EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
ES Las lunas de Marte están entre las más pequeñas del Sistema Solar: como referencia, la Luna de la Tierra tiene un diámetro más de 100 veces mayor que el de Fobos, la luna marciana más grande
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
moons | lunas |
smallest | pequeñas |
solar | solar |
system | sistema |
reference | referencia |
diameter | diámetro |
mars | marte |
a | un |
are | están |
moon | luna |
has | tiene |
greater | que |
larger | más grande |
EN Galilean Moons: The Four Largest Moons Of Jupiter
ES Lunas de Galileo: las cuatro lunas más grandes de Júpiter
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
moons | lunas |
jupiter | júpiter |
of | de |
the | más |
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
ES Las lunas de Marte están entre las más pequeñas del Sistema Solar: como referencia, la Luna de la Tierra tiene un diámetro más de 100 veces mayor que el de Fobos, la luna marciana más grande
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
moons | lunas |
smallest | pequeñas |
solar | solar |
system | sistema |
reference | referencia |
diameter | diámetro |
mars | marte |
a | un |
are | están |
moon | luna |
has | tiene |
greater | que |
larger | más grande |
EN Celestial Stars and Moons in Gold and White Mouse Pad
ES Estrellas y lunas celestes en oro y blanco Alfombrilla de ratón
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
celestial | celestes |
stars | estrellas |
moons | lunas |
in | en |
gold | oro |
white | blanco |
mouse | ratón |
pad | alfombrilla |
EN Celestial Stars and Moons in Gold and Dark Blue Water Bottle
ES Estrellas y lunas celestes en dorado y azul oscuro Botella de agua
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
celestial | celestes |
stars | estrellas |
moons | lunas |
in | en |
gold | dorado |
water | agua |
bottle | botella |
dark | oscuro |
blue | azul |
EN Celestial Stars and Moons in Gold and White Desk Mat
ES Estrellas y lunas celestes en oro y blanco Alfombrilla de escritorio
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
celestial | celestes |
stars | estrellas |
moons | lunas |
in | en |
gold | oro |
white | blanco |
desk | escritorio |
mat | alfombrilla |
EN Moons and moths Samsung Galaxy Soft Case
ES Lunas y polillas Funda blanda para Samsung Galaxy
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
moons | lunas |
moths | polillas |
soft | blanda |
case | funda |
and | y |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN the trinity knot, triquetra, mother, maiden, crone, triple moon, moonstone, triple goddess, neo pagan, pagan, moon, moon phases, magic, magic symbol, hecate, moon goddess, triskelion, triskele, 3 moons
ES el nudo de la trinidad, triquetra, madre, doncella, bruja, triple luna, piedra de la luna, triple diosa, neo pagano, pagano, luna, fases de la luna, magia, símbolo mágico, hécate, diosa de la luna, triskelion, triskele, 3 lunas
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
trinity | trinidad |
knot | nudo |
mother | madre |
triple | triple |
goddess | diosa |
neo | neo |
pagan | pagano |
phases | fases |
symbol | símbolo |
moons | lunas |
moon | luna |
magic | magia |
EN Celestial Stars and Moons in Gold and Dark Blue Laptop Skin
ES Estrellas y lunas celestes en dorado y azul oscuro Vinilo para portátil
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
celestial | celestes |
stars | estrellas |
moons | lunas |
gold | dorado |
laptop | portátil |
in | en |
dark | oscuro |
blue | azul |
and | y |
EN NASA's Juno spacecraft has captured some seriously impressive images of Jupiter and its moons
ES La nave espacial Juno de la NASA ha capturado algunas imágenes realmente impresionantes de Júpiter y sus lunas.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
spacecraft | nave espacial |
captured | capturado |
impressive | impresionantes |
images | imágenes |
jupiter | júpiter |
moons | lunas |
of | de |
its | la |
EN It has approximately 11 linear meters of façade with huge shop windows. The moons are armored and the floor is pallet. It also has two windows t
ES Cuenta aproximadamente con 11 metros lineales de fachada con enormes escaparates. Las lunas son blindadas y el suelo de tarima. Dispone además dos ventanas a
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
linear | lineales |
meters | metros |
façade | fachada |
huge | enormes |
windows | ventanas |
moons | lunas |
floor | suelo |
the | el |
are | son |
approximately | aproximadamente |
of | de |
with | con |
it has | dispone |
EN It has two large facades, in Baleares Street of 6 linear meters with access to the premises, completely glazed with armored moons and in Jardines street of 7.9 linear meters tabicada with possibility of showcase.
ES Cuenta con dos amplias fachadas, en la calle Baleares de 6 metros lineales con acceso al local, completamente acristalada con lunas blindadas y en la calle Jardines de 7,9 metros lineales tabicada con posibilidad de hacer escaparate.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
facades | fachadas |
baleares | baleares |
linear | lineales |
meters | metros |
access | acceso |
premises | local |
completely | completamente |
glazed | acristalada |
moons | lunas |
possibility | posibilidad |
showcase | escaparate |
large | amplias |
in | en |
street | calle |
the | la |
to the | al |
with | con |
of | de |
to | hacer |
EN Other targets studied in the Solar System are asteroids, comets, moons, and other planets
ES Entre los demás objetos del Sistema Solar observados se encuentran asteroides, cometas, lunas y planetas
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
other | demás |
solar | solar |
system | sistema |
moons | lunas |
planets | planetas |
and | y |
EN The observations will shed new light on how moons and planets form in young stellar systems.
ES Las observaciones arrojarán nueva luz sobre cómo se forman las lunas y los planetas en los sistemas estelares jóvenes.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
observations | observaciones |
light | luz |
moons | lunas |
planets | planetas |
stellar | estelares |
systems | sistemas |
form | forman |
new | nueva |
young | jóvenes |
and | y |
in | en |
how | cómo |
EN But the results are not only key to finding out how moons arise
ES Pero los resultados no solo son clave para descubrir cómo surgen las lunas
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
key | clave |
finding | descubrir |
moons | lunas |
arise | surgen |
but | pero |
not | no |
are | son |
results | resultados |
the | solo |
how | cómo |
EN At the same time, the gas and dust in the circumplanetary disc can come together into progressively larger bodies through multiple collisions, ultimately leading to the birth of moons.
ES Al mismo tiempo, el gas y el polvo del disco circumplanetario pueden unirse en cuerpos cada vez más grandes a través de múltiples colisiones, lo que finalmente conduce al nacimiento de lunas.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
gas | gas |
dust | polvo |
disc | disco |
bodies | cuerpos |
collisions | colisiones |
ultimately | finalmente |
birth | nacimiento |
moons | lunas |
can | pueden |
time | tiempo |
in | en |
larger | más grandes |
multiple | múltiples |
to | a |
the | el |
to the | al |
same | que |
of | de |
EN “In short, it is still unclear when, where, and how planets and moons form,” explains ESO Research Fellow Stefano Facchini, also involved in the research.
ES «En resumen, todavía no está claro cuándo, dónde y cómo se forman los planetas y las lunas», explica Stefano Facchini, investigador Fellow de ESO, también involucrado en la investigación.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
short | resumen |
form | forman |
planets | planetas |
moons | lunas |
explains | explica |
stefano | stefano |
fellow | fellow |
involved | involucrado |
research | investigación |
in | en |
still | todavía |
when | cuándo |
and | y |
the | la |
also | también |
where | dónde |
how | cómo |
is | se |
EN It was during this process that PDS 70c acquired its own circumplanetary disc, which contributes to the growth of the planet and where moons can form
ES Durante este proceso, PDS 70c adquirió su propio disco circumplanetario, que contribuye al crecimiento del planeta y en el cual se pueden formar lunas
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
disc | disco |
contributes | contribuye |
planet | planeta |
moons | lunas |
acquired | adquirió |
form | formar |
process | proceso |
growth | crecimiento |
can | pueden |
and | y |
the | el |
to the | al |
this | este |
of | del |
during | durante |
EN In this process, PDS 70c acquired its own circumplanetary disc, which contributes to the growth of the planet and where moons can form
ES En este proceso, PDS 70c adquirió su propio disco circumplanetario, que contribuye al crecimiento del planeta y donde se pueden formar lunas
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
disc | disco |
contributes | contribuye |
planet | planeta |
moons | lunas |
acquired | adquirió |
form | formar |
process | proceso |
growth | crecimiento |
can | pueden |
in | en |
and | y |
the | al |
this | este |
of | del |
where | donde |
EN The space is completely diaphanous. It has ceramic floor, large showcase, signs, armored moons, storage area and toilet.
ES El espacio está totalmente diáfano. Cuenta con suelo de cerámica, amplio escaparate, rótulos, lunas blindadas, zona de almacén y aseo.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
completely | totalmente |
diaphanous | diáfano |
ceramic | cerámica |
showcase | escaparate |
moons | lunas |
toilet | aseo |
space | espacio |
large | amplio |
area | zona |
the | el |
is | está |
floor | suelo |
storage | almacén |
EN Mars has two moons: Phobos and Deimos
ES Marte tiene dos lunas: Fobos y Deimos
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
mars | marte |
two | dos |
moons | lunas |
and | y |
EN They’re huge in size (standing until Jaume’s knee) and resemble two roughly-shaped moons
ES Son de un tamaño enorme (llegan hasta la rodilla de Jaume) y se asemejan a dos lunas de forma tosca
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
knee | rodilla |
moons | lunas |
huge | enorme |
size | tamaño |
shaped | forma |
in | hasta |
EN For sale or rent premises in the Getafe II shopping arcade, it is completely open and has a large showcase with armored moons.
ES Se vende o alquila local en la galería comercial Getafe II, está totalmente diáfano y cuenta con un gran escaparate con lunas blindadas.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
rent | alquila |
premises | local |
getafe | getafe |
arcade | galería |
large | gran |
showcase | escaparate |
moons | lunas |
ii | ii |
or | o |
in | en |
sale | vende |
the | la |
shopping | comercial |
completely | totalmente |
with | con |
is | se |
and | y |
a | un |
EN NASA's Juno spacecraft has captured some seriously impressive images of Jupiter and its moons
ES La nave espacial Juno de la NASA ha capturado algunas imágenes realmente impresionantes de Júpiter y sus lunas.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
spacecraft | nave espacial |
captured | capturado |
impressive | impresionantes |
images | imágenes |
jupiter | júpiter |
moons | lunas |
of | de |
its | la |
EN They’re huge in size (standing until Jaume’s knee) and resemble two roughly-shaped moons
ES Son de un tamaño enorme (llegan hasta la rodilla de Jaume) y se asemejan a dos lunas de forma tosca
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
knee | rodilla |
moons | lunas |
huge | enorme |
size | tamaño |
shaped | forma |
in | hasta |
EN Other targets studied in the Solar System are asteroids, comets, moons, and other planets
ES Entre los demás objetos del Sistema Solar observados se encuentran asteroides, cometas, lunas y planetas
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
other | demás |
solar | solar |
system | sistema |
moons | lunas |
planets | planetas |
and | y |
EN It has approximately 11 linear meters of façade with huge shop windows. The moons are armored and the floor is pallet. It also has two windows t
ES Cuenta aproximadamente con 11 metros lineales de fachada con enormes escaparates. Las lunas son blindadas y el suelo de tarima. Dispone además dos ventanas a
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
linear | lineales |
meters | metros |
façade | fachada |
huge | enormes |
windows | ventanas |
moons | lunas |
floor | suelo |
the | el |
are | son |
approximately | aproximadamente |
of | de |
with | con |
it has | dispone |
EN It is completely diaphanous, has 3 smoke outlets, air conditioning hot and cold, the floor is marble and the moons are armored.
ES Es totalmente diáfano, tiene 3 salidas de humos, aire acondicionado frío calor, el suelo es de mármol y las lunas son blindadas.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
diaphanous | diáfano |
smoke | humos |
outlets | salidas |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
floor | suelo |
marble | mármol |
moons | lunas |
is | es |
the | el |
are | son |
completely | totalmente |
cold | frío |
hot | calor |
EN On June 14, 2022, we’ll see the Strawberry Supermoon. Don’t miss one of the most spectacular Full Moons of the year!
ES El 14 de junio de 2022, veremos la superluna de fresa. ¡No te pierdas una de las lunas llenas más espectaculares del año!
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
june | junio |
strawberry | fresa |
dont | no |
miss | pierdas |
spectacular | espectaculares |
moons | lunas |
year | año |
full | llenas |
EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.
ES ¡Explora el planeta más cercano al sol! Lee nuestro artículo para saber cuánto tiempo dura un día en Mercurio y cuántas lunas tiene el planeta.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
planet | planeta |
mercury | mercurio |
moons | lunas |
explore | explora |
sun | sol |
the | el |
how | cuánto |
day | día |
to the | al |
to | a |
how many | cuántas |
our | nuestro |
article | artículo |
a | un |
on | en |
and | lee |
EN The bright Jupiter is known for its many moons, unstable surface, and mysterious Great Red Spot. Is there something else? Find out!
ES El brillante Júpiter es conocido por sus numerosas lunas, su superficie inestable y su misteriosa Gran Mancha Roja.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
bright | brillante |
jupiter | júpiter |
known | conocido |
moons | lunas |
unstable | inestable |
surface | superficie |
is | es |
great | gran |
find | y |
the | el |
for | por |
many | numerosas |
EN How many moons does Mercury have?
ES ¿Cuántos satélites tiene Mercurio?
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
mercury | mercurio |
have | tiene |
how many | cuántos |
EN Facts About Venus | Atmosphere, Temperature, Surface | How Many Moons Does Venus Have | Star Walk
ES Datos sobre Venus | Atmósfera, temperatura, superficie | Cuántas lunas tiene Venus | Star Walk
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
facts | datos |
venus | venus |
atmosphere | atmósfera |
temperature | temperatura |
moons | lunas |
star | star |
walk | walk |
surface | superficie |
about | sobre |
have | tiene |
how many | cuántas |
EN How many moons does Venus have?
ES ¿Cuántos satélites tiene Venus?"
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
venus | venus |
have | tiene |
how many | cuántos |
EN Actually, Venus has no moons at all! Venus and Mercury are the only planets of the Solar System that don’t have any natural satellites orbiting them
ES ¡En realidad, Venus no tiene lunas! Venus y Mercurio son los únicos planetas del sistema solar que no tienen satélites naturales
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
moons | lunas |
mercury | mercurio |
solar | solar |
natural | naturales |
satellites | satélites |
venus | venus |
planets | planetas |
actually | en realidad |
dont | no |
system | sistema |
are | son |
of | del |
and | y |
only | únicos |
EN Mars has two moons: Phobos and Deimos
ES Marte tiene dos lunas: Fobos y Deimos
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
mars | marte |
two | dos |
moons | lunas |
and | y |
EN 24 seriously impressive images of Jupiter and its moons
ES 24 imágenes realmente impresionantes de Júpiter y sus lunas
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
impressive | impresionantes |
images | imágenes |
jupiter | júpiter |
moons | lunas |
of | de |
EN Physics and astronomy courses explore the dynamics of matter in motion and the nature of planets, stars, moons, and asteroids
ES Los cursos de física y astronomía exploran la dinámica de la materia en movimiento y la naturaleza de los planetas, las estrellas, las lunas y los asteroides
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
physics | física |
astronomy | astronomía |
courses | cursos |
dynamics | dinámica |
matter | materia |
motion | movimiento |
moons | lunas |
explore | exploran |
in | en |
planets | planetas |
stars | estrellas |
the | la |
nature | naturaleza |
EN The observations will shed new light on how moons and planets form in young stellar systems.
ES Las observaciones arrojarán nueva luz sobre cómo se forman las lunas y los planetas en los sistemas estelares jóvenes.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
observations | observaciones |
light | luz |
moons | lunas |
planets | planetas |
stellar | estelares |
systems | sistemas |
form | forman |
new | nueva |
young | jóvenes |
and | y |
in | en |
how | cómo |
EN At the same time, the gas and dust in the circumplanetary disc can come together into progressively larger bodies through multiple collisions, ultimately leading to the birth of moons.
ES Al mismo tiempo, el gas y el polvo del disco circumplanetario pueden unirse en cuerpos cada vez más grandes a través de múltiples colisiones, lo que finalmente conduce al nacimiento de lunas.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
gas | gas |
dust | polvo |
disc | disco |
bodies | cuerpos |
collisions | colisiones |
ultimately | finalmente |
birth | nacimiento |
moons | lunas |
can | pueden |
time | tiempo |
in | en |
larger | más grandes |
multiple | múltiples |
to | a |
the | el |
to the | al |
same | que |
of | de |
EN “In short, it is still unclear when, where, and how planets and moons form,” explains ESO Research Fellow Stefano Facchini, also involved in the research.
ES "En resumen, todavía no está claro cuándo, dónde y cómo se forman los planetas y las lunas", explica Stefano Facchini, investigador Fellow de ESO, también involucrado en la investigación.
bahasa Inggris | Orang Spanyol |
---|---|
short | resumen |
form | forman |
planets | planetas |
moons | lunas |
explains | explica |
stefano | stefano |
fellow | fellow |
involved | involucrado |
research | investigación |
in | en |
still | todavía |
when | cuándo |
and | y |
the | la |
also | también |
where | dónde |
how | cómo |
is | se |
Menampilkan 41 dari 41 terjemahan