Terjemahkan "space for labelling" ke Jerman

DE In der PCC-Gruppe hergestellte Chemikalien, die dieses Zeichen tragen, wurden gemäß der CLP-Verordnung (Klassifizierung, Kennzeichnung und Verpackung) nicht im chemischen Klassifizierungs- und Kennzeichnungssystem (GHS) eingestuft

• PCC-Gruppe hergestellte Chemikalien
• dieses Zeichen tragen
• Klassifizierung
• Kennzeichnung
• Verpackung
• chemischen Klassifizierungs-
• Kennzeichnungssystem
• GHS
• eingestuft

DE Gastronomie- und Gastgewerbebetriebe müssen komplexe Vorschriften und Standards zur Lebensmittelkennzeichnung und -verfolgbarkeit einhalten und benötigen deshalb ein zuverlässiges und sicheres Lebensmittelkennzeichnungssystem

• Gastronomie-
• Gastgewerbebetriebe müssen komplexe
• Standards zur Lebensmittelkennzeichnung
• verfolgbarkeit einhalten
• sicheres Lebensmittelkennzeichnungssystem

DE Wenn es um die Kennzeichnung von Lebensmitteln geht, müssen strenge Vorschriften befolgt werden. Zebra bietet eine Reihe von Verbrauchsmaterialien, die für die Lebensmittelkennzeichnung geeignet sind.

• Kennzeichnung von Lebensmitteln
• müssen strenge Vorschriften
• Verbrauchsmaterialien
• Lebensmittelkennzeichnung geeignet

DE astronaut, raumfahrer, nebel, träumend, fantasy, schwebend, weltraum, sterne, entspannen, traum, schleppend, luft, wasser, farben, entspannen sie sich im weltraum, astronaut im weltraum, astronaut entspannen

• astronaut
• raumfahrer
• nebel
• träumend
• fantasy
• schwebend
• weltraum
• sterne
• entspannen
• traum
• schleppend
• luft
• wasser
• farben
• astronaut im weltraum
• astronaut entspannen

DE rollende steine, die rolling stones, mick jagger, steine, rollend, zunge, gib mir obdach, mal es schwarz, keith richards

• rollende steine
• rolling stones
• mick jagger
• steine
• rollend
• zunge
• gib mir obdach
• mal es schwarz
• keith richards

DE Zu den Unternehmen, die mit der Endung .SPACE erfolgreich sind, gehören www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space und viele mehr.

• Unternehmen
• Endung
• gehören
• viele

DE Flexibler Frontplatten-Aufdruck mit Platz zum Beschriften

• Beschriften

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

• Decken von Mini
• Kinder
• Babys

DE hal9000, hal 9000, stanley kubrick, odyssee im weltraum, weltraum, odyssee, galaxie, 2001, 2010, dave bowman, dave, es tut mir leid, 2001 eine weltraum odyssee, mein gott, es ist voller sterne

• hal
• stanley kubrick
• odyssee im weltraum
• weltraum
• odyssee
• galaxie
• dave bowman
• dave
• tut mir leid
• weltraum odyssee
• mein gott
• voller sterne

DE Junge Unternehmer, die in Richtung City Sky laufen, verschwindet Dubai Urban Panorama Futuristic Digital Nomad Night Downtown Slow Motion Red Epic 8k

• Junge Unternehmer
• Richtung City Sky
• verschwindet Dubai Urban
• Futuristic Digital Nomad
• Downtown Slow Motion
• Epic

DE Dubai Downtown Skyline Tag zu Nacht Übergang Zeitraffer mit Türmen panischen Blick von der Spitze in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. Traditionelle und moderne Gebäude. Verkehr auf Kreislaufstraße und Brunnen

• Dubai Downtown Skyline
• Nacht Übergang Zeitraffer
• Türmen panischen Blick
• Spitze in Dubai
• Vereinigte Arabische Emirate
• Traditionelle
• moderne Gebäude
• Verkehr auf Kreislaufstraße
• Brunnen

DE SPACE WASTE LAB ist das mehrjährige Living Lab mit der Europäischen Weltraumorganisation und dem Studio Roosegaarde, das Weltraumabfälle erfasst und zu nachhaltigen Produkten upcyclet.

• SPACE WASTE LAB
• mehrjährige Living Lab
• Europäischen Weltraumorganisation
• Studio Roosegaarde
• Weltraumabfälle erfasst
• nachhaltigen Produkten

DE Bei mehreren Postfächern bezieht sich der Speicherplatz auf den gesamten zugewiesenen Domain-Speicher und damit auf den Gesamtspeicherplatz, der von allen Postfächern belegt wird

• mehreren Postfächern bezieht
• zugewiesenen Domain-Speicher
• allen Postfächern belegt

DE Sie können den Speicherplatz nach Belieben vergrößern. Der Speicherplatz bezieht sich auf den gesamten Speicherplatz, der von allen E-Mail-Postfächern verwendet werden kann, die in Ihrer Speicherinstanz gespeichert sind.

• Speicherplatz nach Belieben
• gesamten Speicherplatz
• allen E-Mail-Postfächern verwendet
• Ihrer Speicherinstanz gespeichert

DE Bildunterschrift: MANNED SPACECRAFT CENTER, HOUSTON, TEXAS. SPACE SHUTTLE UNVEILED - Das Konzept dieses Künstlers für ein elegantes Raumfährschiff (Vordergrund) wurde von der nordamerikanischen Rockwell Space D... Mehr

• Bildunterschrift
• MANNED SPACECRAFT CENTER
• HOUSTON
• TEXAS
• SPACE SHUTTLE UNVEILED
• Konzept dieses Künstlers
• elegantes Raumfährschiff
• Vordergrund
• nordamerikanischen Rockwell Space

DE Präsident Richard Nixon bei der Untersuchung eines Modells des Space Shuttle im Lyndon B. Johnson Space Center, NASA Space Museum and Orientation Center in Houston, Texas

• Präsident Richard Nixon
• Untersuchung eines Modells
• Johnson Space Center
• NASA Space Museum
• Texas

DE SPACE WASTE LAB ist das mehrjährige Living Lab mit der Europäischen Weltraumorganisation und dem Studio Roosegaarde, das Weltraumabfälle erfasst und zu nachhaltigen Produkten upcyclet.

• SPACE WASTE LAB
• mehrjährige Living Lab
• Europäischen Weltraumorganisation
• Studio Roosegaarde
• Weltraumabfälle erfasst
• nachhaltigen Produkten

DE Space Enabler zu sein, heißt für uns bei ArianeGroup, den Nutzen der Raumfahrt allen zugänglich zu machen und Europa den Antrieb für die Zukunft zu liefern.

• ArianeGroup
• Nutzen der Raumfahrt
• zugänglich zu machen
• Europa den Antrieb

DE Unter dem Motto „Space for @ll“ will der Raumfahrtkongress IAC dieses Jahr Unternehmen, Organisationen und Raumfahrt-Fans aus der ganzen Welt?

• Motto
• Space for
• will der Raumfahrtkongress
• dieses Jahr Unternehmen
• Organisationen
• Welt

DE uten. Sie können das ganze Schloss nur für Offsites, Workshops, kreative Retreats oder Meetings mieten! Den Kalender können wir hier nicht führen, da er nicht mit unserem System kompatibel ist - fragen Sie einfach nach...

• uten
• Offsites
• Workshops
• kreative Retreats
• Meetings mieten
• führen
• unserem System kompatibel
• fragen Sie einfach

DE Kennzeichnungsvorschriften und -anforderungen für Produkte

• Kennzeichnungsvorschriften
• anforderungen für Produkte

DE Informationen über Energieeinsparungen, Energieverbrauchskennzeichnung und Ökodesign-Anforderungen nach Produktarten.

• Energieeinsparungen
• Energieverbrauchskennzeichnung

DE Überblick über die neuen EU-Vorschriften für Energieverbrauchskennzeichnung und Ökodesign.

• EU-Vorschriften für Energieverbrauchskennzeichnung

DE Eine intern durchgeführte Studie hat uns gezeigt, dass etwa 40% der Website-Verantwortlichen pro Woche vier oder mehr Stunden mit diversen Monitoring-Tools verbringen, um signifikante Abweichungen in ihrer Search Performance aufzudecken.

• intern durchgeführte Studie
• gezeigt
• etwa der Website-Verantwortlichen
• Woche vier
• Stunden mit diversen
• verbringen
• Search Performance

DE Wir konnten lange kein sicheres System für unsere Konferenzen finden.

• konnten lange kein

DE Im Vergleich zu traditionellen Ordnern ist die Kennzeichnung von Dokumenten basierend auf ihren Inhalten zweifelsohne effektiver.

• Vergleich zu traditionellen
• Kennzeichnung von Dokumenten
• ihren Inhalten zweifelsohne

DE Die Kennzeichnung Ihrer Produkte mit einem unabhängigen, selbsterklärenden Label für schadstoffgeprüfte Lederartikel ist ein ausgezeichnetes Marketingtool

• Kennzeichnung Ihrer Produkte
• unabhängigen
• Marketingtool

DE Jede MADE IN GREEN Kennzeichnung hat so zu erfolgen, dass daraus eindeutig hervorgeht, auf welchen Artikel sich die verwendete Produkt-ID bezieht.

• Jede MADE IN
• erfolgen
• daraus eindeutig hervorgeht
• verwendete Produkt-ID

DE Der Labelling Guide 2021 dient als Leitfaden für das einheitliche Erscheinungsbild der OEKO-TEX® Label.

• Labelling Guide dient

DE Dateien zu ermitteln und mit den richtigen Labels zu versehen, ist erst die halbe Miete

• Dateien zu ermitteln
• erst die halbe

DE Willkommenspaket inkl. Marketingmaterialien und Kennzeichnungslogos        

• Willkommenspaket inkl
• Marketingmaterialien
• Kennzeichnungslogos

DE Einsatz der ClimatePartner Kennzeichnungssystematik, u.a. mit Kompensationsurkunden

• Einsatz der ClimatePartner
• Kompensationsurkunden

DE Das erreichen Sie mit einer eindeutigen Kennzeichnung des Produkts

DE Dem Verbraucher hilft die Kennzeichnung mit dem unabhängigen Label „klimaneutral“

• unabhängigen Label
• klimaneutral

DE Die Kennzeichnung Ihrer Produkte mit einem unabhängigen, selbsterklärenden Label für schadstoffgeprüfte Lederartikel ist ein ausgezeichnetes Marketingtool

• Kennzeichnung Ihrer Produkte
• unabhängigen
• Marketingtool

DE Gripmax hat angekündigt die EU-Labelwerte für die folgenden Profile zu überarbeiten:

• Gripmax hat angekündigt

DE Hinzufügen eines QR-Codes mit Link zur EPREL (europäische Produktdatenbank für Energieverbrauchskennzeichnung)

• Hinzufügen eines QR-Codes
• Link zur EPREL

DE Etiketten für Proben/Labors/Apotheken

• Etiketten für Proben
• Labors
• Apotheken

DE Dieses gibt eine Übersicht über die SIM-Spezifikationen sowie über das Aussehen und die Beschaffenheit der Karte und der Verpackung und Kennzeichnung.

• Aussehen
• Beschaffenheit der Karte
• Verpackung

DE Die Ringcodekontrolle SIGNUM wird auf Verpackungs- und Etikettiermaschinen eingesetzt, um fehlerhafte Ampullen und Untermischung von Fremdpräparaten auszuschließen

• Verpackungs-
• Etikettiermaschinen eingesetzt
• fehlerhafte Ampullen
• Untermischung von Fremdpräparaten

DE Da diese Software meist auf Etikettiermaschinen eingesetzt wird, erfolgt die Überprüfung der Etiketten vor dem Spenden.

• Da diese Software
• erfolgt die Überprüfung

DE White Labeling ist in unterschiedlichsten Branchen verbreitet, hauptsächlich im produzierenden Gewerbe und im Internet.

• unterschiedlichsten Branchen verbreitet
• hauptsächlich im produzierenden

DE Dabei haben wir weitestgehend auf Zusatzstoffe verzichtet, um das „Clean Labelling“ der Produkte gewährleisten zu können

• Zusatzstoffe verzichtet
• Clean Labelling

DE Der Nutri-Score ist zurzeit das bekannteste und am häufigsten verwendete Nährwertkennzeichnungs-System in Europa und eine Entwicklung, der sich die gesamte Industrie stellen muss.

• Nutri-Score ist zurzeit
• bekannteste
• häufigsten verwendete Nährwertkennzeichnungs-System
• Europa
• Entwicklung
• gesamte Industrie stellen

DE Die Abfüllung und Etikettierung ist ebenfalls im Preis enthalten

• Abfüllung
• Etikettierung ist ebenfalls
• Preis enthalten

DE Er ist leicht zu finden und klar beschriftet: „Choose a language“ (Sprache wählen). Sie wissen also, was Sie beim Anklicken erwartet.

• Er ist leicht
• klar beschriftet
• Choose a language
• Sprache wählen
• wissen also
• Anklicken

DE Schritt 2: Data-Stewards kennzeichnen anschließend den verdächtigen Abgleichseintrag als „Treffer“ und „kein Treffer“. Diese manuelle Tätigkeit lässt sich mit der Talend Stewardship-Konsole optimieren.

• Schritt
• Data-Stewards kennzeichnen anschließend
• Treffer
• kein Treffer
• manuelle Tätigkeit lässt
• Talend Stewardship-Konsole

DE In der Anfangsphase haben wir aufgrund von Problemen bei der Etikettierung viel Bier verloren, es aber schlussendlich hinbekommen.

• viel Bier verloren
• schlussendlich

DE Sie werden bei den großen Händlern verkauft, daher müssen wir uns trotzdem streng an all die verschiedenen Etikettenregeln halten.

• großen Händlern verkauft
• verschiedenen Etikettenregeln

DE Tippe einen der Codes unten ein, um dein Produkt zu finden. Du findest diese Information auf dem Label, am Hangtag oder auf unserer Homepage.

• findest diese Information
• Label
• Hangtag
• unserer