EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
"long term contracts" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
specified | gespecificeerd |
means | |
subscription | abonnement |
or | of |
the | de |
as | zoals |
after | na |
initial | een |
service | dienst |
another | van |
for | andere |
EN In the case of CFDs, if a trader believes the price will rise, they can go long, or buy contracts, and if they believe the price will go down, they can sell or short contracts
NL In het geval van CFD?s, indien een handelaar gelooft dat de prijs zal stijgen, kunnen ze long te gaan, of koop contracten, en als ze geloven dat de prijs zal gaan naar beneden, kunnen ze verkopen of korte contracten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
cfds | cfd |
trader | handelaar |
rise | stijgen |
buy | koop |
contracts | contracten |
sell | verkopen |
short | korte |
long | long |
in | in |
or | of |
can | kunnen |
believe | geloven |
believes | gelooft |
the | de |
will | zal |
if | indien |
price | prijs |
a | een |
and | en |
of | van |
they | ze |
EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting
NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
book | boek |
long | langere |
and | en |
EN In the HR department, we place a lot of emphasis on retaining our employees on a long-term basis. That is why we opt for unlimited employment contracts. This enhances trust, which is an important pillar of our company.
NL Bij personeelszaken hechten wij er veel waarde aan om onze medewerkers langdurig aan ons te binden. Daarom geloven wij in arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd. Dat versterkt het vertrouwen, dat een belangrijke pilaar voor ons bedrijf is.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
employees | medewerkers |
long-term | langdurig |
trust | vertrouwen |
is | is |
important | belangrijke |
company | bedrijf |
we | wij |
basis | een |
for | voor |
place | tijd |
in | in |
lot | te |
that | dat |
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
EN None of us believe in chaining restaurants to long term contracts
NL Niemand van ons gelooft in het ketenen van restaurants aan langetermijncontracten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
believe | gelooft |
restaurants | restaurants |
in | in |
to | aan |
of | van |
us | ons |
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
EN In the HR department, we place a lot of emphasis on retaining our employees on a long-term basis. That is why we opt for unlimited employment contracts. This enhances trust, which is an important pillar of our company.
NL Bij personeelszaken hechten wij er veel waarde aan om onze medewerkers langdurig aan ons te binden. Daarom geloven wij in arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd. Dat versterkt het vertrouwen, dat een belangrijke pilaar voor ons bedrijf is.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
employees | medewerkers |
long-term | langdurig |
trust | vertrouwen |
is | is |
important | belangrijke |
company | bedrijf |
we | wij |
basis | een |
for | voor |
place | tijd |
in | in |
lot | te |
that | dat |
EN Pixpa pricing plans are all-inclusive and transparent. There are no surprises, additional charges or long-term contracts (with monthly plans).
NL De prijsplannen van Pixpa zijn allesomvattend en transparant. Er zijn geen verrassingen, extra kosten of langdurige contracten (met maandelijkse plannen).
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
pixpa | pixpa |
plans | plannen |
transparent | transparant |
surprises | verrassingen |
contracts | contracten |
monthly | maandelijkse |
or | of |
additional | extra |
pricing | kosten |
there | er |
with | met |
are | zijn |
and | en |
no | geen |
EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.
NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
hidden | verborgen |
contracts | contracten |
commissions | commissies |
sales | verkopen |
features | functies |
side | kant |
customers | klanten |
false | valse |
or | of |
on | op |
premium | premium |
always | altijd |
the | de |
no | geen |
fees | kosten |
extra | extra |
we | wij |
for | voor |
are | staan |
our | onze |
of | van |
EN Guarded by mandatory long-term contracts
NL Verder zitten klanten vast aan een contract
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
by | aan |
EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services
NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
agreement | overeenkomst |
relevant | betreffende |
month | maand |
the | de |
services | diensten |
is | wordt |
and | en |
term | tijd |
initial | een |
for | voor |
of | van |
from | vanaf |
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
NL U hebt dan toegang tot alle inzendingen op elk apparaat en kunt eenvoudiger nieuwe contracten opstellen — of een aangepaste PDF sjabloon gebruiken om automatisch nieuwe contracten te genereren!
EN Corn futures contracts are offered by the Chicago Mercantile Exchange (CME) and these are one of the most highly traded agricultural contracts, with an average volume of several billion dollars each day.
NL Corn futures-contracten worden aangeboden door de Chicago Mercantile Exchange (CME) en dit zijn een van de meest verhandelde agrarische contracten, met een gemiddeld volume van enkele miljarden dollars per dag.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
contracts | contracten |
chicago | chicago |
average | gemiddeld |
corn | corn |
the | de |
offered | aangeboden |
volume | volume |
day | dag |
with | met |
by | door |
and | en |
are | worden |
several | een |
EN Indices differ from stocks in that they can not be traded directly. However, they can be traded using products such as futures contracts, exchange traded funds (ETFs), and contracts for difference (CFDs).
NL Indexen verschillen van de aandelen in dat zij niet direct kunnen worden verhandeld. Ze kunnen echter worden verhandeld met behulp van producten zoals futures, exchange traded funds (ETF?s), en contracts for difference (CFD?s).
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
traded | verhandeld |
directly | direct |
cfds | cfd |
in | in |
differ | verschillen |
products | producten |
as | zoals |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
that | dat |
they | ze |
however | de |
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
NL U hebt dan toegang tot alle inzendingen op elk apparaat en kunt eenvoudiger nieuwe contracten opstellen — of een aangepaste PDF sjabloon gebruiken om automatisch nieuwe contracten te genereren!
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
short | korte |
long | lange |
and | en |
yes | ja |
for | voor |
parking | parkeerplaatsen |
a | twee |
EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.
NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
precious | kostbare |
time | tijd |
technologies | technologieën |
and | geen |
EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process
NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
long-term | langdurig |
permanent | permanent |
process | proces |
task management | taakbeheer |
or | of |
a | een |
can | kan |
EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).
NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
actions | acties |
strategic | strategische |
chain | keten |
term | termijn |
the | de |
short | korte |
a | één |
you | u |
glance | oogopslag |
EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years
NL Hierdoor is de Evolution interessant voor zowel kort- als langdurig gebruik: van enkele maanden tot vele jaren
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
interesting | interessant |
long-term | langdurig |
months | maanden |
use | gebruik |
the | de |
for | voor |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
short | kortom |
includes | omvat |
management | beheer |
as | als |
the | zowel |
of | van |
EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.
NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
over | aan |
embrace | omarmen |
task | taak |
we | we |
and | en |
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
glass | glazen |
possible | mogelijk |
short-term | korte |
forget | vergeet |
bud | wiet |
excellent | uitstekende |
your | je |
to | om |
protect | beschermen |
light | licht |
dont | niet |
are | zijn |
and | en |
seeds | zaden |
for | voor |
up | beste |
both | zowel |
as | als |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
paid | betaald |
minutes | minuten |
is | is |
the | de |
long | lang |
free | gratis |
short | kort |
for | voor |
with | op |
yes | ja |
and | en |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN Our coding bootcamps keep pace and accelerate your learning ability to help you achieve your short-term goals and transition to long-term professional growth after graduation and employment.
NL Onze programmeer bootcamps houden het tempo erin en versnellen je leervermogen om je te helpen je kortetermijndoelen te bereiken en de overstap naar professionele groei op lange termijn na je afstuderen, te maken.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
pace | tempo |
accelerate | versnellen |
growth | groei |
graduation | afstuderen |
long | lange |
term | termijn |
your | je |
to | om |
our | onze |
help | helpen |
goals | bereiken |
professional | professionele |
after | na |
keep | houden |
and | en |
EN Which short-term and long-term goals are feasible?
NL Wat zijn haalbare doelstellingen op korte en lange termijn?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
goals | doelstellingen |
long | lange |
term | termijn |
short | korte |
and | en |
are | zijn |
EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process
NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
long-term | langdurig |
permanent | permanent |
process | proces |
task management | taakbeheer |
or | of |
a | een |
can | kan |
EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).
NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
actions | acties |
strategic | strategische |
chain | keten |
term | termijn |
the | de |
short | korte |
a | één |
you | u |
glance | oogopslag |
EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing
NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
rent | huur |
or | of |
yearly | jaarlijkse |
leasing | leasing |
long | lange |
week | week |
month | maand |
short | korte |
term | termijn |
on | op |
day | dag |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
short | kortom |
includes | omvat |
management | beheer |
as | als |
the | zowel |
of | van |
EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.
NL Het bereiken van uitmuntendheid in programmatisch adverteren betekent dat je een team hebt dat op korte termijn uitmuntende campagnes kan leveren en tegelijkertijd langetermijnprojecten kan beheren die de targeting verbeteren, meten en automatiseren.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
excellence | uitmuntendheid |
short | korte |
term | termijn |
improve | verbeteren |
automation | automatiseren |
targeting | targeting |
in | in |
team | team |
the | de |
measurement | meten |
campaign | campagnes |
advertising | adverteren |
managing | beheren |
a | een |
means | betekent |
can | kan |
deliver | leveren |
and | en |
having | van |
that | dat |
EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially
NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
virtual | virtuele |
movements | bewegingen |
short | korte |
term | termijn |
value | waarde |
exponentially | exponentieel |
large | grote |
or | of |
the | de |
long | lange |
up | omhoog |
although | hoewel |
down | omlaag |
their | hun |
EN The integrated module interfaces directly with your ERP, manages your data, and allows you to model lease term simulations to quantify the financial impact of your most important contracts.
NL De geïntegreerde module heeft een rechtstreekse interface met uw ERP, beheert uw gegevens en biedt u de mogelijkheid om simulaties van leasetermijnen te maken om de financiële impact van uw belangrijkste contracten te kwantificeren.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
module | module |
interfaces | interface |
erp | erp |
manages | beheert |
simulations | simulaties |
quantify | kwantificeren |
financial | financiële |
impact | impact |
contracts | contracten |
directly | rechtstreekse |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
important | belangrijkste |
with | met |
and | en |
you | u |
of | van |
EN The integrated module interfaces directly with your ERP, manages your data, and allows you to model lease term simulations to quantify the financial impact of your most important contracts.
NL De geïntegreerde module heeft een rechtstreekse interface met uw ERP, beheert uw gegevens en biedt u de mogelijkheid om simulaties van leasetermijnen te maken om de financiële impact van uw belangrijkste contracten te kwantificeren.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
module | module |
interfaces | interface |
erp | erp |
manages | beheert |
simulations | simulaties |
quantify | kwantificeren |
financial | financiële |
impact | impact |
contracts | contracten |
directly | rechtstreekse |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
important | belangrijkste |
with | met |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Maintaining a long and profitable business relationship with your key accounts requires having a long-term account strategy combined with a high client satisfaction rate
NL Om een lange en winstgevende zakenrelatie met jouw key accounts te onderhouden, moet je beschikken over een langetermijnaccountstrategie in combinatie met een hoge klanttevredenheid
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
maintaining | onderhouden |
long | lange |
key | key |
your | je |
accounts | accounts |
requires | moet |
high | hoge |
a | een |
and | en |
combined | met |
EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers
NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
supports | ondersteunt |
various | diverse |
long | groot |
range | bereik |
for | voor |
EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and
NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
permanent | vaste |
large | grote |
long | lang |
approval | goedkeuring |
believe | mening |
work | werken |
is | is |
organizations | organisaties |
teams | teams |
will | zal |
remote | afstand |
for | voor |
that | dat |
within | de |
of | van |
and | en |
have | hebben |
EN Vitra promotes life-long learning and advancement within the company, giving talented and motivated employees long-term perspectives
NL Vitra bevordert levenslang leren en loopbaanontwikkeling binnen het bedrijf en het biedt getalenteerde en gemotiveerde werknemers perspectieven op lange termijn
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
vitra | vitra |
giving | biedt |
talented | getalenteerde |
employees | werknemers |
perspectives | perspectieven |
long | lange |
term | termijn |
company | bedrijf |
within | binnen |
the | het |
and | leren |
EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers
NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
supports | ondersteunt |
various | diverse |
long | groot |
range | bereik |
for | voor |
EN Working on your site’s SEO is a long-term process that may not necessarily give you immediate results, but it will bear fruits in the long run
NL Werken aan de SEO van uw site is een langdurig proces dat u misschien niet onmiddellijke resultaten geeft, maar het zal op de lange termijn vruchten afwerpen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
seo | seo |
long-term | langdurig |
immediate | onmiddellijke |
results | resultaten |
term | termijn |
on | op |
is | is |
process | proces |
the | de |
will | zal |
working | werken |
sites | van |
long | lange |
a | een |
that | dat |
but | |
it | maar |
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
NL Hoe lang loopt een contract? Kan ik mijn abonnement upgraden of downgraden?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
long | lang |
can | kan |
upgrade | upgraden |
or | of |
downgrade | downgraden |
subscription | abonnement |
how | hoe |
i | ik |
my | mijn |
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
long | lang |
contracts | contracten |
downgrade | downgraden |
how | hoe |
i | ik |
or | of |
my | mijn |
can | kan |
your | jullie |
are | zijn |
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
long | lang |
contracts | contracten |
downgrade | downgraden |
how | hoe |
i | ik |
or | of |
my | mijn |
can | kan |
your | jullie |
are | zijn |
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
long | lang |
contracts | contracten |
downgrade | downgraden |
how | hoe |
i | ik |
or | of |
my | mijn |
can | kan |
your | jullie |
are | zijn |
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
long | lang |
contracts | contracten |
downgrade | downgraden |
how | hoe |
i | ik |
or | of |
my | mijn |
can | kan |
your | jullie |
are | zijn |
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
long | lang |
contracts | contracten |
downgrade | downgraden |
how | hoe |
i | ik |
or | of |
my | mijn |
can | kan |
your | jullie |
are | zijn |
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
long | lang |
contracts | contracten |
downgrade | downgraden |
how | hoe |
i | ik |
or | of |
my | mijn |
can | kan |
your | jullie |
are | zijn |
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
long | lang |
contracts | contracten |
downgrade | downgraden |
how | hoe |
i | ik |
or | of |
my | mijn |
can | kan |
your | jullie |
are | zijn |
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
NL Hoe lang zijn jullie contracten? Kan ik mijn abbonement up- of downgraden?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
long | lang |
contracts | contracten |
downgrade | downgraden |
how | hoe |
i | ik |
or | of |
my | mijn |
can | kan |
your | jullie |
are | zijn |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan