EN Happy young painter framing her face with her hands. Carefree female painter looking up with a smile while standing in her art studio. Joyful young wo
EN Happy young painter framing her face with her hands. Carefree female painter looking up with a smile while standing in her art studio. Joyful young wo
ES Feliz joven pintor enmarcando su rostro con sus manos. Pintora mujer despreocupada mirando con una sonrisa mientras estaba de pie en su estudio de arte. Feliz joven wo
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
happy | feliz |
young | joven |
face | rostro |
hands | manos |
female | mujer |
smile | sonrisa |
standing | de pie |
art | arte |
painter | pintor |
in | en |
while | mientras |
studio | estudio |
with | con |
looking | de |
a | una |
EN Painter of violence and sadism, of flesh and blood, Francis Bacon is also known as a painter of life. His works, known for their flayed tones and dark imagery, are highly valued and among the most expensive in the world.
ES Salvador Dalí y Gala, Gustav Klimt y Emilie Flöge, Leonardo da Vinci y Cecilia Gallerani, Amedeo Modigliani y Jeanne Hébuterne, Picasso y… bueno, Picasso tuvo muchas musas. ¡Estas son nuestras cinco musas de carne y hueso preferidas!
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
flesh | carne |
highly | muchas |
of | de |
life | son |
EN abstract art, lines, minimal art, minimalistic, minimal, abstract, picasso, pablo picasso, picasso drawing, cubism, famous painter, picasso art, 19 century art, abstract geometric, simple abstract, picasso, picasso pattern, womans head, picasso woman
ES abstracto, líneas, minimalista, minimalista, minimalista, abstracta, picasso, pablo picasso, dibujo picasso, cubismo, pintor famoso, picasso, del siglo xix, abstracto geométrico, simple resumen, picasso, patrón picasso, cabeza de mujer, mujer picasso
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
picasso | picasso |
pablo | pablo |
famous | famoso |
painter | pintor |
century | siglo |
geometric | geométrico |
simple | simple |
head | cabeza |
woman | mujer |
drawing | dibujo |
pattern | patrón |
abstract | abstracto |
minimal | minimalista |
EN vincent, van, gogh, green, wheat, fields, auvers, 1890, vincent van gogh, wheat fields, auvers 1890, van gogh, impressionism, impressionist, dutch, dutch art, dutch artist, dutch painter, blue, green and blue, pastel, pastel palette
ES vincent, camioneta, gogh, verde, trigo, campos, auvers, 1890, vincent van gogh, campos de trigo, auvers 1890, van gogh, impresionismo, impresionista, holandés, holandés, artista holandés, pintor holandés, azul, verde y azul, pastel, paleta pastel
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
wheat | trigo |
fields | campos |
impressionism | impresionismo |
impressionist | impresionista |
dutch | holandés |
pastel | pastel |
palette | paleta |
green | verde |
artist | artista |
painter | pintor |
blue | azul |
van | de |
EN abstract art, lines, minimal art, minimalistic, minimal, abstract, picasso, pablo picasso, picasso drawing, cubism, famous painter, picasso art, 900 art, 19 century art, abstract geometric, simple abstract, picasso, picasso pattern, picasso the dream
ES abstracto, líneas, minimalista, minimalista, minimalista, abstracta, picasso, pablo picasso, dibujo de picasso, cubismo, pintor famoso, picasso, 900, del siglo xix, geométrico abstracto, resumen simple, picasso, patrón picasso, picasso el sueño
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
picasso | picasso |
pablo | pablo |
famous | famoso |
painter | pintor |
century | siglo |
geometric | geométrico |
simple | simple |
dream | sueño |
drawing | dibujo |
pattern | patrón |
the | el |
abstract | abstracto |
minimal | minimalista |
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
ES celestial, mosaico, sol y luna, astrología, signo del zodiaco, signo zodiacal, místico, mitología, vintage, espacio, planetas, sistema solar, lunar, solar, eclipse lunar, eclipse solar
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
and | y |
by | del |
EN german, vintage, germany, art nouveau, gustav klimt, austrian painter, jugendstil, klimt, portrait of a sleeping woman, danae
ES alemán, vendimia, alemania, art nouveau, gustav klimt, pintor austriaco, jugendstil, klimt, retrato de una mujer dormida, danae
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
vintage | vendimia |
art | art |
klimt | klimt |
austrian | austriaco |
painter | pintor |
portrait | retrato |
woman | mujer |
nouveau | nouveau |
gustav | gustav |
germany | alemania |
of | de |
german | alemán |
a | una |
EN Discover the relations between the great Impressionist painter Claude Monet and his master Eugène Boudin
ES Descubre con tus gafas de realidad virtual esta exposición dedicada a la relación entre el gran pintor impresionista Claude Monet y su maestro Eugène Boudin.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
discover | descubre |
relations | relación |
impressionist | impresionista |
painter | pintor |
monet | monet |
master | maestro |
claude | claude |
great | gran |
EN Discover with your VR glasses this exhibition that offers visitors the opportunity to discover the relations between the great Impressionist painter Claude Monet and his master Eugène Boudin.
ES Descubre a través de esta exposición monográfica la relación entre el gran pintor impresionista Claude Monet y su maestro Eugène Boudin.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
discover | descubre |
exhibition | exposición |
relations | relación |
impressionist | impresionista |
painter | pintor |
monet | monet |
master | maestro |
claude | claude |
great | gran |
to | a |
with | través |
your | y |
this | esta |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Artist, painter, humor, quirky, vintage
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Artista, pintor, humor, poco convencional, clásico...
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
humor | humor |
vintage | clásico |
artist | artista |
painter | pintor |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Michèle Morgan painter installed at her drawing table in December 1968.
ES El pintor Michèle Morgan se instaló en su mesa de dibujo en diciembre de 1968.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
morgan | morgan |
painter | pintor |
drawing | dibujo |
table | mesa |
december | diciembre |
installed | instaló |
in | en |
her | de |
EN The painter Frida Kahlo (1907-1954) in 1948.
ES La pintora Frida Kahlo (1907-1954) en 1948.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
painter | pintora |
frida | frida |
kahlo | kahlo |
in | en |
the | la |
EN Photograph taken during the opening of his friend, the painter and wife of Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
ES Fotografía tomada durante la inauguración de su amigo, el pintor y esposa de Balthus, Setsuko de Rolla, en Lausana.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
photograph | fotografía |
taken | tomada |
opening | inauguración |
painter | pintor |
wife | esposa |
lausanne | lausana |
de | en |
friend | amigo |
EN The artist/painter Herbert Audriaz devises a different-themed route every year, with the help of hundreds of children and his team.
ES La ciudad vieja de Berna, situada en la península del Aar, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983. La capital suiza es un claro exponente del urbanismo medieval europeo y encandila con su agradable ritmo vital relajado.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
the | la |
a | un |
with | con |
every | en |
of | de |
EN Visit Olana, the home and landscape of Hudson River School painter, Frederic Church.
ES Visita Olana, el hogar y paisaje del pintor de Hudson River School, Frederic Church.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
visit | visita |
landscape | paisaje |
hudson | hudson |
river | river |
school | school |
painter | pintor |
church | church |
the | el |
of | de |
EN Visit Olana, the home and landscape of Hudson River School painter, Frederic Church.
ES Visita Olana, el hogar y paisaje del pintor de Hudson River School, Frederic Church.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
visit | visita |
landscape | paisaje |
hudson | hudson |
river | river |
school | school |
painter | pintor |
church | church |
the | el |
of | de |
EN IKKS called on the French painter JISBAR for the occasion, the style of which is characterised by interpreting the great works in Art history like Klimt, Vermeer or Michel-Ange, by mixing pop art and street art
ES Para esta ocasión, IKKS ha colaborado con el artista francés JISBAR, cuyo estilo se caracteriza por revisitar las obras maestras de la historia del Arte, como Klimt, Vermeer o Miguel Ángel, con su toque de pop art y street art
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
ikks | ikks |
occasion | ocasión |
klimt | klimt |
pop | pop |
style | estilo |
or | o |
works | obras |
history | historia |
of | de |
is | se |
art | arte |
street | street |
which | cuyo |
for | para |
by | por |
EN Consider: a painter, a sculptor or a writer can see straight away how the material takes shape before their eyes; but the composer has to wait until the orchestra begins rehearsing
ES Piensen una cosa: un pintor, un escultor o un escritor ve de inmediato cómo el material va tomando forma ante sus ojos; pero el compositor debe esperar hasta que la orquesta comience los ensayos
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
painter | pintor |
sculptor | escultor |
writer | escritor |
material | material |
composer | compositor |
orchestra | orquesta |
begins | comience |
or | o |
shape | forma |
a | un |
eyes | ojos |
wait | esperar |
can | debe |
straight | de inmediato |
but | pero |
has | tomando |
straight away | inmediato |
to | ante |
how | cómo |
away | de |
EN paint art and design paint art art painting brush painting painter draw
ES entretenimiento cortina decoración obturador sombra cubrir persianas raya
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
design | decoración |
EN The young painter is posing with a protective tape in his hands
ES Salami, jamón en rodajas y salchichas
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
in | en |
EN Ethnographic profiles developed by the W4P Peru platform. Drawings made by the local painter Gilmar Huamán Huarcaya.
ES Perfiles etnográficos desarrollados por la plataforma W4P Perú. Dibujos realizados por el pintor local Gilmar Huamán Huarcaya.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
profiles | perfiles |
developed | desarrollados |
drawings | dibujos |
made | realizados |
painter | pintor |
peru | perú |
local | local |
platform | plataforma |
by | por |
EN Until the 19th century it was dedicated to worship, but with the building of the church, it became the entrance hall to the Cave. It was ornamented, between 1906 and 1919, by the Jesuit painter Martín Coronas.
ES Hasta el siglo XIX estaba dedicado al culto, pero con la edificación de la iglesia, se convirtió en el vestíbulo de acceso a la Coveta. Fue ornamentado, entre 1906 y 1919, por el pintor jesuita Martín Coronas.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
worship | culto |
entrance | acceso |
hall | vestíbulo |
jesuit | jesuita |
painter | pintor |
19th century | xix |
church | iglesia |
building | edificación |
century | siglo |
to | a |
but | pero |
of | de |
became | convirtió |
by | por |
with | con |
was | estaba |
EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions. What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
ES La mansión de la fundación Hermitage aloja exclusivamente exposiciones temporales de arte, aunque permanentes son sus vistas sobre el lago de Ginebra y la catedral de Notre Dame, las cuales en su tiempo inspiraron al destacado paisajista Camille Corot.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
foundation | fundación |
art | arte |
exhibitions | exposiciones |
permanent | permanentes |
geneva | ginebra |
cathedral | catedral |
notre | notre |
camille | camille |
lake | lago |
landscape | vistas |
of | de |
a | exclusivamente |
EN In the other sections you will find works of art by Tiziano, Raffaello, Domenichino, Correggio and a hall completely dedicated to the XVII century’s most famous painter Michelangelo Merisi, known as Caravaggio
ES Detente ante el gran portón y echa un vistazo a través del pequeño orificio situado en el centro: la visión te dejará sin palabras
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
completely | o |
in | en |
find | y |
a | un |
to | a |
EN Restorers also removed the layer of aged, yellowed varnish which covered the surface, completely altering the effect of light and the chromatic combinations created by the painter
ES Se ha eliminado también la capa de barniz envejecida y amarilleada que cubría la superficie, alterando por completo el efecto lumínico y las combinaciones cromáticas creadas por el pintor
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
removed | eliminado |
layer | capa |
varnish | barniz |
effect | efecto |
combinations | combinaciones |
created | creadas |
painter | pintor |
surface | superficie |
completely | por completo |
also | también |
covered | por |
EN It has also been suggested that he may have been the son of the painter and illustrator Ulrich Altdorfer, documented for the last time in 1491 in Ratisbon
ES También se ha mencionado la posibilidad de que pudiera ser hijo del pintor e ilustrador Ulrich Altdorfer, documentado por última vez en 1491 en Ratisbona
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
son | hijo |
painter | pintor |
illustrator | ilustrador |
ulrich | ulrich |
documented | documentado |
last | última |
has | ha |
time | vez |
in | en |
also | también |
of | de |
the | la |
that | que |
for | por |
EN For the first time in Spain, the museum is presenting an exhibition on Rembrandt’s activities as a portraitist, a genre in which the most important Dutch painter of the 17th century also reached the highest level
ES El museo presenta, por primera vez en España, una exposición dedicada a la faceta de Rembrandt como retratista, un género en el que el pintor más importante del siglo XVII holandés alcanzó también el máximo nivel
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
presenting | presenta |
genre | género |
painter | pintor |
level | nivel |
reached | alcanzó |
century | siglo |
museum | museo |
important | importante |
highest | máximo |
in | en |
spain | españa |
exhibition | exposición |
as | como |
a | un |
also | también |
of | de |
EN Unfortunately, we are not able to repaint frames. We advise you to contact a painter or body-work specialist in your area.
ES Lamentablemente, no estamos equipados para repintar el cuadro. Se recomienda que contacte con un carrocero o un pintor en su zona.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
unfortunately | lamentablemente |
painter | pintor |
a | un |
or | o |
area | zona |
in | en |
not | no |
are | estamos |
your | su |
to | para |
EN Turner ? perhaps England's most famous painter ? had a special relationship with the city: he travelled through Switzerland six times, and Lucerne was often one of his stops
ES El pintor más conocido con diferencia de Inglaterra se dirigió en sus seis viajes por Suiza casi siempre a Lucerna
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
famous | conocido |
painter | pintor |
switzerland | suiza |
lucerne | lucerna |
the | el |
with | con |
a | a |
city | por |
often | siempre |
EN He was both a painter of great portraits and an inventor of mysterious, personal pictorial worlds
ES Es tanto pintor de impresionantes retratos como creador de enigmáticos mundos visuales personales
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
painter | pintor |
portraits | retratos |
worlds | mundos |
great | impresionantes |
of | de |
EN For example, Johann Ludwig Burckhardt from Basel discovered the great Ramses Temple at Abu Simbel in 1813 and the Basel painter Johann Jakob Frey accompanied the German explorer Carl Richard Lepsius as a draughtsman on his Egypt expedition in 1840
ES Por ejemplo, Johann Ludwig Burckhardt, de Basilea, descubrió el gran templo de Ramsés en Abu Simbel en 1813 y el pintor de Basilea Johann Jakob Frey acompañó al explorador alemán Carl Richard Lepsius como dibujante en su expedición a Egipto en 1840
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
johann | johann |
basel | basilea |
temple | templo |
abu | abu |
painter | pintor |
jakob | jakob |
frey | frey |
explorer | explorador |
egypt | egipto |
expedition | expedición |
ludwig | ludwig |
discovered | descubrió |
carl | carl |
richard | richard |
great | gran |
in | en |
a | a |
as | como |
the | el |
example | ejemplo |
german | alemán |
EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.
ES La Senda Segantini es una ruta de senderismo única que sigue los pasos del pintor italiano Giovanni Segantini (1858 - 1899), el gran maestro del simbolismo realista, a través de los paisajes únicos de las montañas de la Engadina y Sursetter.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
hiking | senderismo |
engadin | engadina |
mountain | montañas |
landscape | paisajes |
follows | sigue |
painter | pintor |
giovanni | giovanni |
master | maestro |
symbolism | simbolismo |
is | es |
great | gran |
unique | únicos |
italian | italiano |
footsteps | pasos |
of | de |
EN Exchanging the buzzing New York metropolis for the sedate Mallorcan countryside, painter Grason Ratowsky has found the perfect retreat for exploring his creativity – and starting a family.
ES Drew Aaron, propietario de Gallery Red de Palma, habla sobre cómo elige el arte y reúne una colección de obras que hablan a su público.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
creativity | arte |
his | su |
and | y |
has | propietario |
the | el |
a | a |
EN Artists and creatives are also drawn to the idyllic town, the great painter Miquel Barceló grew up in the Felanitx municipality, and studied at the Arts and Crafts School of Palma before moving to Barcelona in his 20’s.
ES El gran pintor Miquel Barceló creció en el municipio de Felanitx y estudió en la Escuela de Artes y Oficios de Palma antes de trasladarse a Barcelona a los 20 años.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
painter | pintor |
school | escuela |
palma | palma |
barcelona | barcelona |
grew | creció |
studied | estudió |
great | gran |
municipality | municipio |
arts | artes |
in | en |
to | a |
EN "Planting is like holding a painter's pallet, you are actually painting with the plants"
ES “Plantar es como usar una paleta de pintor, estás realmente pintando con las plantas”.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
actually | realmente |
is | es |
a | una |
plants | plantas |
like | como |
planting | plantar |
you | de |
EN In the interior of the Pantheon the tombs of numerous Italian kings and a multitude of art works are found. The best-known person who can be found buried in the Pantheon is without doubt the painter and Renaissance architect Raphael.
ES En el interior del Panteón se encuentran las tumbas de numerosos reyes de Italia y multitud de obras de arte. El personaje más conocido que se encuentra enterrado en el Panteón es sin duda el pintor y arquitecto renacentista Rafael.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
pantheon | panteón |
tombs | tumbas |
kings | reyes |
buried | enterrado |
doubt | duda |
painter | pintor |
renaissance | renacentista |
architect | arquitecto |
raphael | rafael |
known | conocido |
art | arte |
multitude | multitud |
the | el |
numerous | numerosos |
of | de |
is | es |
of the | obras |
in | en |
found | encuentran |
without | sin |
EN The Mallorcan ceramicist and painter Jaume Roig is admired for his organic shapes, reflecting not only the world outside but how he feels from within.
ES El ceramista y pintor mallorquín Jaume Roig es admirado por sus formas orgánicas, que reflejan no sólo el mundo exterior sino lo que él siente desde dentro.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
mallorcan | mallorquín |
painter | pintor |
admired | admirado |
organic | orgánicas |
shapes | formas |
world | mundo |
feels | siente |
roig | roig |
is | es |
the | el |
and | y |
from | desde |
not | no |
within | dentro |
outside | exterior |
for | por |
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
ES La casa del retablo El Cordero Místico se encuentra en Gante, pero Jan van Eyck es, al menos parcialmente, de Brujas. En tiempos de los duques de Borgoña fue el pintor de la corte, con lo que la ciuda...
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
ghent | gante |
altarpiece | retablo |
jan | jan |
bruges | brujas |
court | corte |
painter | pintor |
was | fue |
in | en |
but | pero |
to | a |
may | es |
EN It is a 12-panel polyptych that he worked on together with his older brother Hubert, also a painter
ES Se trata de un políptico de doce paneles en el que trabajó junto a su hermano mayor Hubert, también pintor
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
brother | hermano |
hubert | hubert |
painter | pintor |
12 | doce |
panel | paneles |
is | se |
also | también |
a | un |
with | junto |
together | de |
on | en |
EN Rubens was an avid art collector. A respectable proportion of his collection, some 17 paintings, was devoted to genre painter Adriaen Brouwer (approx. 1605/06 - 1638).
ES Rubens fue un ferviente coleccionista de arte. Una parte importante de su colección, unas diecisiete pinturas, estaba dedicada al pintor de género Adriaen Brouwer (aprox. 1605/1606-1638).
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
rubens | rubens |
art | arte |
collector | coleccionista |
collection | colección |
paintings | pinturas |
devoted | dedicada |
genre | género |
painter | pintor |
approx | aprox |
a | un |
of | de |
was | estaba |
EN He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces
ES En tiempos de los duques de Borgoña fue el pintor de la corte, con lo que la ciudad consiguió dos obras maestras
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
court | corte |
painter | pintor |
masterpieces | obras maestras |
was | fue |
in | en |
a | a |
city | ciudad |
EN My name is Anthony van Dyck, Antwerp resident and portrait painter
ES Me llamo Anthony van Dyck, soy de Amberes y retratista
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
antwerp | amberes |
my name is | llamo |
anthony | anthony |
van | de |
my | soy |
EN That is also the reason why Google is so interested in this painter.
ES Es por eso que a Google le interesa tanto este pintor.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
interested | interesa |
painter | pintor |
is | es |
so | tanto |
also | a |
this | este |
that | eso |
EN The painter worked in a very cinematographic way and was a master of colour, composition and painting techniques
ES El pintor trabajó de una forma muy cinematográfica y fue un maestro del color, la composición y las técnicas pictóricas
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
painter | pintor |
very | muy |
master | maestro |
composition | composición |
was | fue |
techniques | técnicas |
a | un |
EN What if the painter Bruegel had had an Instagram account?
ES ¿Qué habría pasado si el pintor Bruegel hubiera tenido cuenta de Instagram?
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
painter | pintor |
an | a |
account | cuenta |
if | si |
the | el |
what | qué |
had | de |
EN In all modesty, I must say I was a portrait painter of some distinction. However, my master Rubens was the real genius. I was his favourite student and he strongly believed in my talent.
ES Con toda modestia, debo decir que fui un retratista de prestigio. Sin embargo, mi maestro Rubens era el verdadero genio. Yo era su alumno favorito y él creía firmemente en mi talento.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
i | yo |
my | mi |
master | maestro |
rubens | rubens |
genius | genio |
student | alumno |
believed | creía |
strongly | firmemente |
the | el |
say | decir |
however | sin embargo |
in | en |
must | debo |
was | fui |
real | verdadero |
favourite | favorito |
talent | talento |
a | un |
EN Rubens was an all-round man. As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer. Very few people know that he even published a book called 'Palazzi di Genova' with illustrations of 31 Genoese Palazzi and four churches.
ES Rubens es un hombre completo. Además de ser pintor y diplomático, también es arquitecto y diseñador. Muy poca gente sabe que incluso publicó un libro titulado Palazzi di Genova con ilustraciones de treinta y un palacios y cuatro iglesias genoveses.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
rubens | rubens |
painter | pintor |
di | di |
churches | iglesias |
published | publicó |
man | hombre |
architect | arquitecto |
designer | diseñador |
people | gente |
illustrations | ilustraciones |
very | muy |
book | libro |
all | completo |
with | con |
a | un |
also | también |
even | incluso |
being | es |
know | que |
of | de |
EN Rubens: painter, interior architect and designer
ES Rubens: pintor, interiorista y diseñador
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
rubens | rubens |
painter | pintor |
and | y |
designer | diseñador |
EN A ?name by which a person is commonly known? includes, without limitation, a pseudonym used by an author or painter, or a stage name used by a singer or actor.
ES Un ?nombre por el que se conoce comúnmente a una persona? incluye, sin limitación, un seudónimo utilizado por un autor o pintor, o un nombre artístico utilizado por un cantante o actor.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
commonly | comúnmente |
known | conoce |
includes | incluye |
limitation | limitación |
used | utilizado |
author | autor |
painter | pintor |
name | nombre |
or | o |
singer | cantante |
actor | actor |
a | un |
by | por |
is | se |
person | persona |
without | sin |
which | el |
EN He has a university degree in Computer Science, and is licensed as a Microsoft Certified Professional. A painter and visual illustrator, his passions are architecture, history, and culture. AR is also an avid traveler and mountaineer.
ES Tiene un título universitario en Ciencias de la Computación, y licencia como Profesional Certificado de Microsoft. Pintor e ilustrador visual, sus pasiones son la arquitectura, la historia y la cultura. AR es también un ávido viajero y alpinista.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
university | universitario |
science | ciencias |
licensed | licencia |
microsoft | microsoft |
certified | certificado |
professional | profesional |
painter | pintor |
visual | visual |
illustrator | ilustrador |
passions | pasiones |
architecture | arquitectura |
traveler | viajero |
ar | ar |
avid | ávido |
is | es |
as | como |
are | son |
in | en |
history | historia |
culture | cultura |
computer science | computación |
degree | título |
a | un |
also | también |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan