EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
"user has configured" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | nutzer |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | nutzer |
EN MGT CLK is configured to 125MHz by default and not available on XC7Z015 devices, FCLK is not configured.
DE MGT CLK ist default auf 125MHz konfiguriert und bei XC7Z015 devices nicht verfügbar, FCLK ist nicht konfiguriert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
configured | konfiguriert |
default | default |
devices | devices |
and | und |
not | nicht |
available | verfügbar |
EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.
DE Sie können Mobile-Friendly Test verwenden, um zu sehen, ob Sie einen Ansichtsfenster konfiguriert haben. Reichen Sie Ihre URL ein, und wenn diese nicht konfiguriert ist, werden Sie darauf hingewiesen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
test | test |
configured | konfiguriert |
url | url |
use | verwenden |
not | nicht |
if | ob |
your | ihre |
can | können |
to | zu |
is | ist |
have | haben |
and | darauf |
EN Leverage 100+ built-in pre-configured optimizations for VDI, RDSH, or Azure Virtual Desktop workloads depending on server type, and save time using pre-configured scripts, including those from third-party tools.
DE Nutzen Sie mehr als 100 integrierte vorkonfigurierte Optimierungen für VDI-, RDSH- oder Azure Virtual Desktop-Workloads je nach Servertyp, und sparen Sie Zeit mit vorkonfigurierten Skripten, auch von Drittanbieter-Tools.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
optimizations | optimierungen |
azure | azure |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
save | sparen |
third-party | drittanbieter |
or | oder |
time | zeit |
tools | tools |
depending | je nach |
and | und |
for | für |
EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.
DE Sie können Mobile-Friendly Test verwenden, um zu sehen, ob Sie einen Ansichtsfenster konfiguriert haben. Reichen Sie Ihre URL ein, und wenn diese nicht konfiguriert ist, werden Sie darauf hingewiesen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
test | test |
configured | konfiguriert |
url | url |
use | verwenden |
not | nicht |
if | ob |
your | ihre |
can | können |
to | zu |
is | ist |
have | haben |
and | darauf |
EN Note: The SLA intervals are displayed using only the largest time units configured and begin to count down as soon as the case is created. As a result, the interval is displayed as 29 minutes rather than the configured 30 minutes.
DE Hinweis: Die SLA-Intervalle werden nur mit den größten konfigurierten Zeiteinheiten angezeigt und beginnen herunterzuzählen, sobald der Case erstellt wird. Infolgedessen wird der Intervall als 29 Minuten statt der konfigurierten 30 Minuten angezeigt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
note | hinweis |
sla | sla |
intervals | intervalle |
displayed | angezeigt |
largest | größten |
configured | konfigurierten |
begin | beginnen |
interval | intervall |
created | erstellt |
minutes | minuten |
and | und |
as | als |
the | statt |
only | nur |
is | wird |
case | die |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
button | schaltfläche |
user | benutzer |
account | konto |
left | links |
page | seite |
opens | öffnet |
a | ein |
add | hinzufügen |
select | wählen |
of | die |
then | dann |
to | zu |
on | auf |
your | sie |
EN User quota can be configured in User settings
DE Die Speichergröße kann pro Benutzer in den Nutzereinstellungen gesetzt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | benutzer |
in | in |
can | kann |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
DE Die folgenden Schritte sind nicht erforderlich, wenn Sie bereits über einen Benutzer in der FileZilla Server-Anwendung konfiguriert sind. Wenn Sie keinen Benutzer und / oder eine Gruppe erstellt haben, folgen Sie bitte den nächsten 4 Schritten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
needed | erforderlich |
filezilla | filezilla |
server | server |
configured | konfiguriert |
user | benutzer |
or | oder |
application | anwendung |
created | erstellt |
group | gruppe |
please | bitte |
follow | folgen |
a | folgenden |
not | nicht |
if | wenn |
have | haben |
into | in |
and | und |
steps | schritte |
the | nächsten |
already | bereits |
EN The new U2F authentication and the TOTP second factor authentication can be configured by each user by themselves without needing a ‘User.Modify’- permission.
DE Die neue U2F-Authentifizierung und die TOTP-Zwei-Faktor-Authentifizierung können von jedem Proxmox VE-Anwender selbst konfiguriert werden, und benötigen keine "User.Modify"-Berechtigung mehr.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
authentication | authentifizierung |
factor | faktor |
configured | konfiguriert |
permission | berechtigung |
new | neue |
user | user |
and | u |
be | werden |
the | jedem |
by | von |
can | können |
themselves | die |
EN User quota can be configured in User settings
DE Die Speichergröße kann pro Benutzer in den Nutzereinstellungen gesetzt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | benutzer |
in | in |
can | kann |
EN User quota can be configured in User settings
DE Die Speichergröße kann pro Benutzer in den Nutzereinstellungen gesetzt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | benutzer |
in | in |
can | kann |
EN The new U2F authentication and the TOTP second factor authentication can be configured by each user by themselves without needing a ‘User.Modify’- permission.
DE Die neue U2F-Authentifizierung und die TOTP-Zwei-Faktor-Authentifizierung können von jedem Proxmox VE-Anwender selbst konfiguriert werden, und benötigen keine "User.Modify"-Berechtigung mehr.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
authentication | authentifizierung |
factor | faktor |
configured | konfiguriert |
permission | berechtigung |
new | neue |
user | user |
and | u |
be | werden |
the | jedem |
by | von |
can | können |
themselves | die |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
DE Die folgenden Schritte sind nicht erforderlich, wenn Sie bereits über einen Benutzer in der FileZilla Server-Anwendung konfiguriert sind. Wenn Sie keinen Benutzer und / oder eine Gruppe erstellt haben, folgen Sie bitte den nächsten 4 Schritten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
needed | erforderlich |
filezilla | filezilla |
server | server |
configured | konfiguriert |
user | benutzer |
or | oder |
application | anwendung |
created | erstellt |
group | gruppe |
please | bitte |
follow | folgen |
a | folgenden |
not | nicht |
if | wenn |
have | haben |
into | in |
and | und |
steps | schritte |
the | nächsten |
already | bereits |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | benutzer |
accepted | angenommen |
invitation | einladung |
find | suchen |
previous | vorherigen |
in | in |
edit | bearbeiten |
user management | benutzerverwaltung |
new | neue |
and | und |
open | öffnen |
once | sobald |
has | hat |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | benutzer |
accepted | angenommen |
invitation | einladung |
find | suchen |
previous | vorherigen |
in | in |
edit | bearbeiten |
user management | benutzerverwaltung |
new | neue |
and | und |
open | öffnen |
once | sobald |
has | hat |
EN If a user has MFA configured or enforced, they must first pass this step before entering their master password.
DE Hat ein Benutzer MFA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.
EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.
DE 2FA-Authentifizierung vor Master-Passwort-Eingabe. Hat ein Benutzer 2FA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
lesson | lektion |
new | neuen |
configure | konfigurieren |
describe | beschreiben |
levels | ebenen |
select | auswählen |
user permissions | benutzerberechtigungen |
manage | verwalten |
in | in |
user | benutzer |
add | hinzufügen |
and | erfahren |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
manage | verwalten |
accounts | benutzerkonten |
ownership | inhaberschaft |
licensed | lizenzierten |
remove | entfernen |
access | zugriff |
or | oder |
another | anderen |
users | benutzer |
example | die |
all | alle |
of | von |
sheets | blättern |
to | den |
a | einen |
EN The User is responsible for everything carried out from his/her account via any device. If the User suspects that another User is using his/her account, the User must inform the Company forthwith
DE Der Benutzer ist für alles verantwortlich, was über sein Konto auf einem beliebigen Gerät abgewickelt wird. Wenn der Benutzer den Verdacht hat, dass ein anderer Benutzer sein Konto nutzt, muss er das Unternehmen unverzüglich informieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
responsible | verantwortlich |
device | gerät |
inform | informieren |
company | unternehmen |
account | konto |
user | benutzer |
everything | alles |
if | wenn |
another | anderer |
that | dass |
for | für |
his | er |
from | über |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
DE 5.6 Der Nutzer darf Dritten sein Konto nicht zugänglich machen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über oder mit Hilfe seines Benutzerkontos stattfinden, ob mit oder ohne Erlaubnis.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
aid | hilfe |
take place | stattfinden |
account | konto |
activities | aktivitäten |
or | oder |
available | zugänglich |
responsible | verantwortung |
whether | ob |
not | nicht |
permission | erlaubnis |
for | für |
take | trägt |
third | die |
all | alle |
user | nutzer |
be | darf |
EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”
DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
malicious | schädlich |
compromised | kompromittiert |
rate | bewerten |
if | ob |
required | erforderlich |
decide | entscheiden |
in the | im |
system | system |
we | wir |
user | nutzer |
as | als |
to | wenn |
a | eine |
this | dies |
something | etwas |
EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.
DE Im Site Audit Tool kannst Du die mobile Version Deiner Webseite crawlen indem Du einen der bereits konfigurierten Mobile User Agents verwendest.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
audit | audit |
crawl | crawlen |
mobile | mobile |
user | user |
configured | konfigurierten |
agents | agents |
site | site |
you | du |
website | webseite |
by | indem |
you can | kannst |
version | version |
EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)
DE Einfache Anzeige sehr großer XML-Dateien: Sich wiederholende Nodes können (je nach Konfiguration) in Hunderter-, Tausender und Zehntausendergruppen angezeigt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
easy | einfache |
xml | xml |
files | dateien |
repeating | wiederholende |
nodes | nodes |
thousands | tausender |
can | können |
viewing | anzeige |
very | sehr |
large | großer |
be | werden |
EN This Odoo app in the App Center installs Odoo Community Edition with the official Odoo Docker image. After installation Odoo is configured to use the UCS identity management for its user management.
DE Diese Odoo App im App Center installiert Odoo Community Edition mit dem offiziellen Odoo Docker Image. Nach der Installation ist Odoo so konfiguriert, dass das UCS Identitätsmanagement für die Benutzerverwaltung verwendet wird.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
odoo | odoo |
center | center |
official | offiziellen |
docker | docker |
image | image |
configured | konfiguriert |
ucs | ucs |
identity management | identitätsmanagement |
user management | benutzerverwaltung |
community | community |
in the | im |
edition | edition |
app | app |
installation | installation |
for | für |
with | mit |
installs | installiert |
to | dass |
the | wird |
this | diese |
EN Mobile app experiences built with Pega Platform™ can be configured for each user role or persona. Learn how to personalize the theme colors of a...
DE Mit der Pega-Plattform erstellte mobile Apps können für jede Benutzerrolle oder jede Persona konfiguriert werden. Erfahren Sie, wie Sie die Theme...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
built | erstellte |
mobile | mobile |
app | apps |
configured | konfiguriert |
theme | theme |
or | oder |
with | mit |
for | für |
can | können |
learn | erfahren |
each | jede |
EN It features 12 buttons that can be effortlessly configured to the actions of your choice via a user-friendly web interface
DE Über die benutzerfreundliche Weboberfläche belegen Sie die zwölf Tasten mühelos mit Aktionen Ihrer Wahl
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
buttons | tasten |
effortlessly | mühelos |
actions | aktionen |
choice | wahl |
user-friendly | benutzerfreundliche |
EN With ownCloud, users have a single point of access to all of their unstructured data where permissions can be met and/or configured as a file, object store or user level
DE Mit ownCloud haben Benutzer einen einzigen Zugangspunkt zu all ihren unstrukturierten Daten, wobei die Berechtigungen auf Datei-, Objektspeicher- oder Benutzerebene erfüllt und/oder konfiguriert werden können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
unstructured | unstrukturierten |
configured | konfiguriert |
owncloud | owncloud |
data | daten |
or | oder |
file | datei |
permissions | berechtigungen |
users | benutzer |
to | zu |
can | können |
and | und |
have | haben |
single | die |
be | werden |
with | mit |
EN The message activation rules can be configured by the user on the basis of over 10 triggers: from analytics metrics to specific company characteristics (size, turnover, Ateco, geolocation, etc.).
DE Die Nachrichtenaktivierungsregeln sind vom Benutzer auf der Grundlage von über 10 Triggern konfigurierbar: von Analysekennzahlen bis hin zu den spezifischen Merkmalen des Unternehmens (Größe, Umsatz, Ateco, Geolocation usw).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
company | unternehmens |
characteristics | merkmalen |
size | größe |
turnover | umsatz |
etc | usw |
basis | grundlage |
user | benutzer |
to | zu |
from | vom |
the | spezifischen |
EN The timeout when waiting for synchronization of a specific system user is now set to a default value of 3 hours; longer or shorter thresholds can be configured with the UCR variable create/spn/account/timeout.
DE Der Timeout beim Warten auf die Synchronisation eines bestimmten Systembenutzers ist nun auf einen Standardwert von 3 Stunden gesetzt; längere oder kürzere Grenzwerte richten Admins über die UCR-Variable create/spn/account/timeout ein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
waiting | warten |
synchronization | synchronisation |
longer | längere |
shorter | kürzere |
thresholds | grenzwerte |
variable | variable |
create | create |
account | account |
default value | standardwert |
or | oder |
hours | stunden |
now | nun |
with | gesetzt |
is | ist |
EN Password (if reset, it will be emailed to the user configured when the device was added)
DE Kennwort (wenn es zurückgesetzt wird, wird es an die E-Mail-Adresse des Benutzers gesendet, die beim Hinzufügen des Geräts) angegeben wurde)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
password | kennwort |
added | hinzufügen |
it | es |
the user | benutzers |
the device | geräts |
the | wird |
was | wurde |
EN Password (if reset, it will be sent to the user’s email address configured when the space was created)
DE Kennwort (wenn es zurückgesetzt wird, wird es an die E-Mail-Adresse des Benutzers gesendet, die bei der Erstellung des Speicherorts angegeben wurde)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
password | kennwort |
address | adresse |
users | benutzers |
it | es |
email address | e-mail-adresse |
sent | gesendet |
the | wird |
was | wurde |
EN Your website’s viewport (which controls the width of a webpage for the device a user is viewing) is configured correctly.
DE Das Ansichtsfenster Ihrer Website (das die Breite einer Webseite für das Gerät steuert, das ein Benutzer betrachtet) ist korrekt konfiguriert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
controls | steuert |
width | breite |
user | benutzer |
configured | konfiguriert |
correctly | korrekt |
device | gerät |
webpage | website |
for | für |
is | ist |
websites | webseite |
EN Your website’s viewport (which controls the width of a webpage for the device a user is viewing) is configured correctly
DE Das Ansichtsfenster Ihrer Website (das die Breite einer Webseite für das Gerät steuert, das ein Benutzer betrachtet) ist korrekt konfiguriert
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
controls | steuert |
width | breite |
user | benutzer |
configured | konfiguriert |
correctly | korrekt |
device | gerät |
webpage | website |
for | für |
is | ist |
websites | webseite |
EN This ensures that the permissions already configured in Jira for a user are enforced as they select Jira Projects and fields, and attempt to retrieve or edit Jira data from Smartsheet.
DE Dadurch wird sichergestellt, dass die bereits für einen Benutzer in Jira konfigurierten Berechtigungen durchgesetzt werden, wenn dieser Jira-Projekte und -Felder auswählt oder versucht, Jira-Daten aus Smartsheet abzurufen oder zu bearbeiten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
permissions | berechtigungen |
configured | konfigurierten |
jira | jira |
user | benutzer |
enforced | durchgesetzt |
projects | projekte |
attempt | versucht |
edit | bearbeiten |
smartsheet | smartsheet |
data | daten |
in | in |
as | dadurch |
fields | felder |
or | oder |
and | und |
to | zu |
retrieve | abzurufen |
for | für |
that | dass |
are | werden |
from | aus |
the | wird |
already | bereits |
a | einen |
this | dieser |
EN Once you have your groups configured and everything running, we suggest treating your SMARTSHEET_USER user group as an “all users” group
DE Nachdem Sie Ihre Gruppen konfiguriert haben und alles läuft, schlagen wir vor, dass Sie die Benutzergruppe „SMARTSHEET_USER“ als eine Gruppe für alle Benutzer behandeln
EN This user manual describes the various features available for attendants using a 4068 IP set configured for this particular usage
DE Diese Anleitung beschreibt die Services, die das 8088 Smart DeskPhone V2 bei Anschluss an ein OmniPCX Enterprise-System anbietet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
manual | anleitung |
describes | beschreibt |
features | services |
using | an |
a | ein |
EN There are no limits on the number of areas of interest which can be configured by the user
DE Es können beliebig viele Bereiche vom Benutzer konfiguriert werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
configured | konfiguriert |
there | es |
areas | bereiche |
can | können |
user | benutzer |
the | vom |
EN Dotmatics experimental workflows are configured to include all relevant data in one place without overburdening the user with data that aren’t relevant to their analysis.
DE Die experimentellen Workflows von Dotmatics sind so konfiguriert, dass sie alle relevanten Daten an einem Ort enthalten, ohne den Benutzer mit Daten zu überfrachten, die für seine Analyse nicht relevant sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
dotmatics | dotmatics |
experimental | experimentellen |
workflows | workflows |
configured | konfiguriert |
analysis | analyse |
user | benutzer |
to | zu |
data | daten |
place | ort |
without | ohne |
are | sind |
include | enthalten |
all | alle |
that | dass |
relevant | relevanten |
EN The menu can be user-configured to show only selected menu pages
DE Das Menü lässt sich nun so konfigurieren, dass nur ausgewählte Menüseiten angezeigt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
selected | ausgewählte |
pages | seiten |
configured | konfigurieren |
menu | menü |
show | angezeigt |
only | nur |
to | dass |
EN With the User model the cost of the cloud space used is lower and you pay the number of users configured for access.
DE Beim Benutzermodell sind die Kosten für den genutzten Cloud-Speicher geringer und Sie zahlen für die Anzahl der für den Zugriff konfigurierten Benutzer.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cloud | cloud |
lower | geringer |
configured | konfigurierten |
access | zugriff |
cost | kosten |
and | und |
users | benutzer |
for | für |
number of | anzahl |
EN These apps are then not only installed, but are also pre-configured and integrated into the interface for user administration.
DE Diese Apps werden dann nicht nur installiert, sondern sind auch gleich vorkonfiguriert und in das Interface zur Benutzerverwaltung integriert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apps | apps |
installed | installiert |
integrated | integriert |
interface | interface |
into | in |
also | auch |
and | und |
not | nicht |
the | gleich |
these | diese |
then | dann |
only | nur |
are | sind |
for | zur |
EN That can also be configured with ease online using a user account
DE Auch das kann ganz einfach online über ein Nutzerkonto konfiguriert werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
configured | konfiguriert |
online | online |
user account | nutzerkonto |
also | auch |
can | kann |
a | ein |
with | ganz |
EN Aptean Respond provides interactive, customizable dashboards that can be easily configured to display the data needed by various user roles
DE Aptean Respond bietet interaktive, anpassbare Dashboards, die einfach konfiguriert werden können, um die Daten anzuzeigen, die von verschiedenen Benutzerrollen benötigt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interactive | interaktive |
customizable | anpassbare |
dashboards | dashboards |
easily | einfach |
configured | konfiguriert |
various | verschiedenen |
aptean | aptean |
user roles | benutzerrollen |
provides | bietet |
can | können |
data | daten |
needed | benötigt |
EN The installation process requires zero downtime, and the platform algorithms are automatically configured without any input from the user
DE Der Installationsprozess erfordert keine Ausfallzeiten und die Plattformalgorithmen werden automatisch ohne Eingaben des Benutzers konfiguriert
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
requires | erfordert |
downtime | ausfallzeiten |
automatically | automatisch |
configured | konfiguriert |
are | werden |
the user | benutzers |
without | ohne |
and | und |
zero | die |
EN Allows end users to navigate to the self-service portal and request to join a group as a user or an owner. Approval requests follow the configured process.
DE Benutzer können zum Selfservice-Portal navigieren und als Benutzer oder Eigentümer um Aufnahme in eine Gruppe bitten. Die Genehmigung solcher Anfragen folgt dem festgelegten Prozess.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
navigate | navigieren |
self-service | selfservice |
portal | portal |
owner | eigentümer |
or | oder |
requests | anfragen |
group | gruppe |
approval | genehmigung |
process | prozess |
the | folgt |
users | benutzer |
to | aufnahme |
and | und |
a | eine |
end | in |
as | als |
EN The modern Jedox Planning Experience for Web offers self-service for everyone and can be configured for different user types.
DE Die moderne Planungslösung Jedox Web bietet Self-Service und kann für verschiedene Nutzertypen konfiguriert werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
modern | moderne |
jedox | jedox |
web | web |
configured | konfiguriert |
offers | bietet |
can | kann |
and | und |
for | für |
different | verschiedene |
EN With the intuitive and easy-to-use web user interface, the Cube can be quickly put into operation and be individually configured in real-time.
DE Mit der intuitiven und einfach zu bedienenden Web-Nutzeroberfläche lässt sich der Cube schnell in Betrieb nehmen und individuell konfigurieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
web | web |
configured | konfigurieren |
cube | cube |
individually | individuell |
and | und |
quickly | schnell |
operation | betrieb |
to | zu |
in | in |
with | mit |
the | der |
easy | einfach |
intuitive | intuitiven |
be | nehmen |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan