EN Getting the right fit is key to getting the right sound, so Motif A.N.C. comes with sealed-fit earbuds and three ear-tip sizes so you can find the most secure and comfortable fit.
Terjemahkan "soon fit" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "soon fit" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari soon fit
"soon fit" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari soon fit
bahasa Inggris
Jerman
DE Die richtige Passform ist Voraussetzung für den richtigen Sound. Deshalb wird Motif A.N.C. mit rundum abgedichteten Ohrhörern und Ohrpolstern in drei Größen geliefert. So findest du die bequemste Passform mit dem besten Sitz.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| c | c |
| earbuds | ohrhörern |
| sizes | größen |
| find | findest |
| fit | passform |
| so | so |
| n | n |
| a | a |
| right | richtigen |
| and | und |
| three | drei |
| with | mit |
| sound | sound |
| you | du |
EN As for Samsung Health, the only workaround is that you sync Samsung Health with Google Fit, followed by Google Fit with the Mi Fit app
DE Was Samsung Health angeht, gibt es nur einen Workaround, indem Ihr Samsung Health mit Google Fit synchronisiert und Google Fit mit der Mi Fit App
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| samsung | samsung |
| sync | synchronisiert |
| mi | mi |
| app | app |
| health | health |
| by | indem |
| fit | fit |
| with | mit |
| is | gibt |
| only | nur |
| you | und |
EN As for Samsung Health, the only workaround is that you sync Samsung Health with Google Fit, followed by Google Fit with the Mi Fit app
DE Was Samsung Health angeht, gibt es nur einen Workaround, indem Ihr Samsung Health mit Google Fit synchronisiert und Google Fit mit der Mi Fit App
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| samsung | samsung |
| sync | synchronisiert |
| mi | mi |
| app | app |
| health | health |
| by | indem |
| fit | fit |
| with | mit |
| is | gibt |
| only | nur |
| you | und |
EN As for Samsung Health, the only workaround is that you sync Samsung Health with Google Fit, followed by Google Fit with the Mi Fit app
DE Was Samsung Health angeht, gibt es nur einen Workaround, indem Ihr Samsung Health mit Google Fit synchronisiert und Google Fit mit der Mi Fit App
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| samsung | samsung |
| sync | synchronisiert |
| mi | mi |
| app | app |
| health | health |
| by | indem |
| fit | fit |
| with | mit |
| is | gibt |
| only | nur |
| you | und |
EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Soon.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Soon.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN When cloud computing started making headlines, it seemed like we would all soon be sending our servers to electronic pasture, but, we soon discovered that
DE Als Cloud Computing in die Schlagzeilen geriet, schien es, als würden wir alle bald unsere Server auf die elektronische Ersatzbank schicken, aber wir entdeckten bald, dass
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| computing | computing |
| headlines | schlagzeilen |
| seemed | schien |
| soon | bald |
| sending | schicken |
| servers | server |
| electronic | elektronische |
| discovered | entdeckten |
| cloud | cloud |
| it | es |
| but | aber |
| would | würden |
| our | unsere |
| all | alle |
| that | dass |
EN I remember friends spoke highly of tinder, but it was years ago. However as soon as you get on here, almost every match asks for sex. As soon as they’re able to chat with you, they offer sex, no good dates or talk. Sad.
DE Die App hat nur Macken, seit den ganzen Updates. Früher waren es immer mehr Dates und jetzt durch den Fragemüll. Viel weniger. Ich lösche die komische app.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dates | dates |
| it | es |
| soon | jetzt |
| i | ich |
| was | waren |
| get | immer |
EN As soon as we have received your request, we will get back to you as soon as possible and do our best to answer all your questions and process your requests
DE Sobald wir Ihre Anfrage erhalten haben werden wir uns zeitnah bei Ihnen melden und uns bemühen alle Ihre Fragen zu beantworten und Ihr Anliegen zu bearbeiten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| soon | zeitnah |
| questions | fragen |
| and | und |
| answer | beantworten |
| your | ihr |
| to | zu |
| all | alle |
| we | wir |
| have | haben |
| request | anfrage |
| get | erhalten |
EN As soon as your client has paid, the sale’s done? Yes and no: As soon as the checkout is done, after sales begins!
DE Sobald die Kunden bezahlt haben, ist der Verkauf abgeschlossen? Ja und nein: Der Kauf ist getan – doch der Service noch lange nicht!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| client | kunden |
| paid | bezahlt |
| sales | verkauf |
| checkout | kauf |
| no | nicht |
| yes | ja |
| and | und |
| is | ist |
| as | die |
EN You should report any defect as soon as possible or as soon as the error should have been discovered
DE Dennoch sollten Sie jeden Mangel so schnell wie möglich oder sobald der Fehler entdeckt worden ist, melden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| report | melden |
| soon | schnell |
| discovered | entdeckt |
| possible | möglich |
| or | oder |
| error | fehler |
| have | worden |
EN With more tests coming soon, the UL Procyon benchmark suite will soon offer a range of benchmarks and performance tests for professional users
DE Mit weiteren Tests in Kürze wird die UL Procyon Benchmark-Suite bald eine Reihe von Benchmarks und Leistungstests für professionelle Anwender anbieten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tests | tests |
| ul | ul |
| procyon | procyon |
| offer | anbieten |
| users | anwender |
| performance tests | leistungstests |
| benchmark | benchmark |
| benchmarks | benchmarks |
| soon | bald |
| suite | suite |
| and | und |
| professional | professionelle |
| for | für |
| the | wird |
| more | weiteren |
| with | mit |
| range | reihe |
| a | eine |
| of | von |
EN If you appreciate the comfort and convenience are welcome to the guesthouse will reply as soon as possible an elephant in Maja G±ssowska! Will reply as soon as possible an elephant is a new hotel in Maja G±ssowska built in 2015 to rent are…
DE Wenn Sie Komfort und Bequemlichkeit schätzen sind Sie willkommen zu den kühlen Elefant in Rewals Gast! Cooler Elefant ist ein neues Gästehaus in Rewal im Jahr 2015 Miete gebaut sind hier komfortable 2-Zimmer-Appartements für 4 Personen (ideal für…
EN Many people are scared by this: Will we be overrun by articial intelligence soon? Will we humans be obsolete soon? What is AI and Anthropology about?
DE Viele Menschen haben Angst davor: Werden wir bald von der künstlichen Intelligenz überrannt werden? Werden wir Menschen bald veraltet sein? Was ist KI und Anthropologie?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| many | viele |
| intelligence | intelligenz |
| soon | bald |
| obsolete | veraltet |
| ai | ki |
| anthropology | anthropologie |
| people | menschen |
| and | und |
| we | wir |
| is | ist |
| by | von |
EN Given that we empower and teach our customers how to use eggheads Suide in a self-guided manner as soon as possible, the STEINEL users soon created and managed their data model completely on their own
DE Durch den Ansatz, unsere Kunden schnell in die Lage zu versetzen, eigenständig mit der eggheads Suite zu arbeiten, ist es den STEINEL-Mitarbeitern schnell gelungen, selbstständig am Datenmodell mitzuwirken
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| eggheads | eggheads |
| customers | kunden |
| in | in |
| given | ist |
| to | zu |
| our | unsere |
| soon | mit |
| a | arbeiten |
| the | den |
EN If you like the ham to awaken your senses as soon as you smell it, and fill your palate as soon as it touches your tongue, your flavour is without a doubt the Aromatic one
DE Wenn Sie möchten, dass der Schinken Ihre Sinne weckt, sobald Sie ihn riechen, und Ihren Gaumen füllt, sobald er Ihre Zunge berührt, ist Ihr Geschmack ohne Zweifel der aromatische
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ham | schinken |
| senses | sinne |
| smell | riechen |
| palate | gaumen |
| touches | berührt |
| tongue | zunge |
| doubt | zweifel |
| aromatic | aromatische |
| fill | füllt |
| flavour | geschmack |
| and | und |
| without | ohne |
| it | ihn |
| is | ist |
| your | ihr |
| the | der |
| you | sie |
EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Soon.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Soon.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN With more tests coming soon, the UL Procyon benchmark suite will soon offer a range of benchmarks and performance tests for professional users
DE Mit weiteren Tests in Kürze wird die UL Procyon Benchmark-Suite bald eine Reihe von Benchmarks und Leistungstests für professionelle Anwender anbieten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tests | tests |
| ul | ul |
| procyon | procyon |
| offer | anbieten |
| users | anwender |
| performance tests | leistungstests |
| benchmark | benchmark |
| benchmarks | benchmarks |
| soon | bald |
| suite | suite |
| and | und |
| professional | professionelle |
| for | für |
| the | wird |
| more | weiteren |
| with | mit |
| range | reihe |
| a | eine |
| of | von |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| plan | planen |
| reservations | reservierungen |
| attraction | attraktionen |
| view | view |
| boston | boston |
| summer | sommer |
| new | neue |
| possible | möglich |
| and | und |
| soon | bald |
| the best | beste |
| the | voraus |
| for | für |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| plan | planen |
| reservations | reservierungen |
| attraction | attraktionen |
| view | view |
| boston | boston |
| summer | sommer |
| new | neue |
| possible | möglich |
| and | und |
| soon | bald |
| the best | beste |
| the | voraus |
| for | für |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| plan | planen |
| reservations | reservierungen |
| attraction | attraktionen |
| view | view |
| boston | boston |
| summer | sommer |
| new | neue |
| possible | möglich |
| and | und |
| soon | bald |
| the best | beste |
| the | voraus |
| for | für |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| plan | planen |
| reservations | reservierungen |
| attraction | attraktionen |
| view | view |
| boston | boston |
| summer | sommer |
| new | neue |
| possible | möglich |
| and | und |
| soon | bald |
| the best | beste |
| the | voraus |
| for | für |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| plan | planen |
| reservations | reservierungen |
| attraction | attraktionen |
| view | view |
| boston | boston |
| summer | sommer |
| new | neue |
| possible | möglich |
| and | und |
| soon | bald |
| the best | beste |
| the | voraus |
| for | für |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| plan | planen |
| reservations | reservierungen |
| attraction | attraktionen |
| view | view |
| boston | boston |
| summer | sommer |
| new | neue |
| possible | möglich |
| and | und |
| soon | bald |
| the best | beste |
| the | voraus |
| for | für |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
DE Planen Sie für das beste Erlebnis voraus und nehmen Sie Reservierungen so früh wie möglich vor. Bald kommen neue Attraktionen! View Boston gesellt sich im Sommer 2023 zur Boston-CityPASS-Palette.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| plan | planen |
| reservations | reservierungen |
| attraction | attraktionen |
| view | view |
| boston | boston |
| summer | sommer |
| new | neue |
| possible | möglich |
| and | und |
| soon | bald |
| the best | beste |
| the | voraus |
| for | für |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| best | besten |
| fit | passt |
| to | zu |
| your | dir |
| up | um |
| us | uns |
| and | besprechen |
| a | individuellen |
| of | heraus |
| requirements | anforderungen |
| with | mit |
EN As we grow, we regularly have vacancies and appreciate the submission of interesting profiles. Your speculative application is therefore welcome. You will receive feedback as soon as possible as to whether and when you would fit in with us.
DE Da wir wachsen ergeben sich immer wieder Vakanzen und wir begrüßen die Zusendung interessanter Profile. Ihre Initiativbewerbung ist also willkommen. Sie erhalten so schnell wie möglich Feedback, ob Sie zu uns passen und ab welchem Zeitpunkt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| profiles | profile |
| feedback | feedback |
| soon | schnell |
| vacancies | vakanzen |
| welcome | willkommen |
| possible | möglich |
| grow | wachsen |
| whether | ob |
| and | und |
| your | ihre |
| when | zeitpunkt |
| regularly | immer |
| therefore | die |
| we | wir |
| is | ist |
| to | zu |
| us | uns |
EN Beats Fit Pro leaked: fitness buds with ANC to launch soon
DE Beats Fit Pro geleakt: Fitness-Buds mit ANC sollen bald auf den Markt kommen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fit | fit |
| leaked | geleakt |
| fitness | fitness |
| beats | beats |
| soon | bald |
| with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| best | besten |
| fit | passt |
| to | zu |
| your | dir |
| up | um |
| us | uns |
| and | besprechen |
| a | individuellen |
| of | heraus |
| requirements | anforderungen |
| with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| best | besten |
| fit | passt |
| to | zu |
| your | dir |
| up | um |
| us | uns |
| and | besprechen |
| a | individuellen |
| of | heraus |
| requirements | anforderungen |
| with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| best | besten |
| fit | passt |
| to | zu |
| your | dir |
| up | um |
| us | uns |
| and | besprechen |
| a | individuellen |
| of | heraus |
| requirements | anforderungen |
| with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| best | besten |
| fit | passt |
| to | zu |
| your | dir |
| up | um |
| us | uns |
| and | besprechen |
| a | individuellen |
| of | heraus |
| requirements | anforderungen |
| with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| best | besten |
| fit | passt |
| to | zu |
| your | dir |
| up | um |
| us | uns |
| and | besprechen |
| a | individuellen |
| of | heraus |
| requirements | anforderungen |
| with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| best | besten |
| fit | passt |
| to | zu |
| your | dir |
| up | um |
| us | uns |
| and | besprechen |
| a | individuellen |
| of | heraus |
| requirements | anforderungen |
| with | mit |
EN As soon as you get in touch with us, a member of the Ryte team will reach out and set up a time to discuss your individual needs. Together we'll discuss which solution might best fit your requirements.
DE Wir melden uns bei Dir mit einem Terminvorschlag, um Deine individuellen Bedürfnisse zu besprechen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Lösung am besten zu Deinen Anforderungen passt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| best | besten |
| fit | passt |
| to | zu |
| your | dir |
| up | um |
| us | uns |
| and | besprechen |
| a | individuellen |
| of | heraus |
| requirements | anforderungen |
| with | mit |
EN As soon as we met the team at HYBRID and heard about their innovative approach, we could see that this would be the right fit for us.”
DE Als wir das Team von HYBRID kennenlernten und von ihrem innovativen Ansatz hörten, war uns sofort klar, dass dies der richtige Partner für uns sein würde.?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| innovative | innovativen |
| approach | ansatz |
| team | team |
| right | richtige |
| would | würde |
| as | als |
| that | dass |
| for | für |
| be | sein |
| we | wir |
| us | uns |
| this | dies |
EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.
DE Steuerelemente, die über die Eigenschaft "Textgröße" verfügen, haben nun auch die Option "Automatische Anpassung der Textgröße", wodurch längerer Text in der Größe an die Breite des Steuerelements angepasst werden kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| size | größe |
| option | option |
| width | breite |
| control | steuerelements |
| controls | steuerelemente |
| text | text |
| now | nun |
EN Decoupling storage software from its hardware allows you to expand your storage capacity as you see fit, when you see fit, instead of scrambling to add another piece of proprietary hardware
DE Die Entkopplung der Storage-Software von der Hardware ermöglicht eine flexible Erweiterung der Storage-Kapazität nach Ihren Wünschen und verhindert das hastige Hinzufügen einer weiteren proprietären Hardware
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| decoupling | entkopplung |
| storage | storage |
| allows | ermöglicht |
| expand | erweiterung |
| capacity | kapazität |
| proprietary | proprietären |
| software | software |
| hardware | hardware |
| to | weiteren |
| your | ihren |
| add | hinzufügen |
| piece | der |
| its | und |
EN One of my greatest role models for the formation of Wortspiel was and is Buffer. From them I learned the concept of ?Culture Fit over Skill Fit?.
DE Eines meiner grössten Vorbilder für den Aufbau von Wortspiel war und ist Buffer. Von ihnen lernte ich das Konzept des «Culture Fit over Skill Fit».
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| greatest | grössten |
| wortspiel | wortspiel |
| concept | konzept |
| culture | culture |
| fit | fit |
| skill | skill |
| over | over |
| was | war |
| and | und |
| is | ist |
| i | ich |
| for | für |
| the | den |
EN From reviewing legacy systems to see if they still fit today?s needs, to answering basic help desk queries, today?s IT teams are continuously looking at assets to see if they fit the environment and/or can be improved.
DE Von der Überprüfung von Altsystemen hinsichtlich der Nutzbarkeit für heutige Bedürfnisse bis zur Beantwortung von Helpdesk-Anfragen sind IT-Teams ständig auf der Suche nach Optimierungspotenzial.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| needs | bedürfnisse |
| answering | beantwortung |
| queries | anfragen |
| teams | teams |
| continuously | ständig |
| looking | suche |
| are | sind |
EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.
DE Mit Technologien wie der Drei-Punkt-Passform für einen zuverlässigen, sicheren Sitz sind endlose Outdoor-Aktivitäten möglich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| endless | endlose |
| outdoor | outdoor |
| activities | aktivitäten |
| technologies | technologien |
| fit | passform |
| with | mit |
| a | einen |
| for | für |
| like | wie |
EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics
DE Samsung Galaxy Fit 2 im Test: Fit für die Basics
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fit | fit |
| review | test |
| basics | basics |
| samsung | samsung |
| for | für |
| galaxy | galaxy |
| the | die |
EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg
DE Die perfekte FALKE-Passform sorgt für einen komfortablen Sitz am Fuß und Bein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| falke | falke |
| perfect | perfekte |
| fit | passform |
| ensures | sorgt |
| comfortable | komfortablen |
| leg | bein |
| foot | fuß |
| and | und |
EN The anatomical FALKE fit with a knitted íLé and íRé convinces with a perfect and comfortable fit.
DE Die anatomische FALKE-Passform mit eingestricktem "L" und "R" überzeugt dabei mit perfektem Sitz und einem angenehmen Tragegefühl.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| falke | falke |
| comfortable | angenehmen |
| l | l |
| fit | passform |
| a | r |
| and | und |
| with | dabei |
EN The anatomical FALKE fit with a knitted L and R convinces with a perfect fit and great wearing comfort.
DE Die anatomische FALKE-Passform mit eingestricktem "L" und "R" überzeugt dabei mit perfektem Sitz und einem angenehmem Tragegefühl.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| falke | falke |
| l | l |
| fit | passform |
| r | r |
| and | und |
| with | dabei |
EN With the typical FALKE fit and the comfortable elastic waistband, these tights fit perfectly
DE Mit der typischen FALKE-Passform und dem komfortablen Elastikbündchen sitzt die Strumpfhose perfekt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| typical | typischen |
| falke | falke |
| fit | passform |
| comfortable | komfortablen |
| tights | strumpfhose |
| perfectly | perfekt |
| and | und |
| with | mit |
EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as the anatomical FALKE fit and a crease-free fit on the leg
DE Exzellenter Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sowie die anatomische FALKE-Passform und ein faltenfreier Sitz am Bein zeichnen diesen Artikel aus
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| falke | falke |
| fit | passform |
| leg | bein |
| great | exzellenter |
| wearing comfort | tragekomfort |
| freedom of movement | bewegungsfreiheit |
| and | und |
| a | ein |
EN Anatomical FALKE fit with a perfect, wrinkle-free fit on the leg
DE Anatomische FALKE Passform für faltenfreien Sitz am Bein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| falke | falke |
| fit | passform |
| leg | bein |
| the | für |
EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit
DE Ein schneller Feuchtigkeitstransport und die anatomische FALKE-Passform sorgen für hohen Tragekomfort und perfekten Sitz
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| falke | falke |
| fit | passform |
| perfect | perfekten |
| high | hohen |
| quick | schneller |
| and | und |
| the | die |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
DE Die Linie der Damen-T-Shirts wurde so entworfen, dass sie klein sitzt, während die entspannte Passform tendenziell übergroßer ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| fit | passform |
| small | klein |
| relaxed | entspannte |
| line | linie |
| to | dass |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
DE Alle Bella Canvas Unisex-Shirts passen klein. Wenn Sie also etwas mehr Platz in Ihren Bella Canvas-Shirts bevorzugen, ist es immer am besten, eine Nummer größer zu wählen. Die Kollektion mit entspannter Passform ist jedoch eher etwas übergroß.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bella | bella |
| canvas | canvas |
| unisex | unisex |
| shirts | shirts |
| relaxed | entspannter |
| prefer | bevorzugen |
| room | platz |
| in | in |
| always | immer |
| fit | passform |
| your | ihren |
| best | besten |
| collection | mit |
| a | nummer |
| all | alle |
| more | mehr |
| however | jedoch |
| custom | die |
| to | zu |
| if | wenn |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
soon fit soon soon realized could soon check back soon would soon soon come coming soon very soon in coming soon template ll soon available soon com as soon you’ll soon soon announce soon forget series soon page soon soon launch we’ll soon enjoy my soon were soon due soon launch soon expire soon very soon soon saw soon everything soon end soon discover soon enough you’ll soon update occur soon soon discovered soon became soon you’ll forget coming soon block soon—we can’t wait provide soon soon receive notified as soon soon be ready soon i realized shape as soon available as soon soon as possible soon as edition miromico soon expanded play again soon soon be able
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia