Terjemahkan "samenwerking op lange" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "samenwerking op lange" dari Belanda ke bahasa Inggris

Terjemahan Belanda ke bahasa Inggris dari samenwerking op lange

Belanda
bahasa Inggris

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

Belanda bahasa Inggris
klassieke classic
effen plain
overhemd shirt
lange long
beetje less
voegen adding
garderobe wardrobe
gestreept striped

NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.

EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.

Belanda bahasa Inggris
mix mix
stijlen styles
lange long
jurk dress

NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert

EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam

Belanda bahasa Inggris
rit ride
eindeloos endless
vasteland mainland
amsterdam amsterdam

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen

EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear

Belanda bahasa Inggris
een an
op on
lange long
optie choose

NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.

EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.

Belanda bahasa Inggris
mix mix
stijlen styles
lange long
jurk dress

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

Belanda bahasa Inggris
klassieke classic
effen plain
overhemd shirt
lange long
beetje less
voegen adding
garderobe wardrobe
gestreept striped

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen

EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear

Belanda bahasa Inggris
een an
op on
lange long
optie choose

NL Lange top met modieuze lange vorm, verhult kleine probleemzones op heupen of billen

EN long tops in trendy long cuts to cover little trouble zones at hips or bottoms

Belanda bahasa Inggris
lange long
kleine little
heupen hips
of or

NL De lamp is verkrijgbaar in twee verschillende maten, de P1 en de P3. De P1 heeft een diameter van 32cm met 3m lange koord, de P3 heeft een diameter van 55cm en heeft een 6m lange koord.

EN The lamp is available in two different sizes, P1 and P3. The P1 has a diameter of 32cm with a cord of 3m, while the P3 has a diameter of 55cm and a cord of 6m.

Belanda bahasa Inggris
lamp lamp
verkrijgbaar available
maten sizes
koord cord
diameter diameter

NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.

EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.

Belanda bahasa Inggris
draadloze cordless
bosch bosch
vooral especially
lange long
levensduur lifetime

NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.

EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.

Belanda bahasa Inggris
draadloze cordless
bosch bosch
vooral especially
lange long
levensduur lifetime

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

Belanda bahasa Inggris
vp vp
atlassian atlassian
lange long
valley valley
beschrijft describes
linkedin linkedin
profiel profile

NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.

EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

Belanda bahasa Inggris
lange long
geschiedenis history
europese european
behoeften needs

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

Belanda bahasa Inggris
oclc oclc
bibliotheken libraries
uitdagingen challenges
kijken look
samenwerking partnering
lange long
termijn term

NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.

EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.

Belanda bahasa Inggris
pionier pioneer
scene scene
april april
gmbh gmbh
contracten contracts
samenwerking cooperation
lange long
termijn term
street street
schneider schneider

NL Misschien ben je nog niet klaar om een samenwerking op de lange termijn aan te gaan, en wil je eerst een offerte voor een eenmalig project. Leg je project voor en wij komen bij je terug met een vrijblijvende offerte.

EN Maybe youre not ready to commit to a long-term collaboration and need a quote on a one-off project. Let us know about your project, and we’ll get back to you with a no-obligation quote.

Belanda bahasa Inggris
misschien maybe
klaar ready
samenwerking collaboration
lange long
termijn term
offerte quote
project project

NL De nauwe en lange samenwerking met Charles en Ray Eames heeft Vitra in belangrijke mate beïnvloed

EN The close and long collaboration with Charles and Ray Eames has shaped Vitra in significant ways

Belanda bahasa Inggris
lange long
samenwerking collaboration
belangrijke significant
charles charles
ray ray
vitra vitra

NL De extra lange en duidelijk "Keep In Line" (KIL) puttlijn is ontwikkeld in samenwerking met professioneels om aan de hoogste eisen te voldoen.

EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.

Belanda bahasa Inggris
lange long
duidelijk visible
line line
ontwikkeld developed
samenwerking collaboration
eisen needs
voldoen meet

NL De extra lange en duidelijk "Keep In Line" (KIL) puttlijn is ontwikkeld in samenwerking met amateuren en teaching-pros om aan de hoogste eisen te voldoen.

EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.

Belanda bahasa Inggris
lange long
duidelijk visible
line line
ontwikkeld developed
samenwerking collaboration
eisen needs
voldoen meet

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

Belanda bahasa Inggris
oclc oclc
bibliotheken libraries
uitdagingen challenges
kijken look
samenwerking partnering
lange long
termijn term

NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.

EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.

Belanda bahasa Inggris
pionier pioneer
scene scene
april april
gmbh gmbh
contracten contracts
samenwerking cooperation
lange long
termijn term
street street
schneider schneider

NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.

EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

Belanda bahasa Inggris
lange long
geschiedenis history
europese european
behoeften needs

NL Ondanks de lange en succesvolle samenwerking is Artefact er de afgelopen jaren in geslaagd om nieuwe maxima te genereren voor Telekom Deutschland

EN Despite the long and successful cooperation, Artefact managed to generate new maxims for Telekom Deutschland in the last years

Belanda bahasa Inggris
lange long
samenwerking cooperation
afgelopen last
jaren years
nieuwe new
artefact artefact

NL Stap van lange, informatiedichte handleidingen over op interactieve, op samenwerking gerichte online sessies.

EN Replace long and overwhelming manuals with interactive and collaborative online sessions.

NL Kortom, wij definiëren onze relatie met u niet alleen in termen van zoekopdrachten. Vertrouwen, de grootst mogelijke discretie en een samenwerking op lange termijn zijn voor ons de kern van onze missie.

EN In short, we don’t just define our relationship with you in terms of search assignments. We consider trust, the utmost discretion, and long-term cooperation to be at the heart of our business – and your continued success is our continued success.

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

Belanda bahasa Inggris
samenwerking collaboration
organisaties organizations
ambitie ambition
essentieel essential
ervaring experience
exxonmobil exxonmobil
meebrengt brings
verbeteren enhance

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

Belanda bahasa Inggris
samenwerking collaboration
begon began
heden today
belgië belgium
skidata skidata
park park
video video
succesvolle successful
voorzieningen facilities

NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."

EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."

Belanda bahasa Inggris
samenwerking cooperation
aanbevelen recommend
iedereen anyone
verrijken enrich
verkrijgen gain
omzet sales

NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.

EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.

Belanda bahasa Inggris
goede high
daxx daxx

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

Belanda bahasa Inggris
samenwerking collaboration
begon began
heden today
belgië belgium
skidata skidata
park park
video video
succesvolle successful
voorzieningen facilities

NL Een tweedaags internationaal evenement georganiseerd in samenwerking met een extern marketingbedrijf en een lokale Nederlandse DMC. Deze showcase geeft u een impressie van onze samenwerking.

EN EMERCE is a platform where the latest trends in online business, marketing and media are published. They have been organising events at the Beurs van Berlage since 2015 and three of them were scheduled again this year.

Belanda bahasa Inggris
evenement events

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL Oplossingsoverzicht: Beveiliging voor telewerken op lange termijn

EN Solution Brief: Remote work security over the long haul

Belanda bahasa Inggris
beveiliging security
lange long

NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal

EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story

Belanda bahasa Inggris
zelfbediening self-service
automatisering automation
lange long
bynder bynder
perfecte perfect
groeien grow
nu now
verhaal story

NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.

EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.

Belanda bahasa Inggris
vertrouwelijke confidential
harde hard
schijven drives
lange lengthy
mail email
geen no
modern modern
wilt wants

NL Sla lange activeringen van derden over en ga met één klik van installatie naar verkoop. Shopify Payments zit standaard in je account. Het enige dat je hoeft te doen, is het inschakelen.

EN Skip lengthy third-party activations and go from setup to selling in one click. Shopify Payments comes with your account, all you need to do is turn it on.

Belanda bahasa Inggris
lange lengthy
klik click
installatie setup
payments payments
account account
hoeft need

NL Penelope Cruz op het filmfestival van Cannes 2003door Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHvan

EN Penelope Cruz at the 2003 Cannes Film Festivalby Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHfrom

Belanda bahasa Inggris
paris paris
jacques jacques
cruz cruz

NL Sommige kamers zijn erger dan andere, maar als je opnamegebied veel echo of galm heeft, kan een kleine akoestische behandeling een lange weg gaan.

EN Some rooms are worse than other, but if your recording area has a lot of echo or reverb, a little acoustic treatment can go a long way.

Belanda bahasa Inggris
erger worse
echo echo
kan can
kleine little
behandeling treatment
lange long

NL Microsoft heeft een lange weg afgelegd met hun Surface Pro lijn. Ze bieden een paar geweldige configuraties die goed zouden werken voor een muziekproductielaptop.

EN Microsoft has come a long way their Surface Pro line. They offer a few great configurations that would work well for a music production laptop.

Belanda bahasa Inggris
microsoft microsoft
lange long
surface surface
lijn line
bieden offer
configuraties configurations
werken work

NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

Belanda bahasa Inggris
varieert varies
nogal quite
microfoons microphones
blue blue
yeti yeti
gemiddeld average
lange long
duren last
vermijden avoid

NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.

EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.

Belanda bahasa Inggris
toonaangevend leading
wereldwijd global
klanten clients
connecties connections
centraal central
lange long
termijn term

NL Of bewaar dit veeeel te lange artikel voor later. Soms ben ik iets te enthousiast tijdens het schrijven...

EN Or save this waaaay too long article to read later. I know: I get carried away sometimes while writing...

Belanda bahasa Inggris
bewaar save
lange long
schrijven writing

NL We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Andre Koegler Head of Digital Strategy & Tools, Creative Services bij Siemens Healthineers

EN We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Andre Koegler Head of Digital Strategy & Tools, Creative Services at Siemens Healthineers

Belanda bahasa Inggris
lange long
oplossing solution
head head
digital digital
tools tools
creative creative
services services
siemens siemens

NL Door alle merk assets en richtlijnen op één centrale plaats te beheren, hebben de teams van Knight Frank niet langer te maken met lange, tijdrovende e-mail threads om de content die ze nodig hebben op te vragen

EN Having all brand assets and guidelines in one place and Knight Frank’s teams no longer have to deal with lengthy, time-intensive email threads to request the content they need

Belanda bahasa Inggris
assets assets
richtlijnen guidelines
plaats place
teams teams
niet no
vragen request
frank frank

NL Het is ook moeilijk om de waarde van een marketing resource management oplossing te bewijzen, omdat de resultaten op lange termijn te zien zijn in vergelijking met hun sales tegenhangers

EN It’s also difficult to prove the value of a marketing resource management solution, as the results are seen in the long-term compared to their sales counterparts

Belanda bahasa Inggris
moeilijk difficult
management management
bewijzen prove
lange long
termijn term
vergelijking compared

NL De voordelen op lange termijn van de implementatie van een marketing resource management oplossing kunnen soms overschaduwd worden door menselijke en financiële kosten

EN The long-term benefits of implementing a marketing resource management solution can sometimes be overshadowed by human and financial costs involved

Belanda bahasa Inggris
voordelen benefits
lange long
termijn term
implementatie implementing
marketing marketing
management management
oplossing solution
soms sometimes
menselijke human
financiële financial
kosten costs

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan