EN Apple escalates battle against Epic by threatening to curb-stomp Unreal Engine
EN Apple escalates battle against Epic by threatening to curb-stomp Unreal Engine
NL Apple escaleert de strijd tegen Epic door te dreigen de Unreal Engine te beteugelen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
apple | apple |
battle | strijd |
engine | engine |
epic | epic |
by | door |
to | tegen |
EN Apple escalates battle against Epic by threatening to curb-stomp Unreal Engine
NL Apple escaleert de strijd tegen Epic door te dreigen de Unreal Engine te beteugelen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
apple | apple |
battle | strijd |
engine | engine |
epic | epic |
by | door |
to | tegen |
EN A threatening sky, the rain does not give in and the water rises all along the Seine. View of Notre-Dame from the archbishop's bridge, Paris.
NL Een dreigende lucht, de regen geeft niet toe en het water stijgt langs de hele Seine. Gezicht op de Notre-Dame vanaf de aartsbisschopsbrug, Parijs.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
rain | regen |
give | geeft |
rises | stijgt |
seine | seine |
paris | parijs |
water | water |
the | de |
and | en |
in | toe |
a | een |
from | vanaf |
EN Paris, the district of La Défense. Timidly, the last rays of sun are trying to perch the cloud cover threatening the sky of the capital that day.
NL Parijs, het Defensiedistrict. Schuwelijk proberen de laatste zonnestralen op het wolkendek te komen dat de hemel van de hoofdstad die dag bedreigt.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
paris | parijs |
rays | zonnestralen |
capital | hoofdstad |
the | de |
last | laatste |
trying | proberen |
cover | op |
of | van |
day | dag |
EN We reserve the right to delete comments with insulting, threatening or racist content.
NL Wij behouden ons het recht voor om opmerkingen met beledigende, bedreigende of racistische inhoud te verwijderen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
content | inhoud |
right | recht |
or | of |
to | om |
delete | verwijderen |
comments | opmerkingen |
with | met |
we | wij |
EN Is an internship in Curaçao life-threatening?
NL Is een stage Curaçao levensgevaarlijk?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
internship | stage |
is | is |
in | een |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
course | cursus |
adult | volwassen |
victim | slachtoffer |
injuries | verwondingen |
correctly | correct |
techniques | technieken |
or | of |
the | de |
basic | een |
to | om |
support | support |
assist | helpen |
life | life |
by | door |
of | van |
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
secondary | secundaire |
in | in |
the | de |
care | zorg |
training | cursussen |
response | response |
primary | primaire |
moments | moment |
and | leer |
what | wat |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
know | kent |
expect | verwacht |
download | download |
attachments | bijlagen |
organizations | organisaties |
text | sms |
open | open |
you | u |
or | of |
and | en |
people | mensen |
never | nooit |
e-mails | |
that | die |
EN But all kinds of unexpected new situations can occur at festivals, including life threatening ones
NL Terwijl zich op een festival ook onverwachte nieuwe situaties kunnen voordoen, soms zelfs levensbedreigende
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
unexpected | onverwachte |
new | nieuwe |
situations | situaties |
can | kunnen |
festivals | festival |
but | |
ones | een |
EN Conflict areas are a challenging and threatening environment for media and journalists
NL Conflictgebieden zijn een uitdagende en bedreigende omgeving voor media en journalisten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
media | media |
journalists | journalisten |
environment | omgeving |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
a | een |
EN Strong magnets are not toys; they can cause life-threatening injuries. Consider the safety tips for the safe use of magnets.
NL Sterke magneten zijn geen speelgoed - ze kunnen levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken. Neemt u daarom de veiligheidsaanwijzingen voor de veilige omgang met magneten in acht.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
strong | sterke |
magnets | magneten |
toys | speelgoed |
injuries | verwondingen |
the | de |
can | kunnen |
cause | veroorzaken |
they | ze |
safe | veilige |
are | zijn |
for | voor |
EN If several small magnets are swallowed, they may lodge in the intestines and cause life-threatening injuries
NL Wanneer verschillende kleine magneten worden ingeslikt, kunnen deze in darm aan elkaar blijven vastzitten en levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
small | kleine |
magnets | magneten |
cause | veroorzaken |
injuries | verwondingen |
in | in |
several | verschillende |
and | en |
are | worden |
the | deze |
EN It will be clear that slaughtering wild animals for consumption is a potentially life-threatening activity.
NL Het zal duidelijk zijn dat vooral het slachten van wilde dieren voor consumptie een levensgevaarlijke activiteit is.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
clear | duidelijk |
wild | wilde |
animals | dieren |
consumption | consumptie |
activity | activiteit |
is | is |
that | dat |
will | zal |
for | voor |
a | een |
it | het |
EN content that might be felt to be threatening;
NL inhoud die als bedreigend kan worden ervaren;
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
content | inhoud |
be | worden |
EN You are prohibited from posting or transmitting to or from this Site any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that would violate any law.
NL Het is verboden om wederrechtelijke, bedreigende, smadelijke, lasterlijke, obscene, pornografische of andere illegale materialen te plaatsen of over te dragen naar of van deze Site.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
prohibited | verboden |
material | materialen |
or | of |
site | site |
to | om |
this | deze |
other | andere |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
course | cursus |
basic | een |
to | om |
the | de |
life | is |
of | van |
EN Early symptoms, life-threatening signs and levels of drowning
NL Vroege symptomen, levensbedreigende tekenen en niveaus van verdrinking
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
early | vroege |
symptoms | symptomen |
signs | tekenen |
levels | niveaus |
and | en |
of | van |
EN Jamf Threat Labs updates Jamf Protect to completely prevent UpdateAgent/WizardUpdate from threatening the security of your macOS fleet.
NL In deze sessie van de Jamf Nation User Conference (JNUC) bespreken we de laatste updates van Jamf-onderwijsoplossingen ? voor meer succes voor studenten.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
jamf | jamf |
updates | updates |
the | de |
to | meer |
of | van |
EN It will be clear that slaughtering wild animals for consumption is a potentially life-threatening activity.
NL Het zal duidelijk zijn dat vooral het slachten van wilde dieren voor consumptie een levensgevaarlijke activiteit is.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
clear | duidelijk |
wild | wilde |
animals | dieren |
consumption | consumptie |
activity | activiteit |
is | is |
that | dat |
will | zal |
for | voor |
a | een |
it | het |
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
secondary | secundaire |
in | in |
the | de |
care | zorg |
training | cursussen |
response | response |
primary | primaire |
moments | moment |
and | leer |
what | wat |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
know | kent |
expect | verwacht |
download | download |
attachments | bijlagen |
organizations | organisaties |
text | sms |
open | open |
you | u |
or | of |
and | en |
people | mensen |
never | nooit |
e-mails | |
that | die |
EN At a certain moment the sky became more threatening and the first drops began to fall
NL Op een zeker moment werd de lucht toch steeds dreigender en begonnen de eerste druppels te vallen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
became | werd |
drops | druppels |
began | begonnen |
fall | vallen |
the | de |
and | en |
EN As true pilgrims, we were not put off by the strong wind and the threatening cloudy skies
NL Als echte pelgrims lieten we ons niet afschrikken door de harde wind en de dreigende wolkenluchten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
true | echte |
wind | wind |
strong | harde |
the | de |
we | we |
by | door |
as | als |
and | en |
EN Engages in any libellous, defamatory, scandalous, threatening, harassing activity
NL deelneemt aan lasterlijke, schandalige, bedreigende, intimiderende activiteiten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
in | aan |
activity | activiteiten |
EN engages in any libellous, defamatory, scandalous, threatening or harassing activity;
NL er wordt deelgenomen aan lasterlijke, smadelijke, schandalige, bedreigende of intimiderende activiteiten;
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
in | aan |
activity | activiteiten |
or | of |
EN Conflict areas are a challenging and threatening environment for media and journalists
NL Conflictgebieden zijn een uitdagende en bedreigende omgeving voor media en journalisten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
media | media |
journalists | journalisten |
environment | omgeving |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
a | een |
EN Is an internship in Curaçao life-threatening?
NL Is een stage Curaçao levensgevaarlijk?
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
internship | stage |
is | is |
in | een |
EN Here are three of the biggest security risks threatening your business, and the steps Pleo takes to help you prevent them.
NL Valt jouw bedrijf onder de kleineondernemersregeling 2023, ook wel de KOR genoemd? Dan vind je hier een complete uitleg over wat dit voor jo...
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
business | bedrijf |
the | de |
your | je |
here | hier |
to | ook |
EN Pinterest isn’t a place for graphic violence or threatening language. We limit the distribution of or remove such content, including:
NL Op Pinterest zijn beelden van geweld en bedreigingen niet toegestaan. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
violence | geweld |
language | en |
or | of |
content | content |
the | wordt |
we | ons |
EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.
NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
continue | al |
future | toekomstige |
new | nieuwe |
epic | epische |
is | is |
or | of |
absolutely | absoluut |
your | je |
designer | designer |
available | beschikbaar |
can | kan |
working | werken |
all | te |
search | zoeken |
designers | designers |
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
new | nieuwe |
episode | aflevering |
adventure | avontuur |
conservation | behoud |
medical | medisch |
is | is |
the | de |
research | onderzoek |
much | veel |
in | in |
and | en |
more | meer |
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.
NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
is | is |
on | op |
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more
NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
is | is |
on | op |
read | lees |
more | verder |
EN Create epic 3D bullet-time GIFs using our multicam array, the sharingbox spin. download pdf
NL Maak onvergetelijke 3D bullet-time GIF?s met de multi-camera van de sharingbox spin. download pdf
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
gifs | gif |
download | download |
create | maak |
the | de |
EN Epic Bounties got their new web page design by running a design contest:
NL Epic Bounties hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
web | web |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
epic | epic |
a | een |
EN Check out Epic Bounties's Web page design contest…
NL Bekijk Epic Bounties hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Epic Bounties collaborated with designers to refine their ideas
NL Epic Bounties werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
epic | epic |
EN Three swings in the past two games have netted Boston 12 runs. Here's how the feat stacks up to October's most epic bases-loaded long balls.
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
games | game |
boston | boston |
in | in |
the | de |
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
upcoming | aankomende |
new | nieuwe |
pc | pc |
games | games |
excited | enthousiast |
incoming | inkomende |
releases | releases |
steam | steam |
epic | epic |
the | de |
to | om |
best | beste |
on | op |
look for | zoeken |
and | en |
more | meer |
EN With unlimited levels of hierarchy above the epic level, Advanced Roadmaps in Jira Sofware helps your teams and organization plan smarter.
NL Met onbeperkte hiërarchische niveaus boven het epicniveau helpt Advanced Roadmaps in Jira Software je teams en organisatie om slimmer te plannen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
advanced | advanced |
jira | jira |
helps | helpt |
plan | plannen |
smarter | slimmer |
levels | niveaus |
in | in |
your | je |
teams | teams |
organization | organisatie |
and | en |
with | met |
above | te |
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
NL Til je werk naar een hoger niveau, het epicniveau, om de voortgang van je team in realtime te bekijken. Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
work | werk |
level | niveau |
jira | jira |
your | je |
in | in |
software | software |
quick | snelle |
planning | planning |
plans | abonnementen |
the | de |
up | hoger |
to | om |
offer | bieden |
available | beschikbaar |
easy | eenvoudige |
progress | voortgang |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
time | team |
EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun
NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
nature | natuurlijke |
seasons | seizoenen |
textures | texturen |
fabrics | stoffen |
epic | epische |
sun | zon |
or | of |
the | de |
shapes | vormen |
gold | goud |
and | en |
across | in |
by | door |
with | met |
EN Canadian Two Mann Studios bring the A1 to the middle of an epic wedding dance floor
NL Het Canadese Two Mann Studios nam de A1 mee naar het middelpunt van een epische bruiloftsdansvloer
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
canadian | canadese |
studios | studios |
epic | epische |
the | de |
a | een |
two | two |
to | mee |
middle | van |
EN Capturing an epic New York scene with the Profoto A1 as part of a system
NL Een episch scenario in New York vastleggen met de Profoto A1 als onderdeel van een systeem
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
capturing | vastleggen |
epic | episch |
new | new |
york | york |
profoto | profoto |
system | systeem |
a | a |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
with | met |
EN Nailing that epic wedding portrait requires you to be engaging, humorous, complementary and don?t be too heavy handed on the directions and the posing. Here are a few tips in order to get that shot that will hang on their wall.
NL Voor de ultieme trouwfoto moet je onderhoudend, grappig en complimenteus zijn en niet te veel bezig zijn met aanwijzingen en poses. Ik geef je wat tips om de foto te maken die ze ergens gaan ophangen.
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
portrait | foto |
directions | aanwijzingen |
hang | ophangen |
tips | tips |
the | de |
to | om |
requires | moet |
that | die |
a | veel |
and | en |
EN of the world’s most epic experiences, to
NL over de meest epische outdoorervaringen van de wereld, tot
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
worlds | wereld |
epic | epische |
the | de |
of | van |
EN Discover the beating heart of Wales on this epic hike — Taff Trail
NL MTB-routes in de buurt van Brecon Beacons
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Epic coast-to-coast along ancient monument — Offa’s Dyke Path
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
to | van |
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481429 Stock Video at Vecteezy
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481429 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
bahasa Inggris | Belanda |
---|---|
family | familie |
red | rood |
epic | episch |
ultra | ultra |
hd | hd |
resolution | resolutie |
video | videoclips |
on | op |
quality | kwaliteit |
for | voor |
high | hoge |
by | bij |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan