
have hebben
to zich

EN Introduce sub-menus for displaying Hooks in Use for each panel.

NL Introduceer submenu?s voor het weergeven van hooks in gebruik voor elk venster.

bahasa Inggris Belanda
displaying weergeven
in in
use gebruik
for voor

EN Add support for displaying laps as part of the timing information.

NL Voeg ondersteuning toe voor het weergeven van ronden als onderdeel van de timing informatie.

bahasa Inggris Belanda
add voeg
displaying weergeven
timing timing
information informatie
the de
support ondersteuning
as als
of onderdeel
for voor

EN Fixed: Visual shortcode not displaying in WP 5.0.2

NL Opgelost: visuele shortcode niet weergegeven in WP 5.0.2

bahasa Inggris Belanda
fixed opgelost
visual visuele
not niet
in in
wp wp

EN Since 2012, the building has used a state-of-the-art LED lighting system, capable of displaying more than 16 million colors

NL Het gebouw maakt sinds 2012 gebruik van een geavanceerd ledverlichtingssysteem dat meer dan 16 miljoen kleuren kan weergeven

bahasa Inggris Belanda
displaying weergeven
million miljoen
capable kan
building gebouw
used gebruik
more meer
colors kleuren

EN Arrowfile provides the means for protecting, organising and displaying all your precious and treasured collections whatever they may be

NL Wij snijden uw kaas vers van het mes en verpakken de kaas netjes in het vacuüm

bahasa Inggris Belanda
means
the de
and en

EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.

NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;

bahasa Inggris Belanda
reviews reviews
access toegang
website website
account account
platform platform
or of
services services
to om
user account gebruikersaccount
provide bieden
giving geven
and en
providing verstrekken
business bedrijf
our onze
you u
including te

EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.

NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.

bahasa Inggris Belanda
content inhoud
adding voegen
canonical canonieke
way manier
google google
page pagina
website website
is is
the de
on op
tag tag
duplicate dubbele
by door
yes ja
a een
answer antwoord
if als
you u
another van
this deze
for voor

EN Displaying the same meta description on multiple pages does not give the appearance of a quality website. 

NL Het weergeven van dezelfde metabeschrijving op meerdere pagina's geeft niet het uiterlijk van een kwalitatieve website

bahasa Inggris Belanda
displaying weergeven
give geeft
appearance uiterlijk
on op
website website
not niet
description van
the dezelfde

EN Displaying every channel in one place saves agents from having to switch between dashboards, enabling them to provide a faster support experience.

NL Door alle kanalen op één plek weer te geven hoeven agents niet tussen dashboards te schakelen, waardoor ze snellere ondersteuning kunnen bieden.

bahasa Inggris Belanda
channel kanalen
agents agents
dashboards dashboards
faster snellere
support ondersteuning
switch schakelen
place plek
provide bieden
between tussen
them ze
every te

EN Comply with the European laws by displaying information about the shipping information and prices

NL Leef de Europese wetten na door informatie weer te geven over de verzending en de prijzen

bahasa Inggris Belanda
european europese
information informatie
shipping verzending
prices prijzen
the de
laws wetten
by door
about over
and en

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website

bahasa Inggris Belanda
website website
google google
alexa alexa
ranking ranking
reason redenen
or of
your je
the de
to laten
show laten zien
whatever wat
and en
a verschillende
how waarom

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have.

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website. Of het nu voor de lol is, of om te laten zien hoe goed jouw website het doet,?

bahasa Inggris Belanda
fun lol
website website
google google
alexa alexa
ranking ranking
reason redenen
or of
your je
is is
the de
to om
show laten zien
well goed
how hoe
whatever wat
for voor
and en
a verschillende

EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.

NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.

bahasa Inggris Belanda
ad advertentie
content inhoud
in in
the de
database database
without zonder
post post
but
of van

EN adding your own notes and displaying them in context

NL eigen aantekeningen toevoegen en deze in context weergeven

bahasa Inggris Belanda
adding toevoegen
notes aantekeningen
displaying weergeven
context context
in in
and en
own eigen

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

bahasa Inggris Belanda
replaced vervangen
abc abc
displaying weergeven
the de
by door
will zullen
be worden

EN Links to external social network services such as Facebook, YouTube and Twitter are embedded on our website, in particular in the areas displaying our products

NL Op onze internetpagina?s, met name bij onze productaanbiedingen, zijn verwijzingen geïntegreerd naar externe sociale netwerkdiensten zoals Facebook, YouTube en Twitter

bahasa Inggris Belanda
external externe
youtube youtube
embedded geïntegreerd
website internetpagina
facebook facebook
on op
in bij
twitter twitter
social sociale
as zoals
our onze
and en

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan