Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "optionally define whether" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "optionally define whether" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari optionally define whether

"optionally define whether" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

optionally optioneel
define bedrijf bepaal bepalen definieer definiëren door in met naar team van via
whether - aan afhankelijk al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven contact dag dan dat de de beste deze die dit doen doet door door de dus een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iedereen iemand iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jou jouw kan kiezen komen kopen kun kunnen kunt leren maakt maar maken manier meer mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar per persoonlijk producten samen snel staan staat te team teams tijd toegang tot u u kunt uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vraag vragen waar waarvan wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wij wij hebben wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zonder zouden zowel zullen één

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari optionally define whether

bahasa Inggris
Belanda

EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.

NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.

bahasa Inggris Belanda
window venster
prefer opties
or of
the de
should moet
no geen
envelopes enveloppen
you can kunt
you u
have hebben
left rechts

EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.

NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.

bahasa Inggris Belanda
window venster
prefer opties
or of
the de
should moet
no geen
envelopes enveloppen
you can kunt
you u
have hebben
left rechts

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.

bahasa Inggris Belanda
code code
series reeks
etc enz
html html
is is
content inhoud
tags tags
elements elementen
the de
to om
define definiëren
consists bestaat uit
page pagina
images afbeeldingen
other andere
language taal
used gebruikt
websites websites
both zowel
text tekst

EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

bahasa Inggris Belanda
define definieer
milestones mijlpalen
deadlines deadlines
completed voltooid
exactly precies
clients klanten
involved betrokken
communication communicatie
review evalueren
manage beheren
the de
work werk
will zal
be worden
who wie
should moeten
on op
and en
way van de
as als
when wanneer

EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.

NL Bijvoorbeeld, "XL" om extra groot te definiëren, of "15/32 slim" om 15 inch halsmaat, 32 inch mouwen en een slanke pasvorm te definiëren.

bahasa Inggris Belanda
or of
inches inch
sleeves mouwen
fit pasvorm
to om
and en
large groot
define definiëren
example bijvoorbeeld
extra extra
a een

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.

bahasa Inggris Belanda
code code
series reeks
etc enz
html html
is is
content inhoud
tags tags
elements elementen
the de
to om
define definiëren
consists bestaat uit
page pagina
images afbeeldingen
other andere
language taal
used gebruikt
websites websites
both zowel
text tekst

EN Step 1: Define your business concept The first thing you need to do when writing a business plan is to define your business concept

NL Stap 1: Definieer je bedrijfsconcept Het eerste wat je moet doen bij het schrijven van een bedrijfsplan is het definiëren van je bedrijfsconcept

bahasa Inggris Belanda
your je
is is
step stap
define definiëren
the eerste
need to moet
writing schrijven

EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not

NL om precies te bepalen hoe Microsoft met uw gegevens moet omgaan, of er cookies moeten worden geplaatst en of u al dan niet instemt met het samenvoegen van gegevens voor reclamedoeleinden

bahasa Inggris Belanda
exactly precies
microsoft microsoft
data gegevens
cookies cookies
or of
to om
be worden
set geplaatst
and en
how hoe
should moet
for voor
not niet
you u

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.

NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.

bahasa Inggris Belanda
coding codering
necessary nodig
choose kiest
integrate integreert
google google
analytics analytics
is is
or of
just gewoon
and en
no geen
their hun
you u
of van

EN A webinar platform allows you to educate, instruct, and optionally, sell to an audience through a live presentation

NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie

bahasa Inggris Belanda
webinar webinar
platform platform
sell verkopen
audience publiek
live live
presentation presentatie
to om
and en
a een
you u

EN It then optionally copies the metadata tags that describe the song, including the cover art, to the new file.

NL Vervolgens kopieert het optioneel de metadatatags die het nummer beschrijven, inclusief de hoesafbeelding, naar het nieuwe bestand.

bahasa Inggris Belanda
optionally optioneel
describe beschrijven
song nummer
file bestand
new nieuwe
the de
including inclusief
to vervolgens
that die

EN Our label contains an ID number and a corresponding tracking URL, optionally with QR code

NL Ons label bevat een ID-nummer en een bijbehorende tracking URL, optioneel met QR-code

bahasa Inggris Belanda
label label
contains bevat
corresponding bijbehorende
tracking tracking
url url
optionally optioneel
qr qr
code code
number nummer
a een
with met
and en
our ons

EN Some add-on programs are either automatically or optionally installed in addition to your MAGIX program

NL Een aantal aanvullende programma's wordt automatisch of als optie bij uw MAGIX programma geïnstalleerd

bahasa Inggris Belanda
automatically automatisch
installed geïnstalleerd
magix magix
or of
in bij
programs programma
your uw
add aanvullende
are wordt

EN For example, the optionally available GoPro Hero 7 camera with image stabilizer with which beautiful, flicker-free live images can be recorded for online product demonstrations, instructional videos, and other (video) applications

NL Zoals de - als optie - leverbare GoPro Hero 7 camera met beeldstabilisator waarmee mooie, trillingvrije live-beelden opgenomen kunnen worden voor online productdemonstraties, instructievideo’s en andere (video)toepassingen

bahasa Inggris Belanda
gopro gopro
camera camera
recorded opgenomen
applications toepassingen
live live
online online
the de
other andere
beautiful mooie
images beelden
video video
with met
for voor
can kunnen
be worden
and en

EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.

NL U kunt ook eventueel het argument "-debug" opgeven voor uitgebreide logging voor het aansluitingsvenster.De vlag van --Debug moet altijd als de eerste parameter passeren.

bahasa Inggris Belanda
argument argument
flag vlag
always altijd
pass passeren
parameter parameter
should moet
the de
to ook
for voor
as als

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

bahasa Inggris Belanda
images afbeeldingen
optionally optioneel
email email
big big
to om
the de
my mijn
from vanuit
little een
and en
sur sur
away voor

EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.

NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.

bahasa Inggris Belanda
formats formaten
banner banner
geographical geografische
locations locaties
available verkrijgbaar
in in
or of
on op
page pagina
and en
a een
variety verschillende
of van
be worden

EN Some parts of these instructions optionally use ricloud-py to simplify setup. To make use of this, check out the installation and configuration docs for ricloud-py.

NL Sommige delen van deze instructies gebruiken optioneel ricloud-py om de installatie te vereenvoudigen. Om hier gebruik van te maken, bekijk de installatie- en configuratie- documentatie voor ricloud-py .

bahasa Inggris Belanda
parts delen
instructions instructies
optionally optioneel
simplify vereenvoudigen
check bekijk
configuration configuratie
the de
to om
installation installatie
for voor
and en
of van
use gebruiken
out te
this deze

EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:

NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:

bahasa Inggris Belanda
registered geregistreerd
newsletter nieuwsbrief
stored opgeslagen
the de
data gegevens
address adres
be worden
the time tijdstip
name naam
and en
here hier
following volgende
for voor
you u
our in
email mail
of van

EN Letterheads are optionally provided with two or four punched holes.

NL Het briefpapier wordt optioneel tweevoudig of viervoudig geperforeerd.

bahasa Inggris Belanda
letterheads briefpapier
optionally optioneel
or of
are wordt
four het

EN Regardless of the sealing type, we use CMYK and optionally one or two spot colours to print all our envelopes so that you can design custom envelopes that are instantly recognized by your customers

NL Onafhankelijk daarvan bedrukken wij uw enveloppen in CMYK of aanvullend met een of twee speciale kleuren (steunkleuren), zodat u uw brieven, facturen en andere belangrijke berichten echt qua stijl in uw corporate design kunt versturen

bahasa Inggris Belanda
cmyk cmyk
envelopes enveloppen
print bedrukken
or of
we wij
our in
and en
you can kunt
design design
colours kleuren
you u

EN You can optionally order elastic ties with your printed banner

NL Ook heeft u de optie om bij uw bedrukte zeildoek spandoekmontagemateriaal te bestellen

bahasa Inggris Belanda
order bestellen
with bij
can optie
you u
your de

EN You can order custom printed magnetic signs in different sizes and optionally with rounded corners

NL U kunt de magneetplaten niet alleen in verschillende afmetingen bestellen, maar op verzoek ronden wij de hoeken van uw bedrukte platen ook iets af

bahasa Inggris Belanda
sizes afmetingen
corners hoeken
in in
with op
order bestellen
you can kunt
custom de
you u

EN We optionally offer a data check to verify the print quality of your artwork and other aspects

NL Als optie bieden wij ook een gegevenscontrole aan en controleren uw product bijvoorbeeld met betrekking tot de drukkwaliteit

bahasa Inggris Belanda
offer bieden
the de
we wij
and en
check controleren
to ook

EN To wrap your pen and pencils sets in style, you can optionally design the matching wrapping paper in your corporate design

NL Al naargelang welke verpakking voor de schrijfsets al aanwezig is, kunt u als optie ook passend cadeaupapier in uw eigen corporate design vormgeven

bahasa Inggris Belanda
corporate corporate
in in
design design
the de
to ook
you can kunt
you u

EN We optionally print your marketing slogan on one or both sides of the promotional balloons

NL Op verzoek drukken wij uw reclame niet alleen enkelzijdig op de reclameballonnen, maar ook dubbelzijdig

bahasa Inggris Belanda
print drukken
promotional balloons reclameballonnen
on op
the de
we wij
marketing reclame
or niet

EN front and/or back optionally printable with different designs

NL Voor- en/of achterkant naar keuze bedrukbaar met verschillende motieven

bahasa Inggris Belanda
different verschillende
or of
and en
front voor
with met

EN optionally with a tuck-in or auto bottom

NL Naar keuze met insteekbodem of automatische bodem

bahasa Inggris Belanda
or of
with met

EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.

NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.

bahasa Inggris Belanda
webinargeek webinargeek
advanced advanced
plan plan
possible mogelijk
data processing gegevensverwerking
is is
agreement overeenkomst
to om
our onze
standard standaard
you je
negotiate onderhandelen
custom aangepaste
with op
a een
also te

EN An observer, optionally appointed by the other Ministers and State Secretaries.

NL een waarnemer, facultatief benoemd door de andere Ministers en Staatssecretarissen 

bahasa Inggris Belanda
appointed benoemd
the de
other andere
by door
and en

EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:

NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:

bahasa Inggris Belanda
conveniently gemakkelijk
configured geconfigureerd
optionally optioneel
infrared infrarood
remote afstandsbediening
adaptable aanpasbare
features kenmerken
be worden
using in
can kan
and en
enhanced meer
for voor

EN The central cut-off function can optionally be connected directly to the locking system: if the door is locked from the outside, the devices are also powered down.

NL Optioneel kan de centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: wanneer de deur van buitenaf op slot wordt gedaan, worden ook de betreffende apparaten uitgeschakeld.

bahasa Inggris Belanda
central centraal
function functie
optionally optioneel
connected gekoppeld
directly direct
devices apparaten
the de
door deur
can kan
is wordt
be worden
to ook

EN It can be optionally extended with additional pull-cord and switch-off buttons, e.g

NL Optioneel kan hij met extra trekdrukcontacten en uitschakelknoppen worden uitgebreid, bijv

bahasa Inggris Belanda
optionally optioneel
extended uitgebreid
additional extra
can kan
be worden
with met
and en

EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.

NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.

bahasa Inggris Belanda
necessary benodigde
v v
voltage spanning
wireless draadloze
optionally optioneel
the de
for voor
provides levert
with met
and en
can kunnen
be worden

EN Gira LED orientation lights are available for the Gira Standard 55, Event, Esprit and E2 design lines, which can be optionally set to emit white, blue, red, green or orange light

NL Voor de Gira schakelaarprogramma's Standard 55, Event, Esprit en E2 zijn Gira led-oriëntatielampjes verkrijgbaar, waarop naar keuze de lichtkleur wit, blauw, rood, groen of oranje kan worden ingesteld

bahasa Inggris Belanda
gira gira
standard standard
event event
led led
available verkrijgbaar
or of
the de
orange oranje
white wit
can kan
set to ingesteld
and en
for voor
be worden
to waarop
green groen

EN The LED orientation light from the theft-proof and water-protected Gira TX_44 design line is particularly well-suited to outdoor use. It is optionally available with white, blue or orange LEDs.

NL Het led-oriëntatielicht uit het diefstalbestendige en waterdichte schakelaarprogramma Gira TX_44 is met name geschikt voor toepassing buiten. Naar keuze is deze verkrijgbaar met ledlicht in de kleuren wit, blauw of oranje.

bahasa Inggris Belanda
gira gira
led led
is is
or of
the de
orange oranje
use toepassing
white wit
with met
and en
to buiten
suited geschikt
line voor

EN The disassembly safeguard can be optionally activated on the mounting plate

NL De demontagebeveiliging kan optioneel op de montageplaat worden geactiveerd

bahasa Inggris Belanda
optionally optioneel
activated geactiveerd
on op
the de
can kan
be worden

EN The seat post is optionally available with a 15 mm setback, making it suitable for all cyclists, ranging from high-performance positions to those that offer greater comfort.

NL De zadelpen is optioneel verkrijgbaar met een achterwaartse beweging van 15º, waardoor hij geschikt is voor alle fietsers. De posities ervan gaan van hoge prestaties tot aan meer comfort.

bahasa Inggris Belanda
optionally optioneel
cyclists fietsers
positions posities
comfort comfort
high hoge
performance prestaties
is is
suitable geschikt
the de
that ervan
for voor
with met
to meer

EN Glides:  fitted with plastic glides for carpet; felt glides for hard floors optionally available.

NL Glijders:  kunststof glijders voor tapijt; optioneel leverbaar met viltglijders voor harde vloeren.

bahasa Inggris Belanda
plastic kunststof
hard harde
floors vloeren
optionally optioneel
for voor
with met

EN Here all 90° outer corners are supplied in square design. A rounded design is also optionally available with an outer radius of 20 mm and inner corners with a radius of 30 mm.

NL Hier zijn alle buitenhoeken van 90° in hoekuitvoering vervaardigd. Optioneel is ook een uitvoering met ronde hoeken en een buitenradius van 20 mm en binnenhoeken met een radius van 30 mm mogelijk.

bahasa Inggris Belanda
corners hoeken
optionally optioneel
radius radius
mm mm
in in
is is
here hier
all alle
and en
with met
a een
of van

EN Niche claddings are optionally available with integrated LED lighting. The LED light strip is equipped with Emotion technology and ensures uniform lighting of the work area.

NL Nisbekledingen zijn optioneel leverbaar met geïntegreerde ledverlichting. De ledlichtlijst is uitgerust met Emotion-technologie en zorgt voor een gelijkmatige verlichting van het werkgedeelte.

bahasa Inggris Belanda
optionally optioneel
integrated geïntegreerde
technology technologie
lighting verlichting
is is
the de
equipped uitgerust
with met
and en
of van
are zijn

EN Highlight: the pole-mounted shelving can be optionally equipped with integrated lighting.

NL Highlight: de staanders kunnen optioneel worden uitgevoerd met geïntegreerde verlichting.

bahasa Inggris Belanda
optionally optioneel
integrated geïntegreerde
lighting verlichting
the de
with met
can kunnen
be worden

EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.

NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.

bahasa Inggris Belanda
coding codering
necessary nodig
choose kiest
integrate integreert
google google
analytics analytics
is is
or of
just gewoon
and en
no geen
their hun
you u
of van

EN Some add-on programs are either automatically or optionally installed in addition to your MAGIX program

NL Een aantal aanvullende programma's wordt automatisch of als optie bij uw MAGIX programma geïnstalleerd

bahasa Inggris Belanda
automatically automatisch
installed geïnstalleerd
magix magix
or of
in bij
programs programma
your uw
add aanvullende
are wordt

EN In order to activate your software, all you need is the serial number and, optionally, the email address associated with your MAGIX Login. Please note that an internet connection is required to activate all MAGIX programs version 2014 and higher.

NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en optioneel het e-mailadres van uw MAGIX login. Let er op dat voor de activering van alle MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.

bahasa Inggris Belanda
activate activering
optionally optioneel
email mailadres
magix magix
login login
internet connection internetverbinding
is is
programs programma
the de
with op
to vanaf
need nodig
required vereist
higher voor
that dat
and en
number van
you u

EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.

NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.

bahasa Inggris Belanda
webinargeek webinargeek
advanced advanced
plan plan
possible mogelijk
data processing gegevensverwerking
is is
agreement overeenkomst
to om
our onze
standard standaard
you je
negotiate onderhandelen
custom aangepaste
with op
a een
also te

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

bahasa Inggris Belanda
images afbeeldingen
optionally optioneel
email email
big big
to om
the de
my mijn
from vanuit
little een
and en
sur sur
away voor

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

bahasa Inggris Belanda
images afbeeldingen
optionally optioneel
email email
big big
to om
the de
my mijn
from vanuit
little een
and en
sur sur
away voor

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan