Terjemahkan "harnessing the power" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "harnessing the power" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari harnessing the power

bahasa Inggris
Belanda

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

bahasa Inggris Belanda
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN By harnessing the power of the cloud, Okta allows people to access applications on any device at any time, while enforcing strong security policies

NL Door gebruik te maken van de kracht van de Cloud, geeft Okta gebruikers op elk moment toegang tot applicaties op elk device, met een sterk beveiligingsbeleid

bahasa Inggris Belanda
cloud cloud
time moment
power kracht
access toegang
applications applicaties
on op
device device
strong sterk
the de
by door
of van

EN Harnessing the power of Hawaiian baby woodrose, Space-E is perfect for the seasoned tripper, and those looking to experience psychedelic sensations for the first few times

NL Space-E maakt gebruik van de kracht van Hawaiian baby woodrose en is perfect voor de doorgewinterde tripper, maar ook voor degenen die voor het eerst psychedelische sensaties willen ervaren

bahasa Inggris Belanda
baby baby
psychedelic psychedelische
power kracht
is is
perfect perfect
the de
to experience ervaren
and en

EN At ExxonMobil, we believe it also means harnessing the contribution of our most talented people in every field, to ensure the power of diversity is on our side.

NL Bij ExxonMobil vinden we dat we de bijdrage van onze meest getalenteerde mensen moeten benutten en zo op de kracht van diversiteit kunnen rekenen.

bahasa Inggris Belanda
exxonmobil exxonmobil
means
contribution bijdrage
talented getalenteerde
people mensen
diversity diversiteit
on op
in bij
we we
the de
power kracht
our onze
it en
of van

EN in sales pipeline by harnessing the power of Salesforce Financial Services Cloud for a global leader in financial services

NL in de verkoopspijplijn door gebruik te maken van de kracht van Salesforce Financial Services Cloud voor een wereldwijde leider in financiële diensten

bahasa Inggris Belanda
power kracht
cloud cloud
global wereldwijde
leader leider
in in
the de
financial financiële
for voor
by door
a een
services diensten
of van

EN For small businesses harnessing the power of smarter e-mail marketing

NL Voor KMO’s die ten volle willen gaan voor slimme e-mailmarketing

bahasa Inggris Belanda
smarter slimme
for voor
the die

EN Microsoft Power Platform is where Power BI, Power Automate, Power Apps and Virtual Agents meet, giving you a low-code platform to help you digitize and automate processes in no time.

NL Microsoft Power Platform is een plaats waar Power BI, Power Automate, Power Apps en Virtual Agents samenkomen en biedt je een low-codeplatform om je te helpen in een mum van tijd processen te digitaliseren en te automatiseren.

bahasa Inggris Belanda
microsoft microsoft
power power
bi bi
automate automatiseren
apps apps
virtual virtual
agents agents
giving biedt
digitize digitaliseren
processes processen
time tijd
meet samenkomen
platform platform
is is
to om
in in
where waar
and en
a een
help helpen

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.

bahasa Inggris Belanda
can mogelijk
wireless draadloze
battery batterij
serves dient
the de
also eveneens
as als
for voor
via van

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.

bahasa Inggris Belanda
can mogelijk
wireless draadloze
battery batterij
serves dient
the de
also eveneens
as als
for voor
via van

EN It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

NL Verder kun je de set gebruiken in combinatie met de USB‑C-lichtnetadapters van Apple, de MagSafe- en MagSafe 2-lichtnetadapters, de USB-lichtnetadapters van 10 W en 12 W en lichtnetadapters voor notebooks.

bahasa Inggris Belanda
apple apple
power kun
w w
usb usb
it en

EN Save time by harnessing your teams' collective knowledge into easy-to-find answers for everyone. 

NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.

bahasa Inggris Belanda
save bespaar
time tijd
teams teams
find vinden
knowledge kennis
easy eenvoudig
your je
answers antwoorden
everyone iedereen
for voor
by door

EN Zedi reduces customer risk by harnessing IoT data from 1.3 million sensors

NL Zedi vermindert klantrisico door gebruik te maken van de IoT-data (Internet der dingen) van 1,3 miljoen sensoren

bahasa Inggris Belanda
reduces vermindert
data data
million miljoen
sensors sensoren
customer gebruik
by door
iot iot
from van

EN Give leadership the visibility and insight needed to make better decisions by harnessing real-time information in your tools.

NL Geef leiders de zichtbaarheid en inzichten die ze nodig hebben om betere beslissingen te maken door realtime-informatie te gebruiken voor je tools.

bahasa Inggris Belanda
better betere
decisions beslissingen
visibility zichtbaarheid
information informatie
your je
tools tools
the de
needed nodig
to om
by door
and en
give voor

EN Make data-driven decisions by harnessing different decision-making frameworks.

NL Neem datagestuurde beslissingen door gebruik te maken van verschillende besluitvormingskaders.

bahasa Inggris Belanda
decisions beslissingen
by door
make te

EN Free yourself from complexity – Wanda is hard at work behind the screen, harnessing all your business data and orchestrating your tasks and requests.

NL Bevrijd uzelf van complexiteit – Wanda beheert al uw bedrijfsgegevens en organiseert uw taken en verzoeken.

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN With a wide variety of seeds available to purchase, Aficionado French Connection offers its own unique strains, harnessing some big-name genetics. High-rolling cannabis connoisseurs looking for the next big thing will undoubtedly be satisfied...

NL Met een breed scala aan zaden in hun assortiment, biedt Aficionado French Connection eigen unieke soorten op basis van vermaarde genetica. Cannabis-connaisseurs die op zoek zijn naar de volgende sensatie, worden zeker niet teleurgesteld...

bahasa Inggris Belanda
seeds zaden
genetics genetica
cannabis cannabis
connoisseurs connaisseurs
connection connection
wide breed
the de
variety scala
french french
strains soorten
offers biedt
be worden
own eigen
with op
of van
looking op zoek
looking for zoek

EN By harnessing unique genetics, Kiwi Seeds offers a lot of variety with their seeds. However, a few of their most popular strains are 2 Pounder, Auto Mako and Alegria.

NL Door gebruik te maken van unieke genen, biedt Kiwi Seeds veel variatie. Enkele van de populairste soorten zijn echter 2 Pounder, Auto Mako en Alegria.

bahasa Inggris Belanda
kiwi kiwi
seeds seeds
offers biedt
strains soorten
by door
auto de
are zijn

EN Harnessing the high THC levels of Wild Thailand and crossing it with ruderalis gives us Wild Thailand Ryder. This sativa-dominant autoflower can be grown in almost any setting with ease.

NL Om deze soort te maken, combineerde World of Seeds de hoge THC-gehaltes van Wild Thailand met de eigenschappen van ruderalis. Het resultaat is Wild Thailand Ryder. Deze sativa-dominante autoflower kun je heel gemakkelijk in bijna elke omgeving kweken.

bahasa Inggris Belanda
wild wild
thailand thailand
autoflower autoflower
ease gemakkelijk
in in
the de
high hoge
thc thc
gives is
with met
of bijna
be kun
this deze

EN Harnessing data with the right technology is the way forward, but working out how to do this can be hard

NL U kan zich baseren op data en technologie inschakelen, maar u stoot daarbij vast op een reeks uitdagingen

bahasa Inggris Belanda
data data
technology technologie
but
forward een
can kan
with daarbij

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN By harnessing our people, products and resources, we commit to being a force for good in the places where we live and work.

NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.

bahasa Inggris Belanda
people mensen
resources hulpmiddelen
we we
to om
in in
products producten
by door
and en
a een
the zetten

EN Save time by harnessing your teams' collective knowledge into easy-to-find answers for everyone. 

NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.

bahasa Inggris Belanda
save bespaar
time tijd
teams teams
find vinden
knowledge kennis
easy eenvoudig
your je
answers antwoorden
everyone iedereen
for voor
by door

EN Address new markets faster by harnessing robust and flexible connectivity options across 30+ key metros

NL Sneller toegang tot nieuwe markten door gebruik te maken van robuuste en flexibele connectiviteitsopties in meer dan 30 belangrijke metropolen

bahasa Inggris Belanda
new nieuwe
markets markten
faster sneller
robust robuuste
flexible flexibele
connectivity toegang
key belangrijke
metros metropolen
by door
across in
and en

EN Give leadership the visibility and insight needed to make better decisions by harnessing real-time information in your tools.

NL Geef leiders de zichtbaarheid en inzichten die ze nodig hebben om betere beslissingen te maken door realtime-informatie te gebruiken voor je tools.

bahasa Inggris Belanda
better betere
decisions beslissingen
visibility zichtbaarheid
information informatie
your je
tools tools
the de
needed nodig
to om
by door
and en
give voor

EN Make data-driven decisions by harnessing different decision-making frameworks.

NL Neem datagestuurde beslissingen door gebruik te maken van verschillende besluitvormingskaders.

bahasa Inggris Belanda
decisions beslissingen
by door
make te

EN A reimagined style harnessing windproof fabric, recycled down fill and recycled materials for urban adventures

NL Een opnieuw vormgegeven artikel met winddicht materiaal, gerecycled dons en gerecyclede materialen voor stadse avonturen

EN Harnessing a breathable, stretchy synthetic insulation designed for a range of alpine activities

NL Met een ademende, stretchy, synthetische isolatie ontworpen voor een hele reeks alpine activiteiten

EN Harnessing waterproof FUTURELIGHT? to help you move with confidence in all conditions while you hike

NL Met waterdicht FUTURELIGHT?, zodat je met zelfvertrouwen in alle omstandigheden kunt wandelen

EN Harnessing Cloud Down offset baffle construction and 800-fill water-resistant ProDown™, the Pumori Parka delivers exceptional warmth-to-weight ideal for belaying or at base camp.

NL Met Cloud Down en 800-cuin waterbestendig ProDown™, biedt de Pumori Parka uitzonderlijke warmte-gewichtverhouding, ideaal om te zekeren of voor in het basiskamp.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

bahasa Inggris Belanda
device apparaat
connected aangesloten
separate afzonderlijke
the de
no geen
two twee
with op
fully volledig

EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply. 

NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding. 

bahasa Inggris Belanda
voltage spanning
v v
replace vervangt
supply voeding
check controleert
is is
on op
the de
should moet
output zijn

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.

bahasa Inggris Belanda
poe poe
w w
ethernet ethernet
port poort
m m
distance afstand
device apparaat
delivered geleverd
switch switch
the de
be wordt
to leveren
power stroom
by door

EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.

NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.

bahasa Inggris Belanda
communicate communiceren
low laag
distance afstand
devices apparaten
in in
the de
maximum maximaal
can kunnen
device apparaat
with met
but
general algemeen

EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g

NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv

bahasa Inggris Belanda
special speciale
available verkrijgbaar
in in
various verschillende
green groen
orange oranje
for voor
are zijn
red rood

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.

bahasa Inggris Belanda
transmitters zenders
receivers ontvangers
gira gira
wireless draadloze
equipped voorzien van
battery batterij
or of
the de
to voorzien
set set
functionality functionaliteit
can kan
and en
a een
hours uur
be worden
of van
for gedurende

EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.

NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.

bahasa Inggris Belanda
necessary benodigde
v v
voltage spanning
wireless draadloze
optionally optioneel
the de
for voor
provides levert
with met
and en
can kunnen
be worden

EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.

NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.

bahasa Inggris Belanda
gira gira
usb usb
devices apparaten
players spelers
charged opgeladen
directly direct
mobile mobiele
the de
phones telefoons
enables kunnen
as zoals
without zonder
be worden

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

bahasa Inggris Belanda
power vermogen
management beheer
poe poe
connected verbonden
devices apparaten
disabling uitschakelen
port poort
simplifies vereenvoudigt
the de
by door
and en
more meer

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan