Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "capturing an epic" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "capturing an epic" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari capturing an epic

"capturing an epic" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

capturing vastleggen
epic episch epische

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari capturing an epic

bahasa Inggris
Belanda

EN Capturing an epic New York scene with the Profoto A1 as part of a system

NL Een episch scenario in New York vastleggen met de Profoto A1 als onderdeel van een systeem

bahasa Inggris Belanda
capturing vastleggen
epic episch
new new
york york
profoto profoto
system systeem
a a
the de
as als
of onderdeel
with met

EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.

NL Een geïntegreerde oplossing om alle aspecten van het plannen, de tijd voor het vastleggen en verwerken en de uitgaven voor projecten te beheren.

bahasa Inggris Belanda
integrated geïntegreerde
solution oplossing
aspects aspecten
capturing vastleggen
expenses uitgaven
projects projecten
to om
manage beheren
processing verwerken
time tijd
planning plannen
and en
of van

EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.

NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.

bahasa Inggris Belanda
exporting exporteren
iphone iphone
capturing vastleggen
icloud icloud
elsewhere elders
simple eenvoudig
file bestand
or of
csv csv
csv file csv-bestand
this dit
and en
in in
article artikel
you u

EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.

NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.

bahasa Inggris Belanda
canon canon
mode modus
stereo stereo
capturing vastleggen
ambiance sfeer
recordings opnamen
degree graden
is is
options opties
the de
great geweldig
live live
because omdat
for voor
to deze
and en

EN Turn your feedback into actionable tasks by capturing follow-up items on a to-do list.

NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.

bahasa Inggris Belanda
feedback feedback
your je
tasks taken
to om
on op
by door
list een
into in
items items
do zetten

EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

bahasa Inggris Belanda
large-scale grootschalige
rule regel
google google
recommend raden
analytics analytics
in in
we wij
to om
this dit
most de
do doen

EN One system, capturing information real-time from projects around the world.

NL Eén systeem dat realtime informatie van projecten over de hele wereld vastlegt.

bahasa Inggris Belanda
system systeem
information informatie
projects projecten
the de
from van
world wereld

EN Salesforce blazes new trails by capturing never-before-seen customer data

NL Refinitiv creëert betere analyses en een betere klantervaring

bahasa Inggris Belanda
by een

EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.

NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.

bahasa Inggris Belanda
interest interesse
optimized geoptimaliseerde
experienced ervaren
teams teams
to zodat
content content
business business
grow groeien
our onze
deliver leveren
and en

EN Capturing the power of digital technologies to boost production and efficiency, while driving engagement and successful interactions throughout product life cycle.

NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.

bahasa Inggris Belanda
power kracht
production gebruik
successful succesvolle
digital digitale
to om
efficiency efficiëntie
interactions interacties
the de
technologies technologieën
engagement betrokkenheid
and en
of van

EN My series entitled "The Freedom Project" is a collection of images, capturing intangible emotion through the physicality of both the body and its surroundings

NL Mijn serie getiteld "The Freedom Project" is een verzameling van beelden, die ongrijpbare emoties vastleggen door middel van de fysica van het lichaam en zijn omgeving

bahasa Inggris Belanda
series serie
project project
collection verzameling
images beelden
capturing vastleggen
surroundings omgeving
freedom freedom
is is
the de
my mijn
body lichaam
a een
and en
of van

EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity

NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt

bahasa Inggris Belanda
project project
raw rauwe
beauty schoonheid
i ik
the de
freedom vrijheid
and en
female vrouwen
a een
to aan
of van

EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

bahasa Inggris Belanda
half halve
century eeuw
archive archief
powerful krachtige
fact feite
visual visuele
in in
the de
images images
imagery beelden
goes
previous vorige
turn al
and en
a een
far veel
to meer
that dat

EN Capturing details in beauty portrait photography with Kate Whyte and Softlight Kit

NL Details vastleggen in beauty-portretfotografie met Kate Whyte en Softlight Kit

bahasa Inggris Belanda
capturing vastleggen
details details
in in
and en
kit kit
with met

EN Showing up at an event and simply capturing what is happening in front of you is not storytelling

NL Een verhaal vertellen doe je niet door alleen maar op te komen draven en alles wat je ziet te fotograferen

bahasa Inggris Belanda
and en
at te
not niet
what wat
simply een

EN Stellina is a smart telescope that makes capturing views of the Universe around us really simple. Just a few clicks and you get awesome images like

NL Stellina is een slimme telescoop die het vastleggen van beelden van het heelal om ons heen heel eenvoudig maakt. Slechts een paar klikken en je krijgt

bahasa Inggris Belanda
smart slimme
telescope telescoop
capturing vastleggen
clicks klikken
images beelden
is is
around om
simple eenvoudig
and en
get krijgt

EN GetyourStudio’s all-in-one turnkey studios are ideal for capturing discussions and interviews on video

NL De all-in-one en kant-en-klare studio’s van GetyourStudio zijn ideaal voor het vastleggen van gesprekken en interviews

bahasa Inggris Belanda
studios studios
ideal ideaal
capturing vastleggen
interviews interviews
for voor
are zijn
and en

EN Let your app users pinpoint issues for you with mobile, native-specific screen capturing within the device. The screenshot is then submitted alongside the user’s feedback and metadata.

NL Laat je app gebruikers de problemen met je delen door het mobiele beeldscherm vast te leggen en samen met de feedback en metadata te verzenden.

bahasa Inggris Belanda
let laat
users gebruikers
issues problemen
screen beeldscherm
feedback feedback
metadata metadata
your je
app app
mobile mobiele
the de
with samen
and en
for leggen
then door
alongside met

EN Start capturing and visualising your feedback data on all your channels (website, mobile and email) and unlock meaningful insights.

NL Begin met het verzamelen en visualiseren van de feedbackgegevens van digitale kanalen zoals website, mobiel en email en laat je verrassen door de nieuwe, waardevolle inzichten.

bahasa Inggris Belanda
start begin
channels kanalen
mobile mobiel
email email
your je
website website
insights inzichten
and en
all de
on door

EN Capturing Respiration Data to Detect Patient Deterioration Sooner: Discussing Methods and Technology

NL Respiratiegegevens vastleggen om verslechtering van de toestand van de patiënt sneller te detecteren: bespreking van methoden en technologie

bahasa Inggris Belanda
capturing vastleggen
patient patiënt
sooner sneller
methods methoden
technology technologie
to om
detect detecteren
and en

EN Yes. EZproxy Analytics reflects access events that take place via the EZproxy server. EZproxy provides several options for capturing both on and off campus usage.

NL Ja. EZproxy Analytics geeft inzicht in alle vormen van toegang die plaatsvinden via de EZproxy-server. EZproxy biedt verschillende opties voor registratie van gebruik op en buiten de campus.

bahasa Inggris Belanda
ezproxy ezproxy
analytics analytics
server server
options opties
campus campus
take place plaatsvinden
access toegang
provides biedt
the de
on op
yes ja
and inzicht
usage gebruik
for voor
several verschillende
that die

EN Which drone should you choose? See our guide to the best quadcopters to buy, from beginner drones to serious devices capable of capturing film.

NL Welke drone moet je kiezen? Bekijk onze gids voor de beste quadcopters om te kopen, van drones voor beginners tot serieuze apparaten die film kunnen

bahasa Inggris Belanda
drone drone
guide gids
drones drones
serious serieuze
devices apparaten
film film
should moet
choose kiezen
the de
to om
see bekijk
capable kunnen
our onze
buy kopen
best beste
of van
from tot

EN Capturing data using state-of-the-art Electronic Article Surveillance solutions is key

NL Het vastleggen van gegevens met behulp van de modernste oplossingen voor elektronische artikelbeveiliging is essentieel

bahasa Inggris Belanda
capturing vastleggen
electronic elektronische
solutions oplossingen
is is
the de
data gegevens
key essentieel
using met behulp van
of van

EN The deployment of RFID read-points allows for the automation and optimization of data capturing, verification steps, and seamless integration with the merchandise flow.

NL De inzet van RFID-leespunten maakt de automatisering en optimalisatie van het vastleggen van gegevens, verificatiestappen en naadloze integratie met de goederenstroom mogelijk.

bahasa Inggris Belanda
deployment inzet
rfid rfid
automation automatisering
optimization optimalisatie
capturing vastleggen
seamless naadloze
integration integratie
the de
data gegevens
with met
and en
of van

EN Willing to improve your knowledge of your own consumers? Looking to implement web analytics solutions and get the best out of it? Interested in capturing the story behind all those webstats?  Then get in touch with our experts !

NL Wenst u een beter inzicht te verwerven in uw consumenten en een webstats-oplossing te implementeren?

bahasa Inggris Belanda
consumers consumenten
solutions oplossing
in in
implement implementeren
and inzicht
it en
improve beter
out te

EN Videos are great for capturing your audience’s attention. Follow our step-by-step guide to make powerful explainer videos for your target markets.

NL Wil je meer webverkeer dankzij internationale SEO? Volg onze simpele checklist en verbeter jouw rankings op internationale zoekmachines.

bahasa Inggris Belanda
follow volg
your je
our onze

EN Once you have become familiar with the software, it will be time to create a test database and establish the strategy for capturing subscribers.

NL Als u eenmaal bekend bent met de software, is het tijd om een testdatabase te maken en uw strategie voor het werven van abonnees vast te stellen.

bahasa Inggris Belanda
familiar bekend
strategy strategie
subscribers abonnees
software software
the de
to om
time tijd
with met
for voor
you bent
become is
a eenmaal
database een
and en

EN ExxonMobil is the industry leader in CCS technology and has more than 30 years of experience capturing carbon

NL ExxonMobil is marktleider op het gebied van CCS-technologie en heeft meer dan 30 jaar ervaring met het afvangen van CO2

bahasa Inggris Belanda
exxonmobil exxonmobil
industry gebied
technology technologie
experience ervaring
is is
more meer
and en
years jaar

EN Anything that slows us down prevents us from capturing moments that are fleeting before us.

NL Als onze apparatuur ons werk in het gedrang brengt, kunnen we sommige momenten, zo vluchtig als ze zijn, gewoonweg niet vastleggen.”

bahasa Inggris Belanda
us ons
capturing vastleggen
moments momenten
down in
anything niet

EN The world's leading provider of social media archiving software. By capturing and actively monitoring your social media pages, ArchiveSocial automatically tracks all posts and interactions across... Read more

NL Elke dag brengt Cronycle nieuwe ontwikkelingen en opkomende trends van topexperts uit meer dan 80.000 onderwerpen aan het licht en levert het je de meest vertrouwde, relevante inzichten waarvan je op... Meer informatie

bahasa Inggris Belanda
your je
the de
pages van
posts nieuwe
interactions informatie
across op
read en
more meer

EN Meltwater offers comprehensive media monitoring and analysis across online news, social media, print, broadcast, and podcasts, capturing more content and conversations than anyone else in the industry. 

NL Meltwater biedt uitgebreide media monitoring en analyses van online nieuws, social media, print, broadcasts en podcasts, en meet meer content en online gesprekken dan wie dan ook in de branche.

bahasa Inggris Belanda
offers biedt
comprehensive uitgebreide
monitoring monitoring
analysis analyses
podcasts podcasts
conversations gesprekken
industry branche
meltwater meltwater
online online
news nieuws
content content
in in
print print
the de
media media
and en
more meer
social media social

EN We offer comprehensive media monitoring and analysis across online news, social media, print, broadcast, and podcasts, capturing more content and conversations than anyone else in the industry.

NL Monitor en analyseer online nieuws, social media, gedrukte media, uitzendingen en podcasts, waarbij wij meer inhoud en gesprekken vastleggen dan wie dan ook in de sector. 

bahasa Inggris Belanda
podcasts podcasts
capturing vastleggen
conversations gesprekken
industry sector
online online
news nieuws
content inhoud
in in
the de
we wij
media media
and en
more meer
social media social

EN 9 December: Digital Repair Café: workshop on capturing content from old media (link in Dutch)

NL 9 december: Digital Repair Café: workshop inhoud van oude dragers capteren

bahasa Inggris Belanda
december december
digital digital
workshop workshop
content inhoud
old oude

EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.

NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.

bahasa Inggris Belanda
filmmaker filmmaker
known bekend
skiing ski
in in
is is
and en
for een

EN Photographers could indulge in capturing raindrops on flowers and leaves; although it must be said there are also photographers who always have a plant sprayer in the car for that purpose.

NL Fotografen konden zich uitleven op het vastleggen van regendruppels op bloemen en bladeren; al zijn er ook fotografen die voor dat doel altijd een plantenspuit in de auto hebben liggen.

bahasa Inggris Belanda
photographers fotografen
capturing vastleggen
always altijd
in in
on op
flowers bloemen
leaves bladeren
the de
are liggen
there er
car auto
although al
that dat
must zijn
have hebben

EN Posters need to entice the audience and provide them insight into some work or services by capturing their attention and offering valuable information

NL Ze moeten het publiek verleiden en inzicht geven in een of ander werk of diensten door hun aandacht te trekken en waardevolle informatie te bieden

bahasa Inggris Belanda
entice verleiden
audience publiek
attention aandacht
valuable waardevolle
work werk
or of
services diensten
information informatie
provide bieden
them ze
into in
and inzicht
their hun
by door
the het

EN HD60 S features a reliable, high-performance USB 3.0 connection to bring Instant Gameview to an external capturing solution for the first time

NL De HD60 S heeft een betrouwbare, high-performance USB 3.0-aansluiting die voor het eerst met Instant Gameview wordt gebruikt als een externe oplossing voor video-opnames

bahasa Inggris Belanda
s s
usb usb
connection aansluiting
instant instant
external externe
solution oplossing
the de
reliable betrouwbare
a eerst

EN Capturing your gameplay is just the beginning. With frictionless performance, HD60 S gives you the edge so you can hone your production, and stand out from the rest. Your audience will notice.

NL De opname van je gameplay is slechts het begin. Door zijn vlotte prestaties geeft de HD60 S jou het voordeel om je productie te perfectioneren en je te onderscheiden van de rest. Iets wat je publiek zeker niet zal ontgaan.

bahasa Inggris Belanda
gameplay gameplay
beginning begin
s s
rest rest
audience publiek
is is
production productie
the de
will zal
your je
performance prestaties
and en
with door
from van
out te

EN Elgato Video Capture’s easy-to-use software assists you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it.

NL De gebruiksvriendelijke Elgato Video Capture-software voert je stapsgewijs door het hele proces: van het aansluiten van een analoog videoapparaat en het vastleggen van video’s tot het kiezen hoe je die wilt bekijken en delen.

bahasa Inggris Belanda
elgato elgato
connecting aansluiten
capturing vastleggen
choosing kiezen
video video
software software
will wilt
step de
to bekijken
and en
share delen
how hoe

EN HD60 S+ is an external solution that lets you play high-fidelity console games in 4K60 HDR10, while capturing your gameplay in superb 1080p60 quality.

NL HD60 S+ is een externe oplossing waarmee je hifi games van je spelconsole kunt spelen in 4K60 HDR10 terwijl je je gameplay in prachtige 1080p60-kwaliteit opneemt.

bahasa Inggris Belanda
s s
external externe
solution oplossing
is is
in in
your je
quality kwaliteit
games games
gameplay gameplay
that waarmee
an een
play spelen
while terwijl
superb prachtige

EN Explore aspects of your identity by photographing yourself in everyday situations and visually capturing your innermost feelings

NL Verken de aspecten van je identiteit door jezelf in alledaagse situaties te fotograferen en je diepste gevoelens visueel weer te geven.

bahasa Inggris Belanda
explore verken
aspects aspecten
identity identiteit
everyday alledaagse
situations situaties
visually visueel
feelings gevoelens
in in
your je
by door
and en
of van

EN Prevent ticket misuse with photo capturing and matching.

NL Voorkom misbruik van tickets door foto's te maken en te vergelijken.

bahasa Inggris Belanda
prevent voorkom
ticket tickets
misuse misbruik
and en
with door

EN Alloy for Healthcare solutions enable cloud and on-premises application and data integration, including connecting, capturing, transmitting and sharing highly-sensitive patient data.

NL Alloy for Healthcare-oplossingen maken cloud- en on-premise applicatie- en data-integratie mogelijk, inclusief het verbinden, vastleggen, verzenden en delen van zeer gevoelige patiëntgegevens.

bahasa Inggris Belanda
solutions oplossingen
enable mogelijk
cloud cloud
application applicatie
data data
integration integratie
including inclusief
connecting verbinden
capturing vastleggen
transmitting verzenden
sharing delen
highly zeer
sensitive gevoelige
and en

EN Optical data are better at capturing spatial detail, while SAR data provide a better seasonal characterization

NL Hiermee kan de warmteproductie van duurzame warmtebronnen, optimaal benut worden

bahasa Inggris Belanda
better optimaal
are worden
at de

EN The ScanSnap Home software makes capturing documents a breeze

NL De ScanSnap Home-software maakt het vastleggen van documenten een fluitje van een cent

bahasa Inggris Belanda
software software
makes maakt
capturing vastleggen
documents documenten
the de
a een

EN Capturing the essence of what made Haze strains so desirable was no easy task, but with expert breeding prowess, SSSC has managed to deliver

NL Het vangen van de essentie die Haze soorten zo gewenst maakte, was niet eenvoudig, maar het lukte SSSC toch met deskundige veredeling

bahasa Inggris Belanda
essence essentie
made maakte
haze haze
strains soorten
task van de
expert deskundige
easy eenvoudig
the de
to maar
with met
of van
but

EN Aptean OEE provides the visibility you need—capturing machine data to help you spot trends in equipment performance and maximize production efficiency.

NL Aptean OEE biedt u de zichtbaarheid die u nodig hebt. Het registreert machinegegevens om u te helpen trends in de prestaties van uw apparatuur op te sporen en de productie-efficiëntie te maximaliseren.

bahasa Inggris Belanda
visibility zichtbaarheid
trends trends
equipment apparatuur
maximize maximaliseren
provides biedt
you u
the de
to om
in in
and en
performance prestaties
need nodig
help helpen

EN Use available data or capturing additional data for qualitative optimization and prevention of patient care.

NL Gebruik beschikbare data of verzamel bijkomende gegevens en vertaak deze naar waardevolle inzichten.

bahasa Inggris Belanda
available beschikbare
additional bijkomende
use gebruik
or of
and en
of deze

EN The extremely broad field of view, true-to-life colour rendition and unique ergonomics of the Victory SF 32 binoculars make them ideal for capturing such moments.

NL Het zeer brede gezichtsveld, de levensechte kleuren en unieke ergonomie van de Victory SF 32-verrekijker maakt deze ideaal voor zulke momenten.

bahasa Inggris Belanda
broad brede
ergonomics ergonomie
binoculars verrekijker
ideal ideaal
moments momenten
the de
extremely zeer
and en
for voor
of van

EN Designers, illustrators, small business owners or anyone who wants to learn to display their project on Instagram, capturing and editing their photographs using just their smartphone.

NL Voor ontwerpers, illustrators, ondernemers en iedereen die een project op Instagram wil laten zien door foto's alleen met een mobiel vast te leggen en te bewerken.

bahasa Inggris Belanda
designers ontwerpers
wants wil
instagram instagram
editing bewerken
project project
on op
just alleen
display laten zien
to laten
using te
anyone een
learn en

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan