Terjemahkan "issue in main" ke Belanda

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren

• article
• F-Secure SAFE
• TOTAL
• ID PROTECTION gekocht
• abonnement niet activeren

NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;

• main wordt gedetecteerd

NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.

• Zichtbare stacktraces
• beveiligingskwetsbaarheid
• gebruikers gegenereerde content

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

• Krijg direct vanuit
• Bekijk en maak
• Jira

NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.

• commit of pull-aanvraag
• regels
• issue voor QA

NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.

• Maak een kloon
• issue in Jira
• wijs deze toe
• Service

NL Wanneer er een vertrouwelijke issue is aangemaakt, bewerk je het beveiligingsniveau plaats je er een opmerking bij. Met name juridische teams gebruiken deze regel.

• issue is aangemaakt
• name juridische teams

NL De laadsnelheid van je website is een cruciale parameter voor de positie van zoekmachines. Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren. Je...

• positie van zoekmachines
• Speedtest ontwikkelt waarmee
• analyseren

NL Een andere optie om het probleem op te lossen, is het presentatiebestand htmlCommon.xsl (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) handmatig aan te passen, als dit probleem zich alleen voordoet bij HTML-rapporten.

• lossen
• presentatiebestand
• Report

NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.

• fix mee nemen
• volgende

NL Geef specifieke informatie over het toegankelijkheidsprobleem waar je tegen aan bent gelopen, inclusief de URL van de webpagina waar dit probleem zich voordeed.

• bent gelopen
• inclusief de URL

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

• Krijg direct vanuit
• Bekijk en maak
• Jira

NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.

• commit of pull-aanvraag
• regels
• issue voor QA

NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.

• fix mee nemen
• volgende

NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.

• fix mee nemen
• volgende

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

• bouwen
• testen en implementeren
• geïntegreerde CI
• CD
• Profiteer van configuratie
• code en snelle

NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.

• Verminder schakelen tussen
• Jira-issues in Bitbucket
• gebruikersinterface voor Jira
• toevoegt aan commits
• automatisch

NL Voorspellende issuetoewijzing die de meest contextueel relevante gebruikers kan voorstellen om aan een issue te werken

• meest contextueel relevante

NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies

• triage die geschikte
• voorstellen voor veelvoorkomende
• labels
• componenten en oplossingsversies

NL issue-123 omschrijvingstekst gevectoriseerd in eenrichtingsformaat aangezien vector-123 mathematisch nabij de vectorweergave voor issue-456 is, wat aangeeft dat het 'vergelijkbare' problemen zijn

• aangezien mathematisch nabij

NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.

• ding
• probleem te verminderen
• heel ander

NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.

• Zichtbare stacktraces
• beveiligingskwetsbaarheid
• gebruikers gegenereerde content

NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.

• Maak een kloon
• issue in Jira
• wijs deze toe
• Service

NL Wanneer er een vertrouwelijke issue is aangemaakt, bewerk je het beveiligingsniveau plaats je er een opmerking bij. Met name juridische teams gebruiken deze regel.

• issue is aangemaakt
• name juridische teams

NL Wanneer een issue overgaat naar 'In behandeling' en de sprint leeg is, verplaats dan de issue naar de volgende actieve sprint. Ga naar de regel.

• Wanneer een issue
• volgende actieve sprint

NL Wees zeer specifiek over wat voor probleem je precies hebt en voeg schermafbeeldingen en/of andere configuratie parameters toe die ons kunnen helpen het probleem te vinden.

• Wees zeer specifiek
• probleem je precies
• configuratie parameters toe
• helpen het probleem

NL Opgelost: probleem opgelost met dubbele aanhalingstekens in fotobijschriften (gebruikt in de alt-tags van Instagram foto?s) die een opmaakprobleem veroorzaakten

• Opgelost
• aanhalingstekens in fotobijschriften
• Instagram foto
• opmaakprobleem veroorzaakten

NL Erkennen we uw bijdragen publiekelijk als u de eerste bent die de kwestie rapporteert, en voeren we een code- of configuratiewijziging door op basis van de kwestie.

• kwestie rapporteert

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

• Foutmeldingen in iTunes

NL Het belangrijkste gebruik ervan is het vervangen van telefonie, en daarom is real-time performance van VoIP technologieën een belangrijk punt.

• belangrijkste gebruik ervan
• vervangen van telefonie
• daarom is real-time

NL Canonicalisatie is een complex onderwerp, dus fouten kunnen vaak voorkomen. Laten we de belangrijkste bekijken en hoe ze te vermijden:

• onderwerp
• voorkomen

NL Het grootste probleem bij het kopen van dekens voor cilinderverwarmers - meestal vatverwarmers - zijn beperkingen rond afmetingen

• kopen van dekens
• cilinderverwarmers
• meestal vatverwarmers
• beperkingen rond afmetingen

NL Het belangrijkste gebruik ervan is het vervangen van telefonie, en daarom is real-time performance van VoIP technologieën een belangrijk punt.

• belangrijkste gebruik ervan
• vervangen van telefonie
• daarom is real-time

NL Het voornaamste vraagstuk: van welk materiaal maak je zo?n liftkabel? Een kabel van staal zou onder zijn eigen gewicht bezwijken

• voornaamste vraagstuk
• welk materiaal maak
• n liftkabel
• kabel van staal
• gewicht bezwijken

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt

• article
• ben mijn licentie
• F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

• Foutmeldingen in iTunes

NL Behandel in één blog zoveel aspecten als nodig zijn om een gestructureerd blogbericht te maken. Voeg links toe naar antwoorden voor vragen die bijkomstig zijn of waarvan de beantwoording zo lang duurt dat ze de aandacht afleiden van het hoofdonderwerp.

• Behandel in één
• Voeg links toe
• beantwoording zo lang

NL Canonicalisatie is een complex onderwerp, dus fouten kunnen vaak voorkomen. Laten we de belangrijkste bekijken en hoe ze te vermijden:

• onderwerp
• voorkomen

NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.

• printerfout wordt geregistreerd
• moederbord mogelijk defect
• Controleer de foutenlogboeken
• printerfouten
• Vervang het moederbord

NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.

• moederbord een defecte

NL  Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

• hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

• Europa zijn verse
• veruit de meest
• bron van koolhydraten
• weg te denken
• Unie
• twee

NL ­ De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

• gemiddelde prijs
• voorgerecht
• hoofdgerecht of hoofdgerecht
• dessert
• restaurant

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

• Iedere restauranthouder geeft

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

• hoofdlagers
• kantelen
• generatorlagers
• systemen

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

• hoofdstraat van Bonaire
• Kaya Grandi
• overvolle winkels vinden
• belangrijke Caribische toeristische

NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht

• hoofdgerecht

NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.

• site bevat
• inclusief een inloglink

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

• Europa zijn verse
• veruit de meest
• bron van koolhydraten
• weg te denken
• Unie
• twee