EN New customers will get F‑Secure SAFE internet security, our upgraded version that will also let you protect your smartphone and tablet
Terjemahkan "upgraded license" ke Finlandia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "upgraded license" dari bahasa Inggris ke Finlandia
Terjemahan bahasa Inggris ke Finlandia dari upgraded license
bahasa Inggris
Finlandia
FI Uusille asiakkaille toimitetaan Internet Securityn päivitetty versio, F‑Secure SAFE, joka suojaa myös älypuhelimen ja tabletin
EN You can still enjoy your old product, but once you've upgraded consider donating it, gifting it, or recycling it to help conserve natural resources.
FI Voit yhä käyttää vanhaa tuotettasi. Päivityksen jälkeen voit kuitenkin harkita vanhan tuotteen lahjoittamista, eteenpäin luovuttamista tai kierrättämistä luonnonvarojen säästämiseksi.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| product | tuotteen |
| to | jälkeen |
| or | tai |
| can | voit |
EN Inspired by this, the innovation continued in Otaniemi. Salminen and his friends decided that the Student Union membership card needed to be upgraded, and Finland's first smart card was born.
FI Tästä innostuneena innovointi jatkui Otaniemessä. Salminen kavereineen päätti, että teekkarikortti täytyy uusia ja näin Suomen ensimmäinen älykortti sai alkunsa.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| first | ensimmäinen |
| and | ja |
| the | että |
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| id | id |
| data | tiedot |
| or | tai |
| if | jos |
| the | lisää |
EN Click Release license. This frees up a license that you can now use on another device.
FI Valitse Vapauta käyttöoikeus. Tämä vapauttaa käyttöoikeuden, jota voi nyt käyttää toisessa laitteessa.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| now | nyt |
| can | voi |
| use | käyttää |
| this | tämä |
EN Use of the software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the software ("License Agreement")
FI Ohjelmistojen käyttöä ohjataan loppukäyttäjän lisenssisopimuksen ehdoilla, jos tällainen sopimus seuraa ohjelmistojen mukana tai sisältyy niihin ("lisenssisopimus")
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| with | mukana |
| if | jos |
| or | tai |
EN Click Release license. This frees up a license that you can now use on another device.
FI Valitse Vapauta käyttöoikeus. Tämä vapauttaa käyttöoikeuden, jota voi nyt käyttää toisessa laitteessa.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| now | nyt |
| can | voi |
| use | käyttää |
| this | tämä |
EN No worries ? M-Files is available as a cloud, on premises, or hybrid installation, with just the same license. You are free to choose your preferred way.
FI Kumpikin onnistuu, vieläpä samalla lisenssillä. Organisaation tarpeiden mukaan voit käyttää M-Filesin ratkaisuja pilviympäristössä, paikallisessa konesalissa tai näiden yhdistelmässä. Valinta on sinun.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| with | mukaan |
EN The same license is valid for cloud, on premises, or hybrid installations with no additional fee.
FI Sama lisenssi – ilman lisämaksuja – koskee pilviasennuksia, paikallisia asennuksia sekä näiden yhdistelmiä.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| same | sama |
EN In the command prompt box, press Enter to read the license terms.
FI Paina komentokehoteruudussa Enter-näppäintä, niin voit lukea käyttöoikeusehdot.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| read | lukea |
EN Insert your F-Secure SAFE license code there (with capital letters and the hyphens)
FI Lisää F-Secure SAFE tai TOTAL koodisi tilauskoodi kenttään (isoilla kirjaimilla ja tavuviivoilla)
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| the | lisää |
| and | ja |
EN The order confirmation email includes the license key
FI järjestää sähköposti sisältää lisenssi
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| sähköposti | |
| includes | sisältää |
EN Click Use license again, If you receive a message that all the licenses are in use
FI Valitse Käytä lisenssi uudelleen , jos saat viesti, että kaikki lisenssit ovat käytössä
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| again | uudelleen |
| if | jos |
| all | kaikki |
| are | ovat |
| the | että |
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
FI Huomaa: Jos näet muita viesti koskien lisenssi aktivoinnin, yhteyshenkilö F-Securen tuki lisäapua.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| if | jos |
| support | tuki |
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
FI Seuraaviin kokoelmiin sisältyy tiettyjä poikkeuksia:
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| manually | manuaalisesti |
| not | ei |
| it | se |
| you | haluat |
| that | kun |
| have | on |
| product | tuotteen |
EN All the data points included in your Vainu license can be used in workflow triggers.
FI Kaikkia Vainu-lisenssiisi kuuluvia datapisteitä voidaan käyttää workflow-triggereissä.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| all | kaikkia |
| vainu | vainu |
| used | käyttää |
EN Magical Magnificence – License Features – 13422041 ❘ living4media
FI Magical Magnificence – Osta artikkeleita – 13422041 ❘ living4media
EN Brick & Mortar Allure – License Features – 13425947 ❘ living4media
FI Brick & Mortar Allure – Osta artikkeleita – 13425947 ❘ living4media
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
FI Seuraaviin kokoelmiin sisältyy tiettyjä poikkeuksia:
EN Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
FI Lopettaessasi näiden materiaalien katselun tai lopettaessasi tämän lisenssin sinun on tuhottava kaikki hallussaan ladatut materiaalit joko sähköisessä tai painetussa muodossa.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| or | tai |
| this | tämän |
| any | on |
EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number
FI Jos olet valinnut, että tilauksesi uusitaan manuaalisesti, sinun on ensin uusittava olemassa oleva tilaus samalla lisenssimäärällä
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| subscription | tilaus |
| manually | manuaalisesti |
| if | jos |
| have | on |
| number | määrä |
| you | olet |
| the | että |
| your | sinun |
EN After renewing your subscription, you can click on the Buy more button in My F‑Secure to increase the license number.
FI Kun olet uusinut tilauksesi, voit lisätä lisenssimäärää napsauttamalla My F‑Secure ‑palvelussa olevaa Osta lisää ‑painiketta.
EN No worries ? M-Files is available as a cloud, on premises, or hybrid installation, with just the same license. You are free to choose your preferred way.
FI Kumpikin onnistuu, vieläpä samalla lisenssillä. Organisaation tarpeiden mukaan voit käyttää M-Filesin ratkaisuja pilviympäristössä, paikallisessa konesalissa tai näiden yhdistelmässä. Valinta on sinun.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| with | mukaan |
EN The same license is valid for cloud, on premises, or hybrid installations with no additional fee.
FI Sama lisenssi – ilman lisämaksuja – koskee pilviasennuksia, paikallisia asennuksia sekä näiden yhdistelmiä.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| same | sama |
EN Brick & Mortar Allure – License Features – 13425947 ❘ living4media
FI Brick & Mortar Allure – Osta artikkeleita – 13425947 ❘ living4media
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
FI Seuraaviin kokoelmiin sisältyy tiettyjä poikkeuksia:
EN All the data points included in your Vainu license can be used in workflow triggers.
FI Kaikkia Vainu-lisenssiisi kuuluvia datapisteitä voidaan käyttää workflow-triggereissä.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| all | kaikkia |
| vainu | vainu |
| used | käyttää |
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
FI Seuraaviin kokoelmiin sisältyy tiettyjä poikkeuksia:
EN Crafty Easter – License Features – 13412789 ❘ living4media
FI Crafty Easter – Osta artikkeleita – 13412789 ❘ living4media
EN Soothing Sanctuary – License Features – 13440976 ❘ living4media
FI Soothing Sanctuary – Osta artikkeleita – 13440976 ❘ living4media
EN Treasure Seeker – License Features – 13449163 ❘ living4media
FI Treasure Seeker – Osta artikkeleita – 13449163 ❘ living4media
EN Stylish Sanctuary – License Features – 13457067 ❘ living4media
FI Stylish Sanctuary – Osta artikkeleita – 13457067 ❘ living4media
EN Splendid Snowflakes – License Features – 13449153 ❘ living4media
FI Splendid Snowflakes – Osta artikkeleita – 13449153 ❘ living4media
EN Urban Legend – License Features – 13449207 ❘ living4media
FI Urban Legend – Osta artikkeleita – 13449207 ❘ living4media
EN After the tendering process, Enfo will be responsible not only for managing the previous service package, but also for Streamline end-user services, Microsoft license and cloud services, and the renewal of both LAN and Wi-fi networks at all Are offices
FI Kilpailutuksen jälkeen Enfo vastaa aiemman palvelukokonaisuuden lisäksi esimerkiksi Streamline-loppukäyttäjäpalveluista, Microsoftin lisenssi- ja pilvipalveluista sekä lähi- ja wlan-verkon uusimisesta kaikissa Aren toimipisteissä
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| enfo | enfo |
| be | esimerkiksi |
| and | ja |
EN My device shows my product license is expired. I have purchased F-Secure SAFE or TOTAL subscription and it is valid. - F-Secure Community
FI Olen uusinut F-Secure SAFE tai TOTAL tilaukseni, mutta laitteeni näyttää, että tilaus on vanhentunut tai että se on vanhentumassa - F-Secure Community
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| or | tai |
| subscription | tilaus |
| it | se |
| is | on |
| and | että |
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127">Issue:</h3> <p>I have lost my F-Secure Anti-Virus license key
FI <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Olen kadottanut F-Secure Anti-Virus lisenssi
EN The order confirmation email includes the license key
FI järjestää sähköposti sisältää lisenssi
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| sähköposti | |
| includes | sisältää |
EN When I try to activate my new F-Secure Internet Security license code, I get an error message: "Code already used" - F-Secure Community
FI Saan "Olet jo käyttänyt tämän tilauskoodin" -virheilmoituksen kun syötän uutta F-Secure Internet Security koodiani - F-Secure Community
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| new | uutta |
| internet | internet |
| already | jo |
| when | kun |
EN If you have created a new account with a new license, you can:
FI Jos olet luonut uuden tilin uudella lisenssillä, voit:
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| if | jos |
| new | uuden |
| can | voit |
| you | olet |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| manually | manuaalisesti |
| not | ei |
| it | se |
| you | haluat |
| that | kun |
| have | on |
| product | tuotteen |
EN Your use of and access to Our Website does not grant you any license or right to use any of the marks included on Our Website.
FI Verkkosivullemme pääsy tai sen käyttö ei takaa sinulle lisenssiä tai oikeutta käyttää sivuston huomautuksia.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| access | pääsy |
| not | ei |
| or | tai |
| use | käyttö |
| to use | käyttää |
| you | sinulle |
EN You may remove your Trips Information from Trips at any time, but the license that you have granted will remain in effect
FI Voit poistaa matkasisältöä Trips-palvelusta milloin tahansa, mutta myöntämäsi lisenssi pysyy voimassa
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
| but | mutta |
EN License Service FAQ Terms Contact Us
FI Lisenssi Palvelu UKK Käyttöehdot Yhteystiedot
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| service | palvelu |
| contact | yhteystiedot |
| terms | ehdot |
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
FI Nämä ehdot eivät myönnä meille mitään sisältöäsi koskevia käyttöoikeuksia tai omistusoikeuksia näissä ehdoissa kuvattua rajoitettua käyttöoikeutta lukuun ottamatta.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| terms | ehdot |
| or | tai |
| us | meille |
| these | nämä |
EN 3.2 Limited License to Your Content.
FI 3.2. Rajallinen lisenssi sisältöösi
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
FI Tämä lisenssi koskee myös kanssamme yhteistyössä toimivia luotettuja kolmansia osapuolia palvelujemme tarjoamisen ja parantamisen edellyttämissä määrin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| and | ja |
| the | tämä |
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
FI Nämä ehdot eivät myönnä meille mitään sisältöäsi koskevia käyttöoikeuksia tai omistusoikeuksia näissä ehdoissa kuvattua rajoitettua käyttöoikeutta lukuun ottamatta.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| terms | ehdot |
| or | tai |
| us | meille |
| these | nämä |
EN 3.2 Limited License to Your Content.
FI 3.2. Rajallinen lisenssi sisältöösi
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
device license license upgraded upgraded version upgraded look once upgraded upgraded to android upgraded from a upgraded to a upgraded from standard upgraded to cloud upgraded promptly a new upgraded sounds were upgraded upgraded your plan ask about upgraded benefits like upgraded license license terms license period license code same license license key license purchase existing license software license product license license contact license grant under license license data software license agreement license email license error windows license license agreement terms standard license license via free license license features subscription license license manufacturing license key code old license license seat driving license gaming license device license my license is no license user license
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia