Terjemahkan "anticipate the needs" ke Perancis

FR Vous ne pouvez pas toujours prévoir une journée chargée, mais vous pouvez anticiper les besoins de votre chien

• pouvez pas toujours
• journée chargée
• chien

FR Raisons du contact: Nous comprenons pourquoi les clients s'adressent à vos centres d'appels et anticipons leurs besoins.

• Raisons du contact
• d'appels

FR Bâtir une culture de respect, d’empathie et d’inclusion

• Bâtir une culture
• respect

FR Grâce à ce maillage industriel efficace, Air Liquide profite de sa proximité avec ses clients pour anticiper leurs besoins, comprendre les évolutions des marchés et proposer des solutions innovantes

• industriel efficace
• Air Liquide profite
• anticiper leurs besoins
• comprendre les évolutions
• marchés
• proposer des solutions

FR Quand les agents peuvent accéder à tous les détails nécessaires dans un seul outil plutôt que de devoir basculer de l'un à l'autre, ils peuvent anticiper les besoins des clients et travailler plus efficacement.

• Quand les agents
• seul outil plutôt
• l'autre
• anticiper les besoins
• clients

FR Afin d'être compétitives, et surtout rentables, les sociétés de services professionnels ont besoin de solutions de gestion du travail sachant anticiper leurs besoins. Wrike leur offre cette possibilité, et bien plus encore.

• d'être compétitives
• surtout rentables
• besoin de solutions
• gestion du travail
• anticiper leurs besoins
• Wrike leur offre
• possibilité

FR Devancez les besoins. Approfondissez les relations.

• Devancez les besoins

FR Anticipez les besoins de vos clients et proposez-leur une solution immédiate

• Anticipez les besoins
• clients
• proposez-leur une solution

FR Pega Customer Service pour les assurances permet aux compagnies d’assurance de donner les moyens à leurs représentants d’entreprendre des actions claires et guidées pour anticiper les besoins de leurs clients et y répondre.

• Pega Customer Service
• donner les moyens
• représentants
• actions claires
• guidées pour anticiper

FR Grâce à elle, leurs besoins n'ont plus de secrets pour vous : vous les anticipez et contactez les clients avant qu'ils ne le fassent

• anticipez
• contactez les clients

FR Avec plusieurs avantages à la clé : les équipes logistiques anticipent les demandes des clients, identifient les molécules les plus compétitives pour organiser des tournées de livraison plus efficaces et plus fiables

• équipes logistiques anticipent
• demandes des clients
• identifient les molécules
• compétitives pour organiser
• tournées de livraison
• efficaces
• fiables

FR Offrir une expérience client optimale suppose de collecter et d’analyser d’importants volumes de données pour mieux anticiper les besoins des clients et leur proposer plus d’efficacité et de visibilité

• Offrir une expérience
• volumes de données
• clients
• visibilité

FR proactive, il est simple d’anticiper les besoins des clients. Le résultat ? Des réponses plus rapides et des clients plus satisfaits.

• proactive
• simple
• besoins des clients
• résultat
• réponses plus rapides

FR L'infrastructure est dimensionnée pour anticiper les besoins de nos clients, tant en stockage qu'en puissance de calcul.

• L'infrastructure est dimensionnée
• anticiper les besoins
• clients
• tant en stockage

FR Nous prévoyons que les besoins s'aggraveront à l'approche de l'hiver, les familles déplacées devant faire face à des températures glaciales et à des chutes de neige.

• s'aggraveront à l'approche
• l'hiver
• familles déplacées devant
• glaciales

FR Pour que vos clients restent engagés et reviennent dans votre établissement, il est essentiel d'anticiper leurs besoins et de faire en sorte que votre personnel puisse y répondre

• clients restent engagés
• puisse y répondre

FR L’équipe du cabinet d’avocats Campbell Cohen pourra définir la stratégie la mieux adaptée pour vous, prévoir les problèmes potentiels et définir l’option la plus simple et la plus rapide pour répondre à vos besoins.

• cabinet
• Campbell Cohen pourra
• stratégie la mieux
• prévoir les problèmes
• définir
• simple
• rapide pour répondre

FR , PDG de Seeweb.«  Les acteurs du IaaS unissant leurs forces au sein du CISPE, ainsi que leur code de conduite, ont constitué une avancée majeure dans l’évolution de l’ensemble d’Internet

• acteurs du IaaS
• forces au sein
• CISPE
• code de conduite
• constitué une avancée

FR Au cours de sa carrière dans de divers postes de direction chez P&G et HP, il a appris à quel point il est important de comprendre, d?anticiper et de répondre aux besoins des clients

• chez
• HP
• comprendre
• anticiper
• répondre aux besoins
• clients

FR Pour garantir l’efficacité du marketing personnel, il est plus important que jamais de pouvoir répondre aux besoins des clients, voire de les anticiper

• garantir
• marketing personnel
• important que jamais
• clients

FR Ils recevront les bons contenus au bon moment, sur leur canal préféré, ainsi que des incitations à l’action pertinentes, qui anticipent leurs besoins.

• recevront les bons
• bon moment
• canal préféré
• pertinentes

FR Les fonctionnalités avancées d’appels en cascade et de routage des appels vous aident à ne plus laisser le moindre coup de fil sans réponse

• fonctionnalités avancées
• cascade
• routage des appels
• laisser le moindre
• fil sans réponse

FR L’importance de l’innovation pour avoir une longueur d’avance et devancer autant que faire se peut les besoins de nos clients.

• longueur

FR Depuis la création de BlackRock en 1988, nous nous sommes efforcés d’anticiper les besoins de nos clients afin de vous aider à gérer les risques et à atteindre vos objectifs de placement

• création de BlackRock
• sommes efforcés
• aider à gérer
• risques
• atteindre vos objectifs
• placement

FR Observer les tendances de la mode et savoir anticiper les besoins des clients

• Observer les tendances
• mode
• clients

FR Dans un secteur en profonde mutation, nous devons remettre constamment en question nos certitudes, anticiper les besoins de demain et nous unir, dans la passion du client, pour innover

• secteur en profonde
• devons remettre constamment
• question nos certitudes
• anticiper les besoins
• demain
• unir
• passion du client
• innover

FR Les entreprises du commerce de détail doivent se distinguer et anticiper les besoins de la clientèle

• entreprises du commerce
• anticiper les besoins
• clientèle

FR Nous sommes ainsi dans une position idéale pour mieux anticiper ses besoins.

FR Avec notre présence mondiale, nous pouvons être au plus proche de nos clients ce qui nous permet d’anticiper et de répondre au plus vite à leurs besoins.

• présence mondiale
• permet

FR Wanda continue d’apprendre, de reconnaître les tendances, d’appliquer les préférences, d’automatiser les tâches courantes et d’anticiper vos besoins, afin que votre productivité augmente.

• Wanda continue
• reconnaître les tendances
• préférences
• tâches courantes
• besoins
• productivité

FR Apprentissage continu Wanda reconnaît les tendances et les comportements afin d’automatiser les tâches courantes et d’anticiper vos besoins, pour que vous puissiez rester concentré.

• Apprentissage continu Wanda
• tendances
• tâches courantes
• besoins
• puissiez rester

FR Le monde du travail change et les RH auront besoin des outils appropriés pour pouvoir réagir plus rapidement, doper la disponibilité des informations, mais aussi mieux anticiper les évolutions des besoins des employés et y répondre.

• travail change
• RH auront besoin
• réagir plus rapidement
• doper la disponibilité
• informations
• besoins des employés

FR Mieux connectés aux évolutions des marchés locaux, nous pouvons mieux anticiper les besoins et opportunités de croissance à travers le monde.

• marchés locaux
• pouvons mieux anticiper
• besoins
• opportunités de croissance

FR Gardez les données client à portée de main. Anticipez les besoins et résolvez les problèmes complexes en intégrant les données client depuis les chatbots, les outils de GRC et les interactions avec des agents dans un seul et même tableau de bord.

• Gardez les données
• portée de main
• Anticipez les besoins
• résolvez les problèmes
• intégrant les données
• chatbots
• outils de GRC
• seul

FR Prévoyez aussi les besoins futurs. Achèterez-vous de nouveaux vélos, un banc de scie, un plus gros barbecue l’an prochain?

• futurs
• Achèterez-vous de nouveaux
• banc de scie
• gros barbecue
• prochain

FR Anticiper les besoins des patients et des professionnels de santé

• Anticiper les besoins
• patients
• professionnels de santé

FR Pourtant les dirigeants souhaitent de plus en plus disposer d’une vision prospective et prédictive pour mieux anticiper les évolutions incessantes des besoins de leurs clients.

• Pourtant les dirigeants
• disposer
• vision prospective
• prédictive pour mieux

FR Il est désormais possible de se baser sur toutes les données générées quotidiennement sur la toile pour anticiper les besoins des consommateurs et effectuer une mise en place de mission particulière pour y répondre

• données générées quotidiennement
• toile pour anticiper
• besoins des consommateurs
• effectuer une mise
• répondre

FR Il faut aussi prévoir les besoins des clients

• faut aussi prévoir
• besoins des clients

FR Dans chaque domaine et chaque fonction, c’est l’assurance de toujours traiter avec les mêmes professionnels attitrés qui vous connaissent et vont au-devant de vos attentes, notamment en gestion de projet de traduction

• domaine
• fonction
• mêmes professionnels attitrés
• connaissent
• attentes
• notamment en gestion
• projet de traduction

FR Un travail de fourmi certes, mais essentiel pour anticiper les besoins de demain.

• travail de fourmi
• essentiel pour anticiper

FR La pandémie COVID-19 a mis en évidence la nécessité d'une chaîne d'approvisionnement flexible qui anticipe et répond aux besoins en constante évolution

• pandémie a mis
• évidence la nécessité
• chaîne d'approvisionnement flexible
• anticipe
• répond aux besoins
• constante évolution

FR Depuis toujours, Safran innove afin d’anticiper les besoins de ses clients et de mettre au point les technologies, les produits et les services de demain dans les domaines de l’aéronautique, de l’espace et de la défense

• toujours
• mettre au point
• technologies
• produits
• défense

FR Safran innove afin d'anticiper les besoins de ses clients et de mettre au point les technologies, produits et services de demain dans les domaines de l'aéronautique, de l'espace et de la défense

• mettre au point
• technologies
• produits
• l'aéronautique
• l'espace
• défense

FR Expansion à l?échelle européenne : Entrée sur le marché du BeNeLux

• échelle européenne
• BeNeLux

FR Voici comment un régime d’assurance peut anticiper vos besoins et vous protéger des éléments imprévisibles de la vie. 

• anticiper vos besoins
• protéger des éléments

FR Partenaire dans tous vos temps forts de communication, nous développons l’agilité nécessaire pour anticiper vos besoins et co-créer avec vous et votre écosystème.

• forts de communication
• développons
• nécessaire pour anticiper
• besoins

FR Ce système de gestion de propriétés hôtelières (PMS) est conçu par Hoteliers, ce qui fait qu'il maîtrise le secteur d'activité et anticipe vos besoins à l'avance

• système de gestion
• propriétés hôtelières
• PMS
• conçu par Hoteliers
• d'activité
• anticipe vos besoins
• l'avance

FR Dans un secteur en profonde mutation, nous devons remettre constamment en question nos certitudes, anticiper les besoins de demain et nous unir, dans la passion du client, pour innover

• secteur en profonde
• devons remettre constamment
• question nos certitudes
• anticiper les besoins
• demain
• unir
• passion du client
• innover

FR Raisons du contact: Nous comprenons pourquoi les clients s'adressent à vos centres d'appels et anticipons leurs besoins.

• Raisons du contact
• d'appels