EN Want to modernise your IT and save money at the same time? Leverage the residual value of your computer to get a new Mac.
"residual value" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
EN Want to modernise your IT and save money at the same time? Leverage the residual value of your computer to get a new Mac.
NL Wil je jouw IT moderniseren en tegelijkertijd geld besparen? Maak gebruik van de restwaarde van je computer om een nieuwe Mac aan te schaffen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
your | je |
it | it |
computer | computer |
mac | mac |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
save | besparen |
money | geld |
to | om |
and | en |
a | een |
value | gebruik |
of | van |
EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model
NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
old | oude |
model | model |
take advantage of | profiteer |
service | service |
your | je |
it | it |
current | huidige |
devices | apparaten |
in | in |
new | nieuwe |
mac | mac |
the | de |
a | a |
money | geld |
and | en |
with | met |
but | |
of | van |
this | dit |
what | wat |
EN Examples include a sharp increase in renewable energy, use of residual heat and geothermal energy, increased insulation for buildings, electric vehicles, process industry efficiency and recycling
NL Voorbeelden zijn een sterke toename van hernieuwbare energie, inzet van restwarmte en geothermie, maar ook verdere isolatie voor de gebouwde omgeving, elektrisch rijden, efficiency in de procesindustrie en recycling
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
insulation | isolatie |
electric | elektrisch |
recycling | recycling |
examples | voorbeelden |
in | in |
energy | energie |
use | inzet |
increase | toename |
for | voor |
a | een |
of | van |
and | en |
buildings | de |
EN The Betacam tapes that were not included in these two projects are on our radar for a future project on residual amounts (only in Dutch).
NL De Betacam-tapes die niet in deze twee projecten meegenomen werden, staan op onze radar voor een toekomstig project rond resthoeveelheden.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
betacam | betacam |
radar | radar |
future | toekomstig |
in | in |
projects | projecten |
on | op |
project | project |
the | de |
two | twee |
a | een |
are | staan |
that | die |
for | voor |
EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?
NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
your | zit |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
we | we |
how | hoe |
through | via |
and | en |
are | worden |
what | welke |
conduct | doen |
when | wanneer |
about | aan |
you | u |
during | met |
EN This residual stream is generated at almost 100 water production locations in the Netherlands and Belgian Flanders.
NL Deze stroom komt vrij in Nederland en Vlaanderen op bijna 100 productielocaties.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
stream | stroom |
flanders | vlaanderen |
in | in |
and | en |
netherlands | nederland |
almost | op |
EN This registration is required for the marketing of a residual as a (by-) product.
NL Deze registratie is een vereiste om een reststof als (Bij)product op de markt te kunnen brengen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
registration | registratie |
required | vereiste |
marketing | markt |
is | is |
the | de |
as | als |
this | deze |
EN Clicking on the words "grade", "residual magnetism", "coercive field strength" or "energy product" will redirect you from the table to the respective FAQ pages with detailed information
NL Met een klik op de begrippen "Kwaliteit", "Remanentie", "Coërcitieve veldsterkte" of "Energieproduct" komt u vanuit de tabel op de betreffende FAQ pagina's met uitvoerige informatie
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
clicking | klik |
grade | kwaliteit |
table | tabel |
faq | faq |
or | of |
the | de |
respective | betreffende |
information | informatie |
from | vanuit |
on | op |
you | u |
EN This will ensure any residual moisture evaporates and won't cause rot or mould when stored
NL Dit zorgt ervoor dat eventueel resterend vocht verdampt en geen rot of schimmel veroorzaakt tijdens het bewaren
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
moisture | vocht |
or | of |
and | en |
this | dit |
cause | dat |
when | tijdens |
EN But together, we can do a lot to prevent packaging being lost in the residual waste or – worse still – ending up as litter.
NL Toch kunnen we samen heel veel doen om te vermijden dat verpakkingen nog verloren gaan in restafval, of – erger nog – als zwerfvuil eindigen.
EN Because admit it, if we always sort neatly at home, why should we do otherwise elsewhere? It would be a shame if packaging that we are perfectly able to recycle were to be lost in the residual waste, wouldn’t it?
NL Want geef toe, als we thuis altijd netjes sorteren, waarom zouden we dat elders niet doen? Het zou toch zonde zijn dat verpakkingen die we perfect kunnen recycleren in het restafval verloren gaan?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
neatly | netjes |
elsewhere | elders |
packaging | verpakkingen |
lost | verloren |
always | altijd |
in | in |
we | we |
sort | sorteren |
perfectly | perfect |
to | toe |
would | zou |
if | als |
why | waarom |
are | zijn |
that | dat |
be | kunnen |
the | toch |
at | thuis |
EN Making pulp and purifying The paper is mixed with water to make pulp. All unwanted components such as paint, staples, varnish, residual glue, plastic and string are removed from the paper pulp.
NL Pulp maken en zuiveren Het papier wordt met water vermengd en wordt pulp. Alle ongewenste bestanddelen zoals lak, nietjes, vernis, lijmresten, plastic en touw worden uit de papierpulp verwijderd.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
pulp | pulp |
paper | papier |
mixed | vermengd |
water | water |
unwanted | ongewenste |
plastic | plastic |
removed | verwijderd |
the | de |
is | wordt |
are | worden |
as | zoals |
with | met |
and | en |
EN Attention focused among other things on multilingual communication and the correct sorting of a number of fractions that hamper recycling, including face masks, which should be put in the residual waste.
NL De aandacht ging onder meer uit naar meertalige communicatie en het correct sorteren van een aantal fracties die de recyclage bemoeilijken, waaronder de mondmaskers, die bij het restafval horen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
attention | aandacht |
communication | communicatie |
sorting | sorteren |
in | bij |
the | de |
including | waaronder |
correct | correct |
and | en |
number | aantal |
be | ging |
a | een |
that | die |
EN Nighttime images taken in residual light or moonlight are particularly fascinating. You can create really interesting photo effects in these.
NL Nachtopnames met beschikbaar restlicht of in maneschijn zijn bijzonder spannend. Hier kunnen interessante photo effects ontstaan.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
effects | effects |
in | in |
or | of |
interesting | interessante |
particularly | bijzonder |
photo | photo |
taken | zijn |
can | kunnen |
EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?
NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
your | zit |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
we | we |
how | hoe |
through | via |
and | en |
are | worden |
what | welke |
conduct | doen |
when | wanneer |
about | aan |
you | u |
during | met |
EN There may also be residual information that will remain within our databases and other records which will not be removed.
NL Daarnaast is het mogelijk dat er gegevens in onze databases en andere systemen blijven staan en niet verwijderd worden.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
databases | databases |
removed | verwijderd |
other | andere |
be | worden |
information | gegevens |
and | en |
not | niet |
there | er |
our | in |
that | dat |
will | blijven |
EN We keep the turf in optimal condition and frost-free with residual heat from the Amsterdam heating network
NL De grasmat houden we in optimale staat en vorstvrij door gebruik te maken van restwarmte afkomstig van het Amsterdamse warmtenet
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
optimal | optimale |
condition | staat |
keep | houden |
in | in |
the | de |
we | we |
and | en |
from | van |
EN By making it easier to collect waste separately, we are gradually reducing the amount of residual waste
NL Door het gescheiden inzamelen van afval steeds makkelijker te maken, verminderen we stap voor stap de hoeveelheid (rest)afval
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
easier | makkelijker |
waste | afval |
separately | gescheiden |
reducing | verminderen |
amount | hoeveelheid |
the | de |
we | we |
by | door |
of | van |
EN This residual stream is generated at almost 100 water production locations in the Netherlands and Belgian Flanders.
NL Deze stroom komt vrij in Nederland en Vlaanderen op bijna 100 productielocaties.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
stream | stroom |
flanders | vlaanderen |
in | in |
and | en |
netherlands | nederland |
almost | op |
EN This registration is required for the marketing of a residual as a (by-) product.
NL Deze registratie is een vereiste om een reststof als (Bij)product op de markt te kunnen brengen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
registration | registratie |
required | vereiste |
marketing | markt |
is | is |
the | de |
as | als |
this | deze |
EN Approximately 17% of patients suffer complications after these operations, caused by residual blood and clots around the heart
NL Zo’n 17 procent van de patiënten krijgt na zo’n operatie complicaties, veroorzaakt door restbloed en stolsels rondom het hart
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
patients | patiënten |
complications | complicaties |
heart | hart |
the | de |
after | na |
around | van de |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Haermonics has developed an innovative flushing therapy that ensures residual blood and clots no longer cause complications after surgery
NL Haermonics heeft een innovatieve spoeltherapie ontwikkeld die ervoor moet zorgen dat restbloed en stolsels na een operatie niet meer tot complicaties leiden
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
developed | ontwikkeld |
innovative | innovatieve |
ensures | zorgen |
complications | complicaties |
surgery | operatie |
longer | meer |
after | na |
and | en |
that | dat |
EN Examples include a sharp increase in renewable energy, use of residual heat and geothermal energy, increased insulation for buildings, electric vehicles, process industry efficiency and recycling
NL Voorbeelden zijn een sterke toename van hernieuwbare energie, inzet van restwarmte en geothermie, maar ook verdere isolatie voor de gebouwde omgeving, elektrisch rijden, efficiency in de procesindustrie en recycling
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
insulation | isolatie |
electric | elektrisch |
recycling | recycling |
examples | voorbeelden |
in | in |
energy | energie |
use | inzet |
increase | toename |
for | voor |
a | een |
of | van |
and | en |
buildings | de |
EN Precision voice detection and full duplex technology use intelligent algorithms to automatically identify and remove residual echo and static noise so everyone can get in on the action without accidentally talking all over each other.
NL Nauwkeurige stemdetectie en full-duplex technologie a gebruiken intelligente algoritmen om automatisch na-ijlende echo's en statische ruis weg te filteren. Op die manier kan iedereen actief meedoen zonder dat er onbedoeld door elkaar heen wordt gepraat.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
duplex | duplex |
intelligent | intelligente |
algorithms | algoritmen |
automatically | automatisch |
static | statische |
noise | ruis |
technology | technologie |
use | gebruiken |
can | kan |
on | op |
full | full |
and | en |
to | om |
without | zonder |
the | wordt |
everyone | iedereen |
all | te |
in | door |
EN The Betacam tapes that were not included in these two projects are on our radar for a future project on residual amounts (only in Dutch).
NL De Betacam-tapes die niet in deze twee projecten meegenomen werden, staan op onze radar voor een toekomstig project rond resthoeveelheden.
EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.
NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
attribute | attribuut |
element | element |
impression | indruk |
attributes | attributen |
used | gebruikt |
the | de |
we | we |
surprisingly | verrassend |
value | waarde |
of | vaak |
us | ons |
because | omdat |
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
favorite | favoriete |
useful | nuttige |
normally | normaal |
coins | munten |
small | kleine |
personal | persoonlijke |
i | ik |
high | hoogwaardige |
exchange | uitwisseling |
to | om |
my | mijn |
value | waarde |
multi | een |
very | zeer |
other | andere |
against | van |
any | elke |
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
key | essentieel |
platform | platform |
business | bedrijf |
valuable | waardevol |
customer experience | klantervaring |
seamless | naadloze |
your | je |
is | is |
live | live |
open | open |
to | om |
change | veranderen |
creating | creëren |
chat | chat |
quickly | snel |
and | en |
initial | een |
are | zijn |
for | voor |
why | de |
that | dat |
EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.
NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
note | opmerking |
cloud | cloud |
dns | dns |
manager | manager |
follow | volgen |
listed | vermeld |
spaces | ruimtes |
or | of |
the | de |
as | zoals |
with | met |
must | moeten |
and | en |
no | geen |
their | hun |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
choose | kies |
provider | provider |
default | standaardinstelling |
web | web |
services | services |
compatible | compatibele |
gt | gt |
or | of |
amazon | amazon |
aws | aws |
the | de |
enter | voer |
in | in |
type | typ |
own | eigen |
value | waarde |
press | druk |
below | een |
for | voor |
other | andere |
EN This can be useful when trying to find a matching resistor value when having done some [electronics] calculations and you?re looking for a particular value.
NL Deze tabel is met name handig, als je een specifieke weerstandswaarde zoekt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
useful | handig |
particular | specifieke |
find | is |
a | een |
EN Tip: You can use our resistor calculator (this table will be visible there as well) to determine the value of a resistor or the needed color code for a give value.
NL Tip: Gebruik onze Weerstand Kleuren Calculator om de kleurcode te bepalen, of af te lezen. Je vindt deze tabel ook meteen in dat artikel.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
tip | tip |
resistor | weerstand |
calculator | calculator |
table | tabel |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
to | om |
determine | bepalen |
our | in |
of | artikel |
this | deze |
EN Any type value documented in the supported identifiers sections of this documentation is acceptable for a type value
NL Elke type is gedocumenteerd in de ondersteunde identificatiegedeelten van deze documentatie is acceptabel voor een typewaarde
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
type | type |
documented | gedocumenteerd |
documentation | documentatie |
acceptable | acceptabel |
in | in |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
directly | direct |
bit | bit |
mark | mark |
least | minst |
significant | significante |
always | altijd |
in | in |
the | de |
line | lijn |
is | wordt |
are | worden |
space | space |
sent | verzonden |
by | door |
EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value
NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
performs | voert |
calculation | berekening |
checks | controleert |
the | de |
receiver | ontvanger |
value | waarde |
same | dezelfde |
and | en |
EN The start bit has always space value, the stop bit always mark value
NL Het startbit wordt altijd aangegeven met het space niveau, het stopbit met mark niveau
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
always | altijd |
space | space |
mark | mark |
value | niveau |
the | wordt |
stop | met |
EN The value of this bit depends on the value of the data word
NL De waarde van dit bit hangt af van de waarde van het datawoord
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
value | waarde |
bit | bit |
depends | hangt af van |
the | de |
this | dit |
of | van |
EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.
NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
gira | gira |
release | vrijgeven |
customers | klant |
value | waarde |
claims | vorderingen |
on | op |
the | de |
will | zal |
security | zekerheid |
request | verzoek |
if | als |
being | is |
more | meer |
EN This unique crawl segmentation allows you to filter your data using URI, subdomain, HTML value, and Datalayer value
NL Met deze unieke crawl segmentatie kunt u uw gegevens filteren op basis van URI, subdomein, HTML waarde en Datalayer waarde
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
segmentation | segmentatie |
filter | filteren |
uri | uri |
subdomain | subdomein |
html | html |
unique | unieke |
data | gegevens |
and | en |
value | waarde |
using | op |
you | u |
EN Assess value and supply chains to understand what brings most value and prioritize work accordingly.
NL Waarde- en toeleveringsketens evalueren om te begrijpen wat de meeste waarde oplevert en de werkzaamheden dienovereenkomstig prioriteren.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
assess | evalueren |
prioritize | prioriteren |
work | werkzaamheden |
to | om |
value | waarde |
what | wat |
most | de |
understand | begrijpen |
and | en |
EN At CVC we drive ESG integration as part of our value creation plans. It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.
NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen. Als verantwoordelijke belegger zien wij het als een belangrijke factor voor duurzame waardecreatie op lange termijn voor onze ondernemingen en voor onze beleggers.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
esg | esg |
integration | integratie |
responsible | verantwoordelijke |
key | belangrijke |
companies | ondernemingen |
investors | beleggers |
long | lange |
term | termijn |
we | we |
sustainable | duurzame |
at | op |
as | als |
of | onderdeel |
our | onze |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN * This field is required. ** Minimum order value £9,99. Not applicable to shipping costs. This voucher cannot be split. This voucher has no cash value. A combination with other vouchers or offers is not possible.
NL * Dit veld moet worden ingevuld. ** Minimumbestelwaarde 9,99 €. Niet van toepassing op verzendkosten. Deze voucher kan niet worden gesplitst. Deze voucher heeft geen contante geldwaarde. Kan niet worden gecombineerd met andere vouchers of aanbiedingen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
field | veld |
voucher | voucher |
offers | aanbiedingen |
be | worden |
no | geen |
or | of |
possible | kan |
has | heeft |
required | moet |
to | van |
other | andere |
cannot | niet |
EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.
NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
endless | eindeloze |
portals | portalen |
or | of |
data | data |
insights | inzichten |
your | je |
the | de |
use | gebruik |
customers | klanten |
without | zonder |
into | in |
and | en |
more | meer |
EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain
NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
producers | producenten |
organisations | organisaties |
value chain | waardeketen |
we | we |
the | de |
added | toegevoegde |
to | om |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
along | in |
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN You need to compensate for a possible loss in value of the goods only in the case this loss of value can be traced back to unnecessary handling and examination of the quality, features and functionality of the goods on your part.
NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
loss | verlies |
handling | omgang |
on | op |
features | eigenschappen |
the | de |
value | waarde |
can | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
need to | moet |
you | u |
goods | goederen |
part | van de |
this | dit |
EN Use a function F(bval,cval) that inputs one data byte and a check value and outputs a recalculated check value
NL Gebruik een functie F(bval,cval) dat één data byte accepteert en een controle waarde en geef vervolgens de herberekende controlewaarde terug
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
f | f |
data | data |
byte | byte |
check | controle |
use | gebruik |
function | functie |
that | dat |
value | waarde |
and | en |
one | de |
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
count | tellen |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
low | lage |
i | i |
length | lengte |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
high | hoog |
other | andere |
used | gebruikt |
line | lijn |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
separate | aparte |
size | grootte |
kb | kb |
file | bestand |
the | de |
in | in |
as | zoals |
name | naam |
value | waarde |
can | kan |
on | op |
of | van |
this | dit |
EN The following can be read out: pollution severity, current smoke chamber value, battery condition information (good, average, bad or as voltage value), temperature (heat alarm), serial number, start-up time and last alarms
NL De volgende gegevens kunnen worden uitgelezen: vervuilingsgraad, huidige rookkamerwaarde, batterijtoestandsmeldingen (goed, gemiddeld, slecht of in volt), temperatuur (warmte-alarm), serienummer, inbedrijfstellingstijd en laatste alarmmeldingen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
average | gemiddeld |
bad | slecht |
alarm | alarm |
last | laatste |
current | huidige |
good | goed |
or | of |
temperature | temperatuur |
heat | warmte |
the | de |
information | gegevens |
following | volgende |
can | kunnen |
be | worden |
read | en |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan