EN Do you have questions regarding VP Bank's career opportunities for young talents? Our Young Talents Specialists are looking forward to hearing from you.
"talents to join" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Do you have questions regarding VP Bank's career opportunities for young talents? Our Young Talents Specialists are looking forward to hearing from you.
DE Du hast Fragen zur Lehre bei der VP Bank in der Schweiz? Unsere Ansprechpartner stehen dir gerne zur Verfügung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
banks | bank |
vp | vp |
questions | fragen |
our | unsere |
you | du |
have | dir |
for | zur |
EN Bonaire's young dive talents go pro at Buddy Dive Resort! Last week a selection of enthusiastic Bonairian talents from MBO [...] Read More
DE Letztes Jahr waren unsere Kollegen von Reef Renewal super beschäftigt. Sie haben 259 Freiwillige für die Reef Renewal zertifiziert Aus [...] Read More
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
last | letztes |
week | jahr |
more | more |
read more | read |
of | von |
from | aus |
EN Do you have questions regarding VP Bank's career opportunities for young talents? Our Young Talents Specialists are looking forward to hearing from you.
DE Du hast Fragen zur Lehre bei der VP Bank in der Schweiz? Unsere Ansprechpartner stehen dir gerne zur Verfügung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
banks | bank |
vp | vp |
questions | fragen |
our | unsere |
you | du |
have | dir |
for | zur |
EN Pradeo is always looking for new talents, contact our HR team to join our international structure. Join us
DE Pradeo ist immer auf der Suche nach neuen Talenten. Kontaktieren Sie unser HR-Team um einem internationalen Team beizutreten. Kommt zu uns
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neuen |
talents | talenten |
international | internationalen |
team | team |
us | uns |
contact | kontaktieren |
to | zu |
for | um |
is | ist |
always | immer |
our | unser |
looking | suche |
EN Come and join our big family. We are looking for new talents to join the Hoverture ecosystem, which promotes free expression of creativity and talent, and rewards initiative and enthusiasm.
DE Werden Sie Teil unserer Hoverture-Familie, in der Kreativität und Talent gefördert und Einfallsreichtum und Begeisterung belohnt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
family | familie |
creativity | kreativität |
talent | talent |
and | und |
of | teil |
we | unserer |
EN The hash join loads the candidate records from one side of the join into a hash table (marked with Hash in the plan) which is then probed for each record from the other side of the join. See also “Hash Join”.
DE Der Hash-Join lädt die möglicherweise passenden Zeilen aus der einen Tabelle in ein assoziatives Array (im Ausführungsplan mit „Hash“ markiert), das dann für jede Zeile der zweiten Tabelle abgefragt wird. Siehe „Hash-Join“.
EN We combine careers and team spirit and are always looking for new talents. Join us and discover your professional development opportunities, but also the many benefits we can offer you.
DE Wir vereinen Karriere und Teamgeist und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Komm zu uns und entdecke deine fachlichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten, aber auch zahlreiche Benefits, die wir dir bieten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
combine | vereinen |
careers | karriere |
new | neuen |
talents | talenten |
discover | entdecke |
team spirit | teamgeist |
always | immer |
benefits | benefits |
can | können |
professional | fachlichen |
also | auch |
offer | bieten |
many | zu |
and | und |
are | sind |
your | dir |
looking | suche |
we | wir |
us | uns |
but | aber |
EN We are always looking for exceptional talents to join our team. Don?t be shy!
DE Wir sind immer auf der Suche nach aussergewöhnlichen Talenten, die unser Team verstärken.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
always | immer |
talents | talenten |
team | team |
are | sind |
we | wir |
our | unser |
looking | suche |
EN Fancy working on exciting and challenging innovation ideas with the best talents? Join us as Lead Data Platform…
DE Willst Du an den spannenden Innovationsherausforderungen mit den besten Talenten arbeiten? Komme zu uns als Lead Data…
EN JOIN is the easiest way for SMBs to attract talents and find the right hire almost effortlessly
DE JOIN ist der einfachste Weg für KMU, BewerberInnen zu gewinnen und die richtigen MitarbeiterInnen zu finden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
easiest | einfachste |
find | finden |
right | richtigen |
join | join |
to | zu |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | der |
way | weg |
EN We are always on the lookout for new talents to join our journey. See our open positions or send an open application!
DE Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten für unsere Reise. Sehen Sie sich unsere offenen Stellen an oder senden Sie eine offene Bewerbung!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neuen |
talents | talenten |
journey | reise |
application | bewerbung |
always | immer |
or | oder |
to | senden |
are | sind |
for | für |
our | unsere |
an | an |
the | der |
see | sie |
EN We are looking for above-average talents in web development, SEO, SEM or web analytics who love to tackle tech problems and want to join our hard working team.
DE Wir suchen ausserordentliche Talente in den Bereichen Webentwicklung, SEO, SEM oder Web Analyse, die sich gerne technischen Herausforderungen stellen und bereit sind, sich gemeinsam mit unserem Team in Projekte reinzuknien.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
talents | talente |
seo | seo |
tech | technischen |
sem | sem |
web | web |
or | oder |
analytics | analyse |
team | team |
in | in |
looking | suchen |
and | und |
are | sind |
to | den |
love | die |
development | projekte |
our | mit |
for | stellen |
EN We are stronger together when we combine our diverse talents and join forces. We respect, support, and care for one another.
DE Zusammen sind wir stark und erreichen mehr, wenn wir unsere vielfältigen Talente kombinieren. Wir respektieren und unterstützen einander und sorgen füreinander.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
combine | kombinieren |
talents | talente |
respect | respektieren |
support | unterstützen |
care | sorgen |
together | zusammen |
diverse | vielfältigen |
and | und |
are | sind |
when | wenn |
for | mehr |
our | unsere |
EN We combine careers and team spirit and are always looking for new talents. Join us and discover your professional development opportunities, but also the many benefits we can offer you.
DE Wir vereinen Karriere und Teamgeist und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Komm zu uns und entdecke deine fachlichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten, aber auch zahlreiche Benefits, die wir dir bieten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
combine | vereinen |
careers | karriere |
new | neuen |
talents | talenten |
discover | entdecke |
team spirit | teamgeist |
always | immer |
benefits | benefits |
can | können |
professional | fachlichen |
also | auch |
offer | bieten |
many | zu |
and | und |
are | sind |
your | dir |
looking | suche |
we | wir |
us | uns |
but | aber |
EN We are always looking for exceptional talents to join our team. Don?t be shy!
DE Wir sind immer auf der Suche nach aussergewöhnlichen Talenten, die unser Team verstärken.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
always | immer |
talents | talenten |
team | team |
are | sind |
we | wir |
looking | suche |
EN We are looking for above-average talents in web development, SEO, SEM or web analytics who love to tackle tech problems and want to join our hard working team.
DE Wir suchen ausserordentliche Talente in den Bereichen Webentwicklung, SEO, SEM oder Web Analyse, die sich gerne technischen Herausforderungen stellen und bereit sind, sich gemeinsam mit unserem Team in Projekte reinzuknien.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
talents | talente |
seo | seo |
tech | technischen |
sem | sem |
web | web |
or | oder |
analytics | analyse |
team | team |
in | in |
looking | suchen |
and | und |
are | sind |
to | den |
love | die |
development | projekte |
our | mit |
for | stellen |
EN QaamGo currently is looking for talents. Do you want to join our team?
DE QaamGo sucht zur Zeit neue Talente. Willst Du zu unserem Team gehören?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
talents | talente |
team | team |
looking for | sucht |
you want | willst |
to | zu |
for | zur |
you | unserem |
currently | zeit |
EN JOIN is the easiest way for SMBs to attract talents and find the right hire almost effortlessly
DE JOIN ist der einfachste Weg für KMU, BewerberInnen zu gewinnen und die richtigen MitarbeiterInnen zu finden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
easiest | einfachste |
find | finden |
right | richtigen |
join | join |
to | zu |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | der |
way | weg |
EN His talents were such that he was able to join the municipal orchestra aged just eleven
DE Seine Begabung war so groß, dass er bereits mit elf Jahren in das städtische Orchester eintreten konnte
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
orchestra | orchester |
aged | jahren |
eleven | elf |
he | er |
was | war |
the | konnte |
that | dass |
EN Currently there are no vacancies.Don't worry – you can nevertheless join our team! We are always on the lookout for technology experts, organizational talents, customer carers, allrounders and creative heads
DE Zurzeit ist keine Stelle ausgeschrieben.Wir sind immer auf der Suche nach Technologie-Experten, Organisationstalenten, Kundenversteher, Allrounder und kreativen Köpfen
EN The sort-merge join combines two sorted lists like a zipper. Both sides of the join must be sorted by the join predicates.
DE Der Sort-Merge-Join verbindet zwei Tabellen wie ein Reißverschluss. Dafür müssen beide Seiten nach den Join-Spalten vorsortiert sein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
zipper | reißverschluss |
be | sein |
the | den |
two | zwei |
of | der |
must | müssen |
EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.
DE Mit einer der für Inputflüsse verfügbaren Einstellungen können Sie die Standardeinstellung für „Join Model“ von „Left Outer Join“ in „Inner Join“ ändern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
settings | einstellungen |
available | verfügbaren |
model | model |
of | die |
you | sie |
an | von |
inner | in |
EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join
DE Klicken Sie dazu auf die Standardeinstellung Left Outer Join, dann auf das Dreipunkt-Symbol [...] links neben „Left Outer Join“
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicken |
left | links |
then | dann |
EN Utilize the diverse talents, abilities and expertise across your teams to build bulletproof content and campaigns.
DE Nutzen Sie die diversen Talente, Fähigkeiten und Fachkenntnisse Ihrer Teams, um kugelsichere Inhalte und Kampagnen zu entwickeln.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
utilize | nutzen |
teams | teams |
content | inhalte |
campaigns | kampagnen |
talents | talente |
abilities | fähigkeiten |
to | zu |
and | und |
build | entwickeln |
EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great
DE Unser Team mit den unterschiedlichen Backgrounds, Ansichten und Talenten ist das, was uns großartig macht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
diverse | unterschiedlichen |
perspectives | ansichten |
talents | talenten |
great | großartig |
team | team |
us | uns |
and | und |
is | ist |
to | den |
our | mit |
EN We are a growing company and are always looking for the best new talents
DE Wir sind ein wachsendes Unternehmen und immer auf der Suche nach den besten neuen Talenten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
growing | wachsendes |
company | unternehmen |
always | immer |
new | neuen |
talents | talenten |
we | wir |
and | und |
are | sind |
looking | suche |
a | ein |
the | den |
EN Top marketers seek to go where their talents will shine, not where they are buried in spreadsheets continually chasing data.
DE Top-Marketer gehen dorthin, wo sie ihre Talente zur Geltung bringen können, und nicht dorthin, wo sie in Tabellenkalkulationen vergraben sind und ständig Daten nachjagen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
top | top |
marketers | marketer |
talents | talente |
spreadsheets | tabellenkalkulationen |
data | daten |
where | wo |
not | nicht |
in | in |
continually | ständig |
are | sind |
to | gehen |
EN To promote digital innovation in chemistry, healthcare and sustainability, we connect relevant players in our international ecosystem - established companies, startups, investors, academia as well as digital talents and other partners
DE Zur Förderung von digitalen Innovationen in Chemie, Gesundheit und Nachhaltigkeit vernetzen wir relevante Akteure unseres internationalen Ökosystems – etablierte Unternehmen, Startups, Investoren, Academia sowie digitale Talente und weitere Partner
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
promote | förderung |
innovation | innovationen |
chemistry | chemie |
healthcare | gesundheit |
sustainability | nachhaltigkeit |
connect | vernetzen |
players | akteure |
international | internationalen |
established | etablierte |
investors | investoren |
talents | talente |
other | weitere |
partners | partner |
we | wir |
and | und |
startups | startups |
companies | unternehmen |
in | in |
relevant | relevante |
EN In addition, our international ecosystem has industry-related investors, digital talents and other partner organizations from politics, business and research.
DE Unser internationales Ökosystem verfügt zudem über branchennahe Investoren, digitale Talente und weitere Partnerorganisationen aus Politik, Wirtschaft und Forschung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
international | internationales |
investors | investoren |
digital | digitale |
talents | talente |
politics | politik |
research | forschung |
our | unser |
other | weitere |
in addition | zudem |
and | und |
from | aus |
business | wirtschaft |
EN We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.
DE Wir arbeiten regelmäßig mit Studenten und Absolventen zusammen, und wir heißen aufstrebende Talente immer in unseren Teams willkommen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
students | studenten |
graduates | absolventen |
welcome | willkommen |
talents | talente |
regularly | regelmäßig |
teams | teams |
and | und |
we | wir |
with | zusammen |
our | mit |
EN French Talents In Electronic Music by psyance_QL
DE French Talents In Electronic Music von psyance_QL
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
music | music |
french | french |
talents | talents |
electronic | electronic |
in | in |
by | von |
EN Article in the Figaro Magazine of May 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ article / 159926162 / serge-arnal-talents / Pierrevert's photographic nights 2015
DE Artikel im Figaro Magazine vom Mai 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ article / 159926162 / serge-arnal-talent / Pierreverts fotografische Nächte 2015
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
figaro | figaro |
may | mai |
fr | fr |
photographic | fotografische |
nights | nächte |
in the | im |
magazine | magazine |
pulse | pulse |
https | https |
http | http |
article | article |
EN We cultivate our people’s careers and talents
DE Wir fördern Karrieren und individuelle Kompetenzen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cultivate | fördern |
careers | karrieren |
and | und |
we | wir |
EN So our people can continue to evolve and grow, we are committed to helping them cultivate their talents
DE Damit unsere Mitarbeiter weiter wachsen können, unterstützen wir sie stets beim Ausbau ihrer Kompetenzen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
people | mitarbeiter |
helping | unterstützen |
grow | wachsen |
can | können |
our | unsere |
their | ihrer |
to | damit |
EN We are growing stronger and looking for new talents - Be a part of our success story.
DE Wir wachsen stark und suchen nach neuen Talenten - Werde Teil unserer Erfolgsgeschichte!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neuen |
talents | talenten |
and | und |
looking | suchen |
success | erfolgsgeschichte |
be | werde |
for | nach |
growing | wachsen |
EN With Exponea, Robert has been leveraging his talents for the world of e-commerce.
DE Mit Exponea setzt Robert seine Talente für die Welt des E-Commerce ein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
exponea | exponea |
robert | robert |
talents | talente |
e-commerce | e-commerce |
world | welt |
with | mit |
of | setzt |
the | des |
EN Tasked with the complete interior design for this project, Stork drew on top international brands to showcase both the pilot property and their talents.
DE Mit der kompletten Inneneinrichtung für dieses Projekt beauftragt, zog Stork internationale Topmarken heran, um sowohl das Pilotobjekt als auch Storks Expertise zu präsentieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tasked | beauftragt |
international | internationale |
interior design | inneneinrichtung |
showcase | präsentieren |
project | projekt |
with | mit |
to | zu |
for | um |
this | dieses |
EN Each person has individual skills and talents that contribute to their specific role
DE Jeder von uns hat individuelle Fähigkeiten und Talente, die auf seine spezifische Rolle einzahlen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role | rolle |
talents | talente |
skills | fähigkeiten |
and | und |
individual | individuelle |
has | hat |
specific | die |
EN Other great talents to have sat in a Sauber cockpit are Johnny Herbert, Jean Alesi, Nick Heidfeld, Jacques Villeneuve and Nico Hülkenberg, to name a few.
DE Auch andere grosse Talente waren im Sauber-Cockpit zu finden, darunter Johnny Herbert, Jean Alesi, Nick Heidfeld, Jacques Villeneuve und Nico Hülkenberg, um nur ein paar zu nennen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
talents | talente |
sauber | sauber |
johnny | johnny |
jean | jean |
jacques | jacques |
great | grosse |
herbert | herbert |
other | andere |
and | und |
name | nennen |
to | zu |
EN MoBerries is the perfect partner for Takumi to find top talents at scale
DE MoBerries ist der perfekte Partner für Takumi, um Top-Talente zu finden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
perfect | perfekte |
partner | partner |
talents | talente |
find | finden |
to | zu |
top | top |
is | ist |
the | der |
for | um |
EN Position reps with consistently high appointment setting percentages at the beginning of the sales cycle to capitalise on their talents.
DE Positionieren Sie Vertriebsmitarbeiter mit einem konstant hohen Prozentsatz an Terminvereinbarungen am Anfang des Vertriebszyklus, um ihre Talente auszuschöpfen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
position | positionieren |
talents | talente |
beginning | anfang |
at the | am |
with | mit |
on | hohen |
EN Promoting tomorrow's talents today.
DE Talente von morgen schon heute entwickeln.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
talents | talente |
today | heute |
EN Because their success is our vision, Femtec specifically promotes female STEM talents.
DE Weil ihr Erfolg unsere Vision ist, unterstützt Femtec gezielt weibliche MINT-Talente.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
success | erfolg |
vision | vision |
femtec | femtec |
female | weibliche |
talents | talente |
because | weil |
our | unsere |
is | ist |
their | ihr |
EN Our goal is to develop young female talent for STEM professions: Femtec qualifies excellent STEM talents already in school and offers determined female students excellent career prospects with the Career-Building Scholarship
DE Unser Ziel ist es, weiblichen Nachwuchs für die MINT-Berufe zu entwickeln: Femtec qualifiziert exzellente MINT-Talente bereits in der Schule und bietet zielstrebigen Studentinnen mit dem Career-Building Stipendium ausgezeichnete Karriereperspektiven
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
female | weiblichen |
professions | berufe |
femtec | femtec |
qualifies | qualifiziert |
school | schule |
offers | bietet |
scholarship | stipendium |
female students | studentinnen |
develop | entwickeln |
in | in |
to | zu |
excellent | ausgezeichnete |
goal | ziel |
is | ist |
and | und |
talents | talente |
with | mit |
for | für |
EN As a team we are an important partner and initiator for the development, consulting and networking of female STEM talents.
DE Als Team sind wir eine wichtige Partnerin und Impulsgeberin für die Entwicklung, Beratung und Vernetzung von weiblichen MINT-Talenten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
important | wichtige |
development | entwicklung |
consulting | beratung |
networking | vernetzung |
female | weiblichen |
talents | talenten |
partner | partnerin |
team | team |
we | wir |
as | als |
and | und |
for | für |
are | sind |
of | von |
a | eine |
the | die |
EN In this role, Sabine developed successful recruiting processes to attract the best talents and established structures that make OTRS an internationally attractive employer.
DE In dieser Rolle entwickelte Sabine Riedel erfolgreiche Recruiting-Prozesse, um die besten Talente zu gewinnen und etablierte Strukturen, die OTRS zu einem international attraktiven Arbeitgeber machen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role | rolle |
sabine | sabine |
developed | entwickelte |
successful | erfolgreiche |
talents | talente |
established | etablierte |
structures | strukturen |
otrs | otrs |
internationally | international |
attractive | attraktiven |
employer | arbeitgeber |
processes | prozesse |
in | in |
to | zu |
and | und |
EN Kickstart your Career with Amazee Talents
DE Karrierekick mit Amazee Talents
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
with | mit |
amazee | amazee |
talents | talents |
EN Today our Group is launching Amazee Talents, a program to win bright minds like you for a 3 month internship at Amazee Labs or Amazee Metrics
DE Heute lancieren wir in der Amazee-Gruppe Amazee Talents, ein Programm, das hellen Köpfen wie dir ein dreimonatiges Praktikum bei Amazee Labs oder Amazee Metrics ermöglicht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
group | gruppe |
program | programm |
bright | hellen |
internship | praktikum |
labs | labs |
amazee | amazee |
talents | talents |
metrics | metrics |
today | heute |
or | oder |
our | wir |
a | ein |
EN In this field, it is essential that the economy and the sciences finally recognise and make full use of the talents and abilities of young women
DE Wirtschaft und Wissenschaft sind in diesem Bereich in besonderem Maße darauf angewiesen, endlich die Talente und Fähigkeiten junger Frauen in angemessenem Umfang zu erschließen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
economy | wirtschaft |
sciences | wissenschaft |
young | junger |
women | frauen |
talents | talente |
abilities | fähigkeiten |
in | in |
this | diesem |
and | darauf |
finally | endlich |
of | bereich |
EN Economy and science depend on tapping into the talents and skills of young women
DE Wirtschaft und Wissenschaft sind darauf angewiesen, die Talente und Fähigkeiten junger Frauen zu erschließen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
economy | wirtschaft |
science | wissenschaft |
young | junger |
women | frauen |
depend | angewiesen |
talents | talente |
skills | fähigkeiten |
and | darauf |
of | zu |
the | die |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan