EN I welcomed him with love, and even if he was anxious not to abuse our hospitality because he could see how poor we were, I made him sit down at our table and I served lunch to him
"him because i" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:
EN I welcomed him with love, and even if he was anxious not to abuse our hospitality because he could see how poor we were, I made him sit down at our table and I served lunch to him
IT L’ho accolto con amore e sebbene lui non volesse abusare della nostra ospitalità, vedendoci poveri, l’ho fatto accomodare e gli ho servito il pranzo
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
welcomed | accolto |
poor | poveri |
served | servito |
hospitality | ospitalità |
he | il |
lunch | pranzo |
love | amore |
and | e |
our | nostra |
made | fatto |
with | con |
not | non |
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
IT Lo chiamano «Il felice Tom» perché è sempre allegro e non si arrabbia mai
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
tom | tom |
always | sempre |
cheerful | allegro |
and | è |
him | il |
because | perché |
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
IT Lo chiamano «Il felice Tom» perché è sempre allegro e non si arrabbia mai
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
tom | tom |
always | sempre |
cheerful | allegro |
and | è |
him | il |
because | perché |
EN Ari is baffled because it had never happened to her before: so, she renames him ?the master of poisons? because she imagines that that could be the occupation of that one mysterious person
IT Ari è sconcertata perché non le era mai successo prima: così lo ribattezza “il maestro di veleni” perché immagina che quella possa essere l’occupazione di quel misterioso individuo
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
happened | successo |
master | maestro |
mysterious | misterioso |
be | essere |
it | il |
of | di |
EN His approach as a portrait painter leads him to confront the torments and the dark side that each of us carries within him
IT Il suo approccio come ritrattista lo porta a confrontarsi con i tormenti e il lato oscuro che ognuno di noi porta dentro di sé
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
leads | porta a |
dark | oscuro |
side | lato |
carries | porta |
approach | approccio |
to | a |
the | lo |
as | come |
that | che |
a | ognuno |
and | e |
of | di |
us | noi |
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
IT Elefante africano della savana, elefante stanco, sua madre lo spinge con la proboscide per rimetterlo in piedi.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
african | africano |
savannah | savana |
elephant | elefante |
tired | stanco |
mother | madre |
pushes | spinge |
feet | piedi |
the | lo |
his | sua |
back | per |
with | con |
to | in |
EN Dominique introduced him to his sister Aline Issermann who hired him on the set of the film "the Destiny of Juliet" in 1982
IT Dominique lo presentò a sua sorella Aline Issermann che lo assunse sul set del film "Il destino di Giulietta" nel 1982
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
dominique | dominique |
sister | sorella |
film | film |
destiny | destino |
the | lo |
set | set |
to | a |
of | di |
EN We wanted to share his story with the people who worked with him, cared about him or were fans of his clothes
IT Volevamo condividere il racconto della sua storia con le persone che avevano collaborato con lui o ci tenevano a lui o erano fan dei suoi vestiti
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
fans | fan |
clothes | vestiti |
we wanted | volevamo |
or | o |
story | storia |
people | persone |
were | erano |
to | a |
to share | condividere |
the | le |
of | dei |
with | con |
EN His cousin was watching him in the finish area that day and wanted him to do something spectacular
IT Allora si è inventato la spaccata
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
and | è |
the | la |
something | si |
to | allora |
EN And just like in his earlier careers, it’s having fun what drives him – and what makes him the perfect ambassador
IT E, come per tutte le cose che ha fatto nella sua vita, anche per le summenzionate attività è il divertimento a spingerlo a metterci passione, rendendolo così un testimonial perfetto: “Mi piace stare con la gente, mi piace raccontarmi - mi diverte
EN rdcom is always on the lookout for talented new staff to join our ranks. Among our most recent recruits we have Giulio Marino, our talented new Web Designer in the Marketing team. We decided to ask him a few questions to get to know him a little…
IT Garantire elevati livelli di sicurezza associati ai tuoi prodotti o servizi è fondamentale anche al fine di instaurare un rapporto di fiducia con i clienti. Purtroppo, le frodi online sono sempre più diffuse e per proteggersi non sono più…
EN Venturing into other sports was necessary for some but for Edoardo Bianchi, passion and a curiosity of mechanics pulled him to the world of cycling and in 1897, the combination led him to experiment with the internal combustion engine
IT Per alcuni era necessità, per altri sport, per Edoardo Bianchi il mondo del ciclismo era passione e anche curiosità nella meccanica e nel 1897 sperimentò pure un mezzo con motore a scoppio
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
edoardo | edoardo |
mechanics | meccanica |
engine | motore |
necessary | necessità |
curiosity | curiosità |
sports | sport |
cycling | ciclismo |
a | un |
was | era |
other | altri |
bianchi | bianchi |
world | mondo |
and | e |
with | con |
passion | passione |
EN Check out some of his work and hear him talk about what winning Paralympic gold means for him.
IT Dai un'occhiata ad alcuni dei suoi lavori e ascoltalo parlare di cosa significa per lui vincere l'oro Paralimpico.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
work | lavori |
winning | vincere |
means | significa |
what | cosa |
and | e |
EN Contact with materials gives him energy. His hands think and then build. For him, design is an act of cultural expression.
IT Il contatto con la materia gli dà energia. Le sue mani pensano e poi costruiscono. E per lui il design è un atto di espressione culturale
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
contact | contatto |
energy | energia |
hands | mani |
think | pensano |
act | atto |
cultural | culturale |
materials | materia |
design | design |
expression | espressione |
an | un |
with | con |
of | di |
him | il |
then | poi |
is | è |
EN Sure, it would be easy to contact him offering him a targeted discount. A custom offer on a specific product would almost immediately turn into a new purchase.
IT Certo, sarebbe facile contattarlo ed offrirgli uno sconto su misura. Un?offerta personalizzata su un prodotto specifico si trasformerebbe quasi subito in un nuovo acquisto.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
purchase | acquisto |
easy | facile |
discount | sconto |
product | prodotto |
on | su |
almost | quasi |
be | sarebbe |
a | un |
custom | personalizzata |
new | nuovo |
immediately | subito |
EN BoyFun - Slutty Roman Capellini Is Jerking Off Outdoors When Antony Carter Finds Him And Copulates Him at Gay0Day
IT BoyFun - Troia romana Capellini si masturba all aperto quando Antony Carter lo trova e lo accoppia su Gay0Day
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
roman | romana |
carter | carter |
when | quando |
at | all |
EN The signage on the Milanese underground earned him the Golden Compass in 1964 and made him famous throughout the world.
IT La segnaletica della metropolitana milanese gli è valsa il Compasso d’Oro nel 1964 e lo ha reso celebre in tutto il mondo.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
signage | segnaletica |
milanese | milanese |
underground | metropolitana |
made | reso |
famous | celebre |
world | mondo |
the | lo |
in | in |
and | è |
EN Soon after locking him up in chastity and cuckolding him
IT Subito dopo averlo rinchiuso in castità e averlo cornificato
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
chastity | castità |
in | in |
and | e |
after | dopo |
EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.
IT Descrizione: Guarda Il femdom tangente lo copula con il suo stesso sperma hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Il femdom tangente lo copula con il suo stesso sperma.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
description | descrizione |
femdom | femdom |
hd | hd |
completely | completamente |
free | gratuito |
bdsm | bdsm |
porn | porno |
video | video |
xxx | xxx |
as | come |
with | con |
view | guarda |
him | il |
cum | sperma |
EN Maybe that’s why when you ask him which race would define him, he doesn’t hesitate to answer: Liège-Bastogne-Liège
IT Magari è per quello che quando gli si domanda come definirebbe sé stesso con una gara, non ha alcun dubbio e risponde: Liegi-Bastogne-Liegi
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
race | gara |
answer | non |
would | e |
when | quando |
EN Sure, it would be easy to contact him offering him a targeted discount. A custom offer on a specific product would almost immediately turn into a new purchase.
IT Certo, sarebbe facile contattarlo ed offrirgli uno sconto su misura. Un?offerta personalizzata su un prodotto specifico si trasformerebbe quasi subito in un nuovo acquisto.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
purchase | acquisto |
easy | facile |
discount | sconto |
product | prodotto |
on | su |
almost | quasi |
be | sarebbe |
a | un |
custom | personalizzata |
new | nuovo |
immediately | subito |
EN rdcom is always on the lookout for talented new staff to join our ranks. Among our most recent recruits we have Giulio Marino, our talented new Web Designer in the Marketing team. We decided to ask him a few questions to get to know him a little…
IT Il 2022 inaugura a malincuore il secondo anno caratterizzato dalla pandemia di Coronavirus, situazione alla quale ormai non solo le nostre vite private, ma anche i nostri interi sistemi sociali ed economici si sono dovuti abituare. Circa…
EN Venturing into other sports was necessary for some but for Edoardo Bianchi, passion and a curiosity of mechanics pulled him to the world of cycling and in 1897, the combination led him to experiment with the internal combustion engine
IT Per alcuni era necessità, per altri sport, per Edoardo Bianchi il mondo del ciclismo era passione e anche curiosità nella meccanica e nel 1897 sperimentò pure un mezzo con motore a scoppio
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
edoardo | edoardo |
mechanics | meccanica |
engine | motore |
necessary | necessità |
curiosity | curiosità |
sports | sport |
cycling | ciclismo |
a | un |
was | era |
other | altri |
bianchi | bianchi |
world | mondo |
and | e |
with | con |
passion | passione |
EN Something has snuck into Andrea’s home to annoy him as much as possible: it hides his things, it wakes him ...
IT Qualcosa è entrato in casa di Andrea per dargli più fastidio possibile: gli nasconde le sue cose, lo sveglia di ...
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
possible | possibile |
hides | nasconde |
something | qualcosa |
home | casa |
things | cose |
into | di |
EN Jesus offers him the true sign that his mystery tells and that of the Father who sends him: the sign of the one who is ?lifted up?, which reveals to us how much God loves the world, to the point of giving up his only Son
IT Gesù gli offre il vero segno che dice il suo mistero e quello del Padre che lo invia: il segno dell’«innalzato», che ci rivela quanto Dio ami il mondo, fino a consegnare il proprio Figlio unigenito
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
mystery | mistero |
father | padre |
sends | invia |
reveals | rivela |
jesus | gesù |
offers | offre |
world | mondo |
the | lo |
tells | dice |
and | e |
of | del |
son | figlio |
to | a |
true | vero |
that | che |
is | quello |
EN His cousin was watching him in the finish area that day and wanted him to do something spectacular
IT Allora si è inventato la spaccata
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
and | è |
the | la |
something | si |
to | allora |
EN And just like in his earlier careers, it’s having fun what drives him – and what makes him the perfect ambassador
IT E, come per tutte le cose che ha fatto nella sua vita, anche per le summenzionate attività è il divertimento a spingerlo a metterci passione, rendendolo così un testimonial perfetto: “Mi piace stare con la gente, mi piace raccontarmi - mi diverte
EN When an apparently unknown person stops us on the street and greets us, we will be able to know who he/she is, if we know him or her, what kind of relationship we have and on what occasion we met him or her
IT Quando una persona apparentemente sconosciuta ci fermerà per strada e ci saluterà, saremo in grado di sapere chi è, se la conosciamo, che tipo di relazione abbiamo con lei e in quale occasione l’abbiamo conosciuta
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
apparently | apparentemente |
unknown | sconosciuta |
relationship | relazione |
occasion | occasione |
we know | conosciamo |
able | in grado di |
if | se |
the | la |
we | saremo |
who | chi |
street | di |
to | in |
kind | tipo |
when | quando |
is | è |
to know | sapere |
EN We wanted to share his story with the people who worked with him, cared about him or were fans of his clothes
IT Volevamo condividere il racconto della sua storia con le persone che avevano collaborato con lui o ci tenevano a lui o erano fan dei suoi vestiti
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
fans | fan |
clothes | vestiti |
we wanted | volevamo |
or | o |
story | storia |
people | persone |
were | erano |
to | a |
to share | condividere |
the | le |
of | dei |
with | con |
EN Love him or hate him, Edward Snowden made many of us more aware.We now pay closer attention to our online privacy and care about things like metadata,
IT Lo ami o lo odi, Edward Snowden ha reso molti di noi più consapevoli. Ora prestiamo maggiore attenzione alla nostra privacy online e ci preoccupiamo d...
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
love | ami |
made | reso |
aware | consapevoli |
online | online |
privacy | privacy |
edward | edward |
or | o |
now | ora |
attention | attenzione |
many | molti |
of | di |
our | nostra |
and | e |
EN Contact with materials gives him energy. His hands think and then build. For him, design is an act of cultural expression.
IT Il contatto con la materia gli dà energia. Le sue mani pensano e poi costruiscono. E per lui il design è un atto di espressione culturale
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
contact | contatto |
energy | energia |
hands | mani |
think | pensano |
act | atto |
cultural | culturale |
materials | materia |
design | design |
expression | espressione |
an | un |
with | con |
of | di |
him | il |
then | poi |
is | è |
EN Zilean is fragile if a team focuses on him, but otherwise he's very difficult to kill. Commit to killing him as a team.
IT Zilean è fragile, se la squadra si concentra su di lui, altrimenti è molto difficile da uccidere. Se decidi di eliminarlo, fallo come una squadra.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
fragile | fragile |
team | squadra |
on | su |
otherwise | altrimenti |
difficult | difficile |
kill | uccidere |
if | se |
is | è |
a | una |
but | si |
focuses | concentra |
very | molto |
EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them
IT Tuttavia, questi "impegni referenziali" dovrebbero essere usati con cautela, perché può essere difficile capire se i visitatori stanno facendo queste azioni perché lo vogliono o grazie al tuo impegno di marketing
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
hard | difficile |
visitors | visitatori |
marketing | marketing |
or | o |
can | può |
actions | azioni |
want to | vogliono |
commitments | impegni |
be | essere |
are | stanno |
these | questi |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
IT Questo può essere perché i dati sono necessari per la nostra esecuzione di un contratto con te, perché hai acconsentito al nostro utilizzo dei tuoi dati personali, o perché è nei nostri legittimi interessi commerciali utilizzarli
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
data | dati |
necessary | necessari |
performance | esecuzione |
consented | acconsentito |
legitimate | legittimi |
a | un |
contract | contratto |
or | o |
is | è |
be | essere |
personal | personali |
the | i |
our | nostra |
business | commerciali |
may | può |
use | utilizzo |
interests | interessi |
this | questo |
with | con |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
IT Hai segnato qualcuno più alto solo perché proviene da un college di livello 1? Hai ottenuto un punteggio più alto o più basso perché sono del sesso opposto/stesso? O perché erano molto simili a te?
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
college | college |
opposite | opposto |
score | punteggio |
or | o |
a | un |
are | sono |
gender | sesso |
similar | simili |
to | a |
from | da |
very | molto |
of | di |
the | basso |
just | solo |
EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.
IT Il 30% degli utenti abbandona il processo di checkout a causa di una procedura di registrazione o di login complessa, che richiede troppe informazioni o che presenta un’interfaccia poco usabile.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
checkout | checkout |
complex | complessa |
details | informazioni |
users | utenti |
or | o |
login | login |
process | processo |
the | il |
a | una |
of | di |
too many | troppe |
to | a |
has | richiede |
registration | registrazione |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
IT Questo può essere perché i dati sono necessari per la nostra esecuzione di un contratto con te, perché hai acconsentito al nostro utilizzo dei tuoi dati personali, o perché è nei nostri legittimi interessi commerciali utilizzarli
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
data | dati |
necessary | necessari |
performance | esecuzione |
consented | acconsentito |
legitimate | legittimi |
a | un |
contract | contratto |
or | o |
is | è |
be | essere |
personal | personali |
the | i |
our | nostra |
business | commerciali |
may | può |
use | utilizzo |
interests | interessi |
this | questo |
with | con |
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
IT Mi piace perché penso che sia un INTJ, sotto l'indicatore del tipo di personalità di Myers-Briggs e adoro la sua intensità e amo il modo in cui è così impegnato in quello che fa.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
committed | impegnato |
i think | penso |
personality | personalità |
i love | adoro |
intensity | intensità |
type | tipo |
an | un |
and | è |
under | di |
love | piace |
he | il |
so | modo |
EN Because of his talent at cross-country skiing, his friends even took him with them to a biathlon race
IT Grazie al suo talento nello sci di fondo, i suoi colleghi lo hanno portato con loro a una gara di biathlon, dove si tirava con arco e frecce
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
talent | talento |
friends | colleghi |
race | gara |
skiing | sci |
to | a |
a | una |
with | con |
of | di |
EN Efrem taught photography at my school, Raffles. We dedicated the studio to him because he really was much loved by the students, he really enjoyed teaching.
IT Efrem insegnava fotografia nella mia scuola, la Raffles. Gli abbiamo dedicato la sala posa con il suo nome perché lui era davvero molto amato dagli studenti, gli piaceva molto insegnare.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
photography | fotografia |
school | scuola |
loved | amato |
students | studenti |
teaching | insegnare |
really | davvero |
was | era |
my | mia |
we | abbiamo |
dedicated | dedicato |
he | il |
EN Efrem is also featured, and that happened naturally because I had a really special relationship with him, as it happens
IT In questa mostra c'è anche Efrem e ciò è accaduto naturalmente perché io avevo un rapporto veramente speciale con lui, entrando nel merito della vicenda
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
happened | accaduto |
relationship | rapporto |
i | io |
a | un |
i had | avevo |
naturally | naturalmente |
special | speciale |
with | con |
really | veramente |
also | anche |
that | ciò |
is | è |
EN He was a portraitist even though he also did things for design, because it was a subject that really interested him
IT In secondo luogo, posso dire che lui era un fotografo militante per cui ci metteva lo stesso impegno, lo stesso tempo, la stessa energia quando andava a fotografare Vasco Rossi (con il quale aveva un rapporto speciale), Valentino Rossi o chiunque altro
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
a | un |
he | il |
subject | con |
that | che |
was | era |
EN Physical pain is an enemy for man, because it can easily steal him dignity, for this…
IT Il dolore fisico è nemico dell’uomo, poiché facilmente può sottrargli dignità: per questo…
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
IT Ha fatto progressi nella sua carriera sapendo di avere i riflettori puntati, perché si distingue
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
career | carriera |
knowing | sapendo |
spotlight | riflettori |
has | ha |
of | di |
EN Why? Because even though he was ?reading,? he was clearly paying attention to her all this time, planning to make Gianna want him even more
IT Perché? Perché anche se stava "leggendo", era chiaramente attento a a lei tutto questo tempo, pianificando di far sì che Gianna lo volesse ancora di più
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
clearly | chiaramente |
planning | pianificando |
time | tempo |
to | a |
this | questo |
was | stava |
reading | leggendo |
why | perché |
to make | far |
EN A little while later this same boy appealed to me again for help, which made me suffer even more because I couldn’t help him
IT Quando in seguito questo ragazzo mi ha inviato un nuovo appello di aiuto, si è rinnovata in me la sofferenza per non poterlo aiutare
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
boy | ragazzo |
me | mi |
a | un |
help | aiuto |
this | questo |
EN Abraham Lincoln experienced several failures and setbacks between 1832 and 1858, but he was finally elected as the US president in 1860 at the age of 52 because he refused to give up or allow his setups to define him
IT Abraham Lincoln subì diversi fallimenti e battute d?arresto tra il 1832 e il 1858, ma fu finalmente eletto presidente degli Stati Uniti nel 1860 all?età di 52 anni perché si rifiutò di arrendersi o di consentire alle sue impostazioni di definirlo
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
failures | fallimenti |
elected | eletto |
president | presidente |
allow | consentire |
setups | impostazioni |
abraham | abraham |
lincoln | lincoln |
several | diversi |
or | o |
was | fu |
but | ma |
age | età |
and | e |
he | il |
to | alle |
EN And a very special tasting, because it is online and fully commented and guided live by our specialists once a month, if you are looking for the perfect gift for a jamón lover and you want to leave him or her speechless
IT E una degustazione molto speciale, perché è online e completamente commentata e guidata dal vivo dai nostri specialisti una volta al mese, se stai cercando il regalo perfetto per un amante del jamón e vuoi lasciarlo senza parole
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
tasting | degustazione |
guided | guidata |
specialists | specialisti |
lover | amante |
online | online |
fully | completamente |
month | mese |
if | se |
perfect | perfetto |
gift | regalo |
a | un |
the | il |
once | volta |
want | vuoi |
looking for | cercando |
very | molto |
are | stai |
special | speciale |
live | vivo |
our | nostri |
you | parole |
or | senza |
is | è |
EN Let us remember the saying "Every coach has its on way", because in the world of ham the coach is obviously the ham master, or "cook" as we like to call him In Enrique Tomás.
IT Ricordiamo il detto "Ogni carrozza ha la sua strada", perché nel mondo del prosciutto la carrozza è ovviamente il maestro del prosciutto, o "cuoco" come ci piace chiamarlo In Enrique Tomás.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
saying | detto |
world | mondo |
ham | prosciutto |
obviously | ovviamente |
master | maestro |
cook | cuoco |
enrique | enrique |
has | ha |
or | o |
is | è |
every | ogni |
in | in |
the | il |
EN Physical pain is an enemy for man, because it can easily steal him dignity, for this…
IT Il dolore fisico è nemico dell’uomo, poiché facilmente può sottrargli dignità: per questo…
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan