Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "separate devices" ke Perancis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "separate devices" dari bahasa Inggris ke Perancis

Terjemahan dari separate devices

"separate devices" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:

separate a après au aussi autre aux avant avec avoir avons ce cette chaque comme dans dans le de de la de l’ des deux distinct distincte distinctes distincts du d’un d’une elle encore entre est et et de facilement faire il il est individuels jusqu la le les mais même non page par partie plus plusieurs pour que ses seule si site site web sites son sont séparer séparez séparé séparée séparées séparément séparés toujours tous tout toute toutes trois une vos vous à également être
devices aide appareil appareils appli application applications avec avoir bureau comme créer dispositifs domaine du en ligne en utilisant ensemble entreprise fonctionnalités gérer installer internet la gestion logiciel logiciels mac mettre mobile ordinateur ou par produits périphériques réseau service services site site internet sites système systèmes temps tous tout toute toutes utilisant utilisateur utilisation utilisent utiliser utilisez via web

Terjemahan bahasa Inggris ke Perancis dari separate devices

bahasa Inggris
Perancis

EN Separate and secure networks for home and office devices or provide a separate network just for guests.

FR Des réseaux distincts et sécurisés pour les appareils domestiques et professionnels et un réseau distinct pour les invités.

bahasa Inggris Perancis
guests invités
networks réseaux
devices appareils
network réseau
and et
secure sécurisé
a un

EN Enjoy enterprise-level security without the enterprise budget with WPA3 authentication and 3 separate wireless networks (SSIDs) for home and office devices - even a separate guest network

FR Bénéficiez d'une sécurité avancée sans grever votre budget grâce à l'authentification WPA3 et aux 3 réseaux sans fil distincts (SSID) pour les appareils domestiques et professionnels, et disposez même d'un réseau invité distinct

bahasa Inggris Perancis
budget budget
wireless sans fil
enjoy bénéficiez
security sécurité
guest invité
networks réseaux
devices appareils
network réseau
a dun
and à
the même

EN Configure and manage these devices directly in Citrix Endpoint Management, saving you the hassle of having to manage these IoT devices in a separate, third-party console.

FR Configurez et gérez ces appareils directement dans Citrix Endpoint Management et évitez-vous la corvée d’avoir à gérer ces appareils IoT depuis une console tierce distincte.

bahasa Inggris Perancis
configure configurez
devices appareils
citrix citrix
endpoint endpoint
iot iot
separate distincte
directly directement
console console
third tierce
the la
management management
to à
you vous
a une
manage gérer
in dans

EN SyncMate 8 supports multiple devices, so you don’t have to buy a separate synchronization tool for each of them — one app will do it for you. The list of the supported devices & sync options available for them can be found here.

FR SyncMate 8 supporte de multiples périphériques, vous n’avez donc pas besoin d’acheter un outil de synchronisation pour chacun d’entre eux. La liste des options de synchronisation et des périphériques supportés est disponible ici.

bahasa Inggris Perancis
devices périphériques
tool outil
supports supporte
available disponible
a un
options options
multiple multiples
of de
each chacun
here ici
list liste
the la
them eux
you et
sync synchronisation

EN SyncMate 8 supports multiple devices, so you don’t have to buy a separate synchronization tool for each of them — one app will do it for you. The list of the supported devices & sync options available for them can be found here.

FR SyncMate 8 supporte de multiples périphériques, vous n’avez donc pas besoin d’acheter un outil de synchronisation pour chacun d’entre eux. La liste des options de synchronisation et des périphériques supportés est disponible ici.

bahasa Inggris Perancis
devices périphériques
tool outil
supports supporte
available disponible
a un
options options
multiple multiples
of de
each chacun
here ici
list liste
the la
them eux
you et
sync synchronisation

EN XPath uses the / (forward slash) character to separate individual elements on the path just like Linux and MacOS use that character to separate directories.

FR XPath utilise la / (barre oblique avant) pour séparer les éléments individuels sur le chemin comme Linux et MacOS qui utilise ce caractère pour séparer des répertoires.

bahasa Inggris Perancis
xpath xpath
linux linux
macos macos
directories répertoires
elements éléments
uses utilise
separate séparer
individual individuels
that ce
and et
path chemin
forward pour
to avant
on sur

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

FR Tout d'abord, vous devez entrer votre portail nuageux.Cette section est séparée de votre zone client pour rationaliser votre flux de travail et séparer les tâches nécessaires.

bahasa Inggris Perancis
portal portail
client client
streamline rationaliser
workflow flux de travail
tasks tâches
section section
your votre
area zone
necessary nécessaires
this cette
is est
separate séparé
you vous
and et
from de

EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.

FR Lorsque vous sélectionnez ce type de colonne, vous avez la possibilité de saisir les valeurs que vous souhaitez dans la liste. Séparez chaque élément de la liste dans une ligne distincte en appuyant sur la touche Entrée ou Retour de votre clavier.

bahasa Inggris Perancis
column colonne
select sélectionnez
pressing appuyant
or ou
keyboard clavier
when lorsque
return retour
values valeurs
type type
in en
list liste
line ligne
your votre
the la
on sur
this ce
a une

EN We offer a private guest suite with 2 separate bedrooms each with double beds, a bathroom, separate toilet and kitchenette. The rooms are ...

FR     Nous offrons une gamme d'hôtes privée avec 2 chambres séparées, chacune avec lits doubles, une salle de bains, wc séparé et une kitchenette...

bahasa Inggris Perancis
toilet wc
beds lits
rooms chambres
bathroom bains
separate séparé
we offer offrons
we nous
with avec
the privée
a une
each de
and et

EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:

FR Vous avez la possibilité de créer des groupes avec un accès séparé, ce qui signifie que si vous avez besoin de podcasts privés séparés pour différents services ou rôles, c'est facile à faire :

bahasa Inggris Perancis
groups groupes
access accès
podcasts podcasts
departments services
roles rôles
s s
if si
or ou
easy facile
that ce
do faire
need besoin
the la
ability possibilité
create créer
separate séparé
it cest
you vous
to à
different différents
with avec

EN Nasdaq Canada operates three separate trading books CXC, CX2, and CXD which for UMIR are considered separate marketplaces

FR La bourse comprend trois registres d’ordres distincts (CXC, CX2 et CXD) qui, pour l’application des RUIM, sont considérés comme des marchés distincts

bahasa Inggris Perancis
separate distincts
marketplaces marché
three trois
are sont
considered considéré
for pour
and et
which la

EN Aqua Mail always checks for network connection and can apply separate network settings for WiFi and Mobile Data (including separate outgoing mail server settings for WiFi, if needed)

FR Aqua Mail vérifie toujours la connexion réseau et peut appliquer des paramètres réseau distincts pour le Wi-Fi et les données mobiles (y compris des paramètres de serveur de messagerie sortant distincts pour le Wi-Fi, si nécessaire)

bahasa Inggris Perancis
aqua aqua
checks vérifie
separate distincts
settings paramètres
wifi wi-fi
mobile mobiles
outgoing sortant
needed nécessaire
network réseau
server serveur
if si
can peut
always toujours
data données
connection connexion
apply appliquer
including compris
mail mail
and et

EN So in most cases, separate bottle banks or containers are provided or they have two separate compartments

FR C’est pour cela qu’il y a généralement des bulles à verre ou des conteneurs distincts ou que ceux-ci contiennent deux compartiments séparés

bahasa Inggris Perancis
containers conteneurs
compartments compartiments
or ou
have contiennent
two deux
separate séparé
they n

EN [?] We need to physically separate, not socially separate.?

FR [...] Nous avons besoin de nous séparer physiquement, pas socialement. »

bahasa Inggris Perancis
physically physiquement
separate séparer
socially socialement
not pas
need besoin
we nous

EN Orienting yourself in your video material is even easier when the audio and picture are displayed as separate objects on two separate tracks.

FR Vous profiterez d'une orientation optimale en affichant le son et l'image en objets séparés sur deux pistes distinctes.

bahasa Inggris Perancis
objects objets
tracks pistes
the le
in en
separate séparé
two deux

EN These Suites offer two separate bedrooms, each with their own bathroom, and connects to a parlor room with a separate living area.

FR Un très grand lit ou deux lits jumeaux Vur sur la ville

bahasa Inggris Perancis
a un
two deux
to la

EN 360 and 363 models offer an additional Audio Network port that allows customers to separate AES67 or Dante Traffic onto a separate network if required

FR Les modèles 360 et 363 offrent un port audio supplémentaire qui permet aux clients de séparer AES67 ou Dante Traffic sur un réseau distinct, si nécessaire

bahasa Inggris Perancis
additional supplémentaire
network réseau
port port
customers clients
dante dante
traffic traffic
required nécessaire
allows permet
or ou
if si
a un
audio audio
offer offrent
models modèles
and et
separate séparer
onto de

EN XPath uses the / (forward slash) character to separate individual elements on the path just like Linux and MacOS use that character to separate directories.

FR XPath utilise la / (barre oblique avant) pour séparer les éléments individuels sur le chemin comme Linux et MacOS qui utilise ce caractère pour séparer des répertoires.

bahasa Inggris Perancis
xpath xpath
linux linux
macos macos
directories répertoires
elements éléments
uses utilise
separate séparer
individual individuels
that ce
and et
path chemin
forward pour
to avant
on sur

EN Django is built on an MVC model, short for Model-Viewer-Controller. MVC is a special pattern in computer science, the goal of which is to separate the concerns of a web app into its three separate components.

FR Django est construit sur un modèle MVC, court pour Model-Viewer-Controller. La MVC est un modèle spécial en informatique, dont l'objectif est de séparer les préoccupations d'une application Web en trois composants distincts.

bahasa Inggris Perancis
built construit
mvc mvc
short court
concerns préoccupations
components composants
web web
app application
model modèle
a un
computer informatique
in en
of de
the la
is est
three trois
on le

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

FR Tout d'abord, vous devez entrer votre portail nuageux.Cette section est séparée de votre zone client pour rationaliser votre flux de travail et séparer les tâches nécessaires.

bahasa Inggris Perancis
portal portail
client client
streamline rationaliser
workflow flux de travail
tasks tâches
section section
your votre
area zone
necessary nécessaires
this cette
is est
separate séparé
you vous
and et
from de

EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor

FR Ces paramètres de requête sont utilisés par le code de suivi HubSpot afin d'identifier un visiteur sur plusieurs domaines en veillant à ce que les cookies distincts des domaines distincts soient fusionnés en un seul visiteur suivi

bahasa Inggris Perancis
query requête
parameters paramètres
hubspot hubspot
code code
visitor visiteur
cookies cookies
tracking suivi
to à
that ce
a un
domains domaines
the le
used utilisé
by par
are sont
across de
ensuring sur

EN Grasping instruments can be used with caution to separate Luer fittings when/if the connection is too tight to separate by hand.

FR Il est possible d’utiliser des instruments préhenseurs avec précaution pour séparer les raccords Luer si le branchement est trop serré pour permettre la séparation à la main.

bahasa Inggris Perancis
instruments instruments
caution précaution
separate séparer
tight serré
if si
can permettre
to à
hand main
with avec

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.

bahasa Inggris Perancis
internet internet
people personnes
devices appareils
manage gérer
mobile mobiles
safe safe
a un
view vue
protection protection
security sécurité
improvements améliorations
can permet
directly directement
the la
your votre
new nouveau
look look
you vous
of de
and et
from depuis

EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.

FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.

bahasa Inggris Perancis
mobile mobiles
backups sauvegardes
ipod ipod
classic classic
ios ios
or ou
apple apple
ipados ipados
devices appareils
all de
and et

EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.

FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.

bahasa Inggris Perancis
ios ios
mac mac
need besoin
access accéder
devices appareils
to manière
the la
you vous
no pas
way de

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

bahasa Inggris Perancis
remote distance
android android
smartphones smartphones
tablets tablettes
rugged robustes
pos point
kiosks kiosques
devices appareils
more plus
including compris
learn et
and à
into de

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

bahasa Inggris Perancis
remote distance
android android
iot iot
including notamment
smartphones smartphones
tablets tablettes
rugged robustes
pos point
kiosks kiosques
devices appareils
and à
into de

EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices

FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements

bahasa Inggris Perancis
stormshield stormshield
center center
facilitates facilite
distribution diffusion
configuration configuration
devices équipements
the la
of de
security security
network network
multiple plusieurs
management management
and et

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.

bahasa Inggris Perancis
internet internet
people personnes
devices appareils
manage gérer
mobile mobiles
safe safe
a un
view vue
protection protection
security sécurité
improvements améliorations
can permet
directly directement
the la
your votre
new nouveau
look look
you vous
of de
and et
from depuis

EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices

FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements

bahasa Inggris Perancis
stormshield stormshield
center center
facilitates facilite
distribution diffusion
configuration configuration
devices équipements
the la
of de
security security
network network
multiple plusieurs
management management
and et

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

bahasa Inggris Perancis
remote distance
android android
smartphones smartphones
tablets tablettes
rugged robustes
pos point
kiosks kiosques
devices appareils
more plus
including compris
learn et
and à
into de

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

bahasa Inggris Perancis
remote distance
android android
iot iot
including notamment
smartphones smartphones
tablets tablettes
rugged robustes
pos point
kiosks kiosques
devices appareils
and à
into de

EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.

FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.

bahasa Inggris Perancis
ios ios
mac mac
need besoin
access accéder
devices appareils
to manière
the la
you vous
no pas
way de

EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.

FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.

bahasa Inggris Perancis
mobile mobiles
backups sauvegardes
ipod ipod
classic classic
ios ios
or ou
apple apple
ipados ipados
devices appareils
all de
and et

EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind

FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit

bahasa Inggris Perancis
broad large
accessible accessible
mobile mobiles
desktop bureau
computers ordinateurs
of de
devices appareils
including compris
been été
designed pour
range gamme
variety variété
and à
a une
with avec

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

bahasa Inggris Perancis
storage stockage
system système
always toujours
when lorsque
devices dispositifs
data données
to à
your vos
you vous
stored stockées
in en
ensure assurer
need besoin
our notre
separate séparé
object que
available disponibles

EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.

FR Vous pouvez utiliser jusqu'à 5 appareils différents en même temps (au même endroit), mais vous aurez besoin d'une paire d'émetteur et de récepteur pour chaque appareil.

bahasa Inggris Perancis
need besoin
receiver récepteur
up to jusquà
in en
transmitter émetteur
devices appareils
can pouvez
device appareil
used utiliser
the même
be aurez
you vous
and et
a différents

EN Multiple accounts make it easy to separate personal data from business data, and at the same time see everything you need on all your devices.

FR Avec plusieurs comptes, vous pouvez facilement séparer vos données personnelles de vos données professionnelles, tout en gardant un accès complet sur tous vos appareils.

bahasa Inggris Perancis
accounts comptes
separate séparer
business professionnelles
devices appareils
data données
easy facilement
your vos
on sur
the personnelles
you vous

EN Employees can maintain separate vaults for protecting business and personal information and switch between them with ease, on unlimited devices.

FR Vos collaborateurs peuvent utiliser des coffres-forts indépendants pour la protection de leurs données personnelles et professionnelles et passer de l'un à l'autre facilement, sur un nombre illimité d'appareils.

bahasa Inggris Perancis
vaults coffres
business professionnelles
information données
switch passer
separate indépendants
unlimited illimité
devices dappareils
employees collaborateurs
protecting protection
on sur
can peuvent
between de
and à
ease facilement

EN Four HDMI inputs appear as separate devices in OBS, vMix, or any encoding software of your choice

FR Les quatre entrées HDMI s’affichent comme des périphériques indépendants dans OBS, vMix ou le logiciel d’encodage de votre choix

bahasa Inggris Perancis
hdmi hdmi
choice choix
separate indépendants
devices périphériques
or ou
software logiciel
as comme
of de
your votre
inputs entrées

EN The Arctis 5 appears as two separate audio devices in Windows, one for game and one for chat

FR Dans Windows, l’Arctis 5 apparaît sous la forme de deux appareils audio, un pour le jeu et l'autre pour le chat

bahasa Inggris Perancis
appears apparaît
devices appareils
windows windows
game jeu
audio audio
in dans
and et

EN Create separate networks for employees, guests, IoT devices and machinery

FR Créez des réseaux distincts pour les employés, les visiteurs, les appareils et machines IdO.

bahasa Inggris Perancis
separate distincts
employees employés
guests visiteurs
iot ido
networks réseaux
devices appareils
machinery machines
for pour

EN And an extra divider in the main compartment provides safe, separate storage for any electronic devices

FR La division spéciale du compartiment principal permet le rangement sûr et indépendant d'appareils électroniques

bahasa Inggris Perancis
main principal
compartment compartiment
provides permet
safe sûr
storage rangement
separate indépendant
devices dappareils
electronic électroniques
and et

EN No need to separate Mac and iPhone routines. With Setapp, your apps are fully synced across devices.

FR Plus besoin d'effectuer séparément des opérations sur Mac et sur iPhone. Avec Setapp, vos applications sont entièrement synchronisées, sur tous vos appareils.

bahasa Inggris Perancis
need besoin
iphone iphone
setapp setapp
synced synchronisé
separate séparé
mac mac
fully entièrement
devices appareils
apps applications
your vos
are sont
and et
with avec

EN Support BYOD with a separate space for company applications and settings to reside on personal devices.

FR Prenez en charge les programmes BYOD avec un espace dédié aux applications et paramètres de l’entreprise sur les appareils personnels.

bahasa Inggris Perancis
space espace
settings paramètres
byod byod
company lentreprise
a un
devices appareils
applications applications
with avec
on sur
and et
for de

EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.

FR Vous pouvez utiliser jusqu'à 5 appareils différents en même temps (au même endroit), mais vous aurez besoin d'une paire d'émetteur et de récepteur pour chaque appareil.

bahasa Inggris Perancis
need besoin
receiver récepteur
up to jusquà
in en
transmitter émetteur
devices appareils
can pouvez
device appareil
used utiliser
the même
be aurez
you vous
and et
a différents

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

bahasa Inggris Perancis
storage stockage
system système
always toujours
when lorsque
devices dispositifs
data données
to à
your vos
you vous
stored stockées
in en
ensure assurer
need besoin
our notre
separate séparé
object que
available disponibles

EN Separate devices such as equalizers, microphone preamplifiers and de-essers, are also available in compact modules

FR Des périphériques indépendants tels que les EQ, les préamplis micro et les de-essers sont également disponibles sous la forme de modules compacts

bahasa Inggris Perancis
devices périphériques
microphone micro
modules modules
also également
separate que
and et
are disponibles
in les

EN NB: According to the licensing terms applicable to educational institutions using several devices, a separate license must be purchased for each device.

FR * Veuillez noter: Selon le contrat de licence , les établissements d’enseignement qui utilisent plusieurs appareils doivent acquérir une licence pour chacun de ces appareils.

bahasa Inggris Perancis
must doivent
institutions établissements
license licence
the le
a une
devices appareils
according de

EN The lamp also contains a USB port in which you can charge your separate electronic devices through its power bank source.

FR La lampe comprend également un port USB par lequel vous pourriez recharger des appareils électroniques avec son power bank.

bahasa Inggris Perancis
lamp lampe
contains comprend
port port
devices appareils
bank bank
charge recharger
a un
usb usb
electronic électroniques
also également
the la
in avec
you pourriez
can power

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan