Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "sort objects based" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "sort objects based" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari sort objects based

"sort objects based" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

sort aber alle alles als an art auch auf bei bieten bis das dass deine dem den der des die diese dieser du durch durchsuchen ein eine einem einer eines er erstellen es filter filtern finden für ganz geben gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer informationen ist jeder kann kannst können sie machen mails mehr mit müssen nach nicht noch nur ob oder ohne organisieren reihenfolge sehen sein sich sie sie ihre sie können sind so sortiere sortieren sortiert suchen typ und uns unsere verwenden von vor was wenn wie wir wird wo wurde zeit zu zum zur
objects alle alles als andere auch bei bieten das dass daten dem den der des die dies diese diesem ein eine einem einen einer eines einfach elemente es gegenstände haben informationen ist materialien mehr mehrere mit nur objects objekt objekte objekten oder sehr sie sind um viele von was wenn wie zu zur zwei
based alle als am an anhand anwendungen auch auf auf der aus basieren basieren auf basierend basiert basierte basierten basierter basis bei bei der bieten bis damit das dass dem den denen der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach es funktionen für gibt grundlage haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist jeder kann können können sie lösung mehr mit nach nicht nur oder plattform pro produkte sein services sich sie sie können sind so software source sowie systeme um und unsere unter unterstützt verwenden verwendet von was website wenn werden wie wir wird zu zum zur zwischen über

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari sort objects based

bahasa Inggris
Jerman

EN Sort: Recommended Sort: New Listings First Sort: Bedrooms Sort: Monthly Rent (low to high) Sort: Monthly Rent (high to low) Sort: Biggest Rent Reduction (%) Sort: With 3D Tour First Sort: Completion Date

DE Sortierung: Relevanz Sortierung: Neueste zuerst Sortierung: Schlafzimmer Sortierung: Geringster Preis Sortierung: Höchster Preis Sortierung: Größter Mietnachlass (%) Sortierung: Mit virtueller Besichtigung zuerst Sortierung: Baujahr

bahasa Inggris Jerman
first zuerst
bedrooms schlafzimmer
biggest größter
new neueste
high höchster
tour besichtigung
with mit

EN Sort: Recommended Sort: New Listings First Sort: Bedrooms Sort: Monthly Rent (low to high) Sort: Monthly Rent (high to low) Sort: Biggest Rent Reduction (%) Sort: With 3D Tour First Sort: Completion Date

DE Sortierung: Relevanz Sortierung: Neueste zuerst Sortierung: Schlafzimmer Sortierung: Geringster Preis Sortierung: Höchster Preis Sortierung: Größter Mietnachlass (%) Sortierung: Mit virtueller Besichtigung zuerst Sortierung: Baujahr

bahasa Inggris Jerman
first zuerst
bedrooms schlafzimmer
biggest größter
new neueste
high höchster
tour besichtigung
with mit

EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

bahasa Inggris Jerman
popularity beliebtheit
latest neuesten
price preis
low niedrig
to hoch
sort sortieren
by nach

EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

DE Standard-Sortierung Nach Beliebtheit sortieren Nach durchschnittlicher Bewertung sortieren Sortieren nach neuesten Sortierung nach Preis: niedrig bis hoch Sortierung nach Preis: hoch bis niedrig

bahasa Inggris Jerman
default standard
popularity beliebtheit
average durchschnittlicher
rating bewertung
latest neuesten
price preis
low niedrig
to hoch
sort sortieren
sorting sortierung
by nach

EN Sort by... Sort by popularity Sort by price: high to low Sort by price: low to high Sort by name

DE Sortieren nach... Nach Beliebtheit sortieren Sortieren nach Preis vom höchsten Sortieren nach Preis vom niedrigsten Nach Name sortieren

bahasa Inggris Jerman
popularity beliebtheit
price preis
name name
high höchsten
sort sortieren
to vom

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig

bahasa Inggris Jerman
popularity beliebtheit
latest neuesten
price preis
low niedrig
sort sortieren
to zu

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig

bahasa Inggris Jerman
popularity beliebtheit
latest neuesten
price preis
low niedrig
sort sortieren
to zu

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

bahasa Inggris Jerman
popularity beliebtheit
latest neuesten
price preis
low niedrig
to hoch
sort sortieren
by nach

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

bahasa Inggris Jerman
popularity beliebtheit
latest neuesten
price preis
low niedrig
sort sortieren
to hoch
by nach

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

bahasa Inggris Jerman
popularity beliebtheit
latest neuesten
price preis
low niedrig
to hoch
sort sortieren
by nach

EN Select Sort by another column to add up to three sort criteria. For information about how different data types are sorted, see Sort Rows to Organize Your Data. 

DE Wählen Sie Nach anderer Spalte sortieren, um bis zu drei Sortierungskriterien anzuwenden. Informationen zur Sortierung der verschiedenen Datentypen finden Sie unter Zeilen sortieren, um Ihre Daten zu organisieren.

bahasa Inggris Jerman
data types datentypen
column spalte
rows zeilen
information informationen
organize organisieren
data daten
sort sortieren
three drei
select wählen
to zu
your ihre
for um
see sie

EN Sort by name Sort by number of persons Sort by group

DE Sortiert nach Namen Sortiert auf Anzahl Personen Sortiert nach Einteilung

bahasa Inggris Jerman
sort sortiert
name namen
persons personen
of auf
by nach
number of anzahl

EN Sort by name Sort by number of persons Sort by group

DE Sortiert nach Namen Sortiert auf Anzahl Personen Sortiert nach Einteilung

bahasa Inggris Jerman
sort sortiert
name namen
persons personen
of auf
by nach
number of anzahl

EN Execution of most common java Search and Sort programs like, Merge sort, bubble sort, binary search, etc.

DE Ausführung der häufigsten Java-Such- und Sortierprogramme wie, Merge-Sortierung, Bubble-Sortierung, binäre Suche usw.

bahasa Inggris Jerman
execution ausführung
java java
merge merge
binary binäre
etc usw
search suche
most common häufigsten
and und
like wie

EN Sort by name Sort by number of persons Sort by group

DE Sortiert nach Namen Sortiert auf Anzahl Personen Sortiert nach Einteilung

bahasa Inggris Jerman
sort sortiert
name namen
persons personen
of auf
by nach
number of anzahl

EN Sort by name Sort by number of persons Sort by group

DE Sortiert nach Namen Sortiert auf Anzahl Personen Sortiert nach Einteilung

bahasa Inggris Jerman
sort sortiert
name namen
persons personen
of auf
by nach
number of anzahl

EN They can apply preferred search, filter and sort criteria to accessible business objects, rather than sticking to pre-defined lists with hard coded search, filter and sort criteria.

DE Das ermöglicht es, sich leichter auf Zuweisungen zu Team- oder Organisationseinheiten zu konzentrieren.

bahasa Inggris Jerman
can ermöglicht
to zu
with sich
lists es

EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Objects

DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Objekte

bahasa Inggris Jerman
center center
gt gt
objects objekte
and und
custom angepasste
admin admin
rules regeln

EN In other respects, titles are normal overlay objects which can be positioned in 360 degree space just like any other overlay objects. Here's how to apply overlay objects when you make 360 view video – for instance photos, directional arrows or symbols:

DE Titel sind ansonsten ganz normale Overlay-Objekte, die wie alle anderen Overlay-Objekte im 360-Grad-Raum positioniert werden. Bei anderen Overlay-Objekten – zum Beispiel Fotos, Hinweispfeile oder Icons – verfahren Sie genauso:

EN In other respects, titles are normal overlay objects which can be positioned in 360 degree space just like any other overlay objects. Here's how to apply overlay objects when you make 360 view video – for instance photos, directional arrows or symbols:

DE Titel sind ansonsten ganz normale Overlay-Objekte, die wie alle anderen Overlay-Objekte im 360-Grad-Raum positioniert werden. Bei anderen Overlay-Objekten – zum Beispiel Fotos, Hinweispfeile oder Icons – verfahren Sie genauso:

EN The Reorder section allows to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

bahasa Inggris Jerman
allows ermöglicht
selected ausgewählte
objects objekte
manipulate bearbeiten
guide anleitung
overlap überlappen
position position
section abschnitt
learn informationen
other andere
to festzulegen

EN The Reorder section allows to set the selected image position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Bild in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

bahasa Inggris Jerman
allows ermöglicht
selected ausgewählte
image bild
objects objekte
manipulate bearbeiten
guide anleitung
overlap überlappen
position position
section abschnitt
learn informationen
other andere
to festzulegen

EN The Reorder section allows to to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

bahasa Inggris Jerman
allows ermöglicht
selected ausgewählte
chart diagramm
objects objekte
manipulate bearbeiten
guide anleitung
overlap überlappen
position position
section abschnitt
learn informationen
other andere
to festzulegen

EN The Reorder section allows to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

bahasa Inggris Jerman
allows ermöglicht
selected ausgewählte
chart diagramm
objects objekte
manipulate bearbeiten
guide anleitung
overlap überlappen
position position
section abschnitt
learn informationen
other andere
to festzulegen

EN The Reorder section allows to to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

bahasa Inggris Jerman
allows ermöglicht
selected ausgewählte
objects objekte
manipulate bearbeiten
guide anleitung
overlap überlappen
position position
section abschnitt
learn informationen
other andere
to festzulegen

EN The Reorder section allows to set the selected table position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

DE Im Abschnitt Neu anordnen können Sie die ausgewählte Tabellenposition in Bezug auf andere Objekte festlegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.

bahasa Inggris Jerman
selected ausgewählte
objects objekte
manipulate bearbeiten
guide anleitung
overlap überlappen
section abschnitt
learn informationen
other andere

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

DE Es handelt sich um eine visuelle Darstellung von Objekten und deren Eigenschaften und wie diese Objekte mit anderen Objekten interagieren

bahasa Inggris Jerman
attributes eigenschaften
interact interagieren
it es
other anderen
visual visuelle
representation darstellung
and und
with mit
how wie
a eine
these diese
of von
objects objekte

EN Advanced Relationships ? Add even more relationship objects including Database Tables, Multisite Networks, Multisite Sites, Themes, Page Templates (in the theme), Sidebars, Post Type Objects, and Taxonomy Objects

DE Erweiterte Beziehungen – Füge noch mehr Beziehungsobjekte hinzu, einschließlich Datenbanktabellen, Multisite-Netzwerken, Multisite-Websites, Themes, Seiten-Templates (im Theme), Seitenleisten, Inhaltstypen-Objekten und Taxonomie-Objekten

bahasa Inggris Jerman
advanced erweiterte
objects objekten
including einschließlich
networks netzwerken
templates templates
and und
taxonomy taxonomie
relationships beziehungen
more mehr
add hinzu
even noch
theme theme
themes themes
sites websites
page seiten

EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets. 

DE Bei der Sortierung anhand einer Spalte, die im Quellblatt den Typ „Dropdown-Liste“ aufweist, werden Elemente nicht basierend auf vordefinierten Dropdown-Werten in den enthaltenen Quellblättern sortiert.

bahasa Inggris Jerman
column spalte
included enthaltenen
dropdown dropdown
type typ
in in
on auf
a einer
list liste
based basierend
sort sortiert
is die

EN Unlike sheets, if you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the column properties of the source sheet.

DE Bei Blättern dagegen werden Elemente bei der Sortierung anhand einer Spalte, die in den Quellblättern den Typ „Dropdown-Liste“ aufweist, nicht basierend auf vordefinierten Dropdown-Werten in den Spalteneigenschaften des Quellblatts sortiert.

bahasa Inggris Jerman
column spalte
dropdown dropdown
type typ
in in
on auf
a einer
list liste
based basierend
sort sortiert
is die

EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets. 

DE Bei der Sortierung anhand einer Spalte, die im Quellblatt den Typ „Dropdown-Liste“ aufweist, werden Elemente nicht basierend auf vordefinierten Dropdown-Werten in den enthaltenen Quellblättern sortiert.

bahasa Inggris Jerman
column spalte
included enthaltenen
dropdown dropdown
type typ
in in
on auf
a einer
list liste
based basierend
sort sortiert
is die

EN It differentiates items, such as boxes and poly bags, to help route incoming products to the right handling equipment and sort objects based on size for proper warehouse storage

DE Es unterscheidet Artikel, wie Kartons und Folienbeutel, um eingehende Produkte an die richtigen Fördereinrichtungen weiterzuleiten und Objekte je nach ihrer Größe für die ordnungsgemäße Lagerhaltung zu sortieren

bahasa Inggris Jerman
differentiates unterscheidet
incoming eingehende
sort sortieren
size größe
it es
objects objekte
right richtigen
to zu
and und
products produkte
on an
for um

EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.

DE Klicken Sie auf die Überschriften, um die Anforderungen zu sortieren. Klicken Sie z. B. auf Gesendet, um die Anforderungen nach dem Versanddatum zu sortieren.

bahasa Inggris Jerman
click klicken
sort sortieren
sent gesendet
for um
to zu
example die
the dem

EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."

DE Es ist jetzt an der Zeit, den Segway bis zum Punkt dieses Blog-Beitrags zu sagen: osCommerce ist also mit einem dieser E-Commerce-Anwendungen, und es ist eine Art erstaunliches ... und von "Art", meine ich "immens".

bahasa Inggris Jerman
oscommerce oscommerce
it es
now jetzt
time zeit
point punkt
i ich
and an
is ist
to zu
the den
so also

EN Sort data to get a new perspective. Use the sort functionality to see your data in a new way.

DE Sortieren Sie Daten, um eine neue Sicht auf die Daten zu gewinnen. Mit der Sortierfunktion können Sie Ihre Daten unter neuen Gesichtspunkten bewerten.

bahasa Inggris Jerman
sort sortieren
data daten
to zu
your ihre
a eine
new neue

EN Nevertheless the sort/group algorithm can use an index to avoid the sort operation, thus enabling a pipelined group by.

DE Es sei denn, der Sort/Group-Algorithmus kann die Sortierung durch Indizierung ersetzen.

bahasa Inggris Jerman
group group
algorithm algorithmus
index indizierung
sort sort
can kann
thus der

EN The Oracle database’s execution plan marks a pipelined SORT GROUP BY operation with the NOSORT addendum. The execution plan of other databases does not mention any sort operation at all.

DE Die Oracle Datenbank kennzeichnet die Ausführung „am Fließband“ (pipe­lined) durch den Zusatz NOSORT. Bei anderen Datenbanken scheint die Sortierung erst gar nicht im Ausführungsplan auf.

bahasa Inggris Jerman
oracle oracle
group band
other anderen
databases datenbanken
execution ausführung
of die
not nicht
by durch
at auf

EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

DE Beim Sortieren haben Sie zwei Auswahlmöglichkeiten in Bezug auf die Menge der Daten, mit denen Sie arbeiten möchten: Sie können alle Zeilen in Ihrem Blatt oder nur eine Auswahl sortieren.

bahasa Inggris Jerman
sort sortieren
sheet blatt
rows zeilen
selection auswahl
choices auswahlmöglichkeiten
in in
or oder
data daten
work arbeiten
with mit
can können
all alle
amount menge
to beim
only nur
want to möchten
have haben

EN Applying a sort will impact the existing rows in the sheet. When new rows are added, you'll need to sort again to incorporate the newly added rows.

DE Das Anwenden einer Sortierung hat Auswirkungen auf die bestehenden Zeilen im Blatt. Wenn neue Zeilen hinzugefügt werden, müssen Sie die Sortierung erneut durchführen, um neu hinzugefügte Zeilen mit einzubeziehen.

bahasa Inggris Jerman
applying anwenden
impact auswirkungen
rows zeilen
sheet blatt
incorporate einzubeziehen
in the im
new neue
again erneut
existing bestehenden
added hinzugefügte
a neu
to wenn
in mit

EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.  

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Spaltenüberschrift und wählen Sie Zeilen sortieren aus. Das Formular „Sortieren“ wird angezeigt.  

bahasa Inggris Jerman
sort sortieren
appears angezeigt
a eine
and und
rows zeilen
column spalten
form formular
header überschrift
select wählen
on auf

EN In the Sort form, enter your sort criteria and click OK.

DE Geben Sie in das Formular „Sortieren“ Ihre Sortierkriterien ein und klicken Sie auf OK.

bahasa Inggris Jerman
sort sortieren
form formular
ok ok
in in
and und
click klicken
your ihre
enter geben sie

EN The final tab in the upper setup toolbar is the Sort tab where you can define up to three fields to sort your report results by....

DE Die letzte Registerkarte in der oberen Setup-Symbolleiste ist die Registerkarte Sortieren, auf der Sie bis zu drei Felder definieren können,...

bahasa Inggris Jerman
tab registerkarte
setup setup
toolbar symbolleiste
sort sortieren
fields felder
in in
final letzte
is ist
can können
define definieren
three drei
the oberen
you sie

EN Sort by popularity Sort by latest

DE Nach Beliebtheit sortieren Nach Neuheiten sortieren

bahasa Inggris Jerman
by nach
popularity beliebtheit
sort sortieren

EN If necessary, you can sort the items by Creation date, Title, Type, Size or Author opening the Sort by drop-down list to the right of the Filter field and choosing the necessary option

DE Bei Bedarf können Sie die Elemente nach Erstellungsdatum, Titel, Typ, Größe oder Verfasser im Menü Sortieren rechts neben dem Feld Filter sortieren

bahasa Inggris Jerman
size größe
author verfasser
field feld
creation date erstellungsdatum
type typ
or oder
filter filter
sort sortieren
can können
title titel
list die
to rechts
if bedarf
the elemente
you sie

EN Sort images efficiently with star rating and color tagging. Enable “switch to next” to automatically switch to the next photo when you rate or tag to sort through big projects fast.

DE Effizientes Sortieren von Bildern durch Sternbewertung und Farbmarkierung. Aktiviere die Option „Zum nächsten wechseln“, um beim Bewerten oder Taggen automatisch zum nächsten Foto zu wechseln und große Projekte schnell zu verwalten.

EN Filter/Sort — Users can filter and sort search results within the UI.

DE Filtern/Sortieren — Anwender können Suchergebnisse innerhalb der Benutzeroberfläche filtern und sortieren.

EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest

DE Sortiere Nach: Sortieroption auswählen Am beliebtesten Preis am niedrigsten bis am höchsten Preis am höchsten bis am niedrigsten

bahasa Inggris Jerman
sort sortiere
price preis
lowest niedrigsten
select auswählen
most popular beliebtesten
highest höchsten
to bis
by nach

EN “using filesort” in the Extra column indicates an explicit sort operation—no matter where the sort takes place (main memory or on disk)

DE Der Hinweis „using filesort“ in der Extra-Spalte bedeutet, dass eine explizite Sortierung stattfindet – unabhängig davon, was oder wo sortiert wird

EN The (sort) merge join combines two sorted lists like a zipper. Both sides of the join must be presorted. See also “Sort Merge”.

DE Der Merge-Join verbindet zwei Tabellen wie ein Reißverschluss. Beide Tabellen müssen vorsortiert sein. Siehe „Sort-Merge“.

EN Sorts the set on the columns mentioned in Sort Key. The Sort operation needs large amounts of memory to materialize the intermediate result (not pipelined). See also “Indexing Order By”.

DE Sortiert das Ergebnis wie im Sort Key angegeben. Diese Operation benötigt Speicher zum Materialisieren des Zwischen­er­geb­nis (keine Ausführung „am Fließband“). Siehe „ORDER BY indizieren“.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan