Terjemahkan "true industry leading customer" ke Jerman

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

• Industrien
• Bier-Industrie
• Fruchtsaft-Industrie
• Milch-Industrie
• Soft Drinks-Industrie
• Wasser-Industrie
• Wein-
• Spirituosen-Industrie

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

• Industrien
• Bier-Industrie
• Fruchtsaft-Industrie
• Milch-Industrie
• Soft Drinks-Industrie
• Wasser-Industrie
• Wein-
• Spirituosen-Industrie

DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie

• Industrien
• Bier-Industrie
• Soft Drinks-Industrie
• Fruchtsaft-Industrie
• Wein-
• Spirituosen-Industrie
• Milch-Industrie

DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

• Industrien
• Bier-Industrie
• Wein-
• Spirituosen-Industrie

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

• Industrien
• Bier-Industrie
• Fruchtsaft-Industrie
• Milch-Industrie
• Soft Drinks-Industrie
• Wein-
• Spirituosen-Industrie

DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie

• Industrien
• Bier-Industrie
• Soft Drinks-Industrie
• Fruchtsaft-Industrie
• Wein-
• Spirituosen-Industrie
• Milch-Industrie

DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

• Industrien
• Bier-Industrie
• Wein-
• Spirituosen-Industrie

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

• Industrien
• Bier-Industrie
• Fruchtsaft-Industrie
• Milch-Industrie
• Soft Drinks-Industrie
• Wein-
• Spirituosen-Industrie

DE Möchten Sie mehr über die Zukunft der Softwarebranche erfahren? Fragen Sie unser Flexera-Führungsteam. Unsere Führungskräfte sind führend in der gesamten Branche. 

• Zukunft der Softwarebranche
• Fragen Sie unser
• Führungskräfte sind führend
• gesamten Branche

DE Ansys Fluent ist die branchenführende Strömungssimulationssoftware, die für ihre fortschrittlichen physikalischen Modellierungsfunktionen und ihre branchenführende Genauigkeit bekannt ist.

• branchenführende Strömungssimulationssoftware
• fortschrittlichen physikalischen Modellierungsfunktionen
• branchenführende Genauigkeit bekannt

DE Unsere branchenführenden Vakuum- und Niederdrucklösungen werden in vielen Industrieanwendungen eingesetzt und versorgen die Fertigungsindustrie mit zuverlässigem und präzisem Vakuum bei niedrigen Gesamtbetriebskosten.

• branchenführenden Vakuum-
• Industrieanwendungen eingesetzt
• versorgen die Fertigungsindustrie
• zuverlässigem

DE Drucken Sie mehr Karten mit hervorragender Bildqualität, jetzt mit 600 dpi. Mit dem ZXP Series 9™ von Zebra können Sie Karten bis zum Rand in Fotoqualität mit einer branchenführenden Geschwindigkeit drücken.

• hervorragender Bildqualität
• dpi
• Geschwindigkeit

DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.

• Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit
• Vision
• Leidenschaft
• deren Geschäft davon

DE Drucken Sie mehr Karten mit hervorragender Bildqualität, jetzt mit 600 dpi. Mit dem ZXP Series 9™ von Zebra können Sie Karten bis zum Rand in Fotoqualität mit einer branchenführenden Geschwindigkeit drücken.

• hervorragender Bildqualität
• dpi
• Geschwindigkeit

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

• Industrien
• Bier-Industrie
• Fruchtsaft-Industrie
• Soft Drinks-Industrie
• Wein-
• Spirituosen-Industrie

DE Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt prozessoptimale Branchenlösungen für die Pharmaindustrie, Medizintechnik, Biotechnologie, Automobilindustrie, Elektroindustrie, Telekommunikationsindustrie u.v.m

• Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt
• Medizintechnik
• Biotechnologie
• Automobilindustrie
• Elektroindustrie
• Telekommunikationsindustrie

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

• Industrien
• Bier-Industrie
• Fruchtsaft-Industrie
• Soft Drinks-Industrie
• Wein-
• Spirituosen-Industrie

DE BRANCHENFÜHRENDE VERMARKTUNGBranchenführende Monetarisierung durch das glomex Vermarkter Netzwerk, auf Wunsch eigene Vermarktung möglich

• BRANCHENFÜHRENDE VERMARKTUNGBranchenführende Monetarisierung
• glomex Vermarkter Netzwerk
• Wunsch eigene Vermarktung

DE Bosch ist Leitanwender und Leitanbieter für Industrie 4.0

• Bosch ist Leitanwender
• Leitanbieter für Industrie

DE Wir machen nicht nur Vorschläge: Wir entwickeln konkrete Lösungen und helfen bei deren Implementierung, wobei wir auf die umfangreiche Erfahrung von Bosch als Leitanwender und Leitanbieter für Industrie 4.0 zurückgreifen können.

• entwickeln konkrete Lösungen
• helfen bei deren
• Leitanwender
• Leitanbieter für Industrie

DE HighBond ist die führende GRC-Plattform aufgrund einer Reihe von Vorteilen wie branchenführenden Analyseinstrumenten, Visualisierungen, einem einheitlichen Ansatz sowie erstklassigem Support und Service

• Vorteilen wie branchenführenden
• Visualisierungen
• Support

DE Dies stärkt Deutschland als Leitmarkt für Industrie 4.0 und die deutsche Industrie als Leitanbieter von Industrie-4.0-Anwendungen

• Dies stärkt Deutschland
• Leitmarkt für Industrie

DE Wir machen nicht nur Vorschläge: Wir entwickeln konkrete Lösungen und helfen bei deren Implementierung, wobei wir auf die umfangreiche Erfahrung von Bosch als Leitanwender und Leitanbieter für Industrie 4.0 zurückgreifen können.

• entwickeln konkrete Lösungen
• helfen bei deren
• Leitanwender
• Leitanbieter für Industrie

DE HighBond ist die führende GRC-Plattform aufgrund einer Reihe von Vorteilen wie branchenführenden Analyseinstrumenten, Visualisierungen, einem einheitlichen Ansatz sowie erstklassigem Support und Service

• Vorteilen wie branchenführenden
• Visualisierungen
• Support

DE Die Strategie investiert in führende Unternehmen der Schwellenländer, die sich durch eine hohe oder steigende Rentabilität auszeichnen.

• Unternehmen der Schwellenländer
• hohe
• steigende Rentabilität

DE Mit mehr als 7.000 Zimmern in vier Ländern ist die Lopesan Hotel Group das führende Unternehmen in der Tourismusbranche auf den Kanarischen Inseln und eines der führenden Unternehmen in Spanien

• Zimmern in vier
• Lopesan Hotel Group
• Inseln
• eines der führenden
• Spanien

DE Möchten Sie mehr über die Zukunft der IT-Optimierung erfahren? Fragen Sie unser Flexera-Führungsteam. Unsere Führungskräfte sind führend in der gesamten Branche.

• Zukunft der IT-Optimierung
• Fragen Sie unser
• Führungskräfte sind führend
• gesamten

DE Profitieren Sie von unserer Erfahrung als Leitanwender und Leitanbieter von Industrie 4.0 und unserer umfassenden Expertise in Lean Management und Consulting

• Erfahrung als Leitanwender
• Leitanbieter von Industrie
• unserer umfassenden Expertise
• Lean Management
• Consulting

DE Die Nemetschek Group, einer der führenden Softwareanbieter für die AEC/O- und Media & Entertainment-Industrien, und The B1M, der führende Videokanal für die Bauindustrie, haben heute ihre gemeinsame Initiative „Construction Story ...

• Nemetschek Group
• AEC
• O-
• Media
• Entertainment-Industrien
• The
• Bauindustrie
• heute ihre gemeinsame
• Construction Story

DE Als Innovationsführer in der Messtechnikbranche werden API-Produkte von vielen der weltweit führenden Automobil-, Luft- und Raumfahrt-, Werkzeugmaschinen- und KMG-Hersteller eingesetzt

• API-Produkte von vielen
• weltweit führenden Automobil-
• Luft-
• Raumfahrt-
• Werkzeugmaschinen-
• KMG-Hersteller eingesetzt

DE Apples True Tone-Display erschien zuerst auf dem iPad, hat aber inzwischen den Weg zum iPhone und zum MacBook Pro gefunden. Aber was ist True Tone?

• Apples True Tone-Display
• inzwischen den Weg
• iPhone
• MacBook Pro gefunden
• True Tone

DE Was für die Tischspiele gilt, gilt gleichermaßen für das Live Casino

• Tischspiele gilt
• Live Casino

DE Wird in einer anderen Funktion verwendet, um TRUE zurückzugeben, wenn alle bereitgestellten logischen Ausdrücke True sind.

• anderen Funktion verwendet
• TRUE zurückzugeben
• bereitgestellten logischen Ausdrücke

DE Wird in einer anderen Funktion verwendet, um True zurückzugeben, wenn mindestens ein bereitgestellter logischer Ausdruck True ist.

• anderen Funktion verwendet
• True zurückzugeben
• mindestens ein bereitgestellter
• Ausdruck True

DE Der Begriff »Wahrnehmung« geht noch auf die Vorstellung zurück, dass man für »wahr« halten könnte, was uns über die Sinne vermittelt wird: Ich weiß, dass es wahr ist, weil ich es mit eigenen Augen gesehen [?]

• Begriff
• Vorstellung zurück
• halten könnte
• weiß
• eigenen Augen gesehen

DE Future Processing bedeutet für unser Projekt einen echten Mehrwert. Sie arbeiten teamorientiert und bieten eine wirklich komplette Kompetenz-Matrix und Expertise im Bereich der agilen Softwareentwicklung an.

• Future Processing bedeutet
• Mehrwert
• arbeiten teamorientiert
• bieten eine wirklich
• Kompetenz-Matrix
• Expertise im Bereich
• agilen Softwareentwicklung

DE Aber stimmt es auch? Nein heute stimmt es nicht mehr allgemein

• Nein heute stimmt
• allgemein

DE In den Inhalten gemachte Tatsachenaussagen müssen der Wahrheit entsprechen. Meinungsäußerungen müssen aus ehrlicher Überzeugung erfolgen und, soweit möglich, auf tatsächlichen Fakten beruhen.

• Inhalten gemachte Tatsachenaussagen
• Wahrheit entsprechen
• Überzeugung erfolgen
• soweit möglich
• tatsächlichen Fakten

DE Wir sind stärker, wenn wir zusammenarbeiten. Dies trifft auf Menschen wie auf Technologien zu. Das Smartsheet-Ökosystem wächst weiterhin und es werden mehr Integrationen hinzugefügt, um nahtlose Workflows für jeden in allen Teams zu ermöglichen.

• stärker
• zusammenarbeiten
• Smartsheet-Ökosystem wächst weiterhin
• Integrationen hinzugefügt

DE Apples True Tone-Display erschien zuerst auf dem iPad, hat aber inzwischen den Weg zum iPhone und zum MacBook Pro gefunden. Aber was ist True Tone?

• Apples True Tone-Display
• inzwischen den Weg
• iPhone
• MacBook Pro gefunden
• True Tone

DE Beispielsweise wird bei $a & $b == true zunächst der Vergleich ausgewertet, und erst dann das Bit-Und, während bei ($a & $b) == true zunächst das Bit-Und, und erst dann der Vergleich ausgewertet wird.

• ausgewertet

DE GENERATE_FONTS: Wenn auf true gesetzt ist, werden die Schriftartenliste und die Thumbnails der Schriftarten usw. bei jedem Start neu generiert. Standardmäßig ist true.

• Schriftartenliste
• Thumbnails der Schriftarten
• jedem Start neu

DE Aber auch mit modernen, populären Themen wie den Kreuzschiffen von AIDA oder den Automodellen von BMW lassen sich eigne Träume mit Hilfe der originalgetreuen Modellbausätze von Revell jederzeit erfüllen.

• modernen
• Kreuzschiffen von AIDA
• Automodellen von BMW
• jederzeit

DE „live“ gibt an, ob „streaming“:true/false oder archived true/false ist

• live
• ob
• streaming
• false
• archived true

DE „Eine Idee wird zur Wahrheit, bestätigt durch den Lauf der Welt.“

DE geben nun auch für die Schnittstellenmethoden __construct() und __destruct() true zurück. Zuvor galt dies nur für Methoden von Klassen und Traits.

• Schnittstellenmethoden
• true zurück
• Zuvor galt dies
• Methoden von Klassen

DE Es ist über 10 Jahre her, dass DMC das letzte Mal richtig losgegangen ist. DMC5 ist eine echte Rückkehr zur Form für die Serie.

• Jahre her
• DMC das letzte

DE Wird in einer anderen Funktion verwendet, um TRUE zurückzugeben, wenn alle bereitgestellten logischen Ausdrücke True sind.

• anderen Funktion verwendet
• TRUE zurückzugeben
• bereitgestellten logischen Ausdrücke

DE Wird in einer anderen Funktion verwendet, um True zurückzugeben, wenn mindestens ein bereitgestellter logischer Ausdruck True ist.

• anderen Funktion verwendet
• True zurückzugeben
• mindestens ein bereitgestellter
• Ausdruck True

DE Der Standardwert ist „true“ (wahr). Gibt an, ob ein genauer Treffer („false“, falsch) oder ein ungefährer Treffer („true“, wahr) gefunden werden soll.

• true
• wahr
• ob ein genauer
• false
• falsch
• ungefährer Treffer