EN The system’s stability and simple structure facilitates system configuration and process design down to the tiniest detail
Terjemahkan "tiniest detail" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "tiniest detail" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari tiniest detail
"tiniest detail" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
| detail | das daten dem den der des detail detailliert detaillierte details die einzelheiten informationen teil wissen |
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari tiniest detail
bahasa Inggris
Jerman
DE Stabilität des Systems und der einfache Aufbau erleichtern System-Konfigurationen und Prozessdesigns bis ins kleinste Detail
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stability | stabilität |
| detail | detail |
| simple | einfache |
| and | und |
| system | system |
| systems | systems |
| configuration | konfigurationen |
| to | ins |
| structure | aufbau |
EN Our fashion and beauty specialised translators are passionate about fashion and check their work down to the tiniest detail, the smallest accessory.
DE Unsere Fachübersetzer sind modeaffin und achten auch auf das kleinste Detail und Accessoire.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| translators | übersetzer |
| detail | detail |
| smallest | kleinste |
| accessory | accessoire |
| and | und |
| our | unsere |
| are | sind |
| to | auch |
EN Our fashion and beauty specialised translators are passionate about fashion and check their work down to the tiniest detail, the smallest accessory.
DE Unsere Fachübersetzer sind modeaffin und achten auch auf das kleinste Detail und Accessoire.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| translators | übersetzer |
| detail | detail |
| smallest | kleinste |
| accessory | accessoire |
| and | und |
| our | unsere |
| are | sind |
| to | auch |
EN Did you know that good-looking forms are more likely to convert more responses than ordinary ones? On forms.app, you can customize your form design to the tiniest detail and match your brand image with your forms.
DE Wussten Sie, dass gut aussehende Formulare eher zu mehr Antworten führen als gewöhnliche? Auf forms.app können Sie Ihr Formulardesign bis ins kleinste Detail anpassen und Ihr Markenimage an Ihre Formulare anpassen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ordinary | gewöhnliche |
| detail | detail |
| good | gut |
| looking | aussehende |
| app | app |
| and | und |
| forms | formulare |
| can | können |
| form | forms |
| your | ihr |
| more | mehr |
| to | zu |
| that | dass |
| responses | sie |
EN Electrostatic Filter Pediatric Product detail has automatically bound the detail data of each product, please do not let any controls overlap when dragging them. You must set the style of product detail ...
DE ... Elektrostatischer Filter Pädiatrie Das Produktdetail hat die Detaildaten jedes Produkts automatisch gebunden. Bitte achten Sie darauf, dass sich die Steuerelemente nicht überlappen, wenn Sie sie ziehen. ...
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| filter | filter |
| product | produkts |
| automatically | automatisch |
| bound | gebunden |
| please | bitte |
| controls | steuerelemente |
| dragging | ziehen |
| overlap | überlappen |
| not | nicht |
| has | hat |
| when | wenn |
EN Deposito – Storage in the tiniest of spaces
DE Deposito – Aufbewahrung auf kleinstem Raum
EN We took care of the tiniest details to everyone who at the us stops, have the opportunity to feel at home
DE Wir kümmerten uns um die kleinsten Details für jeden, der mit mir hält, kann er zu Hause fühlen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| details | details |
| opportunity | kann |
| feel | fühlen |
| at home | hause |
| to | zu |
| we | wir |
| us | uns |
EN Even the tiniest fish needs a supporter
DE Auch kleine Tiere brauchen einen Paten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| even | auch |
| fish | tiere |
| needs | brauchen |
EN Out comes a superb yet unassuming looking autoflower that makes her a perfect plant for stealth grows and even the tiniest of growing spaces
DE Das Resultat: eine überragende, aber unscheinbar aussehende Selbstblüherin, die sich perfekt für verdeckte Ganja-Gärten auf kleinem Raum eignet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| looking | aussehende |
| perfect | perfekt |
| spaces | raum |
| for | für |
| a | eine |
EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean
DE Drehe perfekte Joints und fang selbst die kleinsten Stückchen deine Kräuter auf, mit dem Roll Master Bamboo Rolling Tray! Die Drehunterlage kommt mit einer magnetischen und abnehmbare Drehhilfe, dadurch ist das Tableau sehr praktisch
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| herbs | kräuter |
| master | master |
| magnetic | magnetischen |
| joints | joints |
| roll | roll |
| bamboo | bamboo |
| easy | praktisch |
| perfect | perfekte |
| and | und |
| very | sehr |
| with | mit |
| a | einer |
| the | dem |
EN This technology can detect the tiniest changes in road surface adhesion, upload data to the cloud for processing, and warn upcoming drivers of road ice or other slippery conditions in near real time.
DE Die Technologie kann kleinste Veränderungen der Fahrbahn-Haftung erkennen, die Daten zur Verarbeitung in die Cloud hochladen und nachfolgende Fahrer_innen nahezu in Echtzeit zum Beispiel vor Straßenglätte warnen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| technology | technologie |
| upload | hochladen |
| processing | verarbeitung |
| warn | warnen |
| drivers | fahrer |
| can | kann |
| changes | änderungen |
| cloud | cloud |
| detect | erkennen |
| data | daten |
| and | und |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN From the mightiest of globe-spanning organizations to the teeny-tiniest of start...
DE Von den mächtigsten weltumspannenden Organisationen bis hin zu den winzigsten St...
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| to | zu |
| the | den |
| from | hin |
| of | von |
EN MEMS have silicon structures that are sometimes far thinner than a human hair, enabling them to detect the tiniest movements and convert them into electrical signals
DE Mit ihren Siliziumstrukturen, teilweise um ein Vielfaches dünner als ein menschliches Haar, können MEMS minimalste Bewegungen wahrnehmen und in elektrische Signale umwandeln
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| human | menschliches |
| movements | bewegungen |
| electrical | elektrische |
| signals | signale |
| hair | haar |
| and | und |
| sometimes | mit |
| a | ein |
EN On top of that, the bike won?t jump around in response to the tiniest stone or bump but hold its line, letting you move more efficiently
DE Außerdem springt das Rennrad nicht bei dem kleinsten Steinchen hin und her, sondern hält die Spur und lässt sich effizienter bewegen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hold | hält |
| efficiently | effizienter |
| jump | springt |
| response | und |
| you | sondern |
| move | bewegen |
| the | dem |
| but | nicht |
EN Super stiff road cranks like the Shimano DURA-ACE make you aware of the tiniest micro-vibrations, and in this regard the GRX gravel crank is a lot more comfortable
DE Bei einem extrem steifen Modell wie beispielsweise der Shimano DURA-ACE-Kurbel bekommt man viel mehr von den feinen Mikrovibrationen mit, da zeigt sich die GRX-Gravel-Kurbel schon deutlich komfortabler
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shimano | shimano |
| more comfortable | komfortabler |
| more | mehr |
| a | schon |
| road | von |
EN Always look for ways to save even the tiniest amount of bandwidth.
DE Suchen Sie immer nach Möglichkeiten, um selbst kleinste Bandbreite einzusparen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ways | möglichkeiten |
| bandwidth | bandbreite |
| to save | einzusparen |
| always | immer |
| for | um |
| the | sie |
| look | suchen |
| to | selbst |
EN The Mobius headphones precisely track even the tiniest of head movements 1000 times a second to feed the 3D emulation algorithm.
DE Die Mobius-Kopfhörer verfolgen selbst die kleinsten Kopfbewegungen 1000 Mal pro Sekunde, um den 3D-Emulationsalgorithmus zu füttern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| track | verfolgen |
| times | mal |
| feed | füttern |
| to | zu |
| the | den |
EN And with the high-quality surfaces that automobile manufacturers produce, the slightest gap or tiniest interference with the vehicle’s style lines is immediately obvious
DE Bei den hochwertigen Oberflächen, die die Automobilhersteller produzieren, fällt die kleinste Lücke oder der kleinste Eingriff in die Linienführung des Fahrzeugs sofort auf
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
DE Eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System mithilfe unserer Anrufdatenaufzeichnungssoftware für Nortel / Avaya BCM-Telekommunikationssysteme.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| simple | einfache |
| guide | anleitung |
| bcm | bcm |
| nortel | nortel |
| system | system |
| our | unserer |
| for | für |
| extract | extrahieren |
| from | aus |
| a | eine |
| recording | aufzeichnung |
EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization
DE Klicken Sie auf Bearbeiten, um die Ebene der Profildetails (Foto anzeigen, Details anzeigen) zu steuern, die Personen inner- und außerhalb Ihrer Organisation angezeigt werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicken |
| level | ebene |
| detail | details |
| photo | foto |
| edit | bearbeiten |
| control | steuern |
| organization | organisation |
| to | zu |
| and | und |
| shown | angezeigt |
EN While I went into more detail about motion design in my last article, today I’d like to define “digital design” in more detail
DE Während ich in meinem letzten Artikel näher auf das Motion Design eingegangen bin, möchte ich heute das “digital Design” näher definieren
EN Functional design right down to the last detail WaterRower rowing machines have been manufactured with the utmost care and attention to detail, standing for design in your home interior, at the workplace and in the fitness studio
DE Funktionelles Design bis ins Detail WaterRower Rudergeräte werden mit höchster Sorgfalt und mit viel Liebe zum Detail in hochwertiger Handarbeit produziert und stehen für Design in der Wohnung, am Arbeitsplatz und im Fitness-Studio
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detail | detail |
| workplace | arbeitsplatz |
| fitness | fitness |
| design | design |
| studio | studio |
| in the | im |
| at the | am |
| and | und |
| in | in |
| for | für |
| with | mit |
EN Furthermore, we added the ?Move file? command to the task detail view, improved the menu in the task and file detail view and incorporated sorting options in the import/export dialog for files.
DE Wir haben das Menü in der Detailansicht für Aufgaben und Tasks verbessert sowie die Sortieroptionen für Dateien im Import/Export-Dialog optimiert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dialog | dialog |
| import | import |
| in the | im |
| improved | verbessert |
| in | in |
| export | export |
| files | dateien |
| menu | menü |
| we | wir |
| task | aufgaben |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN Furthermore, we added the ?Move file? command to the task detail view, improved the menu in the task and file detail view and incorporated sorting options in the import/export dialog for files.
DE Wir haben das Menü in der Detailansicht für Aufgaben und Tasks verbessert sowie die Sortieroptionen für Dateien im Import/Export-Dialog optimiert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dialog | dialog |
| import | import |
| in the | im |
| improved | verbessert |
| in | in |
| export | export |
| files | dateien |
| menu | menü |
| we | wir |
| task | aufgaben |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN While I went into more detail about motion design in my last article, today I’d like to define “digital design” in more detail
DE Während ich in meinem letzten Artikel näher auf das Motion Design eingegangen bin, möchte ich heute das “digital Design” näher definieren
EN Always visible in deal/person/organization/product detail viewChecking this option will cause the custom field to always appear in the item's detail view, regardless of whether there is a value added or not
DE Immer sichtbar in der Deal-/Kontakt-/Organisation-/Produkt-Detailansicht Wenn Sie diese Option auswählen, wird das benutzerdefinierte Feld immer in der Detailansicht des Elements angezeigt, unabhängig davon, ob ein Wert hinzugefügt wurde oder nicht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visible | sichtbar |
| organization | organisation |
| field | feld |
| added | hinzugefügt |
| or | oder |
| in | in |
| deal | deal |
| product | produkt |
| whether | ob |
| option | option |
| always | immer |
| regardless | unabhängig |
| not | nicht |
| appear | angezeigt |
| the | wird |
| of | der |
| this | diese |
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
DE Eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System mithilfe unserer Anrufdatenaufzeichnungssoftware für Nortel / Avaya BCM-Telekommunikationssysteme.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| simple | einfache |
| guide | anleitung |
| bcm | bcm |
| nortel | nortel |
| system | system |
| our | unserer |
| for | für |
| extract | extrahieren |
| from | aus |
| a | eine |
| recording | aufzeichnung |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Please see the product detail page for version detail.
DE Einzelheiten zur Version finden Sie auf der Produktinformationsseite.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detail | einzelheiten |
| version | version |
EN Cloudflare keeps your personal information personal and private, and is transparent about how we collect and use data. Explore our policies in detail.
DE Cloudflare gewährleistet die Vertraulichkeit personenbezogener Daten und Transparenz im Hinblick darauf, wie wir Daten erfassen und verwenden. Schauen Sie sich unsere Richtlinien im Detail an.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| transparent | transparenz |
| use | verwenden |
| policies | richtlinien |
| detail | detail |
| data | daten |
| how | wie |
| our | unsere |
| personal | sie |
EN In-depth detail for each crawled URL: Identify all pages found by search engine bots and deep dive into the individual performance of each URL.
DE Detailergebnisse zu jeder gecrawlten URL: Identifiziere alle Seiten, die durch die Suchmaschinen-Bots gefunden wurden und untersuche deren individuelle Performance.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| url | url |
| identify | identifiziere |
| found | gefunden |
| bots | bots |
| performance | performance |
| all | alle |
| pages | seiten |
| and | und |
| deep | zu |
| individual | individuelle |
EN Adobe XD is the Adobe family’s answer to digital design software. It has all the detail and nuance you might expect from the company behind Photoshop and Illustrator, but also brings the same steep pricing.
DE Adobe XD ist Adobes Antwort auf digitale Designsoftware. Es verfügt über alle Kleinigkeiten und Nuancen, die man vom Unternehmen hinter Photoshop und Illustrator erwarten würde, bringt aber auch denselben hohen Preis mit sich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| adobe | adobe |
| xd | xd |
| digital | digitale |
| expect | erwarten |
| company | unternehmen |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| pricing | preis |
| it | es |
| and | und |
| behind | hinter |
| all | alle |
| is | ist |
| answer | antwort |
| but | aber |
| from | vom |
EN artist, digital illustration, wellness, positive, affirmation, breathe, lungs, detail, mental health, text
DE künstler, digitale illustration, wellness, positiv, bestätigung, atmen, lunge, detail, psychische gesundheit, text
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| artist | künstler |
| digital | digitale |
| illustration | illustration |
| positive | positiv |
| breathe | atmen |
| lungs | lunge |
| detail | detail |
| mental | psychische |
| text | text |
| wellness | wellness |
| health | gesundheit |
EN Identity-based country, state, and device detail views
DE Detailansichten für Länder-, Bundesländer und Geräte auf Identitätsbasis
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| country | länder |
| device | geräte |
| and | und |
EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:
DE Es gibt ein paar verschiedene Dinge, die Sie benötigen (die wir im Detail durchgehen werden), um Ihre WordPress-Seite online zu bekommen, einschließlich:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detail | detail |
| wordpress | wordpress |
| site | seite |
| online | online |
| go | durchgehen |
| we | wir |
| including | einschließlich |
| different | verschiedene |
| to | zu |
| your | ihre |
| things | dinge |
EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO
DE Wir sehen, woran die anderen arbeiten, und können den Status der einzelnen Projekte genau verfolgen." – Daniele Farnedi, CTO
EN understand in detail what our products can do
DE im Detail zu verstehen, was unsere Produkte leisten können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| in | zu |
| detail | detail |
| our | unsere |
| products | produkte |
| do | leisten |
| understand | verstehen |
| can | können |
EN Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.
DE Stellen Sie Interessengruppen visuell ansprechende, intuitive Berichte zur Verfügung, die wichtige Informationen detailliert darstellen, den Einblick in die Teamleistung erhöhen und die Wirkung belegen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stakeholders | interessengruppen |
| appealing | ansprechende |
| intuitive | intuitive |
| essential | wichtige |
| increase | erhöhen |
| prove | belegen |
| reports | berichte |
| information | informationen |
| impact | wirkung |
| visually | visuell |
| provide | verfügung |
| into | in |
| and | und |
| with | zur |
EN This is described in more detail below.
DE Dies wird weiter unten ausführlicher beschrieben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| described | beschrieben |
| this | dies |
| is | wird |
| below | unten |
EN Please review the To Whom We Share Your Information section for more detail about the parties we have shared information with.
DE Weitere Informationen zu den Dritten, an die wir Daten weitergeben, entnehmen Sie bitte dem Abschnitt An wen werden Ihre Daten weitergegeben?.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| information | informationen |
| we | wir |
| please | bitte |
| to | zu |
| your | ihre |
| section | abschnitt |
| for | weitere |
EN Now that we understand the different forms these shapes can take, let’s explore their meanings in detail.
DE Da wir nun wissen, welche unterschiedlichen Arten von Formen es gibt, lass uns ihre Bedeutung im Detail betrachten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| different | unterschiedlichen |
| detail | detail |
| now | nun |
| shapes | formen |
| we | wir |
EN Nevertheless, there are some differences in ease of use that we would like to cover in more detail below.
DE Dennoch gibt es einige Unterschiede in der Benutzerfreundlichkeit, auf die wir im Folgenden näher eingehen möchten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ease of use | benutzerfreundlichkeit |
| differences | unterschiede |
| more | näher |
| in | in |
| below | folgenden |
| we | wir |
| some | einige |
| of | der |
EN Analyze Website Performance in Detail
DE Analysieren Sie die Performance von Websites detailliert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| performance | performance |
| detail | detailliert |
EN Analyze any website’s traffic in detail
DE Analysieren Sie den Traffic jeder Website detailliert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| websites | website |
| traffic | traffic |
| detail | detailliert |
| any | jeder |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
tiniest detail tiniest even the tiniest detail detail view much detail visual detail greater detail excellent detail great detail detail essential implementation detail every last detail design every detail every detail rich detail detail everything fine detail shows detail smallest detail every detail adding detail further detail detail provides detail within product detail pages small detail enough detail texture detail interior detail detail ensure additional detail forensic detail swarovski detail applied detail pages masterpieces in detail detail recognition without seam detail detail to include he last detail alluring detail requirements in detail detail poured described in detail last detail graphic detail podcasts in detail capture every detail milestones in detail understand in detail
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia