EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
Terjemahkan "between to hours" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "between to hours" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari between to hours
"between to hours" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari between to hours
bahasa Inggris
Jerman
DE Wie viele Stunden Transkription benötigen Sie und Ihr Team pro Jahr?— Bitte wählen —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| transcription | transkription |
| please | bitte |
| select | wählen |
| hours | stunden |
| team | team |
| per | pro |
| year | jahr |
| and | und |
| many | viele |
| your | ihr |
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten für Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vary | variieren |
| san | san |
| diego | diego |
| busch | busch |
| gardens | gardens |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| adventure | adventure |
| visit | besuch |
| open | geöffnet |
| seaworld | seaworld |
| march | märz |
| october | oktober |
| is | ist |
| year | jahr |
| and | und |
| you | sie |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vary | variieren |
| orlando | orlando |
| busch | busch |
| gardens | gardens |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| adventure | adventure |
| visit | besuch |
| open | geöffnet |
| seaworld | seaworld |
| march | märz |
| october | oktober |
| is | ist |
| year | jahr |
| and | und |
| you | sie |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vary | variieren |
| orlando | orlando |
| busch | busch |
| gardens | gardens |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| adventure | adventure |
| visit | besuch |
| open | geöffnet |
| seaworld | seaworld |
| march | märz |
| october | oktober |
| is | ist |
| year | jahr |
| and | und |
| you | sie |
EN Your 4 hours Spa Experience Circuit / 3 hours Thalasso Experience Circuit ticket entitles you to stay in the facilities during a maximum and continuous time of 4 hours/ 3 hours, but this time span may not be fractionated.
DE Ihr Ticket für den 4 stündigen Spa Experience/ 3 stündigen Thalasso Experience Rundgang berechtigt Sie dazu, sich maximal 4 Stunden/ 3 Stunden lang ununterbrochen in den Einrichtungen aufzuhalten; diese Zeitspanne kann jedoch nicht unterteilt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| spa | spa |
| experience | experience |
| thalasso | thalasso |
| ticket | ticket |
| facilities | einrichtungen |
| maximum | maximal |
| time | zeitspanne |
| in | in |
| your | ihr |
| hours | stunden |
| not | nicht |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN Free cancellation within 48 hours, 50% after 48 hours and max 24 hours before departure. No refund after 24 hours before departure or no show or late departure.
DE Kostenlose Stornierung innerhalb von 48 Stunden, 50% nach 48 Stunden und maximal 24 Stunden vor dem Start. Keine Rückerstattung nach 24 Stunden des Starts oder bei Nichterscheinen oder bei Verspätung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| free | kostenlose |
| cancellation | stornierung |
| hours | stunden |
| max | maximal |
| refund | rückerstattung |
| within | innerhalb |
| or | oder |
| no | keine |
| and | und |
| after | nach |
| before | vor |
EN 63% of organizations report DAM helped them to cumulatively save up to 10 hours per week across their entire workforce, 33.3% between 10 to 50 hours and 3.7% are saving over 50 hours a week.
DE Bring alle an einen Tisch – egal, ob Kollegen, Agenturen, Freelancer oder Entscheidungsträger. Definiere Rollen und Verantwortlichkeiten für jede Phase deines Prüfprozesses und treibe deine Projekte mit voller Transparenz voran.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| entire | alle |
| a | einen |
| and | und |
| to | an |
EN 63% of organisations report DAM helped them to cumulatively save up to 10 hours per week across their entire workforce, 33.3% between 10 to 50 hours and 3.7% are saving over 50 hours a week.
DE 63 % der Unternehmen berichten, dass DAM ihren Teams bis zu 10 Stunden pro Woche an Zeit gespart hat, bei 33 % waren es zwischen 10 und 50 Stunden, und 4 % sparen sogar über 50 Stunden pro Woche.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| organisations | unternehmen |
| report | berichten |
| dam | dam |
| week | woche |
| hours | stunden |
| and | und |
| to | zu |
| between | zwischen |
| save | sparen |
| per | pro |
| of | der |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
DE Sende uns eine Nachricht. Die Geschäftszeiten sind Montag–Freitag von 05:30 Uhr bis 20 Uhr EDT. Nachrichten, die außerhalb dieser Zeiten gesendet werden, erhalten innerhalb von 12 Stunden eine Antwort.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| us | uns |
| outside | außerhalb |
| receive | erhalten |
| hours | stunden |
| sent | gesendet |
| message | nachricht |
| monday | montag |
| friday | freitag |
| messages | nachrichten |
| am | sind |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| starts | beginnen |
| save | sparen |
| audio recording | audioaufnahme |
| month | monat |
| yearly | jährlich |
| pricing | preise |
| hours | stunden |
| also | auch |
| for | für |
| can | können |
| per | pro |
| and | und |
| paying | kosten |
| a | zahlen |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, Automobil, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| keywords | keywords |
| motorsport | motorsport |
| rally | rallye |
| man | mann |
| photograph | bildes |
| race | rennen |
| sport | sport |
| automobile | automobil |
| car | auto |
| of | zur |
EN From 29/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 2 pm - 5 pm; From 03/12/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 am - 4.30 pm; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.30 am - 6 pm;
DE Vom 27/11/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Vom 28/03/2022 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.00;
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| from | vom |
EN From 12/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; From 03/12/2021 to 18/04/2022 opening hours 8.15 - 17.00; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.15 - 18.00;
DE Vom 12/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.15 - 17.00; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.15 - 18.00;
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| saturday | samstag |
| amp | amp |
| from | vom |
EN (For example, on a case with a time zone difference of three hours, an agent may see "5 hours ago" instead of "2 hours ago.")
DE (Bei einem Fall mit einem Zeitzonenunterschied von drei Stunden kann ein Agent beispielsweise „vor 5 Stunden“ statt „vor 2 Stunden“ sehen).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| example | beispielsweise |
| case | fall |
| agent | agent |
| hours | stunden |
| see | sehen |
| instead | statt |
| three | drei |
| ago | vor |
| may | kann |
| an | ein |
| a | von |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld „Länge das Tages (Stunden)“ ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| length | länge |
| or | oder |
| hours | stunden |
| if | wenn |
| team | team |
| value | wert |
| less | weniger |
| number | anzahl |
| your | sie |
| more | mehr |
| per | pro |
| field | feld |
| works | arbeitet |
| enter | geben sie |
| day | tag |
| than | als |
| a | von |
| of | die |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 40 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 8 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hot | hot |
| access | zugang |
| free | kostenlose |
| selected | ausgewählten |
| meeting rooms | meetingräume |
| desk | desk |
| campus | campus |
| week | woche |
| month | monat |
| other | anderen |
| hours | stunden |
| to | zu |
| for | für |
| per | pro |
EN A dedicated desk in our coworking space. Unlimited access (within opening hours), 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
DE Dein dedizierter Schreibtisch in unserem Coworking Open Space. Unbegrenzter Zugang zum Campus (innerhalb der Öffnungszeiten), 4 Stunden kostenlose Meetingräume pro Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| desk | schreibtisch |
| coworking | coworking |
| unlimited | unbegrenzter |
| access | zugang |
| campuses | campus |
| meeting rooms | meetingräume |
| space | space |
| month | monat |
| other | anderen |
| in | in |
| hours | stunden |
| free | kostenlose |
| and | und |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| per | pro |
| the | den |
| dedicated | der |
EN A private and lockable office for 3 to 18 people. Move-in ready, unlimited access (within opening hours) 3 hours of free meeting rooms per person per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
DE Ein privates und abschließbares Büro für 3 bis 18 Personen. Unbegrenzter Zugang zum Campus (innerhalb der Öffnungszeiten), 4 Stunden kostenlose Meetingräume pro Person und Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| office | büro |
| unlimited | unbegrenzter |
| access | zugang |
| campuses | campus |
| meeting rooms | meetingräume |
| month | monat |
| other | anderen |
| hours | stunden |
| free | kostenlose |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| private | der |
| per | pro |
| a | ein |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €150/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hot | hot |
| access | zugang |
| free | kostenlose |
| selected | ausgewählten |
| meeting rooms | meetingräume |
| desk | desk |
| campus | campus |
| week | woche |
| month | monat |
| other | anderen |
| hours | stunden |
| to | zu |
| for | für |
| per | pro |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €200/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS SUPER FLEX NOW AVAILABLE
EN * The operating hours indicated are core hours - extending single operating hours is possible.
DE * Die angegebenen Betriebszeiten sind Kernzeiten - eine Verlängerung einzelner Betriebszeiten ist möglich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| indicated | angegebenen |
| extending | verlängerung |
| possible | möglich |
| is | ist |
| are | sind |
EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time
DE Ultralange Spielzeit Dieser kabellose Ohrhörer mit integriertem wiederaufladbaren Lithium-Poly-40-mAh-Akku hält 3 Stunden Audio-Spielzeit, 3-5 Stunden Gesprächszeit und 1-2 Stunden Ladezeit
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wireless | kabellose |
| mah | mah |
| battery | akku |
| hours | stunden |
| rechargeable | wiederaufladbaren |
| audio | audio |
| with | mit |
| talk | und |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
DE Kann ich die Bewertungen schneller als 48 Stunden erhalten?Wir bearbeiten Bewertungsanfragen in der Regel schneller als 48 Stunden, jedoch maximal 48 Stunden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| faster | schneller |
| process | bearbeiten |
| maximum | maximal |
| can | kann |
| i | ich |
| hours | stunden |
| we | wir |
| assessments | bewertungen |
| get | erhalten |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
DE Sende uns eine Nachricht. Die Geschäftszeiten sind Montag–Freitag von 05:30 Uhr bis 20 Uhr EDT. Nachrichten, die außerhalb dieser Zeiten gesendet werden, erhalten innerhalb von 12 Stunden eine Antwort.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| us | uns |
| outside | außerhalb |
| receive | erhalten |
| hours | stunden |
| sent | gesendet |
| message | nachricht |
| monday | montag |
| friday | freitag |
| messages | nachrichten |
| am | sind |
EN Twilio extended the maximum call duration on Elastic SIP Trunking calls from 4 hours to 24 hours. This allows the business to have extended conversations that last longer than 4 hours. You can see details here.
DE Twilio hat die maximale Dauer fu?r Anrufe mit elastischem SIP-Trunking von 4 Stunden auf 24 Stunden verla?ngert. So ko?nnen Unternehmen Gespra?che fu?hren, die la?nger als 4 Stunden dauern. Details finden Sie hier.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| twilio | twilio |
| maximum | maximale |
| sip | sip |
| details | details |
| last | dauern |
| duration | dauer |
| calls | anrufe |
| hours | stunden |
| business | unternehmen |
| here | hier |
EN * The operating hours indicated are core hours - extending single operating hours is possible.
DE * Die angegebenen Betriebszeiten sind Kernzeiten - eine Verlängerung einzelner Betriebszeiten ist möglich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| indicated | angegebenen |
| extending | verlängerung |
| possible | möglich |
| is | ist |
| are | sind |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
DE Sende uns eine Nachricht. Die Geschäftszeiten sind Montag–Freitag von 05:30 Uhr bis 20 Uhr EST. Nachrichten, die außerhalb dieser Zeiten gesendet werden, erhalten innerhalb von 12 Stunden eine Antwort.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| est | est |
| us | uns |
| outside | außerhalb |
| receive | erhalten |
| hours | stunden |
| sent | gesendet |
| message | nachricht |
| monday | montag |
| friday | freitag |
| messages | nachrichten |
| am | sind |
EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle
DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| initially | zunächst |
| circle | kreis |
| five | fünf |
| so | so |
| seven | sieben |
| yellow | gelb |
| are | werden |
| between | zwischen |
| and | und |
| three | drei |
| blue | blau |
| the | den |
| red | rot |
| green | grün |
EN allows continuous monitoring of security incidents and their resolution by system administrators in the shortest possible time (between 24 hours and 96 hours)
DE ermöglicht eine kontinuierliche Überwachung von Sicherheitsvorfällen und deren Lösung durch Systemadministratoren in der kürzest möglichen Zeit (zwischen 24 und 96 Stunden)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| continuous | kontinuierliche |
| resolution | lösung |
| security incidents | sicherheitsvorfällen |
| system administrators | systemadministratoren |
| allows | ermöglicht |
| time | zeit |
| hours | stunden |
| and | und |
| in | in |
| between | zwischen |
| possible | möglichen |
EN Delivery will be made Monday to Friday between the hours of 08.00 and 18.00 hours
DE Die Lieferung erfolgt von Montag bis Freitag zwischen 8:00 und 18:00 Uhr
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| delivery | lieferung |
| hours | uhr |
| made | erfolgt |
| monday | montag |
| friday | freitag |
| between | zwischen |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
EN Good work-life balance and flexibility: a family-friendly workplace, flexible working hours and the possibility to work from home. Work between 80-100% of your hours depending on your requirements.
DE Work-Life-Balance und Flexibilität: ein familienfreundlicher Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten. Du kannst nach Bedarf zwischen 80 und 100 % Deiner vertraglichen Stunden arbeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| balance | balance |
| possibility | möglichkeit |
| working hours | arbeitszeiten |
| requirements | bedarf |
| flexibility | flexibilität |
| flexible | flexible |
| workplace | arbeitsplatz |
| hours | stunden |
| to | zu |
| and | und |
| between | zwischen |
| work | arbeiten |
| the | deiner |
| from | aus |
| a | ein |
| of | von |
EN We can set your working hours at between eight and twenty hours per week in accordance with your lecture plan.
DE Deine Arbeitszeit können wir entsprechend deinem Vorlesungsplan zwischen 8 und 20 Stunden pro Woche festlegen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hours | stunden |
| week | woche |
| we | wir |
| can | können |
| between | zwischen |
| and | und |
| set | festlegen |
| your | deine |
| per | pro |
| with | entsprechend |
EN After 24 hours and 48 hours, the pH of the fluid culture shows no significant differences between hydroxyapatite and silica, with a trend towards a slightly elevated pH when hydroxyapatite is added
DE Der pH-Wert der Flüssigkultur nach 24 h und 48 h weist keine signifikanten Unterschiede zwischen Hydroxylapatit und Silica auf, wobei ein Trend zu einem leicht erhöhten pH-Wert unter Zugabe von Hydroxylapatit erkennbar ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| differences | unterschiede |
| trend | trend |
| and | und |
| no | keine |
| between | zwischen |
| with | wobei |
| is | ist |
| a | ein |
EN Good work-life balance and flexibility: a family-friendly workplace, flexible working hours and the possibility to work from home. Work between 80-100% of your hours depending on your requirements.
DE Work-Life-Balance und Flexibilität: ein familienfreundlicher Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten. Du kannst nach Bedarf zwischen 80 und 100 % Deiner vertraglichen Stunden arbeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| balance | balance |
| possibility | möglichkeit |
| working hours | arbeitszeiten |
| requirements | bedarf |
| flexibility | flexibilität |
| flexible | flexible |
| workplace | arbeitsplatz |
| hours | stunden |
| to | zu |
| and | und |
| between | zwischen |
| work | arbeiten |
| the | deiner |
| from | aus |
| a | ein |
| of | von |
EN Your subscription also includes a predefined number of lab hours in which you can access the cloud-hosted exercise environment. Library subscriptions receive 100 hours of lab time to be shared between all of the included courses.
DE Ihr Abonnement enthält zudem eine vordefinierte Anzahl an Stunden im Lab, in denen Sie auf die in der Cloud gehostete Übungsumgebung zugreifen können. Library-Abonnements erhalten 100 Stunden Laborzeit, die auf alle enthaltenen Kursen aufgeteilt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| predefined | vordefinierte |
| lab | lab |
| library | library |
| courses | kursen |
| cloud | cloud |
| hosted | gehostete |
| shared | aufgeteilt |
| hours | stunden |
| in | in |
| subscriptions | abonnements |
| your | ihr |
| subscription | abonnement |
| includes | enthält |
| can | können |
| access | zugreifen |
| all | alle |
| the | wird |
| number of | anzahl |
| of | der |
EN Your subscription also includes a predefined number of lab hours in which you can access the cloud-hosted exercise environment. Library subscriptions receive 100 hours of lab time to be shared between all of the included courses.
DE Ihr Abonnement enthält zudem eine vordefinierte Anzahl an Stunden im Lab, in denen Sie auf die in der Cloud gehostete Übungsumgebung zugreifen können. Library-Abonnements erhalten 100 Stunden Laborzeit, die auf alle enthaltenen Kursen aufgeteilt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| predefined | vordefinierte |
| lab | lab |
| library | library |
| courses | kursen |
| cloud | cloud |
| hosted | gehostete |
| shared | aufgeteilt |
| hours | stunden |
| in | in |
| subscriptions | abonnements |
| your | ihr |
| subscription | abonnement |
| includes | enthält |
| can | können |
| access | zugreifen |
| all | alle |
| the | wird |
| number of | anzahl |
| of | der |
EN Your subscription also includes a predefined number of lab hours in which you can access the cloud-hosted exercise environment. Library subscriptions receive 100 hours of lab time to be shared between all of the included courses.
DE Ihr Abonnement enthält zudem eine vordefinierte Anzahl an Stunden im Lab, in denen Sie auf die in der Cloud gehostete Übungsumgebung zugreifen können. Library-Abonnements erhalten 100 Stunden Laborzeit, die auf alle enthaltenen Kursen aufgeteilt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| predefined | vordefinierte |
| lab | lab |
| library | library |
| courses | kursen |
| cloud | cloud |
| hosted | gehostete |
| shared | aufgeteilt |
| hours | stunden |
| in | in |
| subscriptions | abonnements |
| your | ihr |
| subscription | abonnement |
| includes | enthält |
| can | können |
| access | zugreifen |
| all | alle |
| the | wird |
| number of | anzahl |
| of | der |
EN Your subscription also includes a predefined number of lab hours in which you can access the cloud-hosted exercise environment. Library subscriptions receive 100 hours of lab time to be shared between all of the included courses.
DE Ihr Abonnement enthält zudem eine vordefinierte Anzahl an Stunden im Lab, in denen Sie auf die in der Cloud gehostete Übungsumgebung zugreifen können. Library-Abonnements erhalten 100 Stunden Laborzeit, die auf alle enthaltenen Kursen aufgeteilt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| predefined | vordefinierte |
| lab | lab |
| library | library |
| courses | kursen |
| cloud | cloud |
| hosted | gehostete |
| shared | aufgeteilt |
| hours | stunden |
| in | in |
| subscriptions | abonnements |
| your | ihr |
| subscription | abonnement |
| includes | enthält |
| can | können |
| access | zugreifen |
| all | alle |
| the | wird |
| number of | anzahl |
| of | der |
EN Your subscription also includes a predefined number of lab hours in which you can access the cloud-hosted exercise environment. Library subscriptions receive 100 hours of lab time to be shared between all of the included courses.
DE Ihr Abonnement enthält zudem eine vordefinierte Anzahl an Stunden im Lab, in denen Sie auf die in der Cloud gehostete Übungsumgebung zugreifen können. Library-Abonnements erhalten 100 Stunden Laborzeit, die auf alle enthaltenen Kursen aufgeteilt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| predefined | vordefinierte |
| lab | lab |
| library | library |
| courses | kursen |
| cloud | cloud |
| hosted | gehostete |
| shared | aufgeteilt |
| hours | stunden |
| in | in |
| subscriptions | abonnements |
| your | ihr |
| subscription | abonnement |
| includes | enthält |
| can | können |
| access | zugreifen |
| all | alle |
| the | wird |
| number of | anzahl |
| of | der |
EN The Sinter-1 and Sinter-2 typically have run times between 26 and 31 hours. However, the Sinter-2 can process small parts in express mode, where it can sinter up to 250g of parts in just 17 hours.
DE Ein Sinterlauf im Sinter-1 und Sinter-2 dauert typischerweise zwischen 26 und 31 Stunden. Der Sinter-2 beherrscht jedoch zusätzlich einen Expressmodus zur Verarbeitung kleiner Bauteile bis zu 250 g in nur 17 Stunden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| typically | typischerweise |
| hours | stunden |
| process | verarbeitung |
| small | kleiner |
| parts | bauteile |
| g | g |
| and | und |
| in | in |
| between | zwischen |
| however | jedoch |
EN It also provides a performance boost by reducing the round-trip time between server and client—even between different sessions of the same user that may be being hours apart.
DE Dies wirkt sich auch positiv auf die Leistung aus, da Daten - auch im Abstand mehrerer Stunden auf demselben Gerät - schneller zwischen Server und Client ausgetauscht werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| performance | leistung |
| server | server |
| client | client |
| also | auch |
| hours | stunden |
| be | werden |
| same | demselben |
| between | zwischen |
| the | daten |
EN To speak with a member of our NH Rewards team regarding your account, please feel free to contact us from Monday - Friday between 08:00am and 09:00pm or on weekends between the hours of 08:00am - 05:00pm
DE Wenn Sie mit unserer NH Rewards-Kundenbetreuung bezüglich Ihres Kontos sprechen möchten, können Sie uns von Montag bis Freitag zwischen 8:00 Uhr und 21:00 Uhr oder am Wochenende zwischen 8:00 und 17:00 Uhr erreichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nh | nh |
| account | kontos |
| hours | uhr |
| or | oder |
| monday | montag |
| friday | freitag |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | wochenende |
| us | uns |
| of | unserer |
| with | mit |
EN It also provides a performance boost by reducing the round-trip time between server and client—even between different sessions of the same user that may be being hours apart.
DE Dies wirkt sich auch positiv auf die Leistung aus, da Daten - auch im Abstand mehrerer Stunden auf demselben Gerät - schneller zwischen Server und Client ausgetauscht werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| performance | leistung |
| server | server |
| client | client |
| also | auch |
| hours | stunden |
| be | werden |
| same | demselben |
| between | zwischen |
| the | daten |
EN Corona also has the potential to exacerbate structural inequalities in Europe in the future ? between low and high earners, between families and singles, between northern and southern Europe
DE Corona hat zudem das Potenzial, die strukturellen Ungleichheiten in Europa künftig weiter zu verschärfen – zwischen Gering- und Gutverdienenden, zwischen Familien und Singles, zwischen Nord- und Südeuropa
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corona | corona |
| potential | potenzial |
| structural | strukturellen |
| inequalities | ungleichheiten |
| europe | europa |
| low | gering |
| families | familien |
| singles | singles |
| northern | nord |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | zu |
| has | hat |
EN To adjust cuts between scenes, move the mouse to the interface between two objects until the mouse pointer turns into a double arrow. You can now fix the borders between the objects.
DE Um die Schnitte zwischen den Szenen anzupassen, fahren Sie mit der Maus auf eine Schnittstelle zwischen den Objekten, bis der Mauszeiger zu einem Doppelpfeil wird. Nun können Sie die Grenzen der Objekte anpassen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cuts | schnitte |
| scenes | szenen |
| interface | schnittstelle |
| borders | grenzen |
| now | nun |
| mouse | maus |
| mouse pointer | mauszeiger |
| to | zu |
| between | zwischen |
| can | können |
| adjust | die |
| objects | objekte |
| a | eine |
EN We know there are no hard lines anymore, between corporate and consumer, between public affairs and health, between purpose and best-selling products.
DE Wir wissen, dass die Grenzen fließend sind: zwischen Unternehmen und Verbraucher:innen, öffentlichen Angelegenheiten und Gesundheit, Purpose und Topseller-Produkten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| consumer | verbraucher |
| affairs | angelegenheiten |
| health | gesundheit |
| purpose | purpose |
| public | öffentlichen |
| corporate | unternehmen |
| we | wir |
| know | wissen |
| are | sind |
| between | zwischen |
| and | und |
| products | die |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
hours 24 hours hours over hours hours to hours hours between between to hours take between hours between hours hours between scheduled hours shorter hours million hours office hours hours per week waiting hours wasting hours working hours hours’ notice prior took hours save hours spend hours own working hours working hours flexibly hours means holiday hours apply flexible working hours hours per month eight hours happy hours six hours two hours business hours hours until opening hours few hours hours worked staff's working hours regular opening hours hours following hours before opening hours define business hours consume hours peak hours wait hours during business hours hours per day four hours hours drying fastest hours to 6 hours
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia