EN The “Wool-Tech Light” short-sleeved shirt in a new sporty design keeps the body pleasantly warm in warm and cold outdoor temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
"warm materials provides" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN The “Wool-Tech Light” short-sleeved shirt in a new sporty design keeps the body pleasantly warm in warm and cold outdoor temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
DE Das "Wool-Tech Light" Kurzarm-Shirt in neuem sportlichem Design hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei warmen und kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
light | light |
new | neuem |
keeps | hält |
natural | natürlichen |
design | design |
materials | materialien |
body | körper |
cold | kalten |
in | in |
warm | warmen |
the | den |
EN The “Wool-Tech Light” tank top in a comfortable fit keeps the body warm in warm and cold outside weather thanks to its natural materials and has an odour neutralising effect
DE Das "Wool-Tech Light" Tank Top in komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei warmen und kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
light | light |
tank | tank |
top | top |
fit | passform |
keeps | hält |
natural | natürlichen |
materials | materialien |
comfortable | angenehm |
body | körper |
cold | kalten |
in | in |
warm | warmen |
the | den |
its | seiner |
EN Materials informatics is an efficient materials development method that integrates materials data with machine learning, unlike conventional trial-and-error materials development.
DE Unternehmen, die datengestütztes KI-Engineering und generative KI bei der Zusammenarbeit in der Cloud nutzen, werden im Jahr 2022 den Weg für ein neues Innovationsniveau einschlagen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
learning | und |
EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
DE Das neue Langarm-Shirt in sportlichem Design und komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
natural | natürlichen |
shirt | shirt |
fit | passform |
keeps | hält |
materials | materialien |
new | neue |
design | design |
pleasantly | angenehm |
in | in |
body | körper |
warm | warm |
very | sehr |
cold | kalten |
and | und |
the | den |
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten und wärmenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
materials | materialien |
provides | sorgt |
moisture | feuchtigkeits |
fit | passform |
highest quality | hochwertigsten |
freedom of movement | bewegungsfreiheit |
perfect | perfekte |
maximum | maximale |
combination | kombination |
for | für |
and | und |
EN It’s no secret that you should warm up before running, whether it?s for a race or the usual weekly run: We?ve compiled a short list of the benefits of warming up + tips on how to warm-up properly.
DE Es liegt im Interesse aller, die Umwelt zu schützen. Vor allem Läufer*innen können beim Training die Natur genießen und sollten daher auch ?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
it | es |
list | die |
to | zu |
on | innen |
its | und |
that | daher |
the | liegt |
EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.
DE Nach einem warmen Fussbad und einem wohltuenden Kräutertee folgt eine sanfte Massage mit warmem Mandelöl.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
followed | folgt |
gentle | sanfte |
massage | massage |
oil | öl |
and | und |
warm | warmen |
a | eine |
by | nach |
EN We set up visual guidelines for an approachable, warm photography-style that shows the high-quality products proportion to the wearer and the people making the pictures seem warm and likeable
DE Hierfür haben wir visuelle Guidelines für einen nahbaren Fotostil erstellt, der die hochwertigen Produkte am Menschen und in den richtigen Proportionen zeigt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visual | visuelle |
shows | zeigt |
people | menschen |
guidelines | guidelines |
we | wir |
products | produkte |
for | für |
high | hochwertigen |
and | und |
the | den |
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
DE Nach der warmen Sommerphase mit frischen Salaten und fruchtigen Drinks auf der Terrasse oder dem Balkon, sind bald wieder warme Decken und Tee unsere besten Freunde. Also ran an das leckere Rezept für Pfifferlinge und losgeputzt!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
warm | warmen |
fruity | fruchtigen |
blankets | decken |
friends | freunde |
tasty | leckere |
recipe | rezept |
fresh | frischen |
drinks | drinks |
or | oder |
tea | tee |
best | besten |
terrace | terrasse |
balcony | balkon |
again | wieder |
and | und |
soon | bald |
our | unsere |
for | für |
with | mit |
to | also |
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
DE Zu den warmen Waffeln passt gut Apfelmus, frische Beeren, vegane Schlagsahne, Schokoaufstrich, Marmelade, Schokostreusel oder warme Kirschgrütze mit Vanillesoße oder Vanilleeis.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
warm | warmen |
waffles | waffeln |
fresh | frische |
berries | beeren |
vegan | vegane |
or | oder |
cream | den |
with | mit |
well | gut |
EN Thermal solar collectors convert the sun's rays into warm water or warm air.
DE Thermische Solarkollektoren wandeln die einfallenden Sonnenstrahlen in warmes Wasser oder warme Luft um.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
thermal | thermische |
rays | sonnenstrahlen |
warm | warmes |
water | wasser |
air | luft |
or | oder |
into | in |
the | die |
EN As a medieval-style wall light, American Retro Wall Lamp featurs the retro copper tone and a clear crystal lampshade. With warm light, it will create a soft and warm atmosphere. Available in two sizes.
DE Als mittelalterliche Wandleuchte verfügt die American Retro Wall Lamp über den Retro-Kupferton und einen klaren Kristalllampenschirm. Mit warmem Licht schafft es eine weiche und warme Atmosphäre. Erhältlich in zwei Größen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
american | american |
retro | retro |
warm | warmem |
atmosphere | atmosphäre |
available | erhältlich |
sizes | größen |
medieval | mittelalterliche |
wall | wall |
lamp | lamp |
it | es |
soft | weiche |
light | licht |
clear | klaren |
in | in |
with | mit |
as | als |
and | und |
the | den |
a | einen |
two | zwei |
EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.
DE Süßes Basilikum liebt es an einem warmen, sonnigen Platz zu stehen und wird Dich in den warmen Monaten mit sattem, grünen Blattwerk belohnen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
basil | basilikum |
warm | warmen |
sunny | sonnigen |
spot | platz |
reward | belohnen |
the | grünen |
sweet | süß |
loves | liebt |
months | monaten |
with | mit |
and | und |
will | wird |
a | einem |
EN DOUHE Standing Electric Heater 2000W Instant Warmer w/Cold and Warm Dual Use/Intelligent Constant Temperature/Wide-angle Warm Supply Home Heater
DE Tragbarer Staubsauger mit 100W 9000Pa Leistungsstarker Motor Kabelloser Handstaubsauger Reinigungsset für Auto/Heim/Büro, Schwarz
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
w | w |
instant | mit |
and | für |
home | heim |
EN Our tiny island gem is nestled in the warm southern Caribbean with nearly 100 different nationalities happily living together. We welcome all visitors with sunny smiles and a warm embrace.
DE Entdecken Sie unsere glückliche Insel, gelegen in der warmen südlichen Karibik, geprägt von 100 einzigartigen Kulturen und reich an beeindruckenden Wundern der Natur.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
warm | warmen |
southern | südlichen |
caribbean | karibik |
and | und |
a | einzigartigen |
in | in |
our | unsere |
island | insel |
is | glückliche |
the | der |
EN It was a great ride but it was so cold and the heater wasn’t blowing and warm air. I would have enjoyed it more if it was at least warm
DE Nettes, hilfsbereites und witziges Personal. Hat einem ans fahren erklärt und einen immer auf dem laufenden gehalten. Gegen Stau auf der Straße kann man nun mal nichts machen...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
at | ans |
ride | fahren |
and | und |
but | mal |
more | immer |
EN Ultra-warm thanks to a technical, high-performance wool blend to keep you warm on snowy runs.
DE Ultrawarm dank einer technischen, leistungsstarken Wollmischung, die Sie auf verschneiten Pisten warm hält.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
technical | technischen |
warm | warm |
snowy | verschneiten |
runs | die |
a | einer |
keep | hält |
you | sie |
EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.
DE Röhren werden nicht nur warm, sie erzeugen auch warme Klänge. Dafür sorgt ihr harmoniereiches Clipping bei Pegelspitzen. Gut geeignet zur Anreicherung diverser Instrumente und Vocals, wichtig für den klassischen (Tube) Amp Sound.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
warm | warm |
instruments | instrumente |
essential | wichtig |
classic | klassischen |
vocals | vocals |
tube | tube |
amp | amp |
for | dafür |
dont | nicht |
just | nur |
well | gut |
suited | geeignet |
at | bei |
are | werden |
and | und |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
DE Der Sound analoger Tube Amps in der digitalen Welt: Röhren werden nicht nur warm, sie klingen auch so. Dafür sorgt harmoniereiches Clipping. Gut geeignet zur Anreicherung diverser Instrumente und Vocals.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
digital | digitalen |
world | welt |
warm | warm |
instruments | instrumente |
tube | tube |
vocals | vocals |
for | dafür |
in | in |
well | gut |
suited | geeignet |
not | nicht |
only | nur |
and | und |
EN In the warm months, between May and October, the sun shines constantly in an intense blue sky, making the island a paradise for those who love warm temperatures
DE In den warmen Monaten zwischen Mai und Oktober scheint die Sonne ständig von einem intensiv blauen Himmel herab, was die Insel zu einem Paradies für Liebhaber angenehmer Temperaturen macht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
shines | scheint |
constantly | ständig |
intense | intensiv |
paradise | paradies |
months | monaten |
october | oktober |
temperatures | temperaturen |
warm | warmen |
in | in |
between | zwischen |
sun | sonne |
sky | himmel |
the | blauen |
for | für |
island | insel |
a | einem |
and | und |
love | die |
EN “You can keep it warm and have plenty of warm water on hand
DE „Man kann sie warm halten und hat viel warmes Wasser zur Hand
EN A new take on the warm-up booties used by dancers gives life to the Puff Boots: soft, snug, and warm high-top sneakers.
DE Aus der Neuinterpretation der Aufwärmschuhe von Tänzern stammen die Puff Boots: Die weiche, kuschelige und warme High-Top-Sneakers.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
puff | puff |
soft | weiche |
sneakers | sneakers |
boots | boots |
and | und |
the | der |
EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.
DE Nach einem warmen Fussbad und einem wohltuenden Kräutertee folgt eine sanfte Massage mit warmem Mandelöl.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
followed | folgt |
gentle | sanfte |
massage | massage |
oil | öl |
and | und |
warm | warmen |
a | eine |
by | nach |
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
DE Das Produkt kann den Zugang zu Material, Diensten oder Webseiten von Drittanbietern (kurz „Material von Drittanbietern“) ermöglichen oder erfordern. Die Nutzung von Material von Drittanbietern kann zusätzliche Nutzungsbedingungen erfordern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
product | produkt |
require | erfordern |
materials | material |
additional | zusätzliche |
terms | nutzungsbedingungen |
enable | ermöglichen |
or | oder |
access | zugang |
services | diensten |
use | nutzung |
sites | webseiten |
to | zu |
EN Nature does a pretty good job of shaping our environment. But what happens when innovation and creative thinking are applied to the more sustainable natural materials out there? Leading materials consultancy Materials Council investigates the
DE Die Natur erzeugt ansprechende Umgebungen. Was geschieht jedoch, wenn Materialien aus der Natur unter Anwendung innovativer Techniken als Werkstoffe verwendet werden? Die Experten von Materials Council befassen sich intensiv mit der wachsenden Zahl
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
happens | geschieht |
applied | anwendung |
council | council |
innovation | innovativer |
materials | materialien |
nature | natur |
a | zahl |
environment | umgebungen |
our | mit |
to | wenn |
EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
materials | materials |
osaka | osaka |
earth | earth |
registration | registration |
policies | policies |
found | finden |
here | hier |
EN These suture materials consist of a variety of polymer materials, non-corroding stainless steel or, traditionally, natural materials (silk).
DE Diese Nahtmaterialien bestehen aus einer Vielzahl von polymeren Werkstoffen oder aus rostfreiem Edelstahl, traditionell auch aus Naturmaterialien (Seide).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
consist | bestehen |
variety | vielzahl |
traditionally | traditionell |
silk | seide |
natural materials | naturmaterialien |
or | oder |
these | diese |
stainless | edelstahl |
of | von |
a | einer |
EN The Professor of Materials Science and Materials Engineering, especially of Magnesium Materials, has been contributing to the improvement of the material with his research at the Helmholtz-Zentrum Hereon in Geestacht for about 20 years.
DE Der Professor für Materialwissenschaft und Werkstofftechnik, insbesondere von Magnesiumwerkstoffen trägt seit rund 20 Jahren mit seiner Forschung am Helmholtz-Zentrum Hereon in Geesthacht zur Verbesserung des Werkstoffes bei.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
improvement | verbesserung |
years | jahren |
at the | am |
professor | professor |
research | forschung |
in | in |
with | mit |
and | und |
especially | insbesondere |
EN Moving beyond linear, elastic materials, you can simulate the behavior of materials as they undergo plastic or even hyperelastic deformation (materials like rubber and neoprene).
DE Über lineare, elastische Materialien hinaus können Sie das Verhalten von Materialien simulieren, die sich plastisch oder sogar hyperelastisch verformen (Materialien wie Gummi und Neopren).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
linear | lineare |
elastic | elastische |
simulate | simulieren |
behavior | verhalten |
rubber | gummi |
neoprene | neopren |
or | oder |
materials | materialien |
can | können |
and | und |
of | hinaus |
EN Permission to use Complete Anatomy materials in lecture and course handout materials is granted only if: - The institution where the materials are made available currently holds a valid Institutional License
DE Die Erlaubnis zur Verwendung des Materials von Complete Anatomy in Vorlesungen und Kursunterlagen wird nur erteilt, wenn: - Die Einrichtung im Besitz einer Institutional-Lizenz ist
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
permission | erlaubnis |
materials | materials |
granted | erteilt |
institution | einrichtung |
license | lizenz |
complete | complete |
in | in |
use | verwendung |
and | und |
only | nur |
the | wird |
EN Granta Materials Data for Simulation provides instant, clickable access to the materials property data you need, eliminating data search time and input errors
DE Granta Materials Data for Simulation bietet sofortigen, anklickbaren Zugriff auf die benötigten Materialeigenschaftsdaten, wodurch die Zeit für die Datensuche und Eingabefehler eliminiert werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
materials | materials |
data | data |
simulation | simulation |
provides | bietet |
access | zugriff |
instant | sofortigen |
need | benötigten |
time | zeit |
and | und |
for | für |
the | wodurch |
EN Designers who love bringing a blend of materials to projects have a warm, colorful set of wood seating options.
DE Designer, die gerne mit unterschiedlichen Materialien arbeiten, haben mit den neuen Holzsitzmöbeln in warmen, fröhlichen Farben ab jetzt noch mehr Auswahl für ihre Projekte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
designers | designer |
materials | materialien |
warm | warmen |
options | auswahl |
projects | projekte |
a | arbeiten |
EN The chic sweaters to wear before or after sports will warm you with refined design elements and high-quality materials.
DE Schicke Pullover zum Überziehen vor oder nach dem Sport wärmen Sie mit raffinierten Designelementen und hochwertigen Materialien.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sweaters | pullover |
sports | sport |
refined | raffinierten |
warm | wärmen |
or | oder |
materials | materialien |
and | und |
with | mit |
high | hochwertigen |
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
DE Ob lässig, moderne Strickhosen, elegante Strickblazer, klassische Pullover, sportive Shirts oder wärmende Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
casual | lässig |
modern | moderne |
classic | klassische |
sweaters | pullover |
shirts | shirts |
falke | falke |
dressed | gekleidet |
materials | materialien |
elegant | elegante |
or | oder |
stylishly | stilvoll |
in | in |
with | mit |
are | sind |
you | sie |
high | hochwertigen |
EN Natural materials, such as merino wool, in combination with functional yarns, keep the body warm, whilst ensuring an odour neutralising effect and optimum temperature and moisture regulation
DE Natürliche Materialien, wie Merinowolle, in Kombination mit Funktionsgarnen halten den Körper warm, wirken geruchsneutralisierend und sorgen für eine optimale Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
natural | natürliche |
materials | materialien |
wool | merinowolle |
combination | kombination |
keep | halten |
warm | warm |
optimum | optimale |
temperature | temperatur |
effect | wirken |
moisture regulation | feuchtigkeitsregulierung |
in | in |
body | körper |
with | mit |
the | den |
an | eine |
whilst | und |
EN Chic sweaters for pulling over before or after sports, which will warm you with refined design elements and high-quality materials.
DE Schicke Pullover zum Überziehen vor oder nach dem Sport wärmen Sie mit raffinierten Designelementen und hochwertigen Materialien.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sweaters | pullover |
sports | sport |
refined | raffinierten |
warm | wärmen |
or | oder |
materials | materialien |
and | und |
you | sie |
with | mit |
for | zum |
high | hochwertigen |
before | vor |
EN The mineral arquerite is an amalgam of silver and mercury, and this warm grey shade will sit very comfortably against similar materials in the home; a natural partner for silver, chrome and steel.
DE Das Mineral Arquerit ist ein Amalgam aus Silber und Quecksilber. Dieser warme graue Farbton wird sich zu Hause sehr gut neben ähnlichen Materialien machen; ein natürlicher Partner für Silber, Chrom und Stahl.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mineral | mineral |
silver | silber |
mercury | quecksilber |
grey | graue |
shade | farbton |
materials | materialien |
natural | natürlicher |
partner | partner |
chrome | chrom |
steel | stahl |
similar | ähnlichen |
very | sehr |
for | für |
and | und |
in | neben |
a | ein |
the | wird |
this | dieser |
EN Natural materials for protection in warm and cold outdoor temperatures
DE Natürliche Materialien für Schutz bei warmen und kalten Außentemperaturen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
natural | natürliche |
materials | materialien |
protection | schutz |
warm | warmen |
cold | kalten |
and | und |
for | für |
EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours
DE Das Langarm-Shirt in komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen extra warm und wirkt geruchsneutralisierend
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
natural | natürlichen |
materials | materialien |
shirt | shirt |
fit | passform |
keeps | hält |
body | körper |
extra | extra |
working | wirkt |
in | in |
warm | warm |
thanks | und |
very | sehr |
cold | kalten |
the | den |
EN Natural materials for protection in cold and warm outdoor temperatures
DE Natürliche Materialien für Schutz bei kalten und warmen Außentemperaturen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
natural | natürliche |
materials | materialien |
protection | schutz |
warm | warmen |
cold | kalten |
and | und |
for | für |
EN Warm natural materials such as maritime pine meet high-quality brass and soft velvet in elegant grey
DE Die innovativen Pflegesysteme unterschiedlicher Marken sprechen sowohl klassische Zielgruppen an, als auch Fans von Nischenmarken und Hautpflege-Neuheiten aus den USA
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
as | als |
EN Hybrid materials : wind and waterproof upper + insulating lower for high-comfort versatility to keep you warm and dry whatever the weather, whatever the activity.
DE Hybrid-Materialien : wind- und wasserdichtes Obermaterial + isolierendes Untermaterial für hohen Komfort und Vielseitigkeit, um dich bei jedem Wetter und jeder Aktivität warm und trocken zu halten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hybrid | hybrid |
materials | materialien |
wind | wind |
versatility | vielseitigkeit |
warm | warm |
dry | trocken |
weather | wetter |
activity | aktivität |
high | hohen |
comfort | komfort |
and | und |
to | zu |
upper | obermaterial |
to keep | halten |
the | jedem |
for | um |
EN The décor manages to be sumptuous and subtle, favouring natural materials like stone floors and light wood along with warm, neutral tones
DE Die Ausstattung wirkt üppig und dezent zugleich und setzt auf Naturmaterialien wie Steinböden und helles Holz sowie warme, neutrale Farbtöne
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
subtle | dezent |
light | helles |
wood | holz |
neutral | neutrale |
natural materials | naturmaterialien |
and | und |
to | setzt |
EN Designers who love bringing a blend of materials to their projects have a warm, colorful new set of wood seating options.
DE Wenn Räume ihren eigenen Charakter besitzen, können sich die Mitarbeiter mit klassischen Werten aber auch zukunftsweisenden Initiativen des Unternehmens identifizieren, was die Teams dazu motiviert, ihr Bestes zu geben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
to | zu |
have | besitzen |
love | die |
a | aber |
EN The IBC heating jackets have a number of advantages compared to other methods of keeping your materials warm, such as heat bath, heat chamber, as well as conventional fan or radiant heaters
DE Zweitens, kann die IBC-Heizung ziemlich schnell angebracht und wieder demontiert, sowie auch bei Bedarf aufgerollt und effizient aufbewahrt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ibc | ibc |
heating | heizung |
keeping | aufbewahrt |
have | und |
to | auch |
the | die |
EN Chic sweaters for pulling over before or after sports, which will warm you with refined design elements and high-quality materials.
DE Schicke Pullover zum Überziehen vor oder nach dem Sport wärmen Sie mit raffinierten Designelementen und hochwertigen Materialien.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sweaters | pullover |
sports | sport |
refined | raffinierten |
warm | wärmen |
or | oder |
materials | materialien |
and | und |
you | sie |
with | mit |
for | zum |
high | hochwertigen |
before | vor |
EN The chic sweaters to wear before or after sports will warm you with refined design elements and high-quality materials.
DE Schicke Pullover zum Überziehen vor oder nach dem Sport wärmen Sie mit raffinierten Designelementen und hochwertigen Materialien.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sweaters | pullover |
sports | sport |
refined | raffinierten |
warm | wärmen |
or | oder |
materials | materialien |
and | und |
with | mit |
high | hochwertigen |
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
DE Ob lässig, moderne Strickhosen, elegante Strickblazer, klassische Pullover, sportive Shirts oder wärmende Wollmäntel - mit FALKE sind Sie zu jedem Anlass in hochwertigen Materialien stilvoll gekleidet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
casual | lässig |
modern | moderne |
classic | klassische |
sweaters | pullover |
shirts | shirts |
falke | falke |
dressed | gekleidet |
materials | materialien |
elegant | elegante |
or | oder |
stylishly | stilvoll |
in | in |
with | mit |
are | sind |
you | sie |
high | hochwertigen |
EN Natural materials, such as merino wool, in combination with functional yarns, keep the body warm, whilst ensuring an odour neutralising effect and optimum temperature and moisture regulation
DE Natürliche Materialien, wie Merinowolle, in Kombination mit Funktionsgarnen halten den Körper warm, wirken geruchsneutralisierend und sorgen für eine optimale Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
natural | natürliche |
materials | materialien |
wool | merinowolle |
combination | kombination |
keep | halten |
warm | warm |
optimum | optimale |
temperature | temperatur |
effect | wirken |
moisture regulation | feuchtigkeitsregulierung |
in | in |
body | körper |
with | mit |
the | den |
an | eine |
whilst | und |
EN The exquisite combination of materials with fine pure wool and soft cashmere pampers your feet, keeping them pleasantly warm
DE Die exquisite Materialkomposition mit feiner Schurwolle und weichem Kaschmir verwöhnt die Füße und hält sie angenehm warm
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
wool | schurwolle |
cashmere | kaschmir |
feet | füße |
pleasantly | angenehm |
warm | warm |
exquisite | exquisite |
and | und |
with | mit |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan