EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
"stored for hours" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
DE Wie viele Stunden Transkription benötigen Sie und Ihr Team pro Jahr?— Bitte wählen —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
transcription | transkription |
please | bitte |
select | wählen |
hours | stunden |
team | team |
per | pro |
year | jahr |
and | und |
many | viele |
your | ihr |
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten für Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vary | variieren |
san | san |
diego | diego |
busch | busch |
gardens | gardens |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | besuch |
open | geöffnet |
seaworld | seaworld |
march | märz |
october | oktober |
is | ist |
year | jahr |
and | und |
you | sie |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vary | variieren |
orlando | orlando |
busch | busch |
gardens | gardens |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | besuch |
open | geöffnet |
seaworld | seaworld |
march | märz |
october | oktober |
is | ist |
year | jahr |
and | und |
you | sie |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vary | variieren |
orlando | orlando |
busch | busch |
gardens | gardens |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | besuch |
open | geöffnet |
seaworld | seaworld |
march | märz |
october | oktober |
is | ist |
year | jahr |
and | und |
you | sie |
EN Your 4 hours Spa Experience Circuit / 3 hours Thalasso Experience Circuit ticket entitles you to stay in the facilities during a maximum and continuous time of 4 hours/ 3 hours, but this time span may not be fractionated.
DE Ihr Ticket für den 4 stündigen Spa Experience/ 3 stündigen Thalasso Experience Rundgang berechtigt Sie dazu, sich maximal 4 Stunden/ 3 Stunden lang ununterbrochen in den Einrichtungen aufzuhalten; diese Zeitspanne kann jedoch nicht unterteilt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
spa | spa |
experience | experience |
thalasso | thalasso |
ticket | ticket |
facilities | einrichtungen |
maximum | maximal |
time | zeitspanne |
in | in |
your | ihr |
hours | stunden |
not | nicht |
the | den |
you | sie |
this | diese |
EN Free cancellation within 48 hours, 50% after 48 hours and max 24 hours before departure. No refund after 24 hours before departure or no show or late departure.
DE Kostenlose Stornierung innerhalb von 48 Stunden, 50% nach 48 Stunden und maximal 24 Stunden vor dem Start. Keine Rückerstattung nach 24 Stunden des Starts oder bei Nichterscheinen oder bei Verspätung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
hours | stunden |
max | maximal |
refund | rückerstattung |
within | innerhalb |
or | oder |
no | keine |
and | und |
after | nach |
before | vor |
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
DE Ferner benötigen Samen, die unsachgemäß gelagert wurden, länger um zu keimen. Während gesunde Samen normalerweise zwischen 48–72 Stunden benötigen, kann das Keimen falsch gelagerter Samen 5–7 Tage dauern.
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
EN Any e-mail received by an active e-mail address will be stored for 24 hours. After 24 hours it will be permanently deleted.
DE Alle bei einer aktiven E-Mail-Adresse eingegangenen E-Mails werden 24 Stunden lang gespeichert. Nach 24 Stunden werden sie endgültig gelöscht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
active | aktiven |
address | adresse |
stored | gespeichert |
deleted | gelöscht |
received | eingegangenen |
hours | stunden |
e-mails | |
an | einer |
be | werden |
it | sie |
EN Any e-mail received by an active e-mail address will be stored for 24 hours. After 24 hours it will be permanently deleted.
DE Alle bei einer aktiven E-Mail-Adresse eingegangenen E-Mails werden 24 Stunden lang gespeichert. Nach 24 Stunden werden sie endgültig gelöscht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
active | aktiven |
address | adresse |
stored | gespeichert |
deleted | gelöscht |
received | eingegangenen |
hours | stunden |
e-mails | |
an | einer |
be | werden |
it | sie |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
DE Sende uns eine Nachricht. Die Geschäftszeiten sind Montag–Freitag von 05:30 Uhr bis 20 Uhr EDT. Nachrichten, die außerhalb dieser Zeiten gesendet werden, erhalten innerhalb von 12 Stunden eine Antwort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
us | uns |
outside | außerhalb |
receive | erhalten |
hours | stunden |
sent | gesendet |
message | nachricht |
monday | montag |
friday | freitag |
messages | nachrichten |
am | sind |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
starts | beginnen |
save | sparen |
audio recording | audioaufnahme |
month | monat |
yearly | jährlich |
pricing | preise |
hours | stunden |
also | auch |
for | für |
can | können |
per | pro |
and | und |
paying | kosten |
a | zahlen |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, Automobil, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
keywords | keywords |
motorsport | motorsport |
rally | rallye |
man | mann |
photograph | bildes |
race | rennen |
sport | sport |
automobile | automobil |
car | auto |
of | zur |
EN From 29/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 2 pm - 5 pm; From 03/12/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 am - 4.30 pm; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.30 am - 6 pm;
DE Vom 27/11/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Vom 28/03/2022 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.00;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
from | vom |
EN From 12/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; From 03/12/2021 to 18/04/2022 opening hours 8.15 - 17.00; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.15 - 18.00;
DE Vom 12/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.15 - 17.00; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.15 - 18.00;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
saturday | samstag |
amp | amp |
from | vom |
EN (For example, on a case with a time zone difference of three hours, an agent may see "5 hours ago" instead of "2 hours ago.")
DE (Bei einem Fall mit einem Zeitzonenunterschied von drei Stunden kann ein Agent beispielsweise „vor 5 Stunden“ statt „vor 2 Stunden“ sehen).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
example | beispielsweise |
case | fall |
agent | agent |
hours | stunden |
see | sehen |
instead | statt |
three | drei |
ago | vor |
may | kann |
an | ein |
a | von |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld „Länge das Tages (Stunden)“ ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
length | länge |
or | oder |
hours | stunden |
if | wenn |
team | team |
value | wert |
less | weniger |
number | anzahl |
your | sie |
more | mehr |
per | pro |
field | feld |
works | arbeitet |
enter | geben sie |
day | tag |
than | als |
a | von |
of | die |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 40 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 8 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hot | hot |
access | zugang |
free | kostenlose |
selected | ausgewählten |
meeting rooms | meetingräume |
desk | desk |
campus | campus |
week | woche |
month | monat |
other | anderen |
hours | stunden |
to | zu |
for | für |
per | pro |
EN A dedicated desk in our coworking space. Unlimited access (within opening hours), 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
DE Dein dedizierter Schreibtisch in unserem Coworking Open Space. Unbegrenzter Zugang zum Campus (innerhalb der Öffnungszeiten), 4 Stunden kostenlose Meetingräume pro Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
desk | schreibtisch |
coworking | coworking |
unlimited | unbegrenzter |
access | zugang |
campuses | campus |
meeting rooms | meetingräume |
space | space |
month | monat |
other | anderen |
in | in |
hours | stunden |
free | kostenlose |
and | und |
to | zu |
within | innerhalb |
per | pro |
the | den |
dedicated | der |
EN A private and lockable office for 3 to 18 people. Move-in ready, unlimited access (within opening hours) 3 hours of free meeting rooms per person per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
DE Ein privates und abschließbares Büro für 3 bis 18 Personen. Unbegrenzter Zugang zum Campus (innerhalb der Öffnungszeiten), 4 Stunden kostenlose Meetingräume pro Person und Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
office | büro |
unlimited | unbegrenzter |
access | zugang |
campuses | campus |
meeting rooms | meetingräume |
month | monat |
other | anderen |
hours | stunden |
free | kostenlose |
and | und |
to | zu |
for | für |
private | der |
per | pro |
a | ein |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €150/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hot | hot |
access | zugang |
free | kostenlose |
selected | ausgewählten |
meeting rooms | meetingräume |
desk | desk |
campus | campus |
week | woche |
month | monat |
other | anderen |
hours | stunden |
to | zu |
for | für |
per | pro |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €200/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS SUPER FLEX NOW AVAILABLE
EN * The operating hours indicated are core hours - extending single operating hours is possible.
DE * Die angegebenen Betriebszeiten sind Kernzeiten - eine Verlängerung einzelner Betriebszeiten ist möglich.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
indicated | angegebenen |
extending | verlängerung |
possible | möglich |
is | ist |
are | sind |
EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time
DE Ultralange Spielzeit Dieser kabellose Ohrhörer mit integriertem wiederaufladbaren Lithium-Poly-40-mAh-Akku hält 3 Stunden Audio-Spielzeit, 3-5 Stunden Gesprächszeit und 1-2 Stunden Ladezeit
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
wireless | kabellose |
mah | mah |
battery | akku |
hours | stunden |
rechargeable | wiederaufladbaren |
audio | audio |
with | mit |
talk | und |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
DE Kann ich die Bewertungen schneller als 48 Stunden erhalten?Wir bearbeiten Bewertungsanfragen in der Regel schneller als 48 Stunden, jedoch maximal 48 Stunden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
faster | schneller |
process | bearbeiten |
maximum | maximal |
can | kann |
i | ich |
hours | stunden |
we | wir |
assessments | bewertungen |
get | erhalten |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
DE Sende uns eine Nachricht. Die Geschäftszeiten sind Montag–Freitag von 05:30 Uhr bis 20 Uhr EDT. Nachrichten, die außerhalb dieser Zeiten gesendet werden, erhalten innerhalb von 12 Stunden eine Antwort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
us | uns |
outside | außerhalb |
receive | erhalten |
hours | stunden |
sent | gesendet |
message | nachricht |
monday | montag |
friday | freitag |
messages | nachrichten |
am | sind |
EN Twilio extended the maximum call duration on Elastic SIP Trunking calls from 4 hours to 24 hours. This allows the business to have extended conversations that last longer than 4 hours. You can see details here.
DE Twilio hat die maximale Dauer fu?r Anrufe mit elastischem SIP-Trunking von 4 Stunden auf 24 Stunden verla?ngert. So ko?nnen Unternehmen Gespra?che fu?hren, die la?nger als 4 Stunden dauern. Details finden Sie hier.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
twilio | twilio |
maximum | maximale |
sip | sip |
details | details |
last | dauern |
duration | dauer |
calls | anrufe |
hours | stunden |
business | unternehmen |
here | hier |
EN * The operating hours indicated are core hours - extending single operating hours is possible.
DE * Die angegebenen Betriebszeiten sind Kernzeiten - eine Verlängerung einzelner Betriebszeiten ist möglich.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
indicated | angegebenen |
extending | verlängerung |
possible | möglich |
is | ist |
are | sind |
EN 63% of organizations report DAM helped them to cumulatively save up to 10 hours per week across their entire workforce, 33.3% between 10 to 50 hours and 3.7% are saving over 50 hours a week.
DE Bring alle an einen Tisch – egal, ob Kollegen, Agenturen, Freelancer oder Entscheidungsträger. Definiere Rollen und Verantwortlichkeiten für jede Phase deines Prüfprozesses und treibe deine Projekte mit voller Transparenz voran.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
entire | alle |
a | einen |
and | und |
to | an |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
DE Sende uns eine Nachricht. Die Geschäftszeiten sind Montag–Freitag von 05:30 Uhr bis 20 Uhr EST. Nachrichten, die außerhalb dieser Zeiten gesendet werden, erhalten innerhalb von 12 Stunden eine Antwort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
est | est |
us | uns |
outside | außerhalb |
receive | erhalten |
hours | stunden |
sent | gesendet |
message | nachricht |
monday | montag |
friday | freitag |
messages | nachrichten |
am | sind |
EN 63% of organisations report DAM helped them to cumulatively save up to 10 hours per week across their entire workforce, 33.3% between 10 to 50 hours and 3.7% are saving over 50 hours a week.
DE 63 % der Unternehmen berichten, dass DAM ihren Teams bis zu 10 Stunden pro Woche an Zeit gespart hat, bei 33 % waren es zwischen 10 und 50 Stunden, und 4 % sparen sogar über 50 Stunden pro Woche.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
organisations | unternehmen |
report | berichten |
dam | dam |
week | woche |
hours | stunden |
and | und |
to | zu |
between | zwischen |
save | sparen |
per | pro |
of | der |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
DE Die gespeicherten Daten könnten auch Unterdateien sein, die gespeichert werden müssen, aber nicht direkt auf eine bestimmte Datei in der Regel beziehen müssen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
directly | direkt |
relate | beziehen |
stored | gespeichert |
in | in |
dont | nicht |
data | daten |
file | datei |
but | aber |
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
DE Dieser Artikel enthält eine klare Erklärung, was in iPhone- und iCloud-Backups gespeichert ist und was nicht und welche Faktoren dafür sorgen, dass mehr oder weniger in Ihrem Backup gespeichert werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clear | klare |
explanation | erklärung |
stored | gespeichert |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
factors | faktoren |
less | weniger |
in | in |
backups | backups |
or | oder |
backup | backup |
more | mehr |
is | ist |
and | und |
that | dass |
ensure | sorgen |
a | eine |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collected | erfasst |
stored | gespeichert |
used | genutzt |
processed | verarbeitet |
zendesk | zendesk |
group | gruppe |
policy | richtlinie |
or | oder |
law | gesetz |
data | daten |
and | und |
with | gemäß |
EN Or, stored procedures may be inserted as a function-like call allowing users to provide input data, execute the stored procedure, and read/map the output data to other components.
DE Gespeicherte Prozeduren können auch als funktionsähnlicher Aufruf eingefügt werden, wodurch Input-Daten definiert, die gespeicherte Prozedur ausgeführt und die Output-Daten gelesen und auf andere Komponente gemappt werden können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
stored | gespeicherte |
procedures | prozeduren |
inserted | eingefügt |
call | aufruf |
procedure | prozedur |
output | output |
components | komponente |
data | daten |
and | gelesen |
allowing | und |
as | als |
other | andere |
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
DE Unterstützung für Stored Procedures - Überprüfen, Erstellen, Bearbeiten und Ausführen gespeicherter Prozeduren im SQL Editor.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
support | unterstützung |
sql | sql |
in the | im |
editor | editor |
edit | bearbeiten |
execute | ausführen |
create | erstellen |
for | für |
EN When using the built-in license metering module the license key is stored in a file on the user's machine, whereas when using the Altova LicenseServer the license is stored centrally on the License Server.
DE Wenn Sie das integrierte Lizenzüberwachungsmodul verwenden, wird der Lizenzschlüssel in einer Datei auf dem Rechner des Benutzers gespeichert. Wenn Sie den Altova License Server verwenden, wird die Lizenz zentral auf dem LicenseServer gespeichert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
stored | gespeichert |
altova | altova |
centrally | zentral |
license key | lizenzschlüssel |
licenseserver | licenseserver |
license | lizenz |
file | datei |
server | server |
machine | rechner |
in | in |
users | benutzers |
a | einer |
when | wenn |
EN The cookie stored by Google will be stored for 26 months and then erased.
DE Das von Google gesetzte Cookie wird für 26 Monate gespeichert, anschließend gelöscht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
stored | gespeichert |
months | monate |
erased | gelöscht |
cookie | cookie |
for | für |
the | wird |
by | von |
EN 2.4 For the purposes of this privacy statement: Cookies: Cookies are small text files that are stored by your stored on your end device by your browser. Cookies serve to make our offer more user-friendly and safer. more secure.
DE 2.4. Im Sinne dieser Datenschutz Erklärung sind: Cookies: Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Browser auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher und sicherer zu machen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
statement | erklärung |
cookies | cookies |
small | kleine |
stored | gespeichert |
text files | textdateien |
privacy | datenschutz |
serve | dienen |
browser | browser |
offer | angebot |
to | zu |
safer | sicherer |
our | unser |
and | und |
of | von |
are | sind |
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
creates | erstellt |
master | master |
known | bekannt |
servers | servern |
except | außer |
access | zugreifen |
data | daten |
user | benutzer |
passwords | passwörter |
stored | gespeichert |
can | kann |
password | passwort |
and | darauf |
only | nur |
EN Where is my log data stored? How long is it stored for?
DE Wo werden meine Protokolldaten gespeichert? Wie lange werden sie aufbewahrt?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
long | lange |
log data | protokolldaten |
stored | gespeichert |
where | wo |
my | meine |
how | wie |
it | sie |
EN Secure authentication mechanisms and password according to current industry standards. Passwords stored by OpenProject are securely stored using salted bcrypt.
DE Sichere Authentifizierungsmechanismen und Passwörter gemäß den aktuellen Industriestandards. Von OpenProject gespeicherte Passwörter werden mit salted bcrypt sicher gespeichert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
industry standards | industriestandards |
openproject | openproject |
passwords | passwörter |
stored | gespeichert |
current | aktuellen |
and | und |
EN Stored in Infomaniak?s Tier 3+ datacentres that are exclusively located in Switzerland, data is stored on three different storage media, with total respect for privacy
DE In Infomaniaks Rechenzentren der Kategorie Tier 3+, die sich ausnahmslos in der Schweiz befinden, werden die Daten auf drei verschiedenen Speichermedien unter strikter Wahrung des Datenschutzes und der Privatsphäre gesichert
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
datacentres | rechenzentren |
switzerland | schweiz |
different | verschiedenen |
privacy | privatsphäre |
tier | tier |
data | daten |
in | in |
three | drei |
are | befinden |
total | die |
on | auf |
storage | speichermedien |
with | sich |
for | unter |
EN Data is also stored in log files on our system. Neither this data nor any other personal data about the user is stored.
DE Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
system | systems |
log files | logfiles |
stored | gespeichert |
other | anderen |
the user | nutzers |
data | daten |
files | speicherung |
our | mit |
the | statt |
is | eine |
personal | personenbezogenen |
this | dieser |
in | in |
EN All client data is stored and processed via the LanguageWire cloud infrastructure. All data is stored in the EU and IT facilities are managed according to ISO 27001 requirements.
DE Alle Kundendaten werden in der Cloud-Infrastruktur von LanguageWire gespeichert und verarbeitet. Alle Daten werden in der EU gespeichert und die gesamte IT-Infrastruktur wird nach ISO 27001 verwaltet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
stored | gespeichert |
processed | verarbeitet |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
eu | eu |
managed | verwaltet |
client data | kundendaten |
languagewire | languagewire |
in | in |
iso | iso |
data | daten |
and | und |
all | alle |
EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer
DE Sie können auf Ihrem Computer gespeicherte oder in unterstützten Cloud-Speicherdiensten von Dritten gespeicherte Dateien anhängen.In diesem Artikel wird erläutert, wie Sie Dateien von Ihrem Computer anhängen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
attach | anhängen |
stored | gespeicherte |
computer | computer |
supported | unterstützten |
cloud | cloud |
files | dateien |
or | oder |
in | in |
this | diesem |
third | dritten |
from | von |
can | können |
on | auf |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan