Terjemahkan "willingness to lead" ke Jerman

DE Eine zukunftsweisende digitale Evolution passiert nicht einfach so: Sie erfordert Mut, Weitblick und den Willen, eine Spitzenposition einnehmen zu wollen

• zukunftsweisende digitale Evolution
• erfordert Mut
• Weitblick
• Willen

DE Der Primäre Lead ist der Lead und Inhaber der Smartsheet-Assets, die das Programm ausmachen. Um Lead zu werden, müssen Sie ein lizenzierter Benutzer eines aktiven Smartsheet-Kontos sein.

• Lead
• Inhaber der Smartsheet-Assets
• Programm ausmachen
• Benutzer eines aktiven

DE Wenn Sie ein Extra an Inspiration gebrauchen können, sind die folgenden Podcasts sicher etwas für Sie

• Extra an Inspiration
• folgenden Podcasts sicher

DE Der Primäre Lead ist der Lead und Inhaber der Smartsheet-Assets, die das Programm ausmachen. Um Lead zu werden, müssen Sie ein lizenzierter Benutzer eines aktiven Smartsheet-Kontos sein.

• Lead
• Inhaber der Smartsheet-Assets
• Programm ausmachen
• Benutzer eines aktiven

DE Die Nummer 1 unter den Lead-Generierungsplattformen in der Automobilbranche, um mehr Leads zu erfassen und zu konvertieren. BMW konnte die Kosten pro Lead um 54 % senken und das Lead-Volumen um das 2,3-fache steigern.

• Automobilbranche
• Leads zu erfassen
• konvertieren
• senken

DE In den meisten Fällen können Sie davon ausgehen, dass die Kosten pro Lead bei Lead Ads um 50 % niedriger sind als bei einer Facebook-Kampagne, die auf ein Lead-Formular auf einer Landing Page verweist.

• davon ausgehen
• Kosten pro Lead
• Facebook-Kampagne
• Page

DE Erfahren Sie mehr über Snapchat-Anzeigen zur automatischen Lead-Generierung, LinkedIn-Lead-Generierung und Facebook-Lead-Generierung.

• Snapchat-Anzeigen zur automatischen
• LinkedIn-Lead-Generierung

DE In jedem Fall ist die Bereitschaft einer Regierung, die Freiheit ihrer Bürger einzuschränken, eine sehr umstrittene Praxis.

• Bereitschaft einer Regierung
• Freiheit ihrer Bürger
• sehr umstrittene

DE Deshalb ist für unser Team eine offene Unternehmenskultur, ein respektvoller Austausch auf Augenhöhe, ständige Entwicklungsbereitschaft und -möglichkeit, Neugier und vor allen Dingen viel Spaß bei der Arbeit essentiell.

• Team eine offene
• ständige Entwicklungsbereitschaft
• möglichkeit
• Neugier
• allen Dingen viel
• Arbeit

DE DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS ist ein Index von -100 bis +100, mit dem die Bereitschaft der Kunden gemessen wird, die Produkte oder Dienstleistungen eines Unternehmens weiterzuempfehlen.

• DocuSign eSignature Net
• Score
• NPS
• Bereitschaft der Kunden
• Produkte
• Dienstleistungen eines Unternehmens

DE „Das Wichtigste, was ich hier gelernt habe: Sich schnell anzupassen an ein Umfeld, das ständig in Bewegung ist. Offen zu sein, wissbegierig – und sich auch umstellen zu können.“

• Wichtigste
• gelernt habe
• Umfeld
• ständig in Bewegung
• wissbegierig

DE Effektive Zusammenarbeit ist zwar letztendlich nur dann möglich, wenn Ihr Projektteam dazu bereit ist, aber es gibt einige Tipps und Methoden, die Sie zu ihrer Förderung anwenden können:

• letztendlich nur dann
• Ihr Projektteam dazu
• einige Tipps
• Methoden
• ihrer Förderung anwenden

DE Mithilfe der Choice-Based Conjoint (CBC) lassen sich Präferenzen (z.B. Wichtigkeiten von Eigenschaften) und Zahlungsbereitschaften für Produkte und Dienstleistungen messen. Die CBC...

• Mithilfe der Choice-Based
• CBC
• lassen sich Präferenzen
• Wichtigkeiten von Eigenschaften
• Zahlungsbereitschaften für Produkte
• Dienstleistungen messen

DE Die Risikobereitschaft dieser Unternehmerin öffnete ihr die Pforten zu einer außergewöhnlichen Karriere im Bereich der erneuerbaren Energien.

• Risikobereitschaft dieser Unternehmerin
• ihr die Pforten
• erneuerbaren

DE Also gibt es möglicherweise eine Lücke zwischen dem Umfragevolumen und der Bereitschaft zur Beantwortung.

DE Tableau Zen Master sind ausgewählte Benutzer, die sich durch profunde Produktkenntnisse, die Bereitschaft zum Wissenstransfer und vor allem durch den Willen auszeichnen, die Tableau-Lösungen der Zukunft konstruktiv mitzugestalten

• Tableau Zen Master
• ausgewählte Benutzer
• profunde Produktkenntnisse
• Bereitschaft zum Wissenstransfer
• auszeichnen
• Tableau-Lösungen der Zukunft
• mitzugestalten

DE Was zählt, ist Ihre Motivation und Bereitschaft

• zählt
• Motivation
• Bereitschaft

DE „Ich arbeite mit Menschen aus aller Welt und aus allen Abteilungen zusammen. Alle sind überzeugte Qlikkies. Hier gibt es so viel Wissen und Kompetenz – und da ist immer die Bereitschaft, einander zu helfen.“

• arbeite mit Menschen
• aller Welt
• allen Abteilungen zusammen
• überzeugte Qlikkies
• viel Wissen
• Kompetenz
• da ist immer
• Bereitschaft

DE Über Hinweise, Anregungen und Kritik oder gar die Bereitschaft zur Mitarbeit im Projekt Deutscher Wortschatz freuen wir uns jederzeit

• Hinweise
• Anregungen
• Kritik
• gar die Bereitschaft
• Mitarbeit im Projekt
• jederzeit

DE Es drückt die Bereitschaft eines Unternehmens aus, die Vielfalt der französischen Gesellschaft durch seine Belegschaft widerzuspiegeln.

• drückt die Bereitschaft
• Vielfalt der französischen
• seine Belegschaft

DE Vor der Corona-Krise befragte Verena Haage vom MDC Forschende zum Reiseverhalten und ihrer Bereitschaft dieses zu ändern - der Umwelt zuliebe

• Corona-Krise befragte Verena
• ihrer Bereitschaft dieses
• ändern
• Umwelt zuliebe

DE Die Grundlage für unseren Geschäftserfolg bilden unsere langfristigen, vertrauensvollen Kunden- und Lieferantenbeziehungen – Werte wie Ehrlichkeit, Vertrauen und Kritikfähigkeit nehmen für uns einen hohen Stellenwert ein.

• Grundlage für unseren
• bilden unsere langfristigen
• vertrauensvollen Kunden-
• Lieferantenbeziehungen
• Werte wie Ehrlichkeit
• Vertrauen
• hohen Stellenwert

DE Engagement, Entscheidungsfreude und der Mut, Neues zu wagen zeichnen unsere Mitarbeiter aus

• Engagement
• Entscheidungsfreude
• Mut
• Neues zu wagen

DE So funktioniert unser Programm: Ehrlichkeit, Offenheit und Bereitschaft

• funktioniert unser Programm
• Ehrlichkeit
• Offenheit
• Bereitschaft

DE Wie kann ich spirituelle Prinzipien (wie Ehrlichkeit, Aufgeschlossenheit und Bereitschaft) in allen Aspekten meines Lebens besser praktizieren?

• spirituelle Prinzipien
• Ehrlichkeit
• Aufgeschlossenheit
• Bereitschaft
• allen Aspekten meines
• besser praktizieren

DE Mit Beharrlichkeit, Geduld, ernsthafter Genesungsbereitschaft und der Unterstützung unserer Mitmenschen und unserer Höheren Macht haben wir festgestellt, dass wir unseren Zustand jeden Tag verbessern können.

• Beharrlichkeit
• Geduld
• ernsthafter Genesungsbereitschaft
• Unterstützung unserer Mitmenschen
• unserer Höheren Macht
• festgestellt
• unseren Zustand jeden
• verbessern

DE Dass Sensirion dazu bereit ist, für Kunden mehr zu leisten als andere, beweisen verschiedenste Auszeichnungen - zuletzt der "Entrepreneur of the Year 2010" Award von Ernst+Young

• Sensirion dazu bereit
• andere
• beweisen verschiedenste Auszeichnungen
• of the Year

DE Wir legen Wert auf gegenseitigen Respekt und die Bereitschaft, gemeinsam nach Lösungen zu suchen

• Respekt
• Bereitschaft
• gemeinsam nach Lösungen
• suchen

DE Bodenständigkeit bedeutet für uns, zielgerichtet das Bestmögliche zu tun, und zugleich lernen zu wollen, wie wir es besser machen können

• zielgerichtet das Bestmögliche
• tun

DE Notwendig ist es, dass jeder im Unternehmen Entscheidungsbereitschaft zeigt und seine Entscheidungen verantwortet.

• jeder im Unternehmen
• zeigt
• seine Entscheidungen

DE Umso mehr wecken unsere gemeinsamen Ziele in uns die Bereitschaft, auch das Notwendige freudig zu tun.

• Umso mehr wecken
• Bereitschaft

DE So werden Fähigkeit und Bereitschaft eines Schuldners überprüft, seine zukünftigen Verpflichtungen vollständig und fristgerecht zu erfüllen.

• Fähigkeit
• Bereitschaft eines Schuldners
• seine zukünftigen Verpflichtungen

DE Die präferierte Zahlungsmethode vieler Apple-Nutzer anzubieten, kann deren Kaufbereitschaft erhöhen.

• präferierte Zahlungsmethode vieler
• anzubieten
• deren Kaufbereitschaft

DE Selbständige und zielgerichtete Arbeitsweise, Verantwortungsbereitschaft, Kundenorientierung und Teamfähigkeit

• Selbständige
• zielgerichtete Arbeitsweise
• Verantwortungsbereitschaft
• Kundenorientierung
• Teamfähigkeit

DE Die Transformation Ihrer Verkaufsorganisation zeigt mehr als nur die Bereitschaft Ihres Unternehmens, sich an die sich wandelnde Verkaufslandschaft anzupassen

• Transformation Ihrer Verkaufsorganisation
• Bereitschaft Ihres Unternehmens
• wandelnde Verkaufslandschaft anzupassen

DE Um mehr über die gemeinsame Verwendung von Recruitee und Welcome to the Jungle zu erfahren, werfen Sie einen Blick auf diesen Help Center-Artikel.

• Welcome to the
• erfahren
• diesen Help

DE Bereitschaft der Menschen in die eigene Gesundheit zu investieren wächst

• Bereitschaft der Menschen
• wächst

DE Ein PayPal-Konto und den Willen, Partner zu werden. Das ist alles.

• PayPal-Konto
• Willen

DE Vorherige Berufsabschlüsse sind nicht erforderlich, gefragt sind lediglich Flexibilität, eigenständiges Lernen, Sinn für Spielerisches, Kreativität, Teamgeist usw.

• erforderlich
• gefragt sind lediglich
• eigenständiges Lernen
• Sinn für Spielerisches
• Kreativität
• Teamgeist

DE Dabei zeigen sich durchaus große Unterschiede zwischen den Generationen

• große Unterschiede zwischen
• Generationen

DE Leistungswille Sorgfalt Lernbereitschaft Auftreten

• Leistungswille Sorgfalt Lernbereitschaft

DE Diese Bereitschaft für Neues ermöglicht es,  frühzeitig auf aktuelle Bedürfnisse im Markt zu reagieren und unser Leistungsportfolio bei Bedarf und in Hinblick auf die wirtschaftliche und gesellschaftliche Situation anzupassen.

• Bereitschaft für Neues
• frühzeitig auf aktuelle
• Markt zu reagieren
• gesellschaftliche Situation

DE Bereitschaft zuzuhören und konstruktive Kritik einzuarbeiten

• Bereitschaft zuzuhören
• konstruktive Kritik einzuarbeiten

DE Zum zweiten Mal in Folge haben wir den Gartner Customer Choice 2020 Award für Software-Testautomatisierung erhalten, mit der höchsten Gesamtbewertung (4,5/5) und einer Empfehlungsbereitschaft von 85%.

• Gartner Customer Choice
• Software-Testautomatisierung erhalten
• höchsten Gesamtbewertung

DE Die FH JOANNEUM versteht Sprachenlernen als eine Kompetenz und als Zeichen dafür, sich mit und in anderen Sprach- sowie Kulturräumen auseinandersetzen und zurechtzufinden zu wollen.

• FH JOANNEUM versteht
• Kompetenz
• Zeichen dafür
• auseinandersetzen

DE – Vestre hat den einzigartigen Willen gezeigt, Neues auszuprobieren, und das Unternehmen ist das Wagnis, Herausforderungen bei neuen Verfahren zu begegnen, eingegangen

• Willen gezeigt
• Neues auszuprobieren
• Herausforderungen bei neuen
• begegnen
• eingegangen

DE De Pree verlieh Herman Miller die Bereitschaft, sich dem kreativen Einfluss anderer Partner zu öffnen

• Pree verlieh Herman
• Bereitschaft
• kreativen Einfluss anderer
• öffnen

DE Besteht eine Übersetzungsbereitschaft für fremdsprachige Themes?

• Besteht eine Übersetzungsbereitschaft
• fremdsprachige Themes

DE Eine vernetzte Produktion erfordert Kooperationsbereitschaft – deshalb setzen wir auf Partnerschaften in Technologie, Vertrieb, Service und Wissenschaft.

• vernetzte Produktion erfordert
• Partnerschaften in Technologie
• Vertrieb

DE Natürlich variiert dieser Wert in der Praxis, je nach Ihrer persönlichen Risikobereitschaft.

• Praxis
• je nach Ihrer