Terjemahkan "adoption phase" ke Belanda

NL De wereldwijde implementatie is gebaseerd op 3 fases, die door elk land gevolgd moeten worden: 1) het opzetten, 2) het aanpassen en afstemmen, and 3) post-go-live.

• fases
• elk land gevolgd
• opzetten
• aanpassen en afstemmen
• and

NL Voor preload op desktop hebben we een uitstekende acceptatiegraad van 47% en prefetch een acceptatiegraad van 10%. In beide gevallen zijn de gegevens veel hoger in vergelijking met de gemiddelde acceptatie zonder service worker.

• preload op desktop
• prefetch een acceptatiegraad
• gegevens veel hoger
• acceptatie zonder service

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

• gratis-vector

NL Dan ga je van de crisisfase naar de stabiele fase

• fase

NL En afhankelijk van het soort oplossing, volgt daarna een bouw- of direct de implementatiefase.”

• oplossing

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

• on
• bekend een bekend

NL En afhankelijk van het soort oplossing, volgt daarna een bouw- of direct de implementatiefase.”

• oplossing

NL De eerste fase van ons traject is de beoordelingsfase. Hier maak je de balans op van je huidige landschap en leer je de verschillen tussen Cloud- en zelfbeheerde implementaties zoals functies, onderhoud en kosten.

• verschillen tussen Cloud-

NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!

• werk gedaan
• site is geslaagd
• tests
• bedrijf
• opwindende en lonende

NL Onlangs wilde ik nieuwe schoenen kopen, en deze keer leidde mijn eerste weg, in tegenstelling tot een lange traditie, me niet naar een winkel, maar ik pakte mijn mobiele telefoon.......

• schoenen kopen
• keer leidde mijn
• weg
• traditie
• winkel
• pakte mijn mobiele

NL Onlangs wilde ik nieuwe schoenen kopen, en deze keer leidde mijn eerste weg, in tegenstelling tot een lange traditie, me niet naar een winkel, maar ik pakte mijn mobiele telefoon.......

• schoenen kopen
• keer leidde mijn
• weg
• traditie
• winkel
• pakte mijn mobiele

NL De LCRDM taakgroep Adoptie van 23 Things werkt aan een bredere adoptie van de bestaande RDA handreiking "23 Things - Libraries for Research Data"​. De handreiking werd geactualiseerd en wordt momenteel toegespitst op uiteenlopende doelgroepen.

• LCRDM taakgroep Adoptie
• bestaande RDA handreiking
• Libraries for Research
• handreiking werd geactualiseerd

NL Omdat het gebruik van mobiele telefoons de afgelopen jaren zo enorm is toegenomen, zijn marketeers natuurlijk overgestapt op geavanceerde mobiele marketingstrategieën om in realtime contact te leggen met klanten, waar ze zich ook bevinden.

• jaren zo enorm
• toegenomen
• marketeers natuurlijk overgestapt
• geavanceerde mobiele marketingstrategieën
• klanten

NL iOS 10 heeft een acceptatiegraad van 65% behaald bij alle Apple-gebruikers volgens een bijna realtime gebruikersaanvaarverslag van Mixpanel

• volgens een bijna
• gebruikersaanvaarverslag van Mixpanel

NL Om precies te zijn, we bekijken hoe de acceptatie van de ene beveiligingsheader de acceptatie van andere headers beïnvloedt

• headers beïnvloedt

NL Joomla en Drupal hebben respectievelijk 8% en 10% van hun adoptieaandeel verloren, terwijl Wix en Squarespace respectievelijk 41% en 28% extra adoptie-aandeel hebben gewonnen

• Joomla en Drupal
• adoptieaandeel verloren
• respectievelijk en extra
• gewonnen

NL Figuur 15.5. Relatief % adoptie van kleinere CMS?en (0,1% - 1% adoptieaandeel)

• Figuur
• Relatief
• adoptie van kleinere
• adoptieaandeel

NL De groei van het adoptieaandeel van WordPress van 7,40% tussen 2019 en 2020 overtreft de algehele toename van de acceptatie van CMS?en als geheel. Dit suggereert dat WordPress aantrekkelijker is dan het ?gemiddelde? CMS.

• WordPress van tussen
• overtreft de algehele
• acceptatie van CMS
• geheel
• suggereert dat WordPress
• gemiddelde

NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).

• sites
• mobiel
• desktop

NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar

• HTTP
• server gewijzigd

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

• grote sprong hebt
• sinds je start-up
• tools zijn ontworpen
• schalen bij elke

NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.

• Statuspage kan geïntegreerd
• beste controle-
• waarschuwings- en ChatOps-tools
• houden tijdens iedere

NL Het vermogen om snel toegang te krijgen tot assets, deze te organiseren, te creëren en te delen is cruciaal tijdens en na de uitbreidingsfase, en dat is precies wat digital asset management oplossingen doen

• vermogen om snel
• krijgen tot assets
• organiseren
• uitbreidingsfase
• precies wat digital

NL In deze fase is het essentieel om controle en toezicht te houden op de manier waarop je merk wordt gecommuniceerd en in nieuwe markten.

• controle en toezicht
• waarop je merk

NL Nieuwe productlanceringen te faseren op basis van geografie en winkeliersgrootte

• productlanceringen te faseren
• basis van geografie
• winkeliersgrootte

NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen

• der Zwan
• zal vanaf november
• Chris Hall
• toe zal treden
• Raad van Commissarissen

NL Deze volgende, spannende groeifase vraagt om iemand met het track record van Bert aan de knoppen

• volgende
• spannende groeifase vraagt
• record van Bert
• knoppen

NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”

• strategie te waarborgen
• fase onze visie
• ambitie en cultuur

NL Trista Tong, Regional HR BP, vertelt hoe de volgende fase van de pandemie eruitziet

• Trista Tong
• Regional HR BP
• eruitziet

NL Allesomvattende taalkundige support bij elke fase van de productlevenscyclus – van voor het klinische onderzoek tot na de marktlancering.

• Allesomvattende taalkundige support
• productlevenscyclus

NL Tijdens de verlengingsfase kunt u ook herinneringsmeldingen zien die met intervallen in het programma worden weergegeven

• Tijdens de verlengingsfase
• weergegeven

NL Ook is er een mogelijkheid om in de vroegste fase financiering te krijgen via een pre-seed fonds.”

• vroegste fase financiering

NL Verminder doorlooptijd en storingen in apps en integraties waardoor je in elke fase van de softwareontwikkelingscyclus het testen beheert.

• apps en integraties
• softwareontwikkelingscyclus het testen

NL Wanneer we helpen Als je in de beoordelingsfase zit kun je een Cloud-consult inplannen met ons team om je te helpen je traject te kiezen.

• Wanneer we helpen
• beoordelingsfase zit kun
• helpen je traject

NL Wanneer we helpen We helpen vanaf de planningsfase door samen te werken met Advocates, Migration Support Engineers en Partners.

• Wanneer we helpen
• Advocates
• Migration Support Engineers

NL In onze Cloud-migratiehandleiding wordt stap voor stap elke fase van het migratieproces besproken, inclusief aanbevelingen om je te helpen de beste migratietools en -strategieën te kiezen.

• Cloud-migratiehandleiding wordt stap
• stap elke fase
• migratieproces besproken
• helpen de beste

NL Voor het vervolgtraject van Code voor Kinderrechten zijn we op zoek naar techontwikkelaars en ontwerpers die samen met kinderen en jongeren in…

• vervolgtraject van Code
• zoek naar techontwikkelaars
• kinderen en jongeren

NL In 2022 zal de derde fase van de nieuwbouw afgerond worden en breiden onze kantoorfaciliteiten verder uit.

• zal de derde
• breiden onze kantoorfaciliteiten

NL Twitters concurrent van Clubhouse gaat een bredere testfase in.

• bredere testfase

NL Visualiseer volume, frequentie- en fase-informatie voor geselecteerde tracks

• Visualiseer volume
• frequentie- en fase-informatie
• geselecteerde tracks

NL Met de informatie de je in de ontdekkingsfase hebt verzamelt, kun je je moderne analyseomgeving faseren, bouwen, aanpassen en beveiligen

• ontdekkingsfase hebt verzamelt
• analyseomgeving faseren
• bouwen
• aanpassen en beveiligen

NL Zodra de brainstorm en planningsfase klaar zijn, kan je jouw ideeën knippen en plakken in een verbonden MeisterTask project, waar ze naar actieve taken worden omgezet.

• Zodra de brainstorm
• verbonden MeisterTask project

NL Als onderdeel van de validatiefase van de betaling is de klant verplicht om te kiezen uit de verschillende betaalmethodes die door IKKS worden aangeboden.

NL Mindvalley 6 - Phase Meditation Review 2021: moet je ervoor gaan? (Eerlijke beoordeling)

• Mindvalley
• Phase Meditation Review
• Eerlijke beoordeling

NL De stand van elk project wordt geïndexeerd aan de hand van de bekende Technology Readiness Levels, zodat mogelijke partners meteen kunnen zien in welke ontwikkelingsfase een idee of uitvinding zich bevindt

• stand van elk
• bekende Technology Readiness
• zodat mogelijke partners
• zien in welke
• idee of uitvinding
• bevindt

NL De keuzes die we in de ontwerpfase maken, hebben een enorme impact op het circulaire vermogen in de volledige waardeketen, zowel heen als terug.

• volledige waardeketen

NL De AXIS P1375-E, één van de pvc-vrije camera's van Axis, is ook onze eerste poging om halogeen uit een product te weren.

• AXIS
• camera's van Axis

NL Deze box is een machine die steekproefsgewijs de kiemtellingen uitvoert

• steekproefsgewijs de kiemtellingen

NL 3. Hoe kunnen de vaardigheden van Python ontwikkelaars in de screening fase worden geverifieerd?

• vaardigheden van Python

NL Bruseed, een financieringstool in ‘seed capital’ voor kmo’s in de ontwikkelings- of pre-commerciële fase

• Bruseed
• ontwikkelings- of pre-commerciële