Terjemahkan "therapeutic" ke Jerman

DE Inhalte von höchster QualitätEvidenzbasierte und von Experten begutachtete Inhalte, die von pharmazeutischen Herausgebern mit Fachkenntnissen in ihren therapeutischen Bereichen entwickelt wurden, sorgen für höchste Qualität.

• Inhalte von höchster
• Experten begutachtete Inhalte
• ihren therapeutischen Bereichen
• wurden
• sorgen für höchste

DE Evidenzbasierten, peer-reviewten Inhalten von PharmDs mit Fachwissen in ihren spezifischen therapeutischen Bereichen

• Evidenzbasierten
• Fachwissen in ihren
• therapeutischen Bereichen

DE Übersichten der Arzneimittelklassen: Unterstützung bei der Formulierungsprüfung und bei therapeutischen Entscheidungen der Substitution

• Übersichten der Arzneimittelklassen

DE übermäßigen Alkoholkonsum implizieren oder andeuten, dass ein solcher therapeutisch, entspannend oder anregend wäre

• übermäßigen Alkoholkonsum implizieren
• andeuten
• solcher therapeutisch
• entspannend
• anregend wäre

DE Wir decken alle Therapiebereiche ab. Dazu gehören:

• decken alle Therapiebereiche
• Dazu

DE Die Besucher unserer Stadt schätzen die wunderbare, saubere Luft, und eine breite Palette von…

• Besucher unserer Stadt
• wunderbare
• saubere Luft
• breite Palette

DE Great place, Ruhe und Frieden, können Sie die frische Luft atmen, sehen Sie die schöne Landschaft, viele Wanderwege zu erkunden

• Great place
• Ruhe
• Frieden
• frische Luft atmen
• Landschaft

DE Sein Gehäuse wiederum wird zu einem Instrument der Muße, zu einem therapeutischen Werkzeug, um hier und jetzt ein Ausdrucksmittel seines inneren Wesens und ein Spiegel seiner Seele zu sein

• Instrument der Muße
• therapeutischen Werkzeug
• Ausdrucksmittel seines inneren
• Spiegel seiner Seele

DE Ob therapeutische Massagen, reinigende Gesichtsbehandlungen oder energiespendende Körperbehandlungen – jedes Element Ihres Spa-Besuchs spricht Ihre Sinne an.

• Ob therapeutische Massagen
• reinigende Gesichtsbehandlungen
• energiespendende Körperbehandlungen
• jedes Element Ihres
• spricht Ihre Sinne

DE Zielsetzung von Ophthalmo-AI ist es, durch eine effektive Zusammenarbeit von maschineller und menschlicher Expertise (Interaktives Maschinelles Lernen - IML) bessere Diagnose- und…

• Zielsetzung von Ophthalmo-AI
• menschlicher Expertise
• Interaktives Maschinelles Lernen
• IML
• bessere Diagnose-

DE Selbsteinkehr ist angesagt beim Yoga am Berg, an den Yin Tagen und an den vitalisierenden Kraftplätzen beim Waldbaden

• Selbsteinkehr ist angesagt
• Yoga am Berg
• Yin Tagen

DE Jaska UNTERKUNFT PRYWATNE- ist ein Einfamilienhaus in einer sehr malerischen Waldlandschaft gelegen 720m.npw Piwniczna Zdroj Kurort, bekannt für seine heilenden Wasserquellen mineralnej.Obiekt ca. 3 km von der Grenze zu Słowacją.Wspaniałe…

• Jaska UNTERKUNFT PRYWATNE-
• malerischen Waldlandschaft gelegen
• Zdroj Kurort
• bekannt für seine
• Wasserquellen
• ca

DE Sanatorium „HUB“ in Iwonicz-Zdroj ist eine Einheit der eigenen Verband Polnischen Handwerks in Warschau. Medizinische Aktivitäten begannen im Jahr 1967 als erste Nachkriegs Gebäude im Dorf. Vorname Sanatorium Health House wechselte dann zu…

• Sanatorium
• HUB
• eigenen Verband Polnischen
• Warschau
• Medizinische Aktivitäten begannen
• Jahr als erste
• Gebäude im Dorf
• Vorname Sanatorium Health
• wechselte dann

DE Die Besucher unserer Stadt schätzen die wunderbare, saubere Luft, und eine breite Palette von therapeutischen Gewässern helfen, viele Krankheiten zu behandeln

• Besucher unserer Stadt
• wunderbare
• saubere Luft
• Gewässern helfen

DE Auf dem Gelände gibt es Betten und ein SPA mit einem reichhaltigen Angebot an Pflegeprodukten, Kosmetika und Massagen sowie eine Datenbank mit therapeutischen Behandlungen

• Angebot an Pflegeprodukten
• Kosmetika
• therapeutischen Behandlungen

DE Zusätzlich im Preis inbegriffen: - Verkostung von therapeutischem Wasser im Mineralwasserpumpenraum - Unfallversicherung - Parken * vorbehaltlich Strom Vorschriften, die sich aus Verboten und Anordnungen im Zusammenhang mit der COVID-19-Epidemie ergeben

• Zusätzlich im Preis
• Wasser im Mineralwasserpumpenraum
• Unfallversicherung
• Parken
• vorbehaltlich Strom Vorschriften
• Verboten
• Anordnungen im Zusammenhang
• ergeben

DE Wie die Gruppe im Fachblatt „Nucleic Acids Research“ berichtet, könnte das zu einer ersten Therapie führen.

• Gruppe im Fachblatt
• Nucleic Acids Research
• berichtet
• ersten Therapie

DE Unsere Studien bilden die Grundlagen für die Entwicklung präventiver, diagnostischer und therapeutischer Ansätze für Herz-Kreislauf- und Stoffwechselerkrankungen

• Entwicklung präventiver
• diagnostischer
• Stoffwechselerkrankungen

DE Die Schweiz hat eine hervorragende Luftqualität. Wir sind seit jeher als Luft- und Klimakurort mit therapeutischer Wirkung bekannt und bereits 1853 wurde das gesundheitsfördernde Klima der Davoser Höhenluft entdeckt.

• Luftqualität
• Klimakurort mit therapeutischer
• bekannt
• Klima der Davoser

DE Therapeutische Unterstützung für psychische Gesundheit

• Gesundheit

DE Medizinische und therapeutische Kompetenz auf höchstem Niveau: Baden-Baden hat die besten Fachärzte und Therapeuten in bestens ausgestatteten Kliniken

• Medizinische
• Niveau
• Fachärzte
• Therapeuten in bestens
• Kliniken

DE Medizinische und therapeutische Kompetenz auf höchstem Niveau: Baden-Baden hat die besten Fachärzte und Therapeuten in bestens ausgestatteten Kliniken.

• Medizinische
• Niveau
• Fachärzte
• Therapeuten in bestens

DE Ihr Content muss den gesetzlichen und regulatorischen Entwicklungen, veränderten Erwartungen und stetiger Innovation Rechnung tragen. Wir wissen um diese Notwendigkeit und sind Experten für Übersetzungen in allen Ihren therapeutischen Bereichen.

• Ihr Content muss
• gesetzlichen
• regulatorischen Entwicklungen
• veränderten Erwartungen
• stetiger Innovation Rechnung
• Experten für Übersetzungen
• allen Ihren therapeutischen

DE Mittels komplexer Algorithmen können wir therapeutische Inhalte passgenau für die individuellen Bedürfnisse jedes Patienten zur Verfügung stellen

• Mittels komplexer Algorithmen
• therapeutische Inhalte passgenau
• individuellen Bedürfnisse jedes
• Verfügung stellen

DE Parallel dazu untersucht Achiko auch die Anwendung von AptameXTM bei einer Reihe von anderen pathogenen Krankheiten und therapeutischen Indikationen.

• Parallel dazu untersucht
• Anwendung von AptameXTM
• Reihe von anderen
• Krankheiten
• therapeutischen

DE Kombiniert mit der digitalen mobilen Gesundheits-App Teman SehatTM entwickelt Achiko Technologien, die schnelles und kostengünstiges diagnostisches Testen für eine Reihe von Krankheitserregern und therapeutischen Indikationen ermöglichen

• mobilen Gesundheits-App Teman
• entwickelt Achiko Technologien
• schnelles
• kostengünstiges diagnostisches Testen
• Reihe von Krankheitserregern
• therapeutischen Indikationen ermöglichen

DE Wenn Sie CBD-Gummis einnehmen, kommen Sie in den Genuss aller therapeutischen Vorteile von CBD, aber auch in den Genuss eines lustigen, fruchtigen und geschmackvollen Kauerlebnisses

• CBD-Gummis einnehmen
• Genuss aller therapeutischen
• CBD
• Genuss eines lustigen
• fruchtigen
• geschmackvollen Kauerlebnisses

DE Website-Design für persönliches, therapeutisches und Wellness-Coaching

• Website-Design für persönliches
• therapeutisches
• Wellness-Coaching

DE Wir übersetzen Bedienungsanleitungen für außerordentlich komplexe Medizinprodukte unter Beachtung der regulatorischen Vorgaben der Branche für einen global führenden Hersteller diagnostischer und therapeutischer Kardiologiesysteme.

• global führenden Hersteller
• therapeutischer

DE Der "Vitality"-Pool mit therapeutischen Düsen, Sprudelliegen, Wasserfällen und Blick auf den Golfplatz und die Berge von Gran Canaria.

• therapeutischen Düsen
• Sprudelliegen
• Wasserfällen
• Berge von Gran

DE Therapeutische Wallfahrtsorte in Umbrien, zwischen Wundern, Natur und Kunstgeschichte.

• zwischen Wundern
• Natur

DE Ob Sie auf der Suche nach Entspannung und Natur oder nach Spiritualität sind, zweifelsohne sind die therapeutischen Wallfahrtsorte in Umbrien Orte, wo jahrhundertelang Dinge geschahen, die nur durch höhere Gewalt erklärbar waren

• Entspannung
• Natur
• Wallfahrtsorte in Umbrien
• wo jahrhundertelang Dinge
• höhere Gewalt erklärbar

DE Therapeutische Endoskopie | Medtronic (Deutschland)

• Therapeutische EndoskopiexMedtronic

DE Wir bieten Unterkunft in den Bergen in einem ganzjährig geöffneten Holzhaus, 5 km vom Zentrum von Krościenko entfernt. Der Vorteil unseres Hauses ist die Ruhe und der Mangel an Nachbarn. Wir bieten Ihnen auch ein heißes Fass an, den sogenannten…

• geöffneten Holzhaus
• km vom Zentrum
• Krościenko entfernt
• Vorteil unseres Hauses
• Ruhe
• Mangel an Nachbarn

DE Inn at Teremulki verfügt über fünf Zimmer mit eigenem Bad und TV. Die Gäste haben Zugang zu einer Küchenzeile. Wir laden Sie…

• Inn at Teremulki
• Bad
• TV
• Gäste haben Zugang
• Küchenzeile
• laden

DE Umgebung förderlich vor allem Ruhe und Behandlung.Die schön gestaltete Hotellobby finden Sie eine Trinkhalle Świeradowska Heilung Radonwasser finden

• Ruhe
• schön gestaltete Hotellobby
• Trinkhalle Świeradowska Heilung

DE Entspannen Sie in unseren SPA Hotels Erlesene Hotels zum Abschalten und Entspannen mit therapeutischen Behandlungen. Entdecken Sie mehr

• SPA Hotels Erlesene
• Abschalten
• Entspannen mit therapeutischen

DE Diese Voreinstellung unterstützt außerdem die Nadelführung bei der Verabreichung therapeutischer Injektionen.

• Voreinstellung unterstützt außerdem
• therapeutischer

DE Ein neuer DFG-Sonderforschungsbereich, an dem auch das MDC beteiligt ist, will das ändern und Therapieansätze entwickeln.

• neuer DFG-Sonderforschungsbereich
• will das ändern
• Therapieansätze

DE Als therapeutische Impfung gegen Hepatitis B wird TherVacB voraussichtlich ab Mitte 2021 in einer klinischen Studie erprobt werden. Mehr erfahren  

• B wird TherVacB
• erfahren

DE Als therapeutische Impfung gegen Hepatitis B wird TherVacB voraussichtlich ab Mitte 2021 in einer klinischen Studie erprobt werden. Mehr erfahren

• B wird TherVacB
• erfahren

DE In der frühen Morgensonne wird es ein wunderbares therapeutisches Erlebnis für Körper, Geist und Seele sein.

• wunderbares therapeutisches Erlebnis
• Körper
• Geist
• Seele

DE Teilnehmenden wird der Einsatz neuester Telerehabilitationslösungen in der eigenen therapeutischen Praxis ermöglicht.

• eigenen therapeutischen Praxis

DE Unsere CBD-Sorten CBD Critical Mass, Jack La Mota, Sour Diesel und CBD Skunkhaze sind nur einige der therapeutischen Cannabissorten in unserem Sortiment medizinischer Cannabissamen

• CBD-Sorten CBD Critical
• Jack La Mota
• Sour Diesel
• einige der therapeutischen
• unserem Sortiment medizinischer

DE Wenn du nach CBD-reichen Sorten suchst, bist Du hier genau richtig! CBD einer der Wirkstoffe in Cannabis, der viele verschiedene therapeutische Nutzen hat

• CBD-reichen Sorten suchst
• richtig
• Cannabis
• viele verschiedene therapeutische

DE Im Gegensatz zu THC, dem psychoaktiven Wirkstoff der Pflanze, zeigt CBD zwar eine Wirkung in vielen Formen, löst aber keinen Rausch aus.

• Gegensatz zu THC
• zeigt CBD zwar
• Wirkung in vielen
• löst aber keinen

DE Darüber hinaus sind unsere THC-armen Sorten reich an CBD (dem Wirkstoff in Cannabis, der Dich nicht high macht), so dass Du die medizinischen Qualitäten dieses Cannabinoids nutzen kannst

• THC-armen Sorten reich
• CBD
• Wirkstoff in Cannabis
• Dich nicht high
• medizinischen Qualitäten dieses
• nutzen kannst

DE Außerdem glauben sie an den medizinischen Wert von Cannabinoiden und ihre Vielseitigkeit als Heilmittel.

DE Trotz einiger Pflanzen, die bis zu 20% therapeutisches CBD produzieren, behält die Sorte ein Geschmacksprofil von erstaunlich süßen und fruchtigen Aromen bei

• Trotz einiger Pflanzen
• therapeutisches CBD produzieren
• behält die Sorte
• Geschmacksprofil von erstaunlich

DE One To One von CBD Seeds ist eine medizinische Sorte mit einem 1:1 THC:CBD Verhältnis - das bedeutet, die psychoaktive Wirkung wird auf einem niedrigen Niveau gehalten, während der therapeutische Wert sehr hoch ist

• One To One
• Verhältnis
• bedeutet
• niedrigen Niveau gehalten
• während der therapeutische