EN But that’s not to imply that they’ve changed tack completely in their communication, as Optimel would no longer be recognisable and it wouldn’t be building consistently on those memory structures
Terjemahkan "changed tack completely" ke Belanda
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "changed tack completely" dari bahasa Inggris ke Belanda
Terjemahan dari changed tack completely
"changed tack completely" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari changed tack completely
bahasa Inggris
Belanda
NL Maar om deze discussie af te ronden: ja, over externe segmentatie met als doel het effectiever naar buiten treden, is Sharp uitgesproken kritisch
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| to | om |
| but | |
| as | als |
| not | is |
| it | maar |
| on | over |
| and | met |
EN But that’s not to imply that they’ve changed tack completely in their communication, as Optimel would no longer be recognisable and it wouldn’t be building consistently on those memory structures
NL Maar om deze discussie af te ronden: ja, over externe segmentatie met als doel het effectiever naar buiten treden, is Sharp uitgesproken kritisch
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| to | om |
| but | |
| as | als |
| not | is |
| it | maar |
| on | over |
| and | met |
EN BigCommerce does not tack on any additional costs to your migration.
NL BigCommerce rekent geen extra kosten voor uw migratie.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| costs | kosten |
| migration | migratie |
| your | uw |
| not | geen |
| to | extra |
EN It’s reliable, fast and tack sharp for both photos and videos
NL Deze camera is betrouwbaar, snel en haarscherp voor zowel foto’s als video’s
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| fast | snel |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| and | en |
| its | is |
| both | zowel |
| for | voor |
EN heavy dutyPerfect tack and optimal adhesion, even when applied and used outdoors? Our labels perform well on large metal barrels, on blue polythene vats and on large IBC tanks as well.
NL intensPerfecte hechting en optimale kleefkracht, zelfs buiten? Onze etiketten doen het goed op grote metalen tonnen, blauwe polyethyleen vaten en op die enorme IBC-tanks.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| optimal | optimale |
| labels | etiketten |
| metal | metalen |
| blue | blauwe |
| ibc | ibc |
| on | op |
| large | grote |
| even | zelfs |
| outdoors | buiten |
| well | goed |
| our | onze |
| and | en |
EN Inside Tack | The Next Chapter for Mercedes F1 & INEOS Britannia
NL Binnentack | Het volgende hoofdstuk voor Mercedes F1 & INEOS Britannia
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| mercedes | mercedes |
| the | het |
| for | voor |
| next | volgende |
EN Changed: Changed Javascript library and styling for basic slideshow
NL Gewijzigd: Javascript bibliotheek en styling gewijzigd voor basis slideshow
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| changed | gewijzigd |
| javascript | javascript |
| library | bibliotheek |
| styling | styling |
| basic | basis |
| slideshow | slideshow |
| and | en |
| for | voor |
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott
NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit
EN Agents say that some of their biggest challenges are that customer expectations have changed (41%) and the questions customers ask have changed (31%).
NL Agents zeggen dat enkele van hun grootste uitdagingen zijn dat de verwachtingen van de klant zijn veranderd (41 procent) en dat klanten andere vragen stellen (31 procent).
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| agents | agents |
| biggest | grootste |
| expectations | verwachtingen |
| changed | veranderd |
| say | zeggen |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| customers | klanten |
| customer | klant |
| that | dat |
| and | en |
| questions | vragen |
| their | hun |
| are | zijn |
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| changed | veranderd |
| way | manier |
| work | werken |
| the | de |
| we | we |
| connect | contact |
| communicate | communiceren |
| live | leven |
| and | en |
| how | waarop |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| sda | sda |
| changed | gewijzigd |
| desired | gewenste |
| bit | bit |
| scl | scl |
| c | c |
| bus | bus |
| valid | geldig |
| data | data |
| i | i |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| value | waarde |
| line | lijn |
| present | aanwezig |
| high | hoog |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| sda | sda |
| changed | gewijzigd |
| desired | gewenste |
| bit | bit |
| scl | scl |
| c | c |
| bus | bus |
| valid | geldig |
| data | data |
| i | i |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| value | waarde |
| line | lijn |
| present | aanwezig |
| high | hoog |
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.
NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira-issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom.
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.
NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira-issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom.
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott
NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit
EN When the server receives this request, it can check whether the object has changed by comparing the If-Modified-Since header value with the date that it most recently changed the file.
NL Wanneer de server dit verzoek ontvangt, kan het controleren of het object is gewijzigd door de headerwaarde If-Modified-Since te vergelijken met de datum waarop het bestand voor het laatst is gewijzigd.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| check | controleren |
| date | datum |
| file | bestand |
| server | server |
| receives | ontvangt |
| object | object |
| the | de |
| request | verzoek |
| when | wanneer |
| can | kan |
| whether | of |
| changed | gewijzigd |
| by | door |
| this | dit |
| has | is |
| comparing | vergelijken |
| with | met |
EN Has your attitude toward wellness changed? (If so, how has it changed?)
NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| attitude | houding |
| changed | veranderd |
| your | je |
| has | is |
| how | hoe |
| it | het |
EN The Flos Fuscia 1 Pendant Lamp has completely changed what we think about pendant lamps. This is a well-designed yet practical lamp that is not only easy to set up but also very durable and with its color selection is able to find your favorite.
NL De Flos Fuscia 1 hanglamp heeft ons denken over hanglampen compleet veranderd. Dit is een goed ontworpen en toch praktische lamp die niet alleen gemakkelijk te installeren is, maar ook zeer duurzaam is en met zijn kleurkeuze uw favoriet kan vinden.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| changed | veranderd |
| durable | duurzaam |
| favorite | favoriet |
| designed | ontworpen |
| lamp | lamp |
| is | is |
| practical | praktische |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| well | goed |
| very | zeer |
| think | denken |
| with | met |
| but | |
| find | en |
| we | ons |
| this | dit |
EN The Buster + Punch Hooked 6.0 Pendant has completely changed what we think about pendant lamps
NL De Buster + Punch Hooked 6.0 Hanger heeft ons denken over hanglampen volledig veranderd
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| buster | buster |
| pendant | hanger |
| completely | volledig |
| changed | veranderd |
| the | de |
| about | over |
| we | ons |
| has | heeft |
| think | denken |
EN The Flos Fuscia 1 Pendant Lamp has completely changed what we think about pendant lamps. This is a well-designed yet practical lamp that is not only easy to set up but also very durable and with its color selection is able to find your favorite.
NL De Flos Fuscia 1 hanglamp heeft ons denken over hanglampen compleet veranderd. Dit is een goed ontworpen en toch praktische lamp die niet alleen gemakkelijk te installeren is, maar ook zeer duurzaam is en met zijn kleurkeuze uw favoriet kan vinden.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| changed | veranderd |
| durable | duurzaam |
| favorite | favoriet |
| designed | ontworpen |
| lamp | lamp |
| is | is |
| practical | praktische |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| well | goed |
| very | zeer |
| think | denken |
| with | met |
| but | |
| find | en |
| we | ons |
| this | dit |
EN The Louis Poulsen PH Artichoke has completely changed what we think about pendant lamps. This is a well-designed yet practical lamp that is not only easy to set up but also very durable and with its color selection is able to find your favorite.
NL De Louis Poulsen PH Artichoke heeft ons denken over hanglampen volledig veranderd. Dit is een goed ontworpen en toch praktische lamp die niet alleen gemakkelijk te installeren is, maar ook zeer duurzaam is en met zijn kleurkeuze uw favoriet kan vinden.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| changed | veranderd |
| durable | duurzaam |
| favorite | favoriet |
| louis | louis |
| designed | ontworpen |
| is | is |
| practical | praktische |
| lamp | lamp |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| well | goed |
| very | zeer |
| think | denken |
| with | met |
| but | |
| find | en |
| we | ons |
| this | dit |
EN The Normann Copenhagen Norm 06 Pendant has completely changed what we think about pendant lamps
NL De Normann Copenhagen Norm 06 Hanglamp heeft volledig veranderd wat we denken over hanglampen
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| norm | norm |
| completely | volledig |
| changed | veranderd |
| the | de |
| we | we |
| about | over |
| what | wat |
| has | heeft |
| think | denken |
EN The Buster + Punch Hooked 6.0 Pendant has completely changed what we think about pendant lamps. This is a well-designed yet practical lamp that is not only easy to set up but also very durable and with its color selection is able to find your favorite.
NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| is | is |
| lamp | lamp |
| the | de |
| to | om |
| this | deze |
| that | dat |
| but | |
| find | en |
EN Today, however, the game has completely changed
NL Vandaag de dag is het spel echter volledig veranderd
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| completely | volledig |
| changed | veranderd |
| today | vandaag |
| has | is |
| the | de |
| game | spel |
EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| roads | wegen |
| customised | aangepast |
| small | kleine |
| details | details |
| on | op |
| need | nodig |
| in | in |
| the | de |
| mean | |
| world | wereld |
| want | wilt |
| if | als |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| efficient | efficiënt |
| la | la |
| portable | draagbaar |
| lamp | lamp |
| choice | keuze |
| moving | verplaatsen |
| is | is |
| space | ruimte |
| the | de |
| and | en |
| solar | zonne |
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
NL Absoluut ! We nemen geen geld van de oppas van uw kinderen af en het contacteren van de oppassers via de chat van de website is gratis. U kunt zelfs op deze manier een afspraak maken.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| meeting | afspraak |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| we | we |
| free | gratis |
| no | geen |
| on | op |
| a | een |
| even | zelfs |
| this | deze |
| you can | kunt |
| and | en |
| contact | contacteren |
| you | u |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| ensuring | zorgen |
| model | model |
| purchases | aankopen |
| optional | optioneel |
| team | team |
| is | is |
| but | |
| with | op |
| our | onze |
| title | titel |
| around | te |
| all | alle |
EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels
NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| weekend | weekend |
| week | week |
| book | boek |
| spa | spa |
| valk | valk |
| hotels | hotels |
| start | beginnen |
| with | bij |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| away | van |
| relaxed | ontspannen |
| and | en |
| of | der |
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
NL Naast het compleet vernieuwde widgetscherm zijn er ook weer volledig nieuwe blokken in WordPress 5.8
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| blocks | blokken |
| wordpress | wordpress |
| in | in |
| there | er |
| new | nieuwe |
| again | weer |
| are | zijn |
| to | ook |
| the | het |
EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| roads | wegen |
| customised | aangepast |
| small | kleine |
| details | details |
| on | op |
| need | nodig |
| in | in |
| the | de |
| mean | |
| world | wereld |
| want | wilt |
| if | als |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| efficient | efficiënt |
| la | la |
| portable | draagbaar |
| lamp | lamp |
| choice | keuze |
| moving | verplaatsen |
| is | is |
| space | ruimte |
| the | de |
| and | en |
| solar | zonne |
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| people | mensen |
| businesses | ondernemingen |
| websites | websites |
| books | boeken |
| reviews | beoordelingen |
| changed | veranderd |
| graphic | grafisch |
| world | wereld |
| design | ontwerp |
| great | geweldig |
| to | om |
| types | soorten |
| how | hoe |
| custom | op maat |
| for | voor |
| their | hun |
| and | leren |
| all | alle |
| read | lees |
| learn | en |
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| i | ik |
| podcast | podcast |
| workflow | workflow |
| changed | gewijzigd |
| feedback | feedback |
| quickly | snel |
| the | de |
| new | nieuwe |
| updates | updates |
| that | dat |
| recently | onlangs |
| regarding | betrekking |
| thing | is |
| they | ze |
| and | en |
EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.
NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| changed | veranderd |
| deserve | verdienen |
| mention | vermelding |
| my | mijn |
| today | vandaag |
| be | zouden |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
| they | ze |
| but | |
| since | de |
EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.
NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| ability | mogelijkheid |
| access | toegang |
| content | content |
| falls | valt |
| wrong | verkeerde |
| hands | handen |
| changed | veranderd |
| approval | goedkeuring |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| into | in |
| without | zonder |
| who | wie |
| no | geen |
| determine | bepalen |
| key | belang |
| sure | dat |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| actually | echt |
| liked | leuk |
| changed | veranderd |
| delete | verwijder |
| tinder | tinder |
| phone | telefoon |
| or | of |
| your | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| on | op |
| account | account |
| someone | iemand |
| left | links |
| app | app |
| and | en |
| you | bent |
| if | als |
EN March 2018 Update: Changed CPU & Motherboard to 8th Gen Intel (fastest single-thread performance today)
NL Maart 2018 Update: CPU & Moederbord gewijzigd naar 8e Gen Intel (snelste single-thread prestaties vandaag)
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| march | maart |
| update | update |
| changed | gewijzigd |
| cpu | cpu |
| motherboard | moederbord |
| to | naar |
| gen | gen |
| fastest | snelste |
| performance | prestaties |
| today | vandaag |
| intel | intel |
EN Everyone loves stats right? Or is that just me that refreshes every 3 minutes to see if it?s changed?
NL Iedereen houdt toch van statistieken? Of is dat alleen ik die elke 3 minuten ververst om te zien of het veranderd is?
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| stats | statistieken |
| minutes | minuten |
| changed | veranderd |
| or | of |
| is | is |
| to | om |
| everyone | iedereen |
| just | alleen |
| loves | het |
| every | elke |
| that | dat |
EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);
NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| behavior | gedrag |
| changed | veranderd |
| viewed | bekeken |
| percentage | percentage |
| users | gebruikers |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| time | tijd |
| how | hoe |
| has | is |
| number | aantal |
| pages | van |
EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);
NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| changed | veranderd |
| periods | periodes |
| analysis | analyse |
| users | gebruikers |
| use | gebruik |
| number | aantal |
| has | is |
| a | een |
EN How the positions for specific keywords and landing pages have changed (like Google Search Console data to evaluate changes).
NL Hoe de posities voor specifieke zoekwoorden en landingspagina's zijn veranderd (zoals Google Search Console gegevens om veranderingen te evalueren).
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| positions | posities |
| changed | veranderd |
| console | console |
| changes | veranderingen |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| evaluate | evalueren |
| how | hoe |
| and | en |
| search | search |
| like | zoals |
| for | voor |
EN Interoperable — keep adding value to your specialized systems without affecting them or being affected when they need to be changed or replaced.
NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.
EN —by phone, live chat, email etc—changed buying behaviour.
NL het geval (telefonisch, via live chat, via e-mail enz.).
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| etc | enz |
| by | via |
EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.
NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| changed | veranderd |
| started | begon |
| catalyst | katalysator |
| transition | overgang |
| truly | echt |
| world | wereld |
| the | de |
| global | wereldwijde |
| customer service | klantenservice |
| digital | digitale |
| as | als |
| to | achter |
| what | wat |
| became | werd |
| has | heeft |
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| story | verhaal |
| changed | veranderd |
| fresh | nieuwe |
| design | design |
| visuals | beelden |
| reflect | weerspiegelen |
| to | om |
| and | en |
| company | bedrijf |
| with | daarmee |
| a | een |
EN Rebranding is a marketing initiative in which a brand’s identity ( i.e. its “look and feel”) is changed, typically for the purposes of influencing how a brand is perceived in the minds of its consumers and stakeholders.
NL Rebranding is een marketinginitiatief waarbij de identiteit van een merk ('look and feel') wordt veranderd, doorgaans om de manier waarop een merk wordt waargenomen door consumenten en stakeholders te beïnvloeden.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| identity | identiteit |
| look | look |
| changed | veranderd |
| typically | doorgaans |
| consumers | consumenten |
| stakeholders | stakeholders |
| influencing | beïnvloeden |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| brand | merk |
| which | waarbij |
| a | een |
| of | van |
| how | waarop |
EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.
NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| leaders | leiders |
| used | gebruikt |
| industry | sector |
| changed | veranderd |
| the | de |
| be | worden |
| as | zoals |
| two | twee |
| why | waarom |
| of | van |
| to | aan |
| good | die |
EN Our world has changed. Amplexor is 100% committed to help you deal with it well.
NL Onze wereld is veranderd. Bij Amplexor doen we ons uiterste best om ervoor te zorgen dat u kunt meeveranderen.
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| world | wereld |
| changed | veranderd |
| amplexor | amplexor |
| is | is |
| with | bij |
| to | om |
| you | u |
| it | ervoor |
| our | onze |
EN Changed: Basic Thumbnails default setting from ?[Show slideshow]? to ?Show slideshow?
NL Gewijzigd: standaard thumbnails standaardinstelling van ?[Show slideshow]? naar ?Show slideshow?
| bahasa Inggris | Belanda |
|---|---|
| changed | gewijzigd |
| thumbnails | thumbnails |
| show | show |
| slideshow | slideshow |
| to | naar |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
changed tack completely completely changed changed completely completely changed due tack heavy dutyperfect tack changed changed since changed things hasn’t — changed changed since then changed data haven’t changed much forever changed changed much last changed changed without having significantly changed radically changed changed terms ve changed changed security rules positions changed facebook messenger—has changed slightly changed were changed changed lives changed later updated and changed whenever these changed changed your mind changed records viewed or changed changed or adjusted changed part changed customer service number has changed world has changed really changed actually changed changed during hasn’t changed changed online changed—by changed without changed content games have changed little has changed changed rapidly format changedTerjemahkan changed tack completely ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Jerman 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Turki 
bahasa Indonesia